Uj Szó, 1950. augusztus (3. évfolyam, 174-200.szám)
1950-08-20 / 191. szám, vasárnap
Hírek. 17.10: A cimbalomról. Brodszky Ferenc előadása 17.50: Termelési híradó. 18.05 Ifjú sztahanovisták köre. 18.30: A Szvjesnyikov-kórus műsorából. Hanglemezek. 1. Hogyan megyek át a sebes patakon. 2. Szvjesnyikov: A folyócska mentén. 3. A gyiiríicske, orosz népdal. 18.10: Hírek németül. 19.00: Hangos lijság. Sport. 19.30: Szovjet dalok. Hanglemezek, Blanter: A vidám kolhoz. 2. Dunajevszkij: A réten. 3. Novikov: A jégpályán. 19.40: Hirek szerbül 20.00: Hírek. 20.25: Színházi közvetítés. ..Villa a mellékutcában. A Tur-fivérek háromfelvonásos színmüve. Fordította Vajda Ferenc. Rendező Pártos Géza. Személyek: Követségi tanácsos — Lehotay Arpád. Éva Grant — Tolnay Klári. Mike, követségi titkár — Uray Tivadar. George — Darvas Iván. Másodtitkár — Rozos István, Kastatiov — Pécsi Sándor, Kastanov őrnagy, a fia — Újlaki László, Mercaljszkij — Jákó Pál. Kuzovkov kapitánv — Bnkay Laios. 22.10: Hírek. 2? 35: Táncene. Hanglemezek. 24.00: Hirek. dúló. 3. Berlioz: Rákóczi-induló. 18.30: Hírek szlovénül. 18.40: A rádió énekkara magyar müveket énekel. Hangfelvétel. 1. Liszt: Magyar ünnepi dal. 2. Kodály: Mátrai képek. 3. Sárközi: Dal a békéről. 19.00: Tánczene. Hanglemezek. 19.40: Egy falu — egy nóta. A rádió ajándékmüsora a termelésben élenjáró dolgozóknak. 20.00: Mikor én még legény voltam . .. Nayy Olivér népdalfeldolgozásai. Közreműködik Máthé Jolán és Tóth Lajos (ének) és Gáspár Zsigmond cigányzenekara. Hangfelvétel. 20.45: A német demokratikus erők őszszefogása az imperializmus ellen. Előadás. 21.00: A Harmónia Hangversenyzenekar játszik. 21.40: Hírek franciául. 22.00: Szórakoztató zene. 22.20: Mi történik a világgazdaságban ? Előadás. 22.35: Szív küldi szívnek szívcsen. 23.00: Hírek szerbül. Szerda, augusztus 23 BRATISLAVA náta. 15.55: Műsorismertetés. 16.00: Rádióiskola. 1. Tanuljunk énekszóra oroszul! Raszkinulajsz mórje siróka. 1. [Ismétlés hangfelvételről.) 2. Az útböröfegye.emröl. 16.40: A Szovjetúnió harca a békéért a Előadás. 17.00: Építőipari félóra. 17.30: Szovjet művészek, muzsikálnak. Hangfelvétel. Glazunov: Hegedűverseny. Elő adja Ojsztrah és a moszkvai rád. zenekara, vez. Golovánov. 17.55: A rádióénekes. 18.40: Hírek németül. 19.00: Hangos ujst.g. Sport. 19.30: Az Aledónka szóló: Berezovszkij) xandrov eijy'j.Vs műscrtbol. Hanglemezek. 1. Magányos nyirfa áll a réten. 2. Kalinuskám 3. Krakowiak, lengyel népdal. 19.40: Hirek szerbül 20.00: Hírek. 20.25: A magyar -ádió műsora a Hutter é« Schrantz Művek N V dolgo zóinak. 210:: Lobogónk, Sztálin. 22 00: Hírek Sport. 22.30: Tabányi Mihály zenekara játszik. 23.00: Könnyű hangszer =zólók. Hanglemezek. 1 Brahms: 1. migyar ránc (hegedű: Jascha Heifetz). 2. Csajkovszkij: Dumka, orosz tánc (zongora: Vladimír Horowitz) 3. a) Hasselmans: Kis kerin gő; b) Heiler: Tanulmány (hárfa: Lily Laskine). 4 Botti: Allegro, trombitaszóló 5. Chopin: Keringő: (hegedű Hubermann Broniszláv). 6. Orosz tánc (balalajkaszóló: Feoktisz tov). 7. Klarinétpolka 8. Schumann—Fopper: Esti dal (gordónszóló: Berezovszkij). 23.30: Éjféli muzsika. Hangié mezek 1. Auber: Bronzlovas, nyitány, 2 G'.inka: Éjféli seregszemle (Saljapin). 