Uj Szó, 1950. április (3. évfolyam, 78-98.szám)
1950-04-23 / 94. szám, vasárnap
KRJACSKO: 9Ai az edzés? (•I.) A megfeszített vagy hosszantartó testi munka kikerülhetetlenül elfáraszt. Ez'ellen kell harcolnunk a munkában, a háborúban és a sportban ifi. Á fáradtságnak több ismertetőjele is van: álmosság, gyengeség érzése, a szívverés és a lélegzés meggyor sulása, a mozgáspontosság bizonytalansága, a vér összetételének és egyes testszövetek állományának megváltozása. Mindez kisebb-nagyobb mértékben a munkaképességet csökkenti. Különböző elméletekkel próbálkoznak a fáradtság lényegének magyarázatával. A legelterjedtebb az az elmélet, amely a fáradtság okát abban látja, hogy az izmokban szerves kémiai" anyagok bomlási termékei halmozódnak fel és ezek hatnak ez idegrendszerre. Ezeknek a mérgező anyagoknak a felhalmozódása meg akadályozza, hogy a szövetek a megfeszített izommunkánál elegendő oxigént kapjanak. Oxigéndús levegőben kevésbbé fáradunk el. A hosszú izommunka, főleg a hosszútávfutás különösen kimerítő, mert csökkenti a szervezet szénhidrát-készletét, ez pedig a központi idegrendszer funk cióit, mely nagyon érzékeny és a vér cukortartalmának a csökkenését idézheti elő: nem hiába esznek a sportolók cukrot az állóképességi versenyeken. A fáradtság állandó fiziológiai folyamat. így az ujjak hosszantartó munkájánál nemcsak a karizmok fáradnak el, hanem többé kevésbbé az egész szervezet. A fáradtság normális, fiziológiai jelenség. A helyes, jól alkalmazott életmód és a jó pihenés rendszerint megszünteti a fáradtság megnyilatkozásait. Ha azonban a fáradtság annyira erős és gyakori, hogy pihenés után sem múlik el, akkor túlterhelés állott be. A túlterheltetés már patológiai jelenség, ez már nem egyszerű pihenést igényel, hanem gyógyítást. A túleröltetés elleni harc és az ember testi munkaképességének növelése már régóta érdekli a legkiválóbb szovjet tudósokat: ennek megoldása igen fontos a nemzetgazdaság és a honvédelem terén. A testi munkaképesség növelésének különböző útjain a legnagyobb figyelmet az edzés érdemel. A gyakorlati sportolás lehetővé teszi, hogy az edzés lényegét és a (sportolókra vonatkozó törvényeit tanulmányozhassuk. Az edzés a szervezet funkciói tökéletesítésének folyamata, mely a munkaképesség növekedéséhez vezet. Ha a sportolók edzéséről beszélünk, a maximális testi eredmények elérését szolgáló képesség növekedését értjük. Az edzett szervezet nagyobb testi megterhelést bír el. Az edzés alapvető eszköze a rendszeresen ismételt testgyakorlat, a fokozatosan növekedő terheléssel végzett izommunka. A gyakori izommunka nem mindig edzés. Olykor ugyanis olyan gyakran és olyan megerőltetően használják, hogy elgyengíti, kimeríti a szervezetet. Az edzés csak a gyakorlatok olyan felhasználása, a testi munka olyan folyamata lehet, mely a szervezet minőségileg új állapotát eredményezi: az edzettséget. Az edzettség egész sor pozitív ismertetőijelét ismerjük: a mozgási szervek, a véredény-, a légző-, az idegrendszer működésében, mindenekelőtt pedig