Uj Szó, 1950. június (3. évfolyam, 124-149.szám)

1950-06-21 / 141. szám, szerda

yßäg proletárjai egyesüljetek! 1

német

és A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1930 június 21, szerda 2 Kés III. évfolyam, 141. szám A Mezőgazdaságnak magának kell megoldania kiitségei csökkentését és jövedelmezősége emelkedését Ünnepélyes külsőségek között nyílt meg a délcsehországi szobeslav városában a felszabadulás óta folyó jó munka eredményének és bizonyítéka nak kiállítását. Az ünnepélyes megnyitáson többek között résztvett Öuris elvtárs, földművelésügyi miniszter is, aki az egybegyűltekhez beszédet intézett, amelyben értékelte és méltatta azt a munkát, amelyet Délcseh0

rszágban a dicsőséges szovjet hadsereg által történt felszabadítása óta a dolgozó nép hazánk építése terén elért. Ha 1948-ban a mezőgazdasági indexet 100-zal jelöljük, __ úgy hangsúlyozta £>uris miniszter — 1950-ben ez már 131-et 'tesz ki és a jövö évre 148-ra ugrik. Mi mozdítja elő mezőgazdaságunk jövedelmezőségének ezt a nagyfokú növekedését? Az 1950-es évben, azaz az ötéves terv második esztendejének első öt hónapja alatt a mezőgazdasági tervteljesítésben a következő százalékos eredményeket értük el: tejtermelésben 97.1%, tojástermelésben 123.&%, marhahús 117% és disznóhúsbán 113.2%. Mindez azonban nem jelenti még mezőgazdaságunk teljes termelőképességéi. fiuriä elvtárs földművelésügyi miniszter ezek . után hangsúlyozta hogy az ipari termeléssel összehasonlítva munkateljesítményünk a mezőgazdasági szektorban fhég m!ndig jelentős mértékben hátramaradt. Az 1949-es évben az egy munkaerőre eső összes termelési érték 230.000 koronát tett ki, ugyanakkor az individuális mezőgazdasági kistermelés mellett az egy munkaerőre eső évi összteljesítmény értéke 28.500 korona volt, mig az állami birtokokon 60.000 korona. A mezőgazdasági jövedelem részesedése az egész nemzeti jövedelem tekintetében az 1950-es évben csak 16%-ot tett ki. Természetesen a mezőgazdaságnak ez a jövedelmezősége állandóan emelkedik, de még gyorsabb az iparban a termelés és a jövedelem emelkedése. Mezőgazdaságunk munkaproduktivitásának ezt a késedelmességét, illetőleg elmaradottságát nem lehet megoldani sem a mezőgazdasági termények magas árainak fenntartásával, sem állandó hitelnyújtással, sem az ipari tökéletesített termelés támogatásával, mert ezt az alapvető problémát magának a mezőgazdasági termelésnek kell megoldania, hogy olyaténképpen épüljön fel és tökéletesedjék, hogy a mezőgazdaságban is állandóan nagyobbak legyenek a hasznok és ugyanakkor állandóan csökkenjenek a termelési költségek. Durs elvtárs, földmüvelésügyi miniszter ezután rámutatott arra, hogy a mezőgazdasági szektorban kitűzött termelési költségek csökkentésének alapfeltétele, valamint a jövedelmezőség emelésének alapfeltétele az Egységes Földműves Szövetkezetek létesítése. Az EFSz-ek az elmúlt esztendő során a föld közös megművelésével megtakarították a munkaerők 46%-át, az igák 6%-át és a pénzügyi költségeket 23%-kal csökkentették. Az idei tavaszí közös munkák is jelentős eredményekről számolnak be. így jelentős mértékben csökkent a kézimunkaerö igénybevétele a kis termeléssel szemben, gabonanemüekben 42%-kal, répában 58%-kai, burgonyánál 46%-kal, egyszersmind a gépi erők igénybevételével a munkaidő tartama is jelentős mértékben csökkent. Éppen ezért az. EFSz-ek főfeladata, hogy az idei aratás megkezdése előtt a legtökéletesebben megszervezzék a közös aratási munkálatokat, hogy az a legrövidebb idő alatt menjen végbe, az aratás után lássanak hozzá azonnal a tarlóhántáshoz, a cséplést szorgalmazva végezzék el, legyen gondjuk a tarlókeverékek vetésének azonnali megindítására, a beszolgáltatások pon. tos és idejében való elvégzésére. A beérkezett jelentések szerint eddig 1595 EFSz indít meg az idén közös aratási munkát. Az EFSz-nek jelentős többségében az aratási munkák a részletekben is letárgyalt tervek szerint fognak végbemenni, ami majd biztosítja a pontoí, olcsó és gyors ara. tási és cséplési munkákat. Jobb eredményeket kis. és középparasztságunk egyedül csak személyes tapasztalatok szerzésével fog tudni elérni. Ezért a leghelyesebb elv, hogy kizárólag csak az önkéntesség hangsúlyozása mellett lehet az EFSz-ek épitését megvalósítani. Éppen ezért a leg|[',ftványozottabb segítséget kell nyújtani a már - létező EFSz-eknek, hogy a szövetkezetek a kis- és középparasztság számára a leghathatósabb segítséget nyújtsák és ezállal ne csak hirdetői, de pé'daadó bizonyítékai is legyenek a szocialista szövetkezeti munka helyességének. A Legfelső Szelet a stockholmi szili síkra mellett A Legfelső Szovjet hétfői ülésén a képviselők meghallgatták Kuznyecov Vaszil képviselő felszólalását, aki javasolta, hogy a Béke Hívei Állandó Bizottságának Stockholmban hoz0

