Uj Szó, 1950. március (3. évfolyam, 51-77.szám)

1950-03-14 / 62. szám, kedd

UJSZ Ö 1950 március 14 A VASARNAP SPORTJA Igy kellett volna tippelni! Sparta Dukla Prešov—S. OD Čechie Karlín 2:3 2 Technomat Teplice —Dyna­mo ČSD Košice — — 2:0 1 ČSD Plzeň—Slávia ZSJ Dy-» mimo — 3:1 1 NV Bratislava—Žel. Bohe­mians — 3:1 1 ATK —Kovosmalt Trnava 4:2 1 Sparta —Škoda Viktória Plzeň 0:0 x Slovena Žilina —Vítkovické Želez. — — 0:1 2 Slávia Karlove Vary—Vik­tória Žižkov — — — 4:4 x Želez. Hr. Králové —S. Za­bovŕesky — — — 38:34 1 Olomouc —Gottwaldov — 53:19 1 Plzeň H. — Žel. Bohemians 4:4 x HOBS Sokolov—Tatra Ko­lín 6:10 2 A banskábystrica— nitrai kerület bajnok­ságának sorsolása A ban. bystrica—nitrai kerület baj­nokságát a napokban sorsolták ki. A fordulók párosítása a következő: I. forduló: Prievidza —Handlová, Lučenec —Podbrezová, Fiľakovo — Harmanec, Palárikovo —Hlohovec, Zvolen —R. Sobota, Šaľa —N. Zámky. II. forduló: Handlová —N. Zámky, R. Sobota —Šaľa, Hlohovec —Zvolen, Harmanec —Palárikovo, Podbrezová —Fiľakovo, Prievidza —Lučenec. Hl. forduló: Lučenec —Handlová, Fiľakovo —Prievidza, Palárikovo — Podbrezová, Zvolen —Harmanec, Sa­la —Hlohovec, N. Zámky —R. Sobota. IV. forduló: Handlová —R. Sobota, Hlohovec —N. Zámky, Harmanec — Šaľa, Podbrezová—^Zvolen, Prievidza —Palárikovo, Lučenec —Fiľakovo. V. forduló; Fiľakovo —Handlová, Palárikovo —Lučenec, Zvolen —Prie­vidza, Šaľa —Podbrezová, N. Zámky —Harmanec, R. Sobota —Hlohovce. VI. forduló: Handlová —Hlohovec, Harmanec —R. Sobota, Podbrezová — N. Zámky, Prievidza—Šaľa, Lučenec —Zvolen, Fiľakovo —Palárikovo. VII. forduló: Palárikovo —Handlo­vá, Zvolen —Fiľakovo, Šaľa —Luče­nec, N. Zámky —Prievidza, R. So­bota —Podbrezová, Hlohovec —Har­manec. Vm. forduló: Handlová—Harma­nec, Podbrezová —Hlohovec, Prievidza —R. Sobota, Lučenec —N. Zámky, Fiľakovo —Šaľa, Palárikovo —Zvolen. IX. forduló: Zvolen—Handlová, Ša­ľa—Palárikovo, N. Zámky—Fiľako­vo, R. Sobota —Lučenec, Hlohovec — Prievidza, Harmanec —Podbrezová. X. forduló: Handlová —Podbrezová, Prievidza —Harmanec, Lučenec —Hlo­hovec, Fiľakovo—R. Sobota, Palári­kovo—N. Zámky, Zvolen —Šaľa. XI. forduló: Šaľa —Handlová, N. Zámky Zvolen. R. Sobota —Paláriko­vo, Hlohovec —Fiľakovo, Harmanec —Lučenec, Podbrezová —Prievidza. Idénynyitás vasárnap, március 19­én lesz. A további fordulók dátuma: április 2, április 9, április 16, április 23, május 7, május 14, május 28. jú­nius 4, június 11 és június 18. mimm eredhbíyek SVÁJC: Young Fellows Zürich—FC Basel 1:2, Servette-FC Zürich 3:1, Bellinzo. na—Lausanne Sports 1:0, FC Biel— Grenchen 0:0, Chaux de Fonds—Luga­no 0:0, Chiasso—FC Bern 2:0, St. Gál­len—Locarno 0:1. FRANCI AORSZAG: Toulouse—Marseille 1:1, Lens—Lille 1:0, Reims—Metz 4:2, Sochaux—Nice 0:3, Rennes—St Etienne 3:1, Robaix —Stade Frangais 2:2, Séte—Montpel­lier 2:0, Racing Club—Nancy 4:1, Strasbourg—Bordeaux 1:1. A STSSIÍi 11. HETI Vítkovice Sp. Prešov ŠK Plzeň Žilina Trnava Sparta Bohemians ATK Slavia NVB Dyn. Košice ČSD Č. Karlín Teplice SONP Kladno Tr. Ostrava Nymburk GZ Kr. Pole Kopisty Osti n. L. Pelhŕimov