Uj Szó, 1950. július (3. évfolyam, 150-173.szám)

1950-07-08 / 154. szám, szombat

Világ proletárjai egyesüljetek! CSEMADOK heSvicsoportiai megértették a felhívás ielentöségét A CSEHSZLOVÁKIÁI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1950 július 8, szombat 3 Kčs III. évfolyam, 154. szám Tömeges normaszilárdítások a füleki Kovosmaltban — ahol nagy túlteljesitményekkel fejezték be az első félévet (V—i) Üzemeink dolgozói mind tevékenyebben veszik ki részüket a szocializmus építéséből. Műhelyeinkben a termelékenységet növelő új munkamódszerek alkalmazásával, a munkaverseny eállandó kitérjesztémunkaverseny állandó kiterjeszté-áshatalom megszilárdításáért és a világ békéjének megvédéséért. A Béke Hívei második világkongresszusának •tiszteletére üzemeink mind nagyobb számban vállalnak kötelezettségeket. A füleki Kovosmalt dolgozói, akik nagy túlteljesitményekkel fejezték be az idei első félévet, inost a jövő évi termelési terv előkészítésekor a Béke Hívei világkongresszusának tiszteletére tömeges normaszilárdításokra vállalkoztak. „Kötelességünk, hogy megszilárdítsuk a normákat, mert ezzel is hozzájárulunk a hatalmas béketábor megerősítéséhez" — mondják a füleki dolgozók. A füleki Kovosmalt dolgozó; azi első félévi tervet 111.3 százalékra teljesítették, a munka termelékenységét pedig 110.4 százalékra emelték. Júniusban 103.6 százalékra Nemesítették a tervet, míg a munka termelékenységében 112.8 százalékot értek el. A mult évivel szemben a selejtet már 5 százalékkal sikerült lecsökkenteniök. Most ebben 1.52 százalékot mutatnak ki. Hogyan sikerült ezeket a kimagasló eredményeket elér? önkritika álláspontjára helyezlek és bírálva sajátmaguk munkáját, a termelésben mutatkozó szűk keresztmetszetek leküzdésére fordították minden figyelmüket. — A kötelezettségek vállalásának mozgalma {állandóan fejlődött — mondotta Stevove elvtárs, az üzemi párttitkár a IX. kongresszuson —, de nagy hibát követtünk el, amikor nem törekedtünk ezeket a versenykezdeményezéseket tömegalapra helyezni, nem kerestük a verseny gyökerét és azt nem mélyítettük ki. A IX. kongresszus után megváltozott a helyzet. Az üzemi pártszervezet, szakszervezet és az üzem vezetősége elkövetett mindent, hogy a szocialista m unka versenyben 100 százalékos szervezettség jöjjön létre. A tisztviselőknek és a műszakiaknak a versenybe való bevonásával ezt sikerült is elérniök. Előkészületek az 1951-es évre már megindultak a füleki Kovosmaltban is. Legfőbb feladatuk: a műszaki gazdaságii normák megszilárlítása, a tervezés kidolgozása és kiterjesztése, az anyagtakarékoskodás biztosítása, a termelési költségek és az időveszteségek csökkentése, a termelő berendezés jobbátétele és javítása, a termelési terv megtisztítása s az egyes főtermelési ágakban a szériatermelés bevezetése, a szocialista munkaverseny magasabb formáinak bevezetése, vagyis a legjobb szakmunkás, a legjobb műszak; dolgozó, stb. verseny elindítása. Ezenkívül több termelési folyamat szakszerűbbé tételével biztosítják a jövő évi munkaterv fokozottabb feladatainak teljesítését. A normaszilárdítók a béke újabb védelmezői A szocialista munkamódszerek bevezetésével az ipari dolgozók nemcsak, hogy könnyebben tesznek eleget feladataiknak, hanem magas teljesítményeket is érnek el s így sikerült meggyorsítaniok a termelés menetét. Az eddig megszabott normák lassan lazáknak bizonyu'tak s a füleki munkások most, ík ' még erőteljesebben érvényre jut ssák békés törekvéseiket, a Béke Hívei II. világkongresszusának tiszteletére tömegesen vállalkoztak normaszilárdításokra. A fülekj Kovosmaltban eddig 495-en s most újabban 163-an, kértek normaszilárdítást. A munkások "maguk lettek ennek a mozgalomnak a kezdeményezői. Mag Vilmos, aki konyhacikkeket gyárt, 5 százalékkal, a kálvhaműhelben dolgozó Urbán István kétízben, először 20 százalékkal, majd újabb 18 százalékkal, Ihring Mária összesen 30 százalékkal, Angyal Béla, Bódi András, Nyeste József 7 százalékkal, Zara