a munkaképesség általános növekedése szempontjából. Az edzettség e jeleit főleg a szovjet fiziológus professzorok tanulmányozták: A. N. Kresztovnyíkov. M. E. Marsak, V. Sulfarfel és mások. Az edzett ember legelőször is az izomrendszer fejlettségével, nagyobb erejével, nagyobb összehúzódási képességével, minél nagyobb munkateljesítményével tűnik ki. Az izmoknak ez az állapota csak fejlődés folyamata lehet. Az edzés kezdetén, amikor általános testi előkészítésről és a mozgás technikai elsajátításáról van szó, az izmok terjedelmesebbek lesznek: a bőr alatt és az izmok körül levő zsírfelesleg és a szükségtelen víz eltűnik, a szövetek pedig szinte tömörebbekké válnak. (folyt, köv.) «•» ÜJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8 sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Föée felelősszerkesztö: Lőrincz Gyula. Bjeladó és irányító postahivatal: Bratislava n. Nyomja és kiadja a Prav<fe gaeafikai és kiadó vállalatok. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540 , % évre 270.—, Ú évre 135 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfize1 évre 150.—, % évre 75.--, évre 40.— Kös. A KEPES>NYV elöfizetfcse egy évre 120 Kčs. ÜJSZÖTrencsénben megkezdődöf! az első TOZ bíró-tanfolyam A bratislavai kerületi Nemzeti Bizottság testnevelési tanácsának rendelkezése következtében most kezdték meg a trencséni Sokolházban a Tyrs képességi jelvényazerzőverseny bírái részére tartott állami tanfolyamot. A tanfolyam tegnap, pénteken délben nyílt meg, melyen 5 Sokol egyesületből 33-an vesznek részt. Meglepő az, hogy a két nagy trencséni vállalatból, a Danubiából és az Omniából nem akadt résztvevő. A munka dalának eléneklése és a kerületi nemzetj bizottság kiküldöttjének S. Gačovának, valamint Michalik oktató bevezető szavai után a tanfolyam elméleti és gyakorlati részére került a sor. Az érdekes előadások után a résztvevők a Tyrs képességi jelv ényszerzőverseny következő számait végezték el: gránátdobás, mászás és céllövés. A tanfolyamot, m a vasárnap záróvizsgákkal fejezik be. 1950 április 28 A Santeia-futam sok tízezer nézője lelkesen tüntetett a béke mellett A napokban rendezték meg a Brassó—Bukarest közötti útvonalon az immár hagyományos kerékpárversenyt. Bukarestben a célnál sokezer ember várta a futam résztvevőinek megjelenését. A Santeia román napilap szerkesztősége előtti téren tízezren várakoztak. Amikor a versenyzők feltűntek, sokezer ember éltette a Komán Munkáspártot. A nézők ezt az alkalmat arra is felhasználták, hogy tüntessenek a háborúra uszító angol-amerikai imperialisták ellen, a béke, a haladás és a békeharc vezetője, a nagy Szovjetúnió mellett. Az összesített eredmények a következők: 1. Negoiescu Gheorghe (Lokomotíva) 10 óra 15.45, 2. Niculescu Marin (Fiamura Rosie) 10 óra 16,21, 3. Ervant Norhadian (Hadsereg) 10 óra 16,21, 1. Sandra Constantin (Hadsereg) 10 óra 16,21, 5. Chicomban Nicolae (Fiamura Rosie) 10 óra 16,21. Csapatversenyben: 1. Fiamura Rosie 30 óra 49,03. 