Svit Gottw. II. B. Bystrica Odeva Trenčín A szlovákiai csapatok közül csak az NV Bratislava győzött Bohevniansnak ezúttal sem sikerült a revanzs Pontot vesztett a Sparta — Vereséget szenvedett a Slavia Balszerencsés vereség érte a ČSD Dynamo Košicét Szombat és vasárnap, a második tavaszi for­dulót bonyolították le a csehszlovák labdarúgó bajnokságban. Szombaton, Prágában, a Sparta— Škoda Plzeň mérkőzést játszották, mely nagy meg­lepetésre, gólnélküli döntetlennel végződött. A forduló egyik legérdekesebb mérkőzése Brafsl vá­ban volt, ahol a tavalyi bajnokcsapat a Bohemians ellen állt ki. Tavaly az NV Bratislava nagy gólarányú győzelmeivel végződött a két mérkőzés, amiért most revánzsot akartak venni a kitűnő formában lévő „klokanok". Ez azonban ezúttal nem sikerült. Az NV Bratislava szép játék után most is megérdemelten győzött. A trnavai Kovona vasárnap a prágai Sparta­stádiónban vendégszerepelt, ahol az első félidőben elért 2:l"es vezetés után vereséget szenvedett az ATKtól. A forduló második meglepetése Plzeňben „született". A Slávia a gólnélküli döntetlen félidő után vereséget szenvedett, s így mindkét bajnoki pontot „ottfelejtette". A legérdekesebb, s egyben talán a legizgalma­sabb mérkőzést Teplicén játszották, ahol a Teplice Technomat—ÖSD Dynamo Košice mérkőzésen a második félidő 43-ik percéig gólnélküli döntetlen volt az eredmény. A honiak az utolsó két percben lőtt gólokkal győztek. A bajnokság szlovákiai újonca, a Sparta Dukla Prešov, vasárnap játszotta első bajnoki mérkőzését saját pályáján. Az eperjesi labdarúgók balszeren­csés vereséget szenvedtek. A döntetlen igazságo­sabb lett volna. A második tavaszi fordulót, melyen 22 gól esett, 75 ezer néző látta. A forduló után a tabellán lényeges változások történtek. A vezetést- — most már egypontos előnnyel — megtartotta az NV Bratislava. A 2. és 3. helyen a Sparta és a Škoda Plzeň állanak 3—3 ponttal és egyenlő gólaránnyal. A negyedik helyen a Č. Karlin csapata áll, melynek szintén 3 pontja van. Az 5. helyen a Teplice van 2 ponttal, a 6., 7., 8. helyen szintén egyenlő gól" és pont­aránnyal az ATK, Bohemians és a ČSD Plzeň állanak. A 9. helyet a Slávia „foglalta" el, míg a 10. helyen a Vítkovice van. Az utolsó négy helyen a szlovákiai csapatok „sorakoznak". A sorrend: 11. Sparta Prešov 1, 12. Slovena Žilin a 1, Dynamo Košice 1 és Kovona Trnava 0 pont. A mérkőzésekről a következőket jelentik: NV Bratislava— Bohemians 3:1 (1:0). Körülbelül 23 ezer néző előtt, Černý bíráskodása mellett játszották a mérkőzést. A bratislavai csapat Rajman és Šimanský nélkül, tartalé­kosan, míg a Bohemians komplett csapatával játszott. Az NV Bratisla­va győzelme megérdemelt. A máso­dik félidő 30. percéig változatos, de lapos volt a küzdelem. A vezetést a 14. percben Preis szerezte meg, majd a második félidő 3. percében Pažic­ký 2:0-ra növelte. A 30. percben Müller, egy gors lefutás után védel­mi hibából szépített. Ettől kezdve a vendégek állandó támadásban voltak, de a döntő pillanatokban a csatárok hibáztak. A végeredményt a 43. percben Preis állította be. A