Uj Szó, 1950. március (3. évfolyam, 51-77.szám)
1950-03-31 / 77. szám, péntek
1950 március 25 IIJ Sül 7 Az üzemek a kötelezettségek teljesítésére összpontosítják erejüket (Folytatás az 1. oldalról.) rlnt 10.3%-ról 9.2%-ra kellett volna csökkennie, a valóságban a távolmaradások februárban csak 8.5 százalékot tettek ki. A fluktuáció Is alacsonyabb volt, mint amennyit a terv feltételezett, 1.65%. Nagyon kedvező eredményeket mutat fel a finom mechanika is, ahol februárban a kötelezettségek következtében a termelékenység 11.1%-kai emelkedett az előirányzott tervvel szemben. A távolmaradásoknak 10.7%ról 9.7%-ra kellett volna csökkeniök, azonban csak 9.3%-ot tettek ki február havában. A könnyű és finom gépiparban együttvéve már túlhaladták az üzemi költségek megtakarítására vállalt kötelezettségeket ls, sőt a benyújtott újítójavaslatok számát is. Az élmunkások száma az egész iparágazatban még nem éri el azt a számot, amelyre kötelezettséget vállaltak. A pársajtó terjesztésére vállalt kötelezettséget már túlhaladták, az üzemben a pártújságokből 3727 darabot vesznek. A vegyiipari ágazat valamennyi üzeme ls kötelezettséget vállalt a KSS IX. kongresszusára. Azonban ezeknek a kötelezettségeknek teljesítése arról tanúskodik, hogy elvtársaink a vegyiiparban nem törődnek kellően a vállalt kötelezettségek teljesítésével. A munka termelékenysége ebben az ágazatban ugyan magasabb, mint az 1949-es év utolsó negyedévének termelékenysége, azonban jelentősen alacsonyabb a tervezettnél. Az élmunkások száma ebben az ágazatban alacsonyabb az élmunkások mult év decemberi számánál, a távolmaradások a fő üzemekben szintén kedvezőtlenül növekednek. Novákyban feburárban 10.2%-kai alacsonyabb termelékenységet értek el, mint amennyit a terv feltételezett. A távolmaradások februárban 9.04 %-ot tettek kl, bár a terv csak 3.93%-ot tételezett fél. A fluktuáció is magasabb volt, mint a terv feltételezett. A Dynamit üzemben Bratislavában februárban 12.5%-ka1 alacsonyabb termelékenységet értek el a tervezettnél. A távolmaradások száma februárban a tervvel szemben magasan növekedett (a terv szerint 9.9%, a valóságban 14.6%). A fluktuáció 3.2 százalék volt a terv 1.3%-áva1 szemben. Senlcában sem érték el februárban a tervezett termelékenységet, a távolmaradások 7.3%.ot tettek ki a tervezett 6.4%-kal szemben. A hullámzás 2.7%-ra növekedett a tervezett 1.3%-kal szemben. Csak a Likier-üzemben haladták túl a tervezett termelékenységet és itt a távolmaradások is kedvezőbben fejlődtek, mint ahogy a terv feltételezte. A lovínobányal Magnezit-üzemek példás kötelezettségvállalásai, amelyekkel az évzáró taggyűlés után Lovinobányában részletesen foglalkoztunk, az üzem dolgozóit mozgósították a terv és a kötelezettségek teljesítésére. A vállalt kötelezettséggel szemben, amellyel a termelékenységet 11%-kal a terven felül akarták teljesíteni, februárban 15 százalékos emelkedést értek el. Az elvtársak magukra vállalták, hogy a távolmaradásokat 11.4%-ra csökkentik, azonban a valóságban a februári távolmaradások száma csak 10.6%-ot tett kl, úgyhogy ezen a téren is túlhaladták a kötelezettséget. A keramika! és üvegiparban februárban összesen kevesebb élmunkás és versenyző volt, mint a mult év októberében, ami arról tanúskodik, hogy az elvtársak nem szenteltek kellő figyelmet a szocialista szerző, dések megkötésének és a szocialista munkaverseny kiterjesztésének. A cellulóze- és papíriparban a kötelezettségek teljesítése általában kedvezően fejlődött. A kötelezettségek következtében ebben az ágazatban a munka termelékenységének 5%-kai kellett volna emelkednie, azonban a valóságban elért termelékenység 10%-kal volt magasabb a februári tervnél. A tervezett távolmaradások 7.7%-a helyett a tényle. ges távolmaradás 7%-ot tett ki. A fluktuáció is alacsonyabb volt az egész ágazatban, az előirányzott tervnél. Februárban magasan