tt határozatát az atomfegyverek tilalmáról, .valam'nt arról, hogy háborús bűnösnek kell nyilvánítani azt a kormányt, amely elsőnek használná bármely ország ellen az atomfegyvert, a Szovjetúnió Legfelső Tanácsa támogassa. Borisz Grekov,, Alexander Kornejcsuk, Alexander Neszmejanov, Anna Absalom képviselők a vita során felszólalásaikban egyértelmüleg szálltak síkra Vaszil Kuznyecov képviselő javaslata mellett. Az ülés egyhangúlag elfogadta, hogy a Szovjetúnió Legfelső Tanácsa egyértelmüleg aZQnos;tja magát a Béke Hívei Állandó Bizottságának javaslataival. Ezek a javaslatok teljesen megfelelnek a nemzetek jelenlegi követelményeinek és céljaiknak a világbéke tartós fenntartására. A határozatban kifejezésre juttatják azt a meggyözödé. süket, hogy a Béke Híveinek mozgalmát és a stockholmi határozatot az egész Szovjetúnió lakossága egyöntetűen támogatni fogja. A francia kommunisták a szoros tömbbe kapcsolóié veszttel a harcot az imperialisták ellesi A nagycétényi földművesek betartották Siroky elvtársul! sdoft szavukat A falusi gazdagoknak nem sikerült a kis- és középparasztokat eltéríteni megkezdett helyes Htjukról és elhatározásuktól. Erről tesz bizonyságot az a levél is, amit a nagycétényi földművesek, szövetkezeti tagok küldtek Siroky elvtársnak, a közös aratási és cséplési munkálatok előkészületeiről tartott előzetes megbeszélések után. Ebben ft levélben bejelentik, hogy azokat a kötelezettségeiket, amelyeket az SzKP IX. kongresszusára vállaltak, teljesítették. -4 levél így szól: <Dcága SiroQy elvtárs Mi, a nagycétényi földművesek, szövetkezeti tagok, nemrégen Neked küldött levelünkben köteleztük magunkat, hogy kidolgozzuk a közös széna- és takarmánygyüjtési tervet és a közös aratási és cséplési tervet, továbbá az ősz; egész községi közös vetési tervet. Örömmel jelenthetjük neked, hogy kötelezettségeink egyrészét teljesítettük. A széna- és a takarmánykaszálást és gyűjtést a gépek és négy munkaerő segítségével és jó munkaszervezéssel 30 hektáron három nap alatt végeztük el. Kidolgoztuk a közös aratási és cséplési tervet és ezekbe a munkálatokba bekapcsoltuk az összes kis-és középparasztokat' a községben. Az aratást és a cséplést 662 hektáron 276 munkaerővel, 1 marokszedőgéppel, 1 önkötözögéppel és 5 cséplőgéppel 18 nap alatt akarjuk elvégezni, amely idő alatt átlag 11 868 mázsa terményt csépelünk ki. ígérjük neked, drága Siroky elvtárs, hogy építő munkánkban nem lankadunk és további vállalt kötelezettségeinket idejében és becsülettel teljesítjük. Elvtársi üdvözlettel: . A nagycétényi földművesek és szövetkezeti tagok. Hogyan dolgozták ki a tervet? A terv szerint az aratási és cséplési munkálatokat az elmúlt évvel szemben 9 happal megrövidítik, Azonban a rétek a határban egymástól igen elszórtan, távol fekszenek kis darabkákban, úgyhogy a szövetkezeti, tagok nem tudják elegendő mértékben kihasználni a gépek munkáját. A határban 662 hektár van bevetve terménnyel, amelyből az EFSz-nek 25 hektáron