Uj Szó, 1950. június (3. évfolyam, 124-149.szám)

1950-06-22 / 142. szám, csütörtök

UJSZ0 1950 júitiu^ fi testgyakorlás! fog'alkszások megszervezése Irta: A. D. NOVIKOV. Általános szervezeti és metodikai követelmények a foglalkozások magatartásában. A világosan megformált konkrét feladat szükségessége. A testgyakor lás világosan megfogalmazott feladat nélkül olyan, mint a hajózás kormány nélkül vagy vitorla nélkül, amely eset mindenféle kellemetlen, váratlan fordulatot idézhet elő: többek között ve szélyt jelenthet a testgyakorlásban résztvevők egészségére. A foglalkozásoknál az oktató-edző feladatának megállapítását úgy kell tekintenünk, mint egy teremtő folya matot. A pedagógusnak először világosan el kell képzelnie azt, amit a kérdéses foglalkozással el akar érni. másodszor legyen meggyőződve arról, hogy az általa kitűzött feladat helyénvaló, tanítványai számára megfelelő és az feltétlenül előrehaladást is jelent a tanítványok erejének, képességeinek figyelembevételével. Az .eszközök és azok alkalmazási módjának kiválasztását elsősorban a foglalkozás elé állított követelmények és a részvevők sajátosságai határozzák "meg. Nem játszhat döntő szerepet az, hogy az előadónak melyik tanítást módszer vagy az érdeklődés felkeltésének melyik pedagógiai fogása szimpatikus. A siker elérésében az előadó pedagógiai képességeinek igen nagy jelentőségé van, de a jó munka érdekében nagyon fontos a pedagógus vonzódása a már meghatározott módszerekhez. De mindezt sohasem szabad túlbecsülni. Az oktató mindig gondoljon arra, hogy a pedagógiai foglalkozás sohasem öncél, hanem a konkrét nevelői feladatok megoldásinak lényeges eszköze. A foglalkozás logikus kapcsolata a megelőző és következő foglalkozásokkal. Ennek a kapcsolatnak két irányban kell meglennie: 1. Az egyes foglalkozásokat nem különállóknak kell tekinteni, hanem mint az egységes, a kitűzött célnak és feladatoknak alárendelt foglalkozási rendázer egy részét. 21 Az egyes foglalkozások /

közötti kapcsolat nemcsak a következetesen összeállított tervből és az egymásból való következésből álljon. A foglalkozások közötti kapcsolat szempontjából igen nagy . jelentősége van az egyes foglalkozások közötti helyes időközök beállításának. Minden foglalkozás helyes megszervezésének kötelező feltétele a foglalkozási terv kimunkálása. A résztvevők érdeklődésének biztosítása A foglalkozások iránti érdeklődés a tudatos viszonyulás egy és ugyanazon rendű pszichológiai kategórák. Az érdeklődés megteremti a résztvevők vágyát- és helyes viszonyát a foglalkozáshoz. Ezzel szemben: az érdeklődést fel nem keltő foglalkozást a résztvevők sohasem tarthatják szükségesnek és feltétlenül hasznosnak. Ezért bárhol is foglalkoznak testgyakorlással — iskolában, hadseregben vagy a testgyakorló kollektíva sportszakosztályában —, a foglalkozás mindig érdekes és vonzó legyen. Az érdeklődés kialakításának és fenntartásának föfel-tétele az, hogy a testgyakorlatokat a nevelő feladatoknak és a résztvevők hajlamainak, valamint a lehetőségeknek megfelelően válasszuk ki. Ha a résztvevők megértik a gyakorlat lényegét és felismerik a foglalkozás célszerűségét, akkor már b'ztösítva is van a gyakorlatok tudatos és teremtő végrehajtása és ezzel a siker is. A gyakorlatban mindig legyen valami új elem, melyet a résztvevők kifejezetten csak erőfeszítésük árán sajátíthatnak el és amelyet végül is úgy fognak majd fel. mint egyéni vagy kollektív munkájuk eredményét. Az érdeklődés ébrentartását a testgyakorlási foglalkozások legfontosabb feltételének ismerve el hangsúlyoznunk kell, nogy ez azonban a szovjet testnevelés közvetlen céljainak és feladatainak megfelelően, eszmeileg kellőkép alátámasztott kell, hogy legyen. (Folytatása következik) OJ SZÖ, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Fő-és felelösszerkesztő: Lőrincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bratislava FI. Nyomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540 % évre 270.