2. Hadsereg 31 óra 08,59, 3. Lokomotíva 31 óra 13,59. Vasárnapi labdarúgó-műsor CMS I.: Trnava—Prešov, Bohemians—Skoda Plzeň, Slavia—Vítkovice, Košice —Žilina, C. Kariin —Sparta, Teplice—ATK, CSD Plzeň—Bratislava. ČSM II.: Dynamitka—Topoľčany, Pov. Bystrica —Zidenice, Nymburk — Svit Gottwaldov I., Kladno —Milovice, Ostrava —Náchod, Kr. Pole —Č. budejovice. „D" bajnokság: B. Bystrica—VSJ, Rožňava —D. Košice B, Michalovce — ČSSZ N. Zámky, Partiánske—Púchov, Malacky—O. Trenčín, Opatová Nitra. Bratislava —žilinai kerület: Merina Trenčín—SBZ Ružomberok, Pezinok —Liet. Lúčka, Kablo Bratislava-— Vrútky, SNB Bratislava—Myjava, Čadca—Krásno, Piešťany—Lipt. Sv. Mikuláš. Nitra—banskábystricai korzet: Fiľakovo- Handlová, Palárikovo —Lučenec, Zvolen—Prievidza, Šaľa —Podbrezová, Partizán N. Zámky —Harmanec, Rim. Sobota —Hlohovec. Košicei —prešovi korzet: Tatrasvit VDP Kežmarok. Bardejov—Jednota, Humenné Vraňov —Odeva Prešov, Stará Ľubovňa —Krompachy, Veľ. Kapušany —Levoča, Spiš. Nová Ves —Tahanovce. Bratislava I. osztály: Dynamitka B —Nové Mesto, Rača —Holič, Lozorno —Sv. Jur, Galanta —Trnava, C. Senec —Poštári, Senica —Energia. Žilinai I. osztály: Likavka —Závodie, CSSZ Žilina —Turzovka, Palúdzka —Lučebník Žilina, LFZ Žilina —Važec, Turč. Sv. Martin—Dol. Kubin, Dubnica—Bytča. Nitrai I. osztály: Komárno—Šurany, SNB Nitra—Zl. Moravce, VSJ— Bošany, Levice —Štúrovo, Selice— Nováky, Kompatice —Želiezovce. Banskábystricai I. osztály: Šahy — Lovinobaňa, Hušťa —Konrádovce, B. Štiavnica —Poltár, Cinobaňa —Kremnica, Sv. Ondrej —Radzovce, Krupina Bučina Zvolen. Prešovi I. osztály: Stropkov Poštári Michalovce, Veľ Šariš —Snina, Solivar —Sparta Prešov, Č. Sabinov —Giraltovce, Sobrance —VSJ, Zel. Humenné—Tulčík. Košicei I. osztály: Kráľ. Chlumec —Text. Kežmarok. Slavošovce —VSJ, Sečovce —Špiš. Podhradie, Jelšava— Moldava, Jasov —Poprad, Trebišov — Dynamo Košice Č. Vízszintes sorok: 1. Híres lóversenyistálló tulajdonos (Magyarországi). 13. Artista. 14. Megreformált eszperantó. 15. Európai ország. 16. Magyar vezetéknév. 17. Rag. 18. Szomorúság. 19. Angol szám. 20. Bíróság hozza. 23. Savanykás erdei gyümölcs. 26. Van ilyen inség és bér. 27. Iskolák működésének időtartama. 29. Fényes ünnepségek egyik velejárója. 30. Jól nyújtható fém. 31. Erős szándékolás. 34. Pihen. 35. Az iszlám szent köve. 37. Női név. 38. Valaminek a fénypontja. 39. Skandináv aprópénz. 40. Női hang. 41. ... Csin, Észak-Kína legnagyobb kikötővárosa. 42. Nyom. 43. Buddhista szerzetes. 46. Somorjai tornaclub. 47. Csúfít. 50. Június 29-én szokott kezdődni. 53. Középázsiai magas medence. Függőleges sorok: 1. Ruhát teregetik reá. 2. Művészemberek. 3. A 15. vízszintes németül. 4. Vissza: ennivaló. 5. . .. hal = békaporonty. 6. Király — franciául kiejtve. 7. Indulatszó. 8. Erdei állatka. 9. Leánynév. 30. Világhírű olasz fürdő. 11. Igen régen építették. 12. Mulatozó emberek vidám kiszólása. 21. Személyes névmás. 22. Ékezettel: női név. 24. Drágakő. 25. A pucerájos. 28. Többnyire arcon, kézen üt ki. 32 magát = tetszeleg más előtt. 33. = 17. vízszintes. 