Uj Szó, 1950. március (3. évfolyam, 51-77.szám)
1950-03-31 / 77. szám, péntek
1950 március 25 IIJ Sül 7 Akik az élmunkáskönyvecskékeí várják... Jobb munkamegosztás, módosítás, gyorsabb és jobb termelés, több kereset, a szebb élet megteremtése foglalkoztatja állandóan dolgozóinkat. Tavaly egyesek még kétkedve kapcsolódtak be a munkaversenybe, mert akkor még nem tudták megérteni ennek nagy jelentőségét s azóta bizony rájöttek fontosságára s a munkaversenyzők tömeges részvételével nagy előrehaladás volt észlelhet öa termelékenység fokozásában s a r " " ;-f\ 1 Koncz Béla, szalagcsiszoló gyártott cikkek minőségének meg. javításában. A legjobb versenyzők a normákat túllépve már messze túlhaladják az előírt feladatokat és nagy lendülettel, kedvvel vesznek részt a többtermelésben, hogy kiérdemelhessék az élmunkáskönyvecskével való kitüntetésüket. A losonci Tatra bútorgyárban most terjesztették fel az első 34 kiváló dolgozót élmunkásokká való kinevezésre s hogy megjutalmazhassák őket a munkaerkölcsöt szilárditó s a dolgozók munkakedvét erősen növelő élmunkáskönyvecskékkel. Koncz Béla, az üzem egyik legjobb élmunkása. Szalagcsiszoló, ö is alig várja, hogy megkaphassa már az élmunkáskönyvecskét. — Jelsőci vagyok. Szegény családból