—, ; % évre 135 1 hónapra 45.— KCs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150.—, % évre 75.—, % évre 40.— K6s. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre 120 Kcs. Az első nap után 2:1-ire vezet Bratislava Krajcik, Kihal legyőzte az Asbótfc, kém párost Csehszlovákia nemzetközi teniszbajnokságáról három értékes címmel hazatérő magyar teniszezők tegrnp Bratislavában a város válogatottja ellen vették fel a küzdelmet. A kitűnő magyar teniszezők váratlanul , Kemény, jó ellenfelekre találtak. A férli egyesben Meéiár elkeseredett küzűedelem után legyőzte a fiatal Vadoi, de Vrba kénytelen volt a biztosabban, jobban játszó Ádámnak átengedni a győzelmet. A Veverka—Hidasi mérkőzést a második szelt'után 4:6. 6:2 állásnál félbeszakították. Kitűnő játékot és kellemes meglepetést hozott -a párosok találkozója, melyben a nemzetközi mérték szerint kitűnő Asbóíh— Adám páros Krajcik—Mihal párral került szembe. A találkozót nagy meglepetésre a honj teniszezők nyerték meg. A rutinos Krajciknak kiváló játszótársa akadt Mihalban, aki nemreg Csehszlovákia kosárlabdázó válogatottja voll. Mihalból néhány idíny alatt kitűnő páros teniszező lett. A iövőben valószínűleg sok alkalmuk iesz, hogy kiváló ellenfelekkel mérkőzzenek. Értékes eredmény Meciar győzelme Vad felett és jó eredmény a z-ilinai Veverka elért eredménye is. A találkozó ünnepélyes keretek között kezdődött. A csapatokat felvonulásuk után dr. Viktory megbízott a Szlovákiai Testnevelési és Sporthivatal elnöke üdvözölte. Eredmények: Meciar—Vad 4:6, 6:1. 7:5. Az Ádám—Vrba mérkőzést rövid félórai küzdelem után Adám nyerte meg. Vrba hihetetlen lendülettel kezdett, de erős ütései nem voltak pontosak. Krajcik, Michal—Asbóth, Ádám 6:4, 6:4. A Hidasi—Veverková női mérkőzés 6:4 és 2:6 után a beállott sötétség miatt félbeszakították. Az első nap küzdelmei után Bratislava 2:l-re vezet. Megjegyzések a magyar labdarúgóbafnokság utolsó fordulójáról Az utolsó, a 30. forduló már nem hozott lényeges változást a magyar bajnoki táblázaton. Már előbb eldőlt a bajnokság és a kiesés kérdése is. Ez volt a fő oka annak, hogy az utolsó forduló nem hozott meglepetést, a mérkőzések a papírformának megfelelő eredménnyel végződtek. Amikor a Honvéd 4:l-re megverte a Postást, tulajdonképpen a bajnokság „j" betűjére tette fel a pontot. .' Ez a bajnokság nemcsak abban jelentet újat, hogy új bajnokot avatott, lentett újat, hogy új bajnokot avatott, szakkérdései minden eddiginél erőteljesebben kerüllek napirendre és különösen az élenjáró szovjet sport tapasztalatai nyomán fejlődött ki termékeny vita a magyar labdarúgásbán. Elsősorban a korszerű csatárjáték kérdé. sében mélyedtek el szakembereink s ugyanakkor az edzésrendszerben is jelentős változások történtek. PÉLDÁS FEDEZET JÁTÉK Az Előre az idény végére nagyszerűen hajrázott. Utolsó mérkőzésén éppen az ÉDOSz ellen mutatta meg, hogy a csapat szép eredményei nem véletlenül születtek meg. Ezen a mérkőzésen Hernádi, az Előre balfedezete ragyogó játékkal rukkolt kí. Kocsis az első félidőben moccanni sem tudott me'lette. Legnagyobb érdeme az volt, hogy bár Kocsis semlegesítését tartót, ta 'elsőrendű feladatának, maradt azon. ban ereje arra is, hogy támadásokat indítson el. Ezt a feladatát is a legmegfelelőbb módon látta el. Nem cipelte feleslegesen alabdát, nem cselezett, egyszerűen játszott, takarékoskodott az erejével és maga helyett a labdát futatta. Megérdemelte, azt az ünneplést, amelyben játékostársai a mérkőzés után részesítették ... EGY ÚJ VÁLOGATOTT KÖZÉPCSATARJELÖLT. Rózsavölgyi kitűnően mutatkozott be a Honvéd csapatában. A jobbszélen kezdett és friss, lendületes, erőteljes, eredményes játékával percek alatt a közönség kedvence lett. A lelátón beszélni kezdtek róla. — Most már meg tudom érteni Rózsavölgyi prágai jó játékát... Jó volna, ha a középcsatárban is kipróbálnák, hiszen ott van az ő igazi helye. .. -— hallottuk két kispest szurkolótól. Puskás edzőnek is ez lehetett a gon. dolata, mert beszélt a pályára, hogy Budai és Rózsavölgyi cseréljen helyet. Rózsavölgyi a csatársor tengelyében is remekül játszott. Minden megmozdulásával igazolta, hogy korszerű középcsatái. A mérkőzés után Sebes Gusztáv szövetségi kapitánnyal beszélgettünk Rózsavölgyi játékáról Sebes. Gusztáv Rózsavölgyiről a következőket mondta: — Ma kétségtelenül Rózsavölgyi • a legtehetségesebb fiatal középcsatár. A korszerű középcsatár minden erénye megvan benne. Gyors, lendületes, min. den idegszálával a góilövésre összpontosít. Nem lehet elnyomni, kemény, Remekül ért a helycserékhez is. Egyet, len egy fogyatékosságot látok nála: még nem eléggé csiszolt, a technikája. Különösen a hátulról jövő labdákat nem tudja simán, lendületveszteség nélkül átvenni. Hiányos technikájából következik, hogv a cselekhez nagy helyre van szüksége s ezért a cselei többnyire átlátszók, könnyen kiismerhetők. Ez azonban nem olyan nagy hiba, hogy sok edzéssel, sok gyakorlással ki ne lehetne küszöbölni. A technikái készség csiszolásánál azonban nagyon kell vjgvázni arra, hogy ne menjen a gyorsaság? rovására. Ha Szoliol Losonc—Vasutasok Zvolen 6:4 Ujabb értékes győzelmet arattak a losonci teniszezők. A kerületi bajnoki mérkőzésen ezúttal Zvolen első csapatát győzték le. Zvolen csapata a vártnál/keményebb ellenfélnek bizonyult s'bizony a losonciaknak is. meg kellett küzdeniök a győzelemért. Részletes eredmények: (Az elől állók a losonciak): Férfi-egyes: Leszák—Flesko 6:0, 6:0, Tary—Král 6.4, 6:2, Hlinicza—Doman 6:1. 6:0. Liplay—Letko 2:6, 8:10. Női.egyes: Léber—Puskás 2:6, 6:2, 3:6, Szluka—Balogh 6:1, 6:0. Férfi-páros: Leszák, Hlinicza—Fies. ko, Ing. Machala 6:3, 6:2, Liptay, Tary—Letko, Král 8T0, 6:2, 3:6. A nap legszebb mérkőzése! Vegyes-pá-os: Leszák. Szluka—!ng. Machala, Puskás 8:10, 6:í, 3:6. A verseny meglepetése) Tary, Léber —Letko, Balogh 6:1, 61. Szokol Losonc ifjúsági csapata 5:1 arányban győzött Zvolen ellen. A losonciak vasárnapi ellenfele Zvolen II. csapata lesz. A mérkőzésre Zvolenben kerül ser. Rózsavölgyi mindezeket megszívleli és maga is igyekszik mindent elkövetni, hogy a technikáját csiszolja, ősszel akár már . az A) válogatottban is helyet kaphat. A Textiles különös gonddal készült arra,. hogy győzelemmel fejezze be a tavaszi idényt. Arról Volt szó. hogy az esetleges vereség megtörte, volna azt a sikersorozatot, amelyet március 15 óta ért el a csapat. Pontosan három hónap óta ugyanis veretlenek