3. Chopin: Bölcsődal (zongora: Back haus). 4. Liszt: Szerelmi álmok (Marjay Erzsébet). 5. Egyveleg Csajkovszkij keringőből. 24.00: Hírek. 0.10: Mű sorzárás PETŐFI-RÁDIÓ 5.30: MHK-negyedóra. 5 45: Hajnali muzsika, Hanglemezek. 6.05: Termelési lapszemle 6.15: A magyar rádió szóra kozitató műsora Lengyelország dolgozóinak. Magyar dalok.. Hangfelvétel. Ezt a műsorunkat a lengyel adóállomások is közvetítik. 6.45: Csárdások. Hangfelvétel. 7.00: Három népszerű opera ária. Hangié mezek. 7.20: Erő, egészség. 7 30: Jó reggelt, gyerekek! 7.45: Operettekből. Hanglemezek. 8.00: A bolgár r^dió műsorából. 9.00: Rádióiskola. 9.40: Schu^rt: B dur vonóstrió (előadja a Pasqu:er-hármas). Hanglemez. 10.00: Hírek. 10.10: Schumann: 1. (tavaszi) szimfónia (vezényel Copola). Hanglemez. 10.45: Fülep Tibor hegedül, Deutsch Lajos zongorázik. 11.15: Hangleme zek. 11.30: Műsorz'rás. 15.00: A rádió cigányzenekara játszik, az Állami dolgozók Óvónőképző Intézetének .énekkara énekel Vezényel Pálinkás József Hangfelvétel. 15.40: A földkerekség egvhatodán. Szovjet híradó. 15.55: Oroerarészletek. Hanglemezek. 16.50: Bónis Klára énekel, Dános Lili zongorázik, 17.30: Hogyan lett az ember óriás. 17.50: Tíz perc külpolitika. 18:00. A Román Folklor Intézet zenekara jáitszik. Hangfelvétel. 18.30: Hírek szlovénül. 18-40: A magyar munkásmozgalom harcos múltjaiból. 18.55: Országod ma otthonod. 19.40: Egy falu — egy nóta. 20.00: Szív küldi szívnek szívesen. 20.30: ötéves tervünk termelési kérdései. 20 50 Orosz zongoramuzsika. Hanglemezek. 21.00: A Falurádió negyedórája. 21.15: Az igazmondó Nepomuk. 21.40: Hírek franciául. 22.00: Vidám rom n muzsika. Hanglemezek. 22.30: Régi mesterművek. Hanglemezek. 1 Bach: Kis Gmo'l fuga (orgona: Albert Schweitzer). 2. Boccherini: Gordonkaverseny (gordonka: Pablo Casals). 23.00: Hírek seerbül. 23.45: Hírek szlovénul. 24.00: Műsorzárás. Csütörtök, augusztus 24 BRATISLAVA 5.20—5.50: Magyar hírszolgálat. 6.05: Külföldi sajtószemle. 7.00: Hírek. 7.20: Reggeli zene. 9.45: Külföldi sajtószemle. 10.00: Énekegyüttes. 11.00: Nők félórája 11.30: Dalról-dalra. 12.15: Képek a faluból. 12.3'): Hírek. 13.30: Operettmelódiák. 15.10: Košice, Hanglemezek. 16.30: Cimbalomegyüttes. 17.00: Hírek. 18.00—18.20: Magyar műsor. 19.00: Hírek. 19.40: Prokofjev Andante. 20,00: Peter Karvaš rádiójátéka. 20.50: A Budapesti Rádiózenekar műso rn 21.00: EFSz közlemények. r2.30: Hírek. 22.50: Hanglemezek. j KOSSUTH-RADIO 5.00: Indulók. Hangfelvétel. 5.20: Lapszemle. 5.30: Falurádió. 6.25: Keringők, Hanglemezek. 6.45: Hírek. 7 00: Szórakoztató zene. Hanglemezek. 7.20: Gáspár Zsigmond cigányzenekara játszik. Hangfelvétel Közben: Naptár. 7.55: Műsorismertetés 8.00: Lapszemle. 8.10: Könnyű dallamok. Hanglemezek 8.30: Műsorzárás. 11.30: Kamarazene. Hanglemezek. 12 45: Bor Kálmán zenekara játszik 13.30: Hangos újság. 14.00: Hírek. Időjárásés vízállásjelentés. 14.10: Gyermekrldió. A Rádió Gyermekújság műsora. Szerkeszti Pápa Relli. 1. Kőbányai gyerekek. Acs Kató folytasásos gyermekregénye. 2. Csengőbongó muzsika. Összeállította és gvermekegyüttesével közreműködik Fantóné Kassai Maria. 3 Gyermekeknek a K ssuth-díjasokról. 4 Hírek mindenfelől. 