László bárom műveleten 3—3—5 százalékkal, Atlasz Sándor, aki három esztergagépen dolgozik, 5 százalékkal szilárdította normáját. Struzsok Mihály pedig egy munkaerőt felszabadított s így két ember munkáját végzi. Még sokan mások is kértek' normaszilárdítást.. Ezek a dolgozók a kitűzöttnél rövidebb idő alatt termelnek s így csökkentik a termelési költséget, emelik a termelékenységet s egyúttal többet is keresnek. Ahol a párttitkár jól dolgozik Nemcsak egyének, hanem egyes műhelyek is kollektíven kötelezték magukat a normák szilárdítására. Ezek között szerepel a díszítő osztály is, amelynek vezetője Stevove János elvtárs, az üzemi pártszervezet titkára, aki mint jó pártftmkcionáriushoz illik, Tóth Mária és Ihring Mária élmunkások segítségével a szervező munka terén mondhatnók az egész üzemben a legeredményesebben dolgozik. Most az ő kezdeményezésükre a díszítő osztály dolgozói már másodszor 5 százalékos normaszilárdítást kértek. Az öntödei csiszolómühely 5 százalékkal, az ablakvaskeretet készítő oszt'ály May Béla elvtárs ösztönzésére szintén 5 százalékkal, a vagonrakodók 5 százalékkal, a mériegműhely 3 százalékkal, a szerszámműhely 5 százalékkal szilárdították a normát s egyúttal teljesítményüket még 10 százalékkal emelik és 10 százalékos anyagtakarékoskodásra is kötelezték magukat. A szerszámműhely dolgozói is 5 százalékkal szilárdították a normát. Itt a kompresszoroknál dolgozók 5 százalékos olajmegtakarítáisra. a kazánház dolgozói pedig 5 százalékos szénmegtakarításra vállalkoztak. A műszakiak az élmunkásokat a tervrajzokból olvasni és rajzolni is tanítják. A füleki Kovosmaltban a műszakiak is telijes erővel bekapcsolódtak a jövő évi ellenterv elkészítésére s most újabban kötelezettségeket vállaltak, hogy a termelés emelése érdekében elősegítik és könnyítik a dolgozók munkáját. Babka, Ferencz, Vincze, Slivka és Safr műszaki tisztviselők védnökségeket Vállaltak az élmunkások fölött és arra kötelezték magukat, hogy megtanítják őket a tervrajzok olvasására és azok rajzolására. Segíteni fogják az újítókat termelésmódosító javaslataik elkészítésében és ellátják őket technikai tanácsokkal. Hogy mielőbb, vagyis szeptember 30-ig bevezethessék a szocialista üzemi gazdálkodást, két műszaki dolgozó kötelezte magát, hogy előadások tartásával világosítják fel a munkásokat a szocialista üzemi gazdálkodás jelentőségéről és megmagyarázzák nekik a reájuk háruló feladatokat is. 52 újítási javaslat közül csak 18-at valósítottak meg Mi volt ennek az oka? A füleki Kovosmaltban sok helyen még a régi típusú termelés' eszközökkel dolgoznak, ami a munkásoknak igen tág teret biztosít újítási törekvéseik valóraváltására. Állandóan javíthatják a ter. melés menetét. A dolgozók nem is maradtak el ezen a téren, amit bizonyít a beadott 52 újítási javaslat, amelyek közül 7-et visszautasítottak s május végéig csak 8-at vittek át a gyakorlatba. S mi történt a többivel? A műhelyvezetőknek adták át véleményezésre s ők talán nem ismerve fel ezek nagy jelentőségét, elintézetlenül liagy. Iák heverni íróasztalaik fiókjában. Ez felelőtlenség volt tőlük. Ezen a helyzeten javítaniok kellett. Júniusban megalakult a termelési bizottság s ez egy akcióhármast bízott meg az újító javaslatok elintézésével. S azóta valóban ezen a téren is javulás állott be. Június 20-tól már 10 újítási javaslat megvalósítását tették lehetővé s a többi is rövid időn belül elintézést nyer. Az eddig megvalósított 18 újítással évente 630.0ÓÜ korona megtakarítást érnek el. Az EFSz-ekben nemcsak a gépek javítására, filmek vetítésére, hanem erőteljesebb politikai meggyőző munka kifejtésére van legfőképpen szükség A füleki Kovosmalt is, mint a többi ipari vállalat, védnökségeket vállalt éspedig Slana-Lehota, Sávoly és Galsa községek EFSz-ei feleit, ahol eddig számos mezőgazdasági gépet javítottak meg és az üzemi vetítőgépükkel újabban a közös gazdasági munkálatokat propagáló filmet vetítették le a földműveseknek. Ez a munka bizony