a textilesek. A multheti készülődések során úgy látszott, hogy »hi'oa« lehet a 10 mérkőzésen kivívott veretlenség körül. Sándor ugyanis megbetegedett és a textiles csapat a nagy formában lévő szélső nélkül állt ki a legjobb vidéki együttes, a Győri Vasas ellen. És Sándor nélkül is győzelmet ért el. Igaz: hatalmas küzdelem árán. Vájjon minek örült a győzelem után Bukovi edző ? A veretlenségnek? A két bajnoki pontnak? ... — Kétségkívül nagy hátrányt jelentett Sándor kiválása, — mondta az edző. Sokszor már úgy látpzott, hogy bele kell törődnünk a vereségbe. A fiúk azonban nem törődtek bele! Bár ezen a mérkőzésen nem játszották megszokott formájukat. hallatlan lelkesedéssel és kitűnő közösségi játékkal azonban pótolni tudták Sándor hiányát. Igaz, sok hiba csúszott a fiúk játékába, de ezek, elmosódtak a bajtársias szellemű játékban. Erősíteni tudtak, amikor a győriek vezettek és a legkritikusabb percekben meg-forditolták a mérkőzés sorsát. Bennem elsősorban a csapat jó, harcos szelleme keltett nagy örömöt... fiz HB 11949-50. évi végeredménye Honvéd 30 iSDOSz 30 Textiles 30 Csepeli Vasas 30 Dózsa 30 j Vasas 30 Győri Vasas 30 Teherfuvar 30 Dorogi Tárna 30 23 21 18 15 4 15 13 Saig. Tárna Postás Szomb. L0k. Előre Olajmunkás Soroksár Debr. Lok, 10 11 11 6 10 8 9 10 11 4 16 5 19 9 18 5 21 5 21 84:29 86:38 81:33 66:45 71:52 67:44 :63:45 59:51 60:58 51:56 45:59 52:67 51:93 35:85 32:84 39:103 Szótfiai Ip3f4iu%tí „Sportépítkezési hónap6

6

Bulgáriában A Bolgár Kommunista Párt múltévi jelentésében rámutatott arra, hogy a bolgár sport viszonylag alacsony színvonalának egyik 0

ka a sporttelepek és megfelelő felszerelések hiánya. Éppen ezért elhatározták, hogy »sportépítkezési hónap«-ot tartanak, s ezalatt az egész országban sporttelepeket, uszodákat, tor-Rövidesen megjelenik natermeket építenek. Mindenütt figyelembe kellett venni a helyi viszonyokat, s fel keltett használni a helyszínen lévő anyagokat. A feladat nemcsák az volt, hogy új pályákat építsenek, hanem az is, hogy a.z elhanyagolt, vagy Korszerűtlen pályákat rendbehozzák. A munkákat önkéntesek végezték, ,.,•»•..a.,*,,••>•>>•„•<>« a Magyar Könyvtár Barátai Körének /! második tagkönyve, Dókái Mór: Szabadság a hó alatt I. Ha még nem tagja körünknek, jelentkezzék! Tagsági díj nincs! Tagjaink számára a tagjáruléki könyvek ára 75 Kcs. E könyvek bolt'r ára több mint 100 Kcs — Tagjaink könyvvásárlásnál engedményben részesülnek Címünk: Magyar Könyvtár Barátainak Köre, Bratislava, Dunajská ul. 25. I és elhatározták, hogy a munka 'nem csak a kijelölt négy hétre vonatkozik, hanem valamennyi szervezet állandó feladata a sporttelepek tökéletesítése és építése. Nemcsak a sportolók serege, hanem a szakszervezetek is felhívták helyi szervezeteik figyelmét a

munka fontosságára. Mindenütt helyi bizottságok alakulták és ezek tervszerű felvilágosító munkával győzték meg a dolgozókat a cél fontosságáról. Bulgáriában már működnek a népi tanácsok, s természetesen ezek is bekapcsolódtak az építkezésbe, A Jelvilágosító munka eredménye felülmúlta a várakozást. A gyárak, az üzemek, a falvak dolgozói egymásután jelentkeztek munkára és mindenütt munkaverseny formájában f°lyt az építkezés. Igen sok helyen a tervbevett idő előtt fejezték be a munkát. Ahol a sportszervezet, vagy az üzem nem rendelkezett megfelelő hellyel, ott a községi népi tanácsok siettek segítségére, s megfelelő helyet jelöltek ki sporttelepnek. Szófiában igen sok helyen a háboríts bombázás által lerombolt épületek helyét jelölték ki sporttelepnek, a megmaradtt anyagot igyekeztek felhasználni az építkezésnél. A legszebb eredményeket a középiskolás ifjúság érte el. Igen sok helyett szinte minta sporttelepeket építettek. A számszenl eredmenyeket most dolgozzák ki, ele már bizonyos, hogy a gorna-orehoviczai kerületben érték el a legkiválóbb eredményt. Itt úgyszólván csak parlagon hevert anyagokat használták fel és mégis három atlétikai, négy labdarúgó, négy céllövő, ötvennégy kosárlabda pálya, s ezenfelül a GTO próbálásokra még külön 11, pályát építettek. Ezeken felül folyamatban van még 26 atlétikai és három céllövő pálya építése is. Bulgáriában ma már mindenfelé új sporttelepeket lehet látni! A tömegsporthoz megvan az alap, s non kétséges, hogy a hatalmas munka hamarosan a minőségi sport területén is érezteti majd jó hatását. Amikor ezeket az eredményeket halljuk, önkéntelenül is arra gondolunk, hogy. az ötlrtet nálunk is meg lehetne valósítani. Szerte]az országban sok tennivaló van a sporttelepek építése, javítása, korszerűsítése körül. Egy hatalmas sportépítkezési mozgalom, amelyet országszerte, a sport iránt érdeklődő sportoló ifjúság valósítana meg, száz és száz új sportlétesítménnyel gazdagítaná sportmozgalmunkat, régi sporttelepek születnének újjá, új öltözők, TOZ pályák emelkednének. Erre is lehetőséget nyújtanak a tanácsok, amelyek a sport számára is az eddigieknél lényegesen na-, gyobb lehetőséget biztosítanák! APRÓHIRDETÉSEK ÁLLÁST KERES • Gépírással vállalok szlovák magyar, német nyelven mindenfajta másolást. Cim a kiadóban. h. 47 • Fodrászsegéd többéves gyakorlattal, női (

fodrászat teljes ismeretével, férfifodrászatban is komoly segítő, Bratislava és annak környéke' akarja állását változtatni. Feltétel Vegalább egy szoba-konyhás lakás biztosítása. Ajánlatok „Komoly családapa" jeligére a kiadóba. I588/V ÁlhÁsx KAPHAT • Háromtagú orvoscsalád Pöstyénben keres azonnali belépésre, megbízható, főznitudó, idősebb, mindenest. Jó feltételek. Cím a kiadóban. 1082 • Orvoscsalád keres háztartási alkalmazottat, aki önállóan főz, július l-re. Cím a kiadóban. 1079 • Keresek két gyermekhez asszonyt vagy leányt azonnali belépésre. Ajánlatokat kérek Garayová, Malcice, okr. Michalovce, 1081 • Vidéki gyermektelen, saját házzal rendelkező özvegy nő', lakást adna egyedülálló nyugdíjas nőnek, házi munkálatokért. 1080 LAKÁS • Helybeli lakáscserélés: I szoba, I konyha, pincével. Ajánlatokat „Béke" jeligével a kiadó továbbít h. 88 ADÁS-VÉTEL 0 Eladó kitűnő állapotban lévő pedálos cimbalom. Mogyorossi gyártmány. Cím a kiadóban. h. 106 9 Eladó 5 drb. holland Fries anyabirka és 7 drb. elválasztott bárány, legelő hiánya miatt. Cím a kiadóban. 1587/V • Veszek komplett 2- vagy 3-szobás családi házat. Cim- a kiadóban, h. 107 • Dubravkán eladó egy gyümölcsöskert. Cím a kiadóban. h. 108 9 Eladó Bratislava villanegyedében lévő 680 négyzetméter nagyságú építötelek. Autóbuszjárat. Cím a kiadóban. h 86 jjjj VEGYES ^ Köli'*5n adok mennyasszonyl és koszorúslány ruhákat, balépövel Rosiee, Puskin utca 14. I. emelet jobb-71« • Középkorú, beteggondozónő, idősebb hölgyhöz Preäovba azonnal állásba léphet. Egy tolókocsit is veszek. Ajánlatokat Kosice, Kulturelliho 10/1., özv. Fejérpatakyné. b. 5129 9 örökbe adnám 2 éves leánykámat és 5 éves fiamat, lehetőleg rom. kat. vallású, jobb családhoz. További felvilágosítást kaphatnak Sziklrart Máriánál,' Jelka c. 67, okr. Senec. h. 105