túlhaladták a megtakarításokra vállalt kötelezettségeket. Kötelezettsé. gek szerint a kongresszusig 62 újító javaslat benyújtását vállalták és csupán februárban 74 újító j avaslatot adtak be. A cellulóze és papíriparban február hó folyamán nagyon kedvező eredményeket mutattak fel az élmunkásmozgalom és szocialista munkaverseny kifejlesztésében ls. A Párt IX. kongresszusára vállalt kötelezettségek teljesítésének ez idő szerinti értékelése az Iparban arról tanúskodik, hogy nagyon fontos, hogy a párt üzemi szervezetei s az üzemi szakszervezeti csoportok Áprilisban összpontosítsák erőiket a kötelezettségek teljesítésére, különö. sen az élmunkásmozgalom kiterjesztésére. Kezdjenek sziéleskörü kampányt kötelezettségek vállalására és szerződések megkötésére a normák túlhaladásának céljából. Az élmunkásmozgalom kifejlesztése a legjobb mód a KSS Központi Bizottsága határozatának teljesítésére, amely a terv teljesítéséről és túlteljesítéséről szól a kongresszusig. Az üzemek egész sorában, ahol a távolmaradások és a hullámzás fejlődése kedvezőtlenül alakul, az elvtársaknak gondolniok kell Široký elvtárs beszámolójára, amelyet a KSS központi bizottságának novemberi ülésén mondott. Magukévá kell tenniök Široký elvtárs útmutatásait és ezek szerint íntezívebbé kell tenni harcukat ezek ellen a kedvezőtlen jelenségek ellen, amelyek komolyan veszélyeztethetik a terv teljesítését. Április lesz a kongresszus előtti kampány hónapja. Ebben a hónapban valamennyi üzem összpontosítja erejét arra, hogy a kongresszusnak azt jelenthessék, hogy a tervet és a vállalt kötelezettségeket teljesítették és túlteljesítették. Ü1SZÖ A lovinobányai Magnezit-üzem teljesíti a tervet Felhívás Szlovákia összes szórakoztató üzemeihez A bratisíavai zené" és' artista" központ felhívja a mozgó szórakoztató üzemek (körhinták, lövöldék, hajóhinták, hullámvas" utak, autodrommok stb.) tulajdonosait, illetőleg bérlőit, Szlovákia területén, hogy legkésőbb 1950 április 6"ig nyújtsák be személyi bejelentőlapjukat, valamint üzemük alkalmazottainak bejelentőlapjait, amelyekhez csatolandó: születési bizonyítvány, állampolgársági bizonyítvány, politikai megbízhatósági bizonyítvány, büntető törvénykönyvi kimutatás és erkölcsi bizonyítvány. Továbbá jelöljék meg állandó lakhelyüket és április hónap folyamán előrelátható tartózkodási helyüket. A bratisíavai zene- és artistaközpont nevében F. Fttrchs. k. és a mozgó szórakozó üzemek egyesületének nevében J. Štražans. k. A nők munkája az EFSz-ben A Földműves Szövetkezetek női tagjai Muzslán megértették az Egységes Földműves Szövetkezet nagy jelentőségét, mivel saját tapasztalatukból látták, hogy az a termelés gépesítésével és tervszerű, közös gazdálkodással tehermentesíti őket és megkíméli a nehéz munkától. Ezért a muzslai haladószeľ.emfl asszonyok tevékenyen bekapcsolódtak az EFSz összes munkálataiba Az Egységes Földműves Szövetkezet keretein belül gyermek napközi otthonokat létesítettek, mivel tudják, hogy gyermekeik ott biztos kezekben vannak és kitűnő ellátásban részesülnek, mialatt ők gondtalanul szentelhetik magukat napi munkájuknak a földeken. A napközi othonok berendezésében a lelkes muzslai asszonyok önkéntes munkabrigádokban dolgoztak és ezek a brigádok csoportonként váltották fel egymást, hogy a gyermekotthont minél hamarább példás rendbe hozzák. A napközi otthon ünnepélyes megnyitása április 1-én lesz. A muzslai asszonyok elhatározták, hogy az Egységes Földműves Szövetkezet hatáskörében működő baromfifarm ellátásáról is gondoskodnak, hogy ezáltal a szövetkezet férfi tagjait más, fontosabb munkákra szabadítsák fel. (p-i) Üzemeinkben már új élet, új hangulat uralkodik. Ha munkásokkal, élmunkásokkal, újítókkal beszélgetünk, szavaikból kiérezni, hogy belőlük teljesen kiveszett a régi idők kisebbrendűségi érzet, amikor elnyomták őket, kizsákmányolták erőiket. Jól