Uj Szó, 1950. március (3. évfolyam, 51-77.szám)

1950-03-07 / 56. szám, kedd

UJSZ0 P. K O P Y R IN ; Moszkva sztálini választókerületében Este, amikor Moszkvára ráborul a téli alkonyat, a hatalmas várost számtalan csillagzatokhoz hasonló villanykörtecsoport világítja meg. Az utcákon és a tereken a lakóházak és a hivatalok ablakaiban, az üzemek épületeiben ragyogva ég a villanykörték milliója, amelyeket a moszkvai elektroüzem gyárt. Ennek az üzemnek a homlokzatán mint jelkép, mint harci jelszó Lenin dicső szavai fénylenek: a kommunizmus annyi, mint a szovjet rendszer meg a villanyosítás. Ez elektroüzem Moszkvai szálini kerületének egyik leghatalmasabb üzeme, amely a baumani kerülettel együtt a sztálini választókerületbe tartozik a Szovjetúnió Legfelsőbb Tanácsa választásainál. Ezekben a kerületekben igen sok nagyüzem van. Mindegyiknek meg van a maga jellegzetes tulajdonsága, mindegyik valamiről híres. Az elektroüzem termékei az egész Szovjetúnióban nagy népszerűségnek örvendenek. Az üzem jogosan büszke erre. Az elektroüzem alkalmazottainak kollektívje elsőként ^melte a Szovjetúnió legfelsőbb Tanácsába való választásnál a Szovjeúnió legfelsőbb tanácsa első jelöltjévé Joszef Visszarionuvics Sztálint. A munkások, mérnökök, technikusok és hivatalnokok ezrei a moszkvai Elektrozávod hatalmas kultúrtermében viharos, hosszantartó tapssal a következő határozatot fogadták el: 1. A Szovjetúnió Legfelsőbb Tanácsába Moszkva város sztálini választókerületében a moszkvai Elektrozávod munkásai, mérnökei, technikusai és hivatalnokai nevében jelöltül a szovjet nép hatalmas vezérét, Lenin művének bölcs továbbfoly tatóját, győzelmeink ihletőjét és megszervezőjét Joszef Visszarionovics Sztálint jelölik, aki 1898-tól tagja a SzK(b)P-nek és a Szovjetúnió minisztertanácsának elnöke. 2. Meg kell kérni J. Visszarionovics elvtársat, hogy egyezzék bele a Szovjetúnió Legfelsőbb Tanácsába való jelölésébe Moszkva város sztálini választókerületében a moszkvai Elektrozávod munkásai, mérnökei, technikusai és hivatalnokai részéről. Az Elektrozávod alkalmazottai kollektivjének kezdeményezését, amely hatalmas, a nagy vezér iránti szeretetet és hűséget nyilvánító manifesztációkban nyilvánult meg, a körzet, az összes üzemei, hivatalai és iskolái óriási lelkesedéssel átvették. A sztálini választókerület legnagyobb üzemének munkásai, élükön kommunista szervezeteikkel tevékeny példát mutatnak, a választói kampányban az oroszmunkásosztálynak, Lenin és Sztálin hatalmas pártjának dicső harci hagyományait vonják bele. A munkások legjobb képviselőiket küldték ki a választó bizottságokba és az agitációs központokba. Jogos büszkeséggel számolnak be és beszélnek az agitátorok a választóknak hazájuk sikereiről, meggyőzően szemléltetik kerületük sikereit, azokat a hatalmas változásokat, amelyeg a szovjet nép életében beálltak, a Szovjetúnió Legfelsőbb Tanácsába való négy év előtti legutóbbi választások óta. Nézzetek csak a körzet térképére és itt is igen nagy változásokat láttok. A volt moszkvai külváros, Izasz Jlev, ma már egybeolvadt a várossal. Ez alatt az idő alatt új hatalmas háznegyedek épültek körutakkal. Néhány évvel ezelőtt itt semmi nem volt, csak egy hatalmas terjedelmű beépítetlen síkság. A hatalmas változásokat, amelyek a majerovi utcák és a többi utcák is gránitjárdákkal vannak ellátva és aszfaltozva. A külváros igazán festőién szép képet nyújt. Szemléltető Sztálin elvtárs e szavaihoz: A burzsoá-országokban a nagy városok feltétlen jellemzői a nyomortanyák, az úgynevezett munkásnegyedek, a város perifériáján, amelyeket sötét, hideg és nagyrészt pince" vagy félig romhelyiségek sokasága alkot. Bennük rendszerint szegény emberek szoronganak, akik piszokban élnek és sorsukat átkozzák. A forradalom a Szovjetúnióban arra vezetett, hogy ezek a nyomortanyák nálunk már eltűntek. Helyettük újonnan felépített szép és világos városnegyedek állanak és így a munkásnegyedek nálunk sokszor sokkal szebbek, mint a város közepe. A kerületben a gázt is bevezették a lakóházakba. Négy évvel ezelőtt a lakosságnak csak kilenc százaléka használt itt gázt. Ma már a lakások kétharmad részét ellátták gázberendezéssel. A sztálini kerületet a főváros más kerületeivel földalatti vasút köti össze, amelyet már ismerünk és amely híres szép földalatti termeiről — állomásairól, az elektroüzemei, a sztálini, az izmajlivi állomásokról. A város egyik végétől a másikig az út néhány percig tart. H

a ránéztek a körzet térképére, számtalan sok kis körnégyszöget, háromszöget láthattok, amelyek a kultúrintézményeket jelzik. E kultúrintézmények hálózata évről évre sűrűbb. A forradalomelőtti külvárosnak, amelyet Blagusának neveztek, nem volt sem színháza, sem klubja, .sem iskolája. Ma a sztálini kerületben 42 iskola, 13 ipariskola és 7 felsőbb iskola van. A körzet lakói büszkék szép színházuk hatalmas épületére, amely a Zsuravlevtéren az Elektroüzem szomszédságában épült fel. Itten a moszkvai tanács színházának színtársulata lép fel, amelynek előadásait egész Moszkvából látogatják az emberek. A körzetben van Moszkva egyik legnagyobb mozgófényképszínháza a „Viaszt", amelynek hatalmas termeibe többezer néző fér el. A sztálini kerület ez alatt a négy év alatt a felismerhetetlenségig megváltozott, hála a bolsevista pártinak, a szovjet kormánynak és a nagy Sztálinnak. Minden szovjet ember új munkahösiességgel felel Sztálin atyai gondoskodására, mert tudja, hogy boldogsága saját kezébe van letéve, tudja, hogy minél több alkotóerőt fektet be a kommunizmus kiépítésébe, annál boldogabb lesz saját élete is. A választási kampány (napjai a Sztálini körzetben épúgy mint az egész országban, hatalmas politikai és mimkalelkesedés jegyében folynak le. G. Blohin, az egyik üzem vasesztergályosa, az összes választókerületek munkásainak közös gondolatát fejezi ki, amikor a következőket mondja: az én normám mától kezdve megkétszereződik, két norma lesz. Az összes üzemek kollektívjei a Szovjetúnió Legfelsőbb Tanácsának választásaira sztahanovista ütemben kezdtek dolgozni és új szocialista kötelezettségeket vállaltak. Az egyik üzemben a munkások a mechanikai osztályból kötelezték magukat, hogy a választás napjáig teljesítik a féléves tervet. Az alkotó kezdeményezés mindenütt lángol. Petír hov üzemi mérnök újítási tervet valósított meg, amely az előzetes számítások szerint 50 ezer rúbelt takarít meg a szocialista államnak. A sztálini választókerület dolgozóinak élete gazdag és szép. És ebben visszatükröződik az egész szovjet nép gyönyörű élete. A Szovjetúnió Legfelsőbb Tanácsába való, választások előkészületeinek napjaiban a szovjet emberek mély hálával és mély szeretettel ejtik ki Sztálin a nagy vezér és tanító nevét, a világ békéjéért, a demokráciáért, a kommunizmusért folyó küzdelem nágy harcosának nevét. Az egész végtelen nagy szovjet hazában a szovjet emberek a választás előtti gyűléseken végtelen szeretettel ejtik ki a dolgozók zseniális vezérének és tanítójának J. V. Sztálinnak a nevét. Első jelöltül állította Sztálint Ukrajna, Belo" ruszia, Grúzia és Kazasztán. Sztálin egyaránt drága az oroszoknak és az űzbekisztánoknak, a letteknek és a batumiaknak, a Szovjetúnióban élő minden nemzetnek. Sztálin neve az összes doL gozók számára a boldogság, a szovjet haza virágzásánaK szimbóluma, a kommunizm.is elkövetkezendő győzelmének jelképe. • Gyors ütemben villamosítják a falvakat Szibériában is. Az Omszk vidéki Krutinszk kerületben tavaly 15 villanytelepet helyeztek üzembe, húsz kolhozt és egy mezőgazdasági traktorállomást villamosítottak. A villanytelepek szakmunkásait a kolhoz dolgozókból képezik ki erre a célra szervezett tanfolyamokon. 1930 március 1 HÍREK • A pontytenyésztés növeli a rizsföld hozamát. Üzbekisztán, Ukrajna és számos más köztársaság rizstermelő kolhozai a rizstermelésre vízzel elárasztott földeken rendszeres pontytenyészetet honosítottak meg. A szovjet tudósok ezzel kapcsolatban rendkívül érdekes felfedezést tettek: ott, ahol halat is tenyésztenek, 2—3 mázsával emelkedik a rizs hektáronkénti hozama. 9 Sikerül-e a Kizil-Kum sivatag vízellátása? Öt tudományos expedíciót küldött ki csatornázási tervhivatal üzbekisztáni osztálya Ázsia középső részébe a KizilKum sivatagba, hogy tanulmányozzák e hatalmas sivatag vízellátásának jelentőségét. Az öt expedíció számára rádió-összeköttetést létesítettek az egyes csoportok között és megfelelő segédeszközökkel látták el őket meteorológiai és geofizikai tanulmányok céljára. Az üzbekisztáni tudósok a Kizil-Kum sivatagban igen gyors ütemben folytatják az éghajlat, a homokréteg mozgásának és a 'öld összetételének tanulmányozását. Ezeknek a tanulmányoknak végleges eredménye lesz annak megállapítása, vájjon lehetséges-e a Kizil-Kum sivatag csatornázása, víz ellátása, védő erdöővek segítségével, amelyeknek elegendő csapadékot kell biztosítaniok a sivatagnak. — A Szovjetúnióból hazatért volt német hadifoglyok erélyesen követelik a német egység megvalósítását. Berlini jelentés szerint a Szovjetúnióból Németország nyugati övezeteibe hazatért volt német hadifoglyok Duisburgban gyűlést tartottak, amelynek során Rudolf Wein volt hadifogoly beszédében a hazatértek nevében követelte, vonuljanak ki a megszállócsapatok Németország területéről, valósítsák meg a német egységet, akadályozzák meg Nyugat-Németország további katonai felszerelését és hassanak oda, hogy minél hamarabb létrejöjjön az igazságos béke Németország és a volt hadviselő hatalmak között. A. ZÁPOTOCK? 3

0 ÚJ HARCOSOK SORAKOZÓJA Fordította: VOZAR1 DEZSŐ áldozat. Sztrájkolni és nem adni abrakot a jószágnak! Tudni, hogy a tehenek az abrakolás idején hiába fogják várni. Ne mtudják majd megérteni, hogy régi barátjuk, aki mindig oly pontos volt, miért hagyta őket magukra. Bánatosan bőgnek majd az éhségtől... Ha ezekről a kérdésekről vitatkoztak olykor, Efleren látható volt, mily kemény harc dúl belsejében. De mindig erőt vett magán, arckifejezése megkeményedett és tekintetéből ki lehetett olvasni a szilárd elhatározást: „Ha a szocializmus érdekei megkövetelik, sztrájkolni fogok, még akkor is, ha a jószág éhen döglik." Az a rendíthetelen elhatározás, hogy a szocializmus érdekében megtesz mindent, az öreg Efler életcéljává lett. Hajlandó volt gyűlésekre járni, röplapokat terjeszteni, agitálni, sztrájkolni, tűrni és szenvedni, barrikádharcot vívni. Röviden szólva mindent megtenni, amit az adott pillanatban a szocializmus diadalrajutásának érdeke megkövetelt tőle. Ladislav Budecsky volt az elismert vezetője ezeknek a szocialistáknak, akik titkos üléseket tartottak és ezeket az üléseket egymás között ,,a négyek tanácsának" nevezték. Budecskyben egyesült az akkori korszak osztályöntudatos proletariátusának minden tulajdonsága. Városi munkáskörnyezetben nőtt fel, egész sor szocialista út' törővel került össze. Miután jól tudott németül, nemcsak a gyakorlati szocialista munkával ismerkedett meg, hanem a szocializmus elméleti és tudományos alapjaivalis. Elég szilárd és elég türelmes volt ahhoz, hogy a szocializmusért ne csak harcolni és áldozni tudjon, hanem lépésről lépésre megteremtse a maga körében a szocializmus győzelmének elengedhetetlen előfeltételeit. Sohasem úrrá rajta a hirtelen derűlátás, de a kispolgári romantika és a radikalizmus sem. Viszont