5. Miska bácsi üzenetei. 14 45: Szomszédaink — barátaink. Hiradó a baráti népek orsz ligáiból. 15.15: Hírek szerbül. 15 30: Női szemmel. . A rádió asszonyrovata. 15.55: Műsorismertetés 16.00: Rádióiskola. 1. Orosz nyelvlecke. 2. PETŐFI-RÁDIÓ 5.30: MHK-negyedóra. 5.45: Népzene. Hangielvétel. 6.05: Termelési lapszemle. 6.15: Dolgos kézzel a \békéért! Mozgalmi indulók. Hangfelvétel. 6.45: Hanglemezek. 7.00: Szórakoztató muzsika. Hanglemezek. 7.30: Jó reggelt, gyerekek! 7.45: Tánczene. Hanglemezek. 8.00: Hanglemezek. 3. Beethoven: II. szimfónia. 2. d'Indy; Szimfónia zenekaira és zongorára. 9.00: Rádióiskola. 9.40: Orosz és szovjet müvek. Hanglemezek. 1. Borodin: Közép-Ázsia pusztáin. 2. Hacsatturján: Bölcsödal a Gajane c. balettből. 3. Szpengyjárov: Enzeli. 10.00: Hirek. 10.10: S. Gróth Klára hegedül, Turcsányi László énekel. 10.40 Magyar nóták. Hanglemezek. 3110: A Gyermekrádió műsora. 11.30: Műsorzárás. 15.00: Szórakoztató muzsika. Hanglemezek. 1. Fueik: Marinarella, nyitány. 2. Jo'napn Strauss: Részlet a Cigánybáró c. operettből. 3. Friedmann: Zenélő doboz. 4. Millócker: Egyveleg a „Gasparone" c. operettből. 5. Lehár: Szerenád. 6. Dunajevszkij: Egyveleg a „Szalmakalap" c. operettből. 15.40: Gyermekrádió. ,,A tüzes kő." Zenés mesejáték. Gajdár elbeszélését rádióra átdolgozta Végh Katalin. 16.10: Göndör Márta hegedül. Zongorán kíséri Hajdú István. 16.30: A MAV Szimfónikus Zenekar játszik. Vezényel Koródi András. Közreműködik Zareczky Endre és Lukács Pál. 17.05 Beethoven: Coriolan, nyitány. Hanglemez. 17.15: Miről ír az Élet és Tudomány. 17.30: Dolgozóknak zenéről. Egy zeneszerző műhelyéből. Veszprémi Lili előadása. 18.15: Hanglemezek. 1. Dvorzsák: Ünnepi induló. 2. Fibich: Ünnepi in5.20: Magyar hírszolgálat. 6.00: Hírek. 6 15: Reggeli zene. \ 7.10: Műsorismertetés. 8.00: Pionírműsoi 9 45: Hazai sajtószemle. 11.00: - Nők félórája. 12.15: Képek a faluból. 12 45: Hanglemezek. 14 00: A Miinkahivatal közleményei. 15.10: Hanglemezek 16 10: Brigádműsor. 16.20: Román műsor 17.00: Hírek 17.20: Balalajka együttes 18.00: Magyar műsor. 19.00: Hírek. 1940: Szórakoztató melódiák 20.20: Képek az ú| faluból. 21.15: Képek az új Romániából. 22.00: Közvetítés a prágai diák-kongreszszusról 21.20: Szórakoztató műsor. 22.50: Havai gilár-műsor. KOSSUTH-RÁDIÚ 5.00: Csárdások. 5.20: Lapszemle. 5.30: Falurádió. 600: Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 615: Magyar müvek. Hanglemezek. 630: Reggeli muzsika. Hanglemezek. 6.45: Hírek. 7.00: Szól a harmonika. Hanglemezek. 7.15: Orosz dalok. Hanglemezek. Közben: Naptár. 7.55: Mű sorismertetés 8.00: Lapszemle. 8.10: Bizet: Carmen-szvit 'vezényel Weingartner), Hanglem. 8.30: Műsorzárás 11.30: Gvsrmekzene. 11.50: Beethoven: Eq mont nyitány (vezényel Gallie-' ra). Hanglemez. 12 00: Déli hanargszó. Hírek. 12.15: A Vasas Központi Kultúregyüttes ének- és szimfón'kus zenekar nak műsora. 13.00: Színes muzsika. Hang lemezek 13.30: Hangos újság. 14.00: Hírek. Időjárás- és víz állásjelentés. 14.10: l'ttörő-híradó 14.20: A hajdúszobo-zlói állami gimnázium énekkara énekel. 14 45: Az ifjúság hangja. Harcban a szabadságért. 15.15: Szabó Mlrta zon<?orá zik. Schumann: G moll-szo-