tudják, hogy már nem egyes vállalkozók meggazdagodásáért, hanem saját maguk és népünk életszínvonalának emeléséért fejtenek ki erőteljesebb tevékenységet a termelés terén. így van ez a Szlovákiai Magnezit-üzemek lónyabányai üzemében is, ahol már januárban elfogadták a gyár dolgozói a považskábystricai Klement Gottwald" üzem felhívását, hogy a KSS IX. kongresszusára vállalt kötelezettségeket felülvizsgálják és azokat megjavítsák. Bizonyítja ez is, hogy dolgozóink jóakarattal és a kitűzött feladatok lelkiismeretes teljesítésével hathatósan hozzájárulhatnak a termelékenység növeléséhez, mert csak így tehetnek eleget Pártunk határozatainak, melyek egyedüli biztosítékai tervgazdálkodásunk és politikai irányvonalunk megszilárdításának. Az 1950. évi e szóló megjavított terv sokkal nagyobb feladatok elé állította a lónyabányai üzemet is, mint a mult éviek voltak. Még az ötéves terv második évének kezdete előtt alaposan felkészültek a fokozottabb termelés biztosítsására. Egyes üzemekben, ahol eddig megfordultunk, arról panaszkodtak, hogy a januári tervet, azért nem sikerült teljesíteni. 6k, mert nem voltak felkészülve nagyob feladatok elvégzésére. Itt mégis hogyan tudtak eleget tenni? Mühelygyüléseket tartottak, amelyeken meggyőzték a dolgozókat az újabb feladatok teljesítésének jelentőségéről, tudtukra adták nékik, hogy mult évben a szocialista munkaversenyben szerzett tapasztalatokból kl. Indulva — fokozhatják a termelékenységet s nem állhatunk meg azon a színvonalon, melyen akkor voltunk. Külön felhívták a dolgozók figyelmét a z újítási lehetőségekre, a technikai elégtelenségek megoldására. Megjavították az újítók körének tevékenységét, fokozták az újítások jelentőségének propagálását s egyúttal rámutattak az üzemi termelés gyenge pont. Jaira, ahol szükségessé vált a munka menetének szakszerűbbé tétele. Januárban a dolgozók öt újítási tervet adtak be, melyeket már át is vittek a gyakorlatba s már az első hónapban 47 ezer korona megtakarítást értek el velük. A februárban beadott két újítási javaslat most van kivizsgálás alatt. Januári kötelezettségeinek példásan eleget tettek s ennek eredményeképpen sikerült a havi tervet 109.3 százalékban teljesíteniök. De a februári tervteljesítésben kisebb nehézségeik voltak. Az erős fagy akadályozta a bányában a kőfejtést s a termelést csökkentette az egyik alagút kemence megsérülése is. Azonkívül a magnezit-téglák égetését lassította még ebben a hónapban a gyengeminőségű szén is. Ennek ellenére az egésa havi tervet 108.1 százalékban teljesítették, de a téglák gyártásának viszont csak 91.4 százalékban tudtak eleget tenni. A Párt üzemi szervezete ezután még fokozottabb figyelemmel kísérte a termelés menetét s a heti gyűléseken részletesebben foglalkoztak a tervteljesítés, a kötelezettségek teljesítésének kérdésével s a felmerült akadályok kiküszöbölésével, — úgyhogy márciusban sikerült felemelniök a magnezit-téglák termelését, ami hetenként fgy alakult: az -első héten 92 százalék, a másodikon 93.4 százalék, a harmadikon 95.4 százalék s a negyedik hét első napján már 128 százalékban teljesítették a tervet AZ IPARI ÜZEMEKNÉL ELSŐRENDŰ FELADAT, HOGY FOKOZZAK A TERMELÉKENYSÉGET. A termelékenység fokozását több üzemben erősen akadályozza a dolgozók távolmaradása és hullámzása. A lónyabányai gyárban is elég magas a távolmaradás, ami januárban 7.26 százalékot, februárban pedig 8.52 százaié, kot. Ez a hullámzás pedig januárban 0.63 százalékot, februárban meg 1.34 százalékot tett ki a tervezett 0.72 százalékkal szemben. Ez arra késztet bennünket, hogy erőteljesebben foglalkozzunk az itt megmutatkozó szá. salékok csökkentési lehetőségével. Ezzel a kérdéssel maguk a lónyabányai dolgozók ls foglalkoztak s hogy a távolmaradást csökkenthessék, az üzemben gyűjtést indítottak s az így szerzett pénzből autóbuszt vásároltak, hogy a környező falvakból idejében szállíthassák munkahelyükre a vidéki dolgozókat. Azonkívül előadások tartásával a dolgozók alapvető kötelességeinek betartására nevelik és tanítják alkalmazottaikat. A hullámzás kérdését vizsgálva arra kényszerülünk, hogy behatóbban foglalkozzunk az egyes iparágaknál megnyilvánuló nagy fizetési különbségek kiküszöbölésével és megszűntessük őket. Hogy a mezőgazdasági dolgozók ne hagyják el a tavasa kezdetén munkahelyeiket az ipari üzemeikben, meg kell őket győznünk arról, hogy falvainkban az Egységes Földműves Szövetkezetek a mezőgazdaság gépesítésével és a földeknek az egységes vetési terv szerinti megmunkálásával átveszik a falusi dolgozók javarészének munkáját és egyben olcsóbbá és jobbá teszik a mezőgazdasági termelést s ezzel egyúttal tömegesen felszabadítják az ipar számára a feleslegessé vált munkaerőket. Ezek a dolgozók tehát törekedjenek arra, hogy falvainkban minél előbb bevezethessék, ha még nincs mep;, az egységes vetési tervet, biztosítsák az Egységes Földműves Szövetkezetek éredményes jó munkáját, hogy aztán nyugodtan dolgozhassanak továbbra is az ipari üzemekben, az építkezéseken, ahol reájuk nagy szükség van. Ez a kérdés nemcsak a lónyabányal üzemet, hanem majdnem minden egyes üzemünket foglalkoztatja. A munka termelékenységét a hullámzás ellenére is januárban 127.4 százalékra, februárban pedig 114.4 százalékra sikerült emelni Lónyabányán, de ezt csakis a szocialista munkaverseny hálózatának állandó kiterjesztésével érhették el. A mult évben az üzemi alkalmazottak csak 35 százalékban vettek részt a versenyben s most a KSS IX. kongresszusáig ezt a számot 75 százalékra emelik. Meglepett bennünket az élmunkásoknak al3Csony létszáma. Januárban csak 17.5 százalék, februárban viszont 18.5 százalékkal szerepelnek a kimutatásban az él. munkások. Ügy, mint az újítási mozgalomban, itt is kívánatos volna, hogy. ha az üzemi pártszervezet erőteljesebb munkát fejteni ki az élmunkásmozgalom továbbfejlesztésére. A termelékenység emelését nálunk gátolja még a gépeknek gyakori sérülése. Régi gépeken dolgoznak, melyek állandóan üzemben vannak. Hogy el. kerüljék, ezeket a gyakori sérüléseket, diagrammokkal vizsgálják a gépierők kihasználásának lehetőségeit, megjavítják a gépek gondozását és meg. gyorsítják a sérült gépek helyrehozását. A kemencéknél például Geleta és Zvonček dolgozók kötelezettséget vállaltak, hogy a termelésből kiesett kemencét hat nap alatt megjavítják „forró állapotban", nem várják meg annak kihűlését. Ehhez a munkához azelőtt 14 nap volt szükséges. Ebrey Gyula műszaki tisztviselő az üzem többszörös újítója, együtt végzi a termelésben megmutatkozó gyenge pontok kivizsgálását a munkásokkal, a párttagokkal és állandóan azon gondolkodik, hogy technikai módosítások alkalmazásával hogyan tudnának többet kihozni a kemencéből. Az aknake. mencék termelési menetének megjavításával már január hónapban sikerült 105 százalékra, februárban meg 110.5 százalékra emelni a termelést. Az alagút kemencénél nem teljesítették a tervet az említett sérülés és a rossz minőségű szén miatt. Hogy március* ban sikerült már 110 százalékra felemelniök a termelést, ebben nagy érdemet szerzett Horváth elvtárs, az üzemosztály vezetője, aki mint jó fűtő s mint ahogy munkatársai hívják, „munkásmérnők", szakszerűen irányit, ja az alkalmazottak munkáját. Végül megállapíthatjuk, hogy az üzemben példásan együtt dolgozik a munkás, mester, műszaki tisztviselő és a mérnök s állandóan arra törekszenek, hogy minél jobban kimélyíthessék az összetett brigádok munkáját, melyek erőteljes tevékenységével eredményesen kiküszöbölhetik a termelésben megmutatkozó gyenge pontokat. A munkások részére rövidesen elkezdik a szaktanfolyamok rendezését, hogy ezzel is fokozzák a dolgow zóknak a munka iránti érdeklődését, hogy közelebb hozzák az egyszerű munkást is a technikához, amivel hathatósan elősegíthetjük iparunk teljes felvirágoztatását A csehszlovák és szovjet szövetkezeti mozgatom örök testvériségéért A Központi Szövetkezeti Tanács szerdán, március 29-én Prága-Vinohrady-i Nemzeü Házában a prágai szövetkezetek nagy aktíváját rendezte meg, amelyen beszédet mondtak a Központi Szövetkezeti Tanács elnöke, Zmrhal képviselő és a szovjet Centroszojuza alelnökei: Klimov és Szidorov elvtársak, akik éppen viszszatértek a szövetkezetek nemzetközi üléséről, Bázelből. Zmrhal képviselő, a Központi Szövetkezeti Tanács elnöke, beszámolót tartott a szövetkezetek nemzetközi szövetségének végrehajtó bizottsági üléséről, amely a napokban folyt le Bázelben. Elmondotta, hogy míg az 1948-ban megtartott prágai konferencián bizonyos tartózkodást tapasztalhattak, ez a végrehajtó bizottság ülésén teljesen eltűnt, mivel nem állt a sajtó és kapitalista kenyéradók ellenőrzése alatt. A nemzetközi szövetkezeti szövetség 100 millió tagot számlál, amelynek egyharmad része a Szovjetúnióra esik. Tapasztalhattuk, hogy ezen szövetség talaján két tábor harca folyik; az imperializmus és háborús tábor, valamint a béke, a haladás és a szocializmus táborának harca. A bizottsági ülésen felmerülő kérdé. sekben világnézeti harcok folytak. Itt is megmutatkozott a nyugati imperialisták akaratvégrehajtóinak egyoldalú eljárása. A béketábor legtöbb ajánlatát elvetették azzal, hogy nem nyújtották be előzetesen írásban. A végrehajtó bizottság legkö. zelebbi ülése ez év augusztusában lesz Helsinkiben és előrelátható, hogy a harc még jobban kiéleződik, Klimov, a szovjet Centroszojuza alelnöke ezután üdvözölte a csehszlovák szövetkezeti tagokat, mint a szocializmus építőit és nyilatkozott a szovjet szövetkezeti mozgalomról, annak feladatairól a szocializmus és a kommunizmus építésében a Szovjetúnióban és a szovjet szövetkezeti tagok állásfoglalásáról a nemzetközi szövetkezeti mozgalommal kapcsolatban. A továbbiakban kifejtette, hogy Lenin és Sztálin tanítása a proletár-szövetkezeti mozgalomról új jelentőséget nyert az Októberi Szocialista Forradalom után, amikor a szocializmus építé. sének eszközévé vált. A szövetkezeti mozgalomban megvalósult a dolgozók széles rétegei érdekösszpontosításának szükséges mértéke és a szövetkezeti mozgalom megszilárdította a munkások és földművesek kapcsolatát. Jelentős sikert ért el kulturális munkája is a dolgozók széles rétegei közt. A lenini-sztálini szövetkezetiterv a kollektivizált gazdálkodás magasabb formáinak megvalósítását a kolhozok formájában érte el. A szövetkezeti mozgalom kiküszöböli a vidéken az azelőtti külső és belső különbségeket a falu és a város között. Az első háború utáni ötéves terv életkérdéssé vált minden szovjet szövetkezeti tag szemében. VAgül Klimov, a Centroszojuza alelnöke foglalkozott a szovjet szövetkeze, ti mozgalom feladataival, kiemelte a káderek nevelésének kérdését és hat pontba foglalta a szovjet szövetkezeti mozgalom mai munkáját. Hangsúlyozta, hogy a nemzetközi szövetkezeti szövetségnek csak akkor lesz jelentősége, ha tevékeny és haladószellemű munkát fog kifejteni. Beszéde zárószavában Klimov felszólította a szövetkezeti tagokat, hogy még tevékenyebben és mélyrehatóbban harcoljanak a békéért és fűzzék még szorosabbra a csehszlo. vák és szovjet szövetkezeti tagok kapcsolatát. A prágai szövetkezeti tagok Klimov beszédét viharos tapssal jutalmazták. Ugyancsak örömmel fogadták Szidorov második Centroszojuz alelnök beszédét, aki főleg arra mutatott rá, hogy a Szov. jetúnióban a szövetkezeti eredményeket nem egyszerre, hanem rendszeres, ötudatos és céltudatos munkával érték el. — Éhségsztrájkba léptek egy görög börtön politikai foglyai. A Mahi című athéni lap jelentése szerint a Akronaplion börtönébe zárt katonai foglyok tizenötnapos éhségstzrájkot kezdtek, mert egy társuk meghalt a kínzásoktól, a többiek élete pedig veszélyben van.