36. Vállalatban, nagyobb üzletben társtulajdonos. 38. Végzet, fátum— török nyelven. 44. Kis Mihály. 45. Vissza: szóharc. 48. Leszek — latinul kiejtve. 49. Vissza: egyik felünk. 51. Buda, hátsó része. 52. Német igen. Április 15-i számunkban közölt keresztrejtvényünk megfejtése: Vízszintes: 1. Búzaszentelés. 13. Áruló. 14. Paulino. 15. Ta. 16. Ah. 17. LŐn. 18. Hyppolit. 22. Szék. 24. Ona (ano). 25. Beauté. 26. Dá. 27. Rétes. 29. Lb. 30. Tres. 31. Titi-tátá. 34. Sz. 35. Iran. 37. Kiköltés. 38. Sin. 39. Les. 40. Te. 41. Ta. 42. Mér. 43. Kő. 44. Sem. 45. VI. 46. Ha. 47. Toll. 48. Átok és áldás. 53. Voli me tangere. — Függőleges: 1. Báthory István. 2. Urayné. 3. Zn. 4. Alap. 5. Só. 6. Ephialtis. 7. Na. 8. Tul. 9. Elősétál. 10. Linz. 11. Én. 12. Sonkás zsemlye. 16. Ale. 19. Pattan. 20. Obst. 21. Tubák. 23. Édes étel. 28. Ein. 32. Iker. 33. Törő. 36. Rialto. 39. Lé. 42. Maki. 43. Kala. 44. Sose. 46. Hát. 47. Tag. 49. Ol. 50. Ém. 51. Se. 52. Dn. QjuAapeďi ip ô ľHeníL Milyen lehet a magyar futballválogatott? Sebes Gusztáv szövetségi kapitánynak az a helyes felfogása, hogy a csehszlovákok elleni magyar válogatott labdarúgócsapat gerincét az elmúlt évadban diadalmasan szereplő magyar válogatott csapat tagjainak kell alkotnia. Természetesen sérülések és formahanyatlások közbeszólhatnak, annyi bizonyos, hogy a szövetségi kapitány olyan csapatot szeretne kiállítani Budapesten, amely szép játékban és eredményekben sikert ér el. Sebes Gusztáv és helyettese Mandik Béla kijelölték a válogatott keret tagjait és ebből a keretből állítják majd össze egyrészt a magyar válogatott csapatot, másrészt a B-válogatottat, amely Prágában áll starthoz. A csapatösszeállításnál a legjobb megoldás, ha ismét H e n n i védi a magyar csapat kapuját, Rúzsa a tartalék, míg Prágában Gros i t s áll őrt a magyar kapuban. A jobboldali hátvéd személye kiA szovjet sport és — május elseje A Szovjetszkij Szport legutóbbi számának vezércikke a világ-proletariátus legnagyobb ünnepének, a május elsejének méltó megünneplésével foglalkozik. Napról napra a Szovjetúnió minden részéből olyan lelkesítő hírek érkeznek, amelyek a szovjet emberek figyelemreméltó termelési sikereiről szá. mólnak be. A szovjet munkások, a kolhozdolgozók és u haladó értelmiség tagjai a munkásság nagy nemzetközi ünnepe alkalmából hazájukat újabb munkasikereikke! örvendeztetik meg. Mind szélesebb körben terjed a május elsejei nagy szocialista munkaverseny s ez a munkaverseny a választásokkal kapcsolatban rendezett munkaverseny folytatásának mutatkozik. A testnevelési mozgalom a Szovjet, unióban elválaszthatatlan kapcsolatban áll a szovjet nép egész életével. Ez a magyarázata annak, hogy a kiváló szovjat sportolók a szocialista munkaversenyben is az élen járnak. A szovjet sportolók becsületügyüknek tartiák, hogy a szociális munkaversenyben is jól szerepeljenek. A szovjet sportolók a sport terén is hazájuk és népük érdekében törekednek úiabb sikerekre. Az ukrán testneveiéi szervezetek dicséretreméltó kezdeményezését, hogy a sportidényt egy