győzte­seknél főleg a fedezetsor mutatott jó játékot, a vendégeknél Müller és Kvapil voltak a legjobbak. Slovena Žilina—Vikt. Železárny 0:1 (0:1). Zsolnán, 3000 néző előtt, meg­érdemelt győzelmet aratott a jobban és szebben játszó Vikt. Železárny. A győzelmet jelentő gólt az első félidő 8. percében Zeman lőtte. ATK—Kovosmalt Trnava 4:3 (2:1). Prágában a Sparta stádionjában ját­szották a mérkőzést. Az első félidő­ben a vendégek, a másodikban a ka­tonák voltak a jobbak. Az eredmény reális. ČSD Plzeň—Slávia 3:1 (0:0). Több mint 10 ezer néző előtt Plzeň­ben játszották a mérkőzést, mely meglepetésszerű eredményt hozott: kikapott a favorit Slávia! A honiak győzelme szerencsésnek mondható. Tee,lmomat Teplice—ČSD Dyn. Košice 2:0 (0:0). A mérkőzés még két perccel a befejezés előtt 0:0-ra állt. A honiak a hatalmas finisben két lefutás után lőtt gólokkal győz­tek. Sparta Dukla Prešov— Čechie Kar­lin 2:3 (0:3). Rekordközönség előtt Eperjesen játszották a mérkőzést, mely a honiak balszerencsés veresé­gével végződött. A döntetlen igazsá­gosabb lett volna! Sparta—Skoda Plzeň 0:0. Szom­baton, Prágában játszották a mér­kőzést,* mely jó sportot hozott. A gólnélküli döntetlen meglepetésnek számít! A második forduló után a tabella állása a következő: 1. NV Bratislava 2 2 0 0 4:1 4 2. Sparta 2 1 1 0 3:1 3 3. Skoda Plzeň 2 1 1 0 3:1 3 4. Čechie Karlin 2 1 1 0 3:2 3 5. Teplice 2 1 0 1 4:3 2 6. ATK 2 10 1 5:5 2 7. Bohemians 2 1 0 1 5:5 2 8. ČSD Plzeň 2 1 0 1 5:5 2 9. Slavia 2 1 0 1 4:5 2 10. Vítkovice 2 1 0 1 2:3 2 11. Sparta Prešov 2 0 1 1 4:5 1 12. Slovena Žilina 2 0 1 1 2:3 1 13. Dynamo Košice 2 0 1 1 0:2 1 14. Trnava 2 0 0 2 2:5 0 Visszatért a szovjet sportkiildötlség Amerikából Február 13 és 18 között rendez­ték az USA Colorado nevű álla­mának Aspen nevű városában a sívilágbajnokságot. A versennyel kapcsolatban tartották meg a Nemzetközi Sí-Szövetség kong" resszusát, amelyen a Szovjetúnió is képviseltette magát. A szovjet sportküldöttség tagjai, Szoboljev és Andrejev megtekintették a sí­világbajnoki küzdelmeket is. A szovjet küldöttek Amerikából a héten tértek vissza Moszkvába. Több meglepetést hozott az NB harma dik fordulója A Honvéd SE megérdemelten nyerte a rangadót Fölényes győzelmet aratott a Textiles SE — Döntetlenül végzett üagykanizsin az ÉDOSz utolsó gólját A magyar Nemzeti Bajnokság harmadik tavaszi fordulója több meglepetést hozott. A rangadót, szép és nagy küzdelem után a Hon­véd SE megérdemelten nyerte meg. A Textiles SE Debrecenben ven­dégszerepelt;. ahol megérdemelt, tö lenyes győzelmet aratott. Az ÉDOSZ vasárnapi ellenfele, az utóbbi idő'ben erősen feljavuló Olajmunkás csa­pata volt. A zöld-fehérek vidéken tavaly ősszel sem szerepeltek kielé­gítően, ennek ellenére nagy favoritként indultak Nagykanizsára, A döntetlen eredmény meglepetés! Meglepetésszerű döntetlen a Csepel —Előre mérkőzés eredménye is. A vasárnapi mérkőzésekről a következőket jelentik: Honvéd SE—Üjpest 3:0 (1:0). Budapesten, több mint 30 ezer néző előtt játszották a mérkőzést. A hon­védcsapat győzelme teljesen megér­demelt. A