kevésnek bizonyult, sokkal erőteljesebb politikai; meggyőző munkát kell kiíejteniök, mert csak ennek segítségével birkózhatnak meg a szövetkezeti tagok a felmerülő nehézségekkel és vihetik győzelemre falujukban a szövetkezeti gondolatot. Sávolyban volna erre a legnagyobb szükség, ahol még a villanyáram sincs bevezetve és a szövetkezeti tagok a kulákság aknamunkája {olytán nagy nehézségekkel küzdenek a szervezés terén. Nem kell azonban a szövetkezeti tagoknak és az üzem munkásainak a kulákoktó! és az osztályharc kiéleződésétől félniök. napfényre kell hozniok a kulákság minden bűnét és nemcsak időszakonként, hanem a falu állandó látogatásával, a meggyőzés fegyverével kell kiizdeniök az egészséges EFSz megteremtéséért. * A füleki Kovosmalt élmunkás-üzem lett. Száz százalékban szervezték meg a munkaversenyt és most ennek állandó kimélyítésével készülődnek az újabb, fokozottabb feladatok teljesítésére. Jól tudják, mint maguk is mondják: hogy a szocialista munkaverseny. nyel és az élmunkásmozgalommal harcolunk az elnyomott népekért, a kapitalizmus leveréséért és a világ béké. jenek megszilárdításáért. A cseh dolgozók ajándékai a Szovjetunió kolhoztagjainak ec královei akik pénteA pardubicei és hrade( vidéki dolgozó parasztok, al ken párhetes tanulmányútra indulnak a Szovjetúnió kolhozaiba, sok ajándékot visznek magukkal Kelet-Csehországból, amivel a Szovjetúnió iránti szeretetüket akarják bebizonyítani. Nemcsak kimondottan ajándéktárgyakról van itt szó, hanem a minden, napi életben szükséges dolgokról, mint például konzervtilltő- és konzervzárógép, konzervnyitóval együtt. Továbbá az ajándékok között gyönyörű csiszolt üveggyártmányok és textiláruk vannak, rádiók, grammofónok, bőr- és gumiáru és sok más értékes tárgy. A CSEMADOK országos vezetősége a közös aratás megszervezésével kapcsolatban 1950 június közepén körlevelet küldött ki helyicsoportjainak, melyet — mint ismeretes — Búcs az 1950 július 1-i számunkban leközöltünk. Helyicsoportjaink megértették a felhívás jelentőségét. A központi vezetőséghez a mai napig a következő jelentések érkeztek be: Községünkben a közös aratást jól megszerveztük. Minden a legnagyobb rendben megy és a helyi EFSz arató gépén kívül a köbölkúti állami gépállomás gépei is üzemben vannak. Itt nálunk egyébként most térünk át az EFSz III. típusú termelési formájára. Helyicsoportunknak ezideig mindössze 81 tagja van, de a szám egijre szaporodik. Munkánkkal meg vagyunk elégedve, mert a tagok közénk meggyőződésből jönnek, mivel látják azt, hogy a közös erő többre képes, vagyis többet tudunk így ter. melni, mint az elavult, régi módszerekkel. Érsekújvár Az aratási kampányra való felhívástokra közöljük, hogy egy 30 tagból álló aratócsoportot szerveztünk, mely csoport július hó 3-án és 4-én az EFSz irányítása mellett résztvett az aratási munkában. * ** Helyicsoportíjaink tagjai egésznapi elfoglaltságaik ellenére szabad idejükben színdarabokat, verseket, mozgalmi dalokat tanulnak, munka, és kultúrbrigádokat alakítanak. Léva Körleveletekre jelentjük. hogy megszerveztük az aratóbrigádot. Mindnyájan örömmel megyünk segíteni az EFSz-nek a közös aratási munkálatokban, mert ezzel is elősegítjük a szocializmus építését. A további részleteket megírjuk. Varsány Balí Ernő, helyicsoportunk titkára a napokban előadást tartott az EFSz előnyeiről. Előadásában rámutatott arra, hogy csak a közösen végzett tervszerű munka szünteti meg a kisés középarasztok évszázados robotojását és ad lehetőséget arra, hogy az elvégzett napi munkánk után művelődhessünk és szórakozhassunk. Párkány A CSEMADOK párkányi csoportjának vezetősége elhatározta, hogy az állami birtokok dolgozói számára, akik fáradhatatlanul kivették részüket a szocializmus építéséből a mezőgazdaságban, kultúrműsort rendez Pelsőc a nánai állam; birtokok valamelyik majorjában. Kellő előkészület után a CSEMADOK kultúrbrigádja a kőhídgyarmati pusztán rendezett kultúrelőadást, melyen a nánai igazgatósághoz tartozó