sikertelenségek idején sem vesztette el bátorságát és munkakedvét. Hitt az emberekben és hitt abban, hogv a szocializmus győzelmét kivívni, a szocializmust felépíteni nem a munkás" -osztály sorából kikerült egyének feladata, hanem egyedül az egész munkásosztályé, mert csak az rendelkezik elegendő erővel és hatalommal e nagy cél megvalósításához. így azokban az években is, amikor „bűnözőként" rendőri felügyelet alatt állott, körültekintéssel és türelmesen készítette elő az egyesület megalakítását. Az egylet alapszabályait a smichovi szolgabíróság többizben visszavetette, a tervbevett közgyűlést a hatóságok megakadályozták és betiltották. Mindez azonban nem tántorította el Budecskyt szándékának megvalósításától. A balsiker után újra munkához látott és türelihe' sen kereste az új útat, hogy az akadályokat leküzdhesse és az egyesület megalapítására sor kerüljön. És az egyesület végül csakugyan megalakult. Az erdőben a négyek tanácsa most az egylet megalakításával kapcsolatos legutolsó tennivalókról tárgyalt Jóllehet minden megegyeztek már, Vosmik még mindig ellenzékieskedett és kifogásokat emelt. — Tudjátok, elvtársak, mily nehezen barátkoztam meg ezzel a langyos és semmitmondó elnevezéssel: „Budecs-környéki Művelődési és önsegélyző Egyesület". Ha már nem akarjátok, hogy az egylet neve „Vörös Fáklya" legyen, miért ne lehetne legalább „Egenlőség" vagy „Szabadság"? — Tudjuk, tudjuk, hiszen erről annyiszor beszélgettünk már és végül megállapodtunk az elnevezésben, közöltük az elnevezést az egyesület többi kezdeményezője" vei. Éppen ezért felesleges most már erről a kérdésről vitázni, — utasította el Václav kifogásait Efler. — A többi kezdeményező. Hiszen éppen ez az, ami a legjobban bosszant. Hogyan legyek én, a becsületes forradalmár és istentagadó egy sorban a plébánossal és Valdekkel, ezzel a burzsuj alakkal? Nem tátjátok, elvtársak, hogy ez a társaság semmi jóval nem kecsegtet bennünket? A tisztességes munkások nem fognak belépni az ilyen egyesületbe és végül szocialista egylet helyett jámbor vénasszonyok egyesületévé leszünk. Még az is megtörténhetik, hogy Űrnapján zászlóval fogunk résztvenni a körmenetben. — Hát ez esetleg megtörténehtik. Fel kell készülnünk arra, hogy a klerikális előítéleteket, amelyeket különösen a szegény nép körében oly nagy buzgalommal terjesztettek, egyszerre nem tudjuk kiküszöbölni és leküzdeni. A plébános éppen azért helyesli az egylet megalakítását és azért hajlandó ehhez segítséget nyújtani, mert arra számít, hogy az új alakulat emelni fogja az egyházi ünnepélyek fényét, ünnepélyesebbé teszi majd ab úrnapi és a feltámadási körmenetet. Készüljünk fel, hogy ez ellen agitálnunk kell majd az egyesületben. — No, látod, Ládja. De amint ilyesmit akar majd megtenni, ki kell zárnunk az egyesületből a plébánost. Éppen ezért legjobb, ha már most sem vesszük fel. A bíróval kapcsolatban ugyanez áll. Az még ellenszenvesebb, mint a plébános. Kapzsi alak! Csak azon jár az esze, hogyan sajtolja ki az emberekből a pénzt. Egész biztos, hogy azért támogatja az egyesület gondolatát, mert ebben is üzletet szimatol. — Hát az természetes, Václav. Valdek tényleg zsu* gori uzsorás. Csak egy célja van, hogy minél több pé izt gyűjtsön össze Látja, hogy a bírói tisztség megszaporította kocsmájának vendégeit. De ezek csak falubeliek. Ha meg lesz az egyesület, a gyűlésekre eljönnek majd sokan Holubicéből, Kobecsből, Votvovicéből és egyebünnen, úgy hogy Valdek nemcsak az idegenekből is hasznot húzhat majd. — Látod, látod, Ládja és mi még segítséget syujtunk ennek a csirkefogónak. Emlékszel, hogy rád támadt, mikor évekkel ezelőtt a titkos rendőr idehozott? Ha nekem mondott volna olyanokat, hat ökör se tartott volna vissza attól, hogy jól képenvágjam. (Folytatjuk.)