hónappal korábban kezdik, sok más kerület testnevelési szervezete is felkarolta. Valamennyi testnevelési szervezetnek arra kell törekednie, hogy a stadionokat, sportpályákat és evezős-pályákat idejében megnyissa. A szovjet össz-szövetségi Sport és Test. nevelési Bizottság rendelete szerint a sportpályákat a Szovjetúnió déli kerületeiben legkésőbb április 15-ig, a középső kerületekben április 25. és május 1. között, a többi helyen pedig május 15-ig meg kell nyitni. Az úszódák megnyitási időpontja május 1., május 15., illetve június 1. A vezető szovjet sportolók május elsejet új rekordokkal akarják ünnepelni. jelölésénél meg kell jegyezni, hogy a sérült Rudas — akinek a lába már gipszben van — rendkívül hiányozni fog. A kapitány Balogh II"t tervezi jobboldali hátvédnek. Érdekes, hogy amíg Balogh II. egyesületében jobboldali hátvéd volt, a válogatott csapatban baloldalon játszott. Most Dózsában ő a bal hátvéd, viszont a válogatott csapatban a jobboldalra kerül. Ez egyébként nem hiba, mert Balogh II. ma is mindkét oldalon egyenértékű harcos. A válogatott csapat rendelkezésére négy kitűnő középhátvéd állott, az egyik Börzsei, a másik Kispéter, a harmadik Lóránt, a negyedik Nagymarosi. Kispétert sérülése miatt nem tették a keretbe annak ellenére, hogy vasárnap csapatában játszani fog. A szövetségi kapitánynak a pillanatnyi forma szerint kell döntenie, amikor kiválogatja a középhátvédet. A leghelyesebb megoldás az, ha Börzseire esne a választása, míg Prágában Lóránt vagy Nagymarosi jutna szóhoz. A baloldali hátvéd-kérdés megoldásánál elsősorban Lantos jöhet számításba. Van olyan terv is, hogy Tóth II. lesz a baloldali hátvéd és klubtársa Bányai, a balfedezet. Érdekes, hogy a keretnél számításba sem vetUk az egész évadban kitűnő formát mutató Rákosit és Preinert. A csatársor összeállításánál a jobboldal nem vitás: Budai, Kocsis. No de ki legyen a középcsatár? A keretben Keszthelyi II. és a Honvédből B ud a i szerepelnek a középcsatárok közül. Azért mégis csak meg kellene figyelni vasárnap az ÉDOSZ —Vasas meccsen Deákot és Szilágyit, bár helyes az a felfogás, hogy sérült játékosokat nem válogatnak a csapatba. A balösszekötő posztját -a tehetséges P u s k á s „kibérelte". És ki lesz a balszélső? B a b o 1csay? Bártfai? Sáros i? A szövetségi kapitány Virágot a Portásokból be sem állította a keretbe. Szükségmegoldásként Egresit kellene a balszélen szerepeltetni ... Mindent összegezve a válogatott keretből történő válogatás alapján az A) csapat jelenlegi legjobb összeállítása: Henni — Balogh II, Börzsei, Lantos — Bozsik, Bányai — Budai, Kocsis, Keszthelyi II, Puskás, Egresi. A B) csapat egysége érdekében azonban jó volna megtartani az Egres i— S z u s z a jobbszár nyat és akkor B á r t f a i vagy Babolcsay kerülhetne a csapatba, miután tagjai a keretnek. MAGYAR NEMZETI BAJNOKSÁG Szombaton: Előre—Honvéd, Teherfuvar—Textiles SE. Vasárnap: ÉDOSz—Vasas, Sz. Lokomotív—Csepel, Postás—Soroksár, D. Tárna—Dózsa, Győri Vasas—Salgótarjáni Tárna, Olajmunkás—Debreceni Lokomotív.