van közös vetése. Az aratást és a cséplést azonban az egész községben megszervezik és ezért az állami gépállomástól egy önkötözö gépet kötöttek le és e mellett van egy saját marokszedő gépük A községben összesen 276 munkaerő van, akiket 5 munkacsoportba osztottak be. Az elsőben lesz az önkötözőgép 8 munkaerővel, akik közül ketten a gép mellett lesznek és hatan a kévéket fogják hordani a keresz" tekbe. A második csoportban lesz a marokszedő gép 11 munkaerővel. A többi három csoportba 40—42 munkaerő van beosztva, akik kézzel végzik az aratási munkát, A marokszedő géppel naponta 7 hektárt aratnak le, az önkötözögéppel 10 hektárt és a többi 124 pár arató naponta 62 hektárt arat le. Az aratás hatodik napján akarják megkezdeni a cséplést 5 cséplőgéppel. Ezalatt &z 5 nap alatt összesen 395 hektárt aratnak le. Az aratás hatodik napiján a munkaerők beosztásában a következő változás áll be: a 35 terményhordó igához 70 munkaerőt osztanak be, a cséplőgéphez 19-et, A termény kazlakbarakásához 10 munkaerőből álló I csoportot. Kazlakat azért raknak, " hogy ha esetleg a gabona a keresztekben megázna, akkor is folytathassák a cséplést. Az önkötözőgép éa a marokszedőgép és 37 pár arató tovább fogják folytatni az aratást és naponta 37 hektárt aratnak le, tehát a 267 hektárnyi maradék gabonát hét nap alatti aratják ile. Ezenkívül 9 munkaerőt három csoportra osztanak, amelyek a cséplőgéptől a már kicsépelt terményt fogják szállítani. Három cséplőgépet három különböző helyen fognak beállítani, de nem fogják őket elmozdítani helyükről, hanem szekereken fogják odaszállítani a terményt és egyenesen a szekérről rakják a cséplőgépbe. A többi cséplőgépeket a szükség szerint, de a lehető legkisebb mértékben fogják egyik helyről a másikra szállítani, A cséplés, az előzetes számítások alapiján, ha minden cséplőgép naponta átlag 10 hektárnyi terményt csépel ki, 12 napig fog tartani. Ezzel az eljárással az aratást és a cséplést 18 nap alatt végzik el. A munkába nem vonják be a többgyermekes anyákat és az öregembereket. Az aratás és cséplés után azonnal elvégzik a tarlóhántást. Ehhez a munkához az állami gépállomásról biztosítják a gépeket. A földművesek már most dolgozzák a tervet a közös, egész községre kiterjedő vetésre, amelyet be akarnak vezetni őszei, de már a tarlóhántásnál, amelyet azonnal az aratás elvégzése után akarnak elvégezni, meg akarják kezdeni a mezsgyék felszántását. Természetesen ennél a munkánál nehézségekkel is találkoznak, amelyeket a falusi gazdagok gördítenek útjukba. A falusi gazdagok meg akarjak hiúsítani a közös vetési terv megvalósítását. Ezt megkísérelték most a "asárnapi ülésen is, azonban Nagycétény kis- és középparasztijai belátnak a kártyáikba. Ismerik céljaikat és szándékaikat és ezért nem hagyják magukat eltéríteni szándékuktól, A közös vetési tervet bevezetik. A falusi gazdagokat, akik lehetetlenné akarják tenni, hogy a kis- és középparasztok könnyebben, olcsóbban és gyorsabban művelhessék1

meg földjeiket gépekkel, kiszorítják a f-stár szélére. Ilyen erős a kis- és középiparasztok elsöprő többségének akarata Nagycétényben és a nép akarata ebben a községben is törvény. A francia Kommunista Párt politbürója a mult héten ülésezett és a következő határozatot hozta: „A háborús uszítók mindjobban fokozzák előkészületeiket a háborúra, amit Schuman terve is igazol. Ez a terv határozottan bizonyítja az amerikai imperialisták törekvését arra, hogy Nyugat-Németországból a maguk számára katonai és gazdasági bázist építsenek ki az európai kontinensen. A Schuman-terv Franciaország és a bonni Németország amerikai uralom alá helyezését készíti elő. Ez a terv Franciaország Iparának leépítését vonja maga után, ami fokozott munkanélküliséggel és a munkástömegele további kizsákmányolásával fog járni. A Schuman-terv nemcsak a munkásosztály széles tömegeiben kelt ellenszenvet és határozott ellenállást, de mindjobban jelentkezik ez a tünet Fraciaország haladó tömegeinek széles rétegeiben is. Mind nagyobb energiával kell fokozni • stockholmi határozat aláírási akcióját. A határozat felhívja a franciaországi Kommunista Párt tagságát, hogy a legszélesebb egység szellemében dolgozzanak a Béke Híveivel együtt az aláírási akció sikeréért, hogy így a békét megőrizzék. A határozat felháborodással tiltakozik a hős Raymonds Diennel szemben hozott katonai bí" rósági ítélet ellen. Felháborító, hogy e hős francia polgárnő ellen ily felettébb aljas törvényt használtak fel. Ezzel kapcsolatosan a politbüró leleplezi a francia kormány törekvését, hogy más békehívek ellen is e drasztikus törvényt kívánja alkalmazni. A határozat végül annak szükségességét domborítja ki, hogy hozzá kell látni a Béke Hívei támogatásának megszervezéséhez, akikéi a francia kormány fegyházbüntetésekkel és üldözésekel sujt, a legmesszebbmenő szolidaritást kell irántuk tanúsítani, fokozni kell a harcot a visszatorlások ellen, mert ez a harc az imperialisták háborús tervei elleni harc egy része. A bonni reakciós kormány 30 napra kizárta Max Reimannt a parlamentből A bonni parlament legutóbbi ülésén Max Reimann, a nyugatnémetországi Kommunista Párt elnöke a német dolgozók nevében ki akarta fejteni álláspontját a Demokratikus Német Köz-< társaság és a Lengyel Köztársaság között létrejött határegyezmény kérdésében. Amerikai parancsra a reakciós képviselők tiltakozást jelentettek be az egyezmény ellen, amelyet az egész német nép a béke biztosítékának tart. Max Reimann felszólalásában meg akarta bélyegezni a parlamenti házszabályok durva megsértéset. A parlament elnöke azonban megvonta tőle a szót és Max Reimannt 30 napra kizárta a parlamentből. Portugália is az amerikai imperialisták katonai bázisa Lisszabon, CTK. — Salazar és fasiszta kormánya készségesen segíti az amerikai háborús uszítókat, hegy Portugáliát és annak gyarmatait az Egyesült Államok katonai bázisává alakítsák át, A portugál kormány háborús előkészületei tma sokkal fokozottabb intenzitással hajtja végre, mint a második világháború idején tette. Mert az amerikaiak nem elégedtek meg azzal, hogy Portugália rendelkezésükre bocsátotta összes repülőtereit és hogy új tengeri repülőbázisokat építenek. Az új repülőbázisokat a Tajo-folyó mentén és Madeira szigetén építik. Befejezték a montreali, az Azori szigeteken és a Zöldfoki szigeteken a repülőterek építését. Lisszabonban is megkezdték a repülőterek megnagyobbítását. Sőt Macao gyarmat kínai parti részén, amely portugál gyarmat, az amerikai imperialisták a Kuomintag élelmezését ellátó bázist létesítettek. A Japán dolgozók győzelme az amerikai megszállók törvénytelen intézkedésével szemben A kawaszaki „Ikegaj" japán gépkocsiüzem 1300 munkásának háromnapos sztrájkja következtében az amerikai megszálló hatóságok kénytelenek voltak visszavonni a 88 kommunista és szakszervezeti vezető elbocsátására vonatkozó intézkedést. Az „Ikegaj"-üzem munkásainak győzelme fokozta a többi munkások bizalmát. Bebizonyosodott, hogy a japán dolgozók sikeresen fel tudják ven. ni a harcot az amerikai megszálló hatóságok önkényes intézkedéseivel szemben és ez újabb lendületet adott a japáni sztrájkhullámnak. Délafrikában hatalmas tiltakozó mozgalom indult meg Londonból jelenti a ŐTK, hogy a délafrikai haladószervezetek úgy döntöttek, hogy június 26-át a Malankormány tervezte fasiszta törvények előkészítése elleni tüntetés napjául nyilvánítják. A tiltakozó nap egybehívása mellett döntő szervezetben ott vannak az afrikai népi egyesülés pártja, -a bennszülöttek szövetsége, a délafrikai indek szövetsége, valamint természetesen a kommunista párt, A dél. afrikai városok haladó jogászaihoz, akik a legerélyesebben tiltakoztak a Malan-kormány törvénytervezete ellen, a fokvárosi jogászok is csatlakoztak, A „nemzet tiltakozás napján" egyúttal megemlékeznek mindazokról, akik életüket áldozták Dél-Afrika szabadságáért. Tiltakozni fognak az ellen, hogy a kommunista pártot törvényen kívül állapotba helyezték, a bave. zetett törvény ellen, amely a lakosságot felosztja felsőbbrendű és alsóbbrendű polgárokra és amely meggátolja, hogy egy és ugyanazon telepen a négerek együtt lakjanak a fehéremberektel.