Uj Szó, 1950. július (3. évfolyam, 150-173.szám)
1950-07-15 / 160. szám, szombat
UJSZÖ 1950 július 15 Július 15, szombat. A nap kél | Jf óra 6 perckor, nyugszik 20 óra 4 • 5 perckor. A róm. kat. és a pro- ? | testáns naptár szerint Henrik } | napja van. ? • Várható időjárás: Mérsékelt, | időnkint élénk délnyugatira, majd Ť újból északnyugatira forduló szél. | Felhőátvonulások. Többfelé zápor- f eső, esetleg zivatar. A hőmérsék- • let nyugaton alig változik, keie- • ten kissé csökken. f A Szovjetúnió kiváló tudósai állandóan felhasználják munkájukhoz a filmfelvevögépet is. Már Pavlov akadémikus is filmre vette a magasabb idegműködéseket, de akkor még a technikai eszközök tökéletlenek voltak. Burgenko akadémikus, a kiváló sebészprofesszor agyműtéteit rögzítette filmre és így tapasztalatait átadhatta növendékeinek. A sebészeti műtétek felvétele különösen a Nagy Honvédő Háború éveiben vált fontossá. »A tábori sebészet« vagy »A gerincvelő sérüléseit című filmeket ma mindenütt felhasználják a leendő sebészek leiképzésénél. Igen érdekesek Lebegyev professzor tudományos felvételei a szövettan tárgyköréből. A szovjet tudósok tudományos expedicióikkon is használják a felvevőt, amely szerves kiegészítője ma már tudományos felszerelésüknek. — 30 tagú svéd delegáció Szlovákiában. Szombaton érkezik Bratislavába a politikusokból és szakemberekből álló 30 tagú svéd küldöttség A svéd vendégek látogatását Szlovákia területén a svéd Kommunista Párt hivatalos lapja, a Ny Dag renolaj, antimon, fém és cement szállítási alatt a svéd vendégek több városban és kerületben tesznek látogatást, hogy megismerkedjenek azzal az építő igyekezettel, mellyel Szlovákia dolgozó népe teljesíti a szocialista haza építő programját. — Aratás Romániában. A román földmüvelésügyi minisztérium közlése szerint az aratást július 2-án fejezték be 1,441.140 hektáron. A tarlőszántást július 2-ig 132.133 hektáron végezték el. — A kínai Népköztársaság a fejlődés útján. A kínai közlekedésügyi minisztérium egy évvel ezelőtt leszállította húsz árucikk szállítási díját. A tealevelek, nyersselyem és tojás szállítását 50 százalékkal, a gyapjú, olaj, antimon, fém és menet szállítási díját 30 százalékkal szállították le abból a célból, hogy elősegítse a külkereskedelmet és a tartományok közötti kereskedelmet. Most, július 15töl kezdve a vasúti jegyek árát is leszállítják a Nagy Fal déli részében, így például Pekingtől Kantonig a vasúti jegy árát csaknem felére csökkentik. — A stockholmi határozatok aláírása Svédországban. A Béke Védőinek svéd bizottsága közölte, hogy 13 svéd tartományból beérkezett jelentések szerint a stockholmi békehatározatokat eddig 193.000 személy írta alá. Az aláírások gyűjtése még tart. — A tokiói rendőrség az imperialisták szolgálatában. Az „Aszahi" című lap jelentése szerint július 6-án a tokiói rendőrség brutálisan szétoszlatta a Szovjet-Japán Társaság tokiói szervezetének gyűlését. HI» »l tMt »I HI MM>M MI MM) »tt W M»WtMW JOBB MUNKÁVAL A TÖBBTERMELÉSÉRT. Az Üj Szóból értesültem a SzKP május végén Bratislavában megtartott IX. Kongresszusán elhangzottakról. Elolvastam többek közt Široký dlvtárs ^nagyjelentőségű beszábolóját és a munkássághoz intézett lelkes felhívását. Ennek a felhívásnak minden tekintetben százszázalékosan elget kívánunk tenni mi, Csehországban dolgozó magyar munkások is. 1946-ban kerültem fel Csehországba. A trebonyi járás egyik gazdaságában helyezkedtem el mint mezőgazdasági munkás. Ez a gazdaság abban az időben még a kapitalista tulajdonos kezén volt, helyzetünk tehát nem volt kielégítő. Mint öntudatos munkások társaimmal együtt erősen hittünk abban, hogy helyzetünk rövidesen megváltozik és ebben nem is tévedtünk. Gazdaságunkat 1948 őszén államosították. Ezzel Švamberk megszűnt nyomortanya lenni. Életszínvonalunk és kereseti lehetőségeink napról napra szinte ugrásszerűen emelkednek. Ezért mindannyiunk szilárd elhatározása, hogy Široký elvtárs felhívásának jobb és eredményesebb munkával eleget teszünk. Az 1949-es évben nem értem el olyan eredményt, mint amilyent szerettem volna és kellett volna. Hibák voltak és hibák vannak még ma is, de éppen mi munkások arra vagyunk hivatva, hogy ezeket a hibákat kiküszöböljük és biztosan haladjunk kitűzött célunk felé. Ma már a mi gazdaságunkban a dolog nehezén túl vagyunk, sőt úgy tudom, hogy egész járásunk nagyszerű termelési eredményeket mutat. Napról-napra hallgatom a rádióból ötéves tervünk sikeres haladását, hall. gatom a Szovjetúnióból a kolhoz-gazdaságok híreit és a többi népi demokráciák eredményeit lés annal nagyobb ösztönzést nyertem, hogy a mi gazdaságunkban is megvalósítsuk a legmagasabb fokú eredményt. 13 éves koromtól gazdaságban dolgozom, állatok körül, ismerem a munka minden fortélyát, ezért újra elhatároztam, hogy minden szaktudásomat latbavetem a sikerért. Ma már 55 éves vagyok, de még elég erősnek érzem magam ahhoz, hogy eredményt tudjak elérni közellátásunk feljavításában a magasabb tejhozammal. Ötéves tervünk második évében 1950 január elsején közöltem gazdaságunk vezetőjével, hogy a tehenészetben új módszerekkel luvánok dolgozni, hogy naponta háromszor etetek és háromszor fejek. Be is vezettem ezt annak ellenére, hogy a gazdaság vezetője nem volt hajlandó az eddiginél több takarmányt kiutalni. A takarmányt tehát három részre osztottam be. Az etetésnél is új módszert alkalmazok. Az állatoknak kis adagolással háromszor, ha kell négyszer is adok enni. A téli hónapokban kaptam 10 kg. répát minden tehénre, 6 kg. herét, 3 kg. árpát vagy zabszalmát, hozzá két és fél kilogramm korpát, amelynek 25 százaléka takarmányliszt és fél kg. olajpogácsát. Ezzel a téli takarmánymennyiséggel kezdtem meg új munka, módszeremet és már eddig is eredményt értem el. A takarmányozás május elsejével megszűnt, mivel az állatok legelőre mentek és csak az erőtakarmány maradt meg. Hogy a kaszálás után a legelő ismét kevés lesz. kapok 40 kg. zöldtakarmányt, amelyből a tehén 10 kg.-ot a legelőn szed fel, míg 30 kg.-ot az istállóban etetek meg <Hiwitle&jen meg jelenik a itíA // CUV a termelékenység i o k o-> z á s á n a k zálcŕga. Jó cipöt kaphat az ^ OBUV/% NEMZETI VÁLLALAT elárusítóhelyein ' Dolgozóink kiszolgálását egyre javítjuk! ízléses kivitelben, bővített kiadásban, 120 oldalon, mélynyomásos melléklettel, színes és szórakoztató tartalommal. A KÉPESKÖNYV kiadványaink iránti érdeklődés lehetővé tette az egyes példányok árának 20 Kčs-ra való leszállítását. Biztosítsa már most példányát előfizetés útján kiadóhivatalunknál, vagy lapunk elárusítóhelyén. Előfizetőinknek, akik a KÉPESKÖNYV sorozatát az egész évre előre kifizették, az 1951-es évre szóló „Népnaptár"-t — annak megjelenése után — díjmentesen megküldjük. Az UJ SZÓ kiadóhivatala, Bratislava, Jesenského 8. vele. 22 tehén és 28 növendék van gondozásom alatt, összesen tehát 50 állat. Ezekből március elsejétől 18 darabot fejek. Januárjában és februárban nem voltak fejhetők, mert borjasak voltak. Az év első két hónapjában csak négy tehenet fejtem, amelyek viszont most nem fejődnek. Az eddig elért eredmény június 30-ig 24.055 liret tej, amelyből közellátásra beszolgáltattam 16.950 litert. 7.105 literen felneveltem 18 borjút, mégpedig 14 darabot kéthónapos korig és 4 darabot háromhetes korig. Az újszülöttek természetesen anyjuktll nem szopnak, hanem itatom őket, napi 6 liter tejet kapnak. Háromhetes korukban már 8 litert, ezt az adagot pedig 6 hét után csökkentem, hogy a borjú tanuljon rendesen enni. A tejadagot fokozatosan csökkentem, míg az abrakmennyiségét növelem, úgyhogy mire betöltik a két hónapot, már rendesen táplálkoznak. E? a módszer nagyszerűen bevált. Nagyon jó dolognak bizonyult az olajpogácsa, amelyet eleinte őrölve kaptam, de kérésemre darabosan adják. A takarmány tárolására szolgáló helyiségben elhelyeztem egy kádat és az egész heti adagot vízben megáztatva, ezzel itattam a teheneket. Nagyszerű eredményt értem el, mert a jó olajos szagos vizet annyira megszerették a tehenek, hogy akadt olyan, amelyik 2—3 vederrel is megivott, vagyis 25—30 litert. Ezzel a módszerrel elértem, hogy a borjas tehenek tejbősége megnövekedett és míg a régi módszerrel a legjobb tehén is csak 16 litert adott, most naponta 23 litert is sikerült elélni A takarmány változtatásán kívül nagyban elősegítik a hozamot a jó ápolás, az állatok és az istálló tisztántartása, főleg a növendékállatok körül. Március elsején felszólítottak, hogy írjam alá a növendékeknél a 75 dkg-os napi átlagot. Én nyolcvanat írtam alá, de ezt is sikerült túlszárnyalni. Március végén már 82, áprilisban 85, májusban 90, míg júniusban 93 dekás eredményt értem el. Meg kell jegyeznems hogy az elért eredmény nem egyedül az én érdemem, mert az etetésnél segédkezik Nagy Lajos munkásj társam, a fejésnél pedig Csékacsková elvtársnő, akik teljes egészében egyet, értenek kezdeményezésemmel és lelkesen támogatnak az új munkamódszer eredményeinek elérésében. Kedves Elvtársak, tudóim, hogy az elért eredmény még nem nagy • és sok javítani való van még hátra. Számításba kell azonban venni, I hogy teheneink nem fajtehenek, > csak közönséges szimentáliak, vagy ! más keverék és igen szorgalmas 1 munkával sikerült csak elérni az i eddigi javulást is Nem szándéki szom munkámban megállni és ígérem, hogy Široký elvtárs felhívása értelmében szeretett köztársasági elnökünk születésnapjáig ezt az, eredményt még 10% -kai túl is szárnyalom. Felhívom hazánk dolgozóinak, főleg a velem egyszakmíban dolgozóknak figyelmét, hogy kövessék példámat és hazánkért, népünkért, ötéves tervünk sikeres befejezéséért Česť Prácj! Jávorka István gazdasági munkái. Slvamberg. A PÁRKÁNYÉ ÜTKAPARÓ TELJESÍTMÉNYE. A párkányi útkaparók csoportja elsőnek jelentkezett cséplési brigádmunkára a nánai állami birtokra. Július 6-án megkezdtük a borsó cséplését. Tizenhatos csoportban fogtunk hozzá a munkához, a rossz időjárás azonban meggátolt abban, hogy teljes egészében érvényesíthettük volna államunk és a közösség iránt érzett jóindulatunkat. A borsó a lehullott esőtől nedves volt és a gép nem tudta tökéletesen kiverni mi pedig nem akartunk egy szem^. sem elveszteni. így csak délutáp tudtunk dolgozni A napi munka után a gazdasági munkások ifjúsága hangversennyel szórakoztatott minket, brigádosokat. Szlovák és magyar nótákat adtak elő és a hangulat olyan nagyszerű volt, hogy még táncra is perdültünk. Másnap reggel újult erűvel és lendülettel kezdtünk munkához intézők, gépészek és brigádosok Nekivetkőzve örömmel végesztük az önkéntesen vállalt munkát a magasabb életszínvonalért, a szocializmus megvalósításáért, hogy hazánkat felvértezzük a háborús uszítók ellen és dolgozó népünk boldogan élhessen gazdag hazájában. Zámbő Gyula-t Mocsa. Mikor a vonat rohan veled Mikor a vonat rohan veled, nézz ki a szellős ablakon. Körötted tájak suhannak, kasza villan, lebeg a korom. Itt egy gyár, amott egy búzatábla, karcsú ívek és oszlopok Vizek, hidak, alagutak, cséplőgépek és traktorok. A falvakba — nézd csak — kötik a világosság drótjait. Eltüntetik a terhes múltnak szomorú szégyenfoltjait. Szalmatetös viskók helyén nagyablakos házak nevetnek. Giz-gaz helyén a gyümölcsösben piros cseresznyék remegnek. Homokon és sírokon át az élet Iiimnusza zendül. Munkáskézen egy új világ előbb s előbbre lendül... Mikor a karcsú vonat rohan a fénylő messziségbe veled, tekints ki szellős ablakán és megérted az életed. Dénes György — Az aratás sikere Albániában. Albániában ebben az évben az aratást sokkal előbb kezdték, mint egyébkor. A földműves szövetkezetek az aratásnál is mintaszerűen viselkedtek. Az aratást a szövetkezetekben brigádokkal segítették, akik egymás között olymódon osztották be a munkát, hogy az aratás a legjobban és a legrövidebb időn belül bevégződjék. Az ezévi aratásnál nagy segítséget nyújtottak a mezőgazdasági gépek. Azok a szövetkezetek, amelyek gépeket használtak, a normákat 50%-kai is túllépték. — 547 kollektív gazdaság Romániában. Az utóbbi 2 héten a Román Népköztársaság területén több mint 10 új kollektív gazdaságot alapítottak, úgyhogy számuk most 547. A magyar saj. tó igen sok gyűlésről tesz említést; amelyen a dolgozók tiltakoznak az amerikai beavatkozás ellen Koreában. Nyilvánosságra hoztak leveleket, melyekben a dolgozók tiltakoznak és szolidaritásukat fejezik ki a koreai nép iránt. — Nyáron felüdít: a Szántói, Szalvátor, Tátra- és Lenka természetes asztali ásványvíz. Gyomor- és bélmegbetegedéseket gyógyít a Clgelka és Baldovszká ásványvíz. A gyomor-, bél-, vese- és epebajokra kitűnő orvosság a Fátra gyógyásványvíz. Bélmegbetegedéseket és a hólyagvezetékek megbetegedését a Brusznói és Bal. dovi ásványvíz gyógyítja. — A lengyel ifjiísági szövetség több mint ötezer tagja 110 önkéntes aratóbrigádot szervezett, hogy segítsenek az aratás munkájában az állami birtokokon és a termelőszövetkezetekben. A Nemzetközi Újságíró SsöveU síig tiltakozása. A Nemzetközi Újságíró Szövetség prágai főtitkársága táviratot intézett Mao Arthur tábornokhoz. a Japánban állomásozó amerikai megszálló csapatok főparancsnokához. tiltakozva az Akahata című lap betiltása ellen, mert a lap betiltása durván megsérti az alapvető emberi jogokat és megfosztja a japán sajtót attól a lehetőségtől. hogy a szabadságért és a demokráciáért harcoljon. Felszámoltak egy Kuomintangügynökséget. Tiencsinben felszámoltak egy Kuomintang-ügynökséget, amelynek 19 tagja szabotáló és felforgató tevékenységet fejtett ki, a banda vezetőjét golyó általi halálra, 18 tagját börtönbüntetésre ítélték. — Az ausztráliai tengerészek nem raknak ki Koreába irányított fegyvereket. Az ausztráliai tergerész-szakszervezetek titkára hétfőn Melbourne, ben kijelentette, hogy a tengerészszakszervezet minden csoportja elfogadta a végrehajtóbizottság határozatát, mely szerint nem fognak hadianyagot felrakni Korea számára. — A román kultúrmunkások küldöttsége kedden utazott el Moszkvából Bukarestbe. A küldöttség tagjai a Szovjet írók Szövetségének meghívására látogattak el a Szovjetúnióba. — Jeruzsálemben, Haifában és TelAvivban nagy tüntető gyűléseket rendeznek az amerikai imperialisták koreai beavatkozása ellen. A német demokratikus asszonyszövetség felhívást bocsát ki, melyrekböl álló 30 tagú svéd küldöttség, támadók bombáikkal fegyvertelen asszonyokat, gyermekeket és öregeket támadnak meg. A felhívás azzal végződik hogy a német asszonyok minél nagyobb számban lépjenek be a demokratikus asszonyszövetségbe, hogy ezzel védjék meg a német gyermekek életét.