valamennyi puszta és major dolgozója jelen volt. Lučan elvtárs, az állami birtokok személyi osztályának vezetője üdvözölte a jelenlévőket. Ezután a CSEMADOK zenekara eljátszotta a Munka dalát, maiid Kovács kultúrtárs a CSEMADOK nevében pár szóval rámutatott arra, hogy a letűnt úri világban sohasem történhetett volna meg, hogy a város dolgozó; eljöjjenek a föld munkásaihoz kultúrával, mely közelebb hozza a falut a városhoz. A CSEMADOK párkányi szervezete nem véletlenül választotta ki az állami birtokok munkásait, hogy kultúrát hozzon nekik, hanem azért, mert ezek a dolgozók voltak a legtávolabb a kultúrától. Kis tanyákon laknak és bizony eddig nem törődtek velük, s elég volt az, hogy kora reggeltől késő estig robotoltak. De a februári győzelem meghozta számukra is a világosságot. Ezután a CSEMADOK vegyeskara Petőfi-dalokat s mozgalmi dalokat énekelt, majd a színjátszó csoport nagy sikerrel mutatta be „Az öreg kulák" című jelenetet. A műsor következő számaként ismét a zenekar játszott egy nyitányt, majd újra az énekkar következett s nagy sikert aratott a „Fel ti dolgozók" és a „Zúgnak a traktorok" című mozgalmi dalokkal. A kultúrgárda azzal távozott, hogy ez csak a kezdet volt, amit még számos ilyen kultúrbrigád fog követni. A CSEMADOK pelsőci helyicsoportjának -ténykedéséről: A CSEMADOK pelsőci helyicsoportja lelkes munkával műsoros estét rendezett. A kultúrcsoport tagjai nagyobbrészt mezőgazdasági munkál végző dolgozók, akik az esti pihenés óráiban a színdarabok betanulásán val foglalkoztak azért, hogy a kultúrára szomjas közönségnek felejthetetlen emléket véssenek szívébe. A kultúrgárda az egyfelvonásos jeleneteken kívül még szlovák-magyar nép i táncokkal, monológokkal, énekszámokkal tarkította a műsort. Elhatározásunk az, hogy mi szlovák és magyar dolgozók, vállvetve harcolunk a reakció ellen. Dolgozunk hazánk felépítéséért és a szocializmus megvalósításáért. Jelentések a CSEMADOK és a CsISz együttműködéséről Vámosladány Itt nálunk a CSEMADOK és CsISz tagok között nincs ellentét, hanem megértés. Megérti az ifjúság az idő szavát, hogy csak együttes erővel lehet jó munkát végezni. Marosfalva Marosfalván a CsISz-t már három hónapja megszerveztük. A szervezést a CSEMADOK helyicsoportja vezette. A községnek 330 lakosa van, ebből 34et szerveztünk be. Nyitragerencsér Gerencséren minden 26 éven aluli CSEMADOK-tag belépett a CsISzbe, ugyanakkor kértük, hogy minden CsISz-tag is tagja legyen a CSEMADOK-nak. Osgyán A CsISz helyiszervezete műsoros estet rendezett szlovák és magyar nyelven, melyen többek között előadták a .,Budapest előtt" című egyfelvonásos színdarabot, verseket és dalokat. Elöljáróságunk helyiséget szer. zett a CsISz részére, abban az épületben, ahol a CSEMADOK van. Orosz elvtárs, községünk elöljárója meleg szavakkal üdvözölte a szlovák és magyar ifjúságot és ígéretet tett, hogy mindent megtesz a csehszlovák-magyar barátság érdekében. )óka Örömmel értesítjük a központi titkárságot a CsISz megalakulásáról. Az alakulás alkalmával a CSEMADOK műsoros estét rendezett, szavalatokkal, színdarabokkal, tánc- és énekszámokkal tarkítva. A műsor után következett a vezetők választása, illetve a tagok beiratkozása. Lehet mondani, igen nagy lelkesedéssel fogadta az ifjúság, hogy ő is beléphet a CsISz milliós táboréba. Utána Palsovics Ferenc, az újonnan megválasztott elnök emelkedett szólásra, többek között rámutatott a hibákra, hogy sokan abba a tévedésbe estek, hogy a CsISz kizárólag csak szlovák ifjúsági szervezet, ahol a magyar ifjúságnak nincs helye. Továbbá ígéretet tett, hogy a helyiszervezetben ilyen hibák többé nem fordulnak elő. A tagok szintén fogadalmat tettek, hogy mindenben segítségére lesznek a megválasztott vezetőségnek. Az ünnepély legmeghatóbb része az volt, amikor az ifjak egytől-egyig lelkesen kiáltották: Éljen a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség! Éljen államunknak ifjúságáról szeretettel gondoskodó atyja: Klement Gottwald!