csapatban főleg a csatár­sor remekelt. A vezetést a 38. perc­ben Puskás beadásából Gyulai sze­rezte meg. Fordulás után, a 8. perc­ben Besenyei növelte az előnyt, a végeredményt pedig Puskás a 30. percben állította be. Az újpestieknek is volt több jó gólhelyzetük, de a csatárok a döntő pillanatokban hi­báztak. Olajmunkás—ÉDOSz 2:2 (1:1). Iz­galmas, jó mérkőzést játsíott a két csapat. Az ÉDOSz támadásaival in­dult a játék, a vezetést mégis a ho­niak szerezték meg. A félidő vég­eredményét Kocsis állította be. A zöld-fehéreknek több jő gólhelyzetük volt, de a csatárok nem tudták azo­kat kihasználni. Főleg Deáknak volt több kitűnő helyzete. A második fél­időben Deák szerezte meg a vendé­geknek a vezetést, majd a 23. perc­ben Szepesi egyenlített. A mérkőzés végéig izgalmas küzdelem volt, de az eredmény változatlan maradt. Előre—Csepel 3:3 (2:0). Erős szél­ben játszották a mérkőzést. A veze­tést a 4. percben Krajcs szerezte meg, majd a 39. percben Molnár nö­velte az előnyt. A második félidőben a vendégcsapat erősen feljavult. A 4. percben Takács 2:l-re javított, Keszthelyi döntetlenre állította az eredményt, majd meg is szerezte a vezetést. A mérkőzés Géger lőtte. Textiles SE—Debreceni Lokomotív 1:0 (3:0). A kék-fehérek kitűnő for­mában vannak. A nagy gólarányú győzelmük teljesen megérdemelt! Fő­leg Hidekuti és Sándor voltak jók. Salgótarjáni Tárna—Szombathely 4:2 (2:1). Változatos, szép mérkő­zést játszott a két csapat, melyből megérdemelt győztesként kerültek ki a salgótarjániak. A vendégek vé­delme az első félidőben nagyon bi­zonytalan volt. Dorogi Tárna—Soroksár 2:1 (1:0). Erős szélben játszottak. A honiak győzelme megérdemelt. Győri Vasas—Postás 1:1 (1:0). A győriek támadásaival indult a játék. A vezetést Dombos szerezte meg, amit a második félidő elején Ma­gyar egyenlített ki. A Mim játékosaira építik Párizs labdarúgó­válogatottját Hit ír a Ce Soir a Párizs-Budapest mérkőzésről? A francia sajtó élénken foglalkozik az április 2-án sorrakerülő Párizs­Budapest mérkőzés előkészületeivel. A „Ce Soir" kiemeli, hogy a budapesti együttes voltaképen egyenlő a magyar válogatottal és ennél a csapatnál „ma nincs jobb Európábanľ „Kevesen vehetik fel a versenyt olyan kiváló tudású játékosokkal, mint Puskás és Kocsis" — írja a lap. Párizs válogatottját Gaston Barreau kapitány a Racing csapatára építi. A Racing együttese nagyon jó formában van. Legutóbb a francia bajnokság élén álló Lille csapatával annak otthonában 2:2 arányú döntetlen eredményt ért el. Egyelőre azonban még nem sok előkészület történt s a francia lap meg­említi, hogy ezen a téren a magyarok már előbbre vannak. VIDÉMl EREDMÉNYEK POĽANA OPATOVA—BANSKA BYSTRICA 5:0 (2:0). Szombaton délután Losoncon kb. 800 néző előtt játszották a barátságos mérkőzést, amit megérdemelten nyer­tek az apátfaJusiak. A mérkőzés gyen­ge sportot hozott. Golókon Banyár (2), Kovács, Kacsányi II. és Brehovsky osztoztak. A mérkőzést Pravda vezet­te. ŠKODA KOMAROM—SNB BRATISLAVA 5:0 (2:0). Moravč'k bíráskodása mellett kevés számú néző volt kíváncsi a komáromi labdarúgócsapat utolsó előkészítő mér­kőzésére. A honiak nagy gólarányú győzelme teljesen megérdemelt. A gó. Tokon Moravčik (3) és Fonó (2) osz­toztak. SURANY1 CUKORGYÁR—VSJ NYITRA 4:1 (2:0). A rossz időben játszották a barátsá­gos mérkőzést. A honiak győzelme megérdemelt. A gólokat Zelenyák (2), Bobota és Juricska, illetve Hollmann lőtték. Dankó jól bíráskodott. VAGSELLYE—ZEL. TRNAVA 2:1 (lil). 300 néző előtt Vágsellyén játszották a mérkőzést. A honiak győzelme meg­érdemelt, főleg a fedezetsor mutatott jó játékot. SZ LUČENEC—NV NYITRA 2:3 (1:1). Jó, gyorsiramú mérkőzést játszott a két csapat. Az első félidőben a vendé­gek egyenrangú ellenfelek voltak. A gólokon Farmann, Csurgalik és Belák, illetve Kulmar (2), osztoztak. Válik jól bíráskodott. NV N. ZÁMKY—KABLO 3:0 (2:0). Az érsekújvári csapat az évadnyitás előtt utolsó barátságos mérkőzését a bratislavai Kablo ellen megérdemelten nyerte meg. A gólokat Bilák, Lauko és Seres lőtték. 500 néző előtt Ladický bíráskodott. IPOLYSÁG— KRUPINA 1:0 (0:0). Nagy szélben játszották a barátsá­t os mérkőzést, mely a honiak megér­emelt győzelmével végződött. A győztes gólt Nagy lőtte. ŠTÚROVO—PARTIZAN N. ZAMKY 0:2 (0:1). A honi csapat jobb volt, főleg a má­sodik félidőben mutattak jobb játékot. A csatárok gólképteiensége miatt azonban elvesztették a mérkőzést. Kú­ti kb. 300 néző előtt bíráskodott. SOKOL FIĽAKOVO— VSJ 4:0 (0:0). Az ezer néző jó, élvezetes mérkőzést látott Füleken A honiak jobbak, gyor­sabbak voltak és Molnár, Danyi, Tóth, valamint Tokaji góljaival megérdemel­ten győztek, SOKOL SENEC-SOKOL PEZINOK 4:1 (1:1). Szencen játszották a nagyiramú mér­kőzést, meiyen a honiak megérdemel­ten győztek. S csehszlovák futók is indulnak a l'Humanité versenyén A francia kommunista párt központi lapjának, a l'Humaniténak március 19-1 hagyományos mezei versenyén részt­vesznek a legjobb csehszlovák szak­szervezeti hosszútávfutok is. A csehszlovákok már összeállították öttagú csapatukat, amely a követke­zőkből áll: Sourek, Diringer, Novák (Sparta Praha), Klominek (Vinohrady), Augustín (Bratislava). A csapat igen erős, tagjai Zátopek után a legjobb csehszlovák hosszútávfutók, Diringer a második legjobb csehszlovák 10.000-es, Augustin sokszoros szlovák bainok. A francia munkás-sportszövetség, az FSGT is kijelölte már a versenyre vá­logatott férfi és női csapatát. A férfi csapat: Lévéque, Nicetta, Sassier, Girard, Chesne, Le Noay, tartalék Mor. van, Igier és Cadario. A női csapat: Mekkab, Vimard, Noblin, Lecomte, Monguillon, Guyonneau, tartalék Bas­sino, le Noay, Calley. H» MMHM M* hmhmmh m<» H»MMMMHMH ÜJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Fő­és felelősszerkesztő: Lőrincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bra­tislava H. Nyomja és kiadja a Prav­da grafikai és kiadó vállalatok. Kéz­iratokat nem adunk vissza. Előfize­tés 1 évre 540.—, % évre 270 . ty évre 135 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése 1 évre 150 % évre 75.—, % évre 40.— Kčs. A KÉPES­KÖNYV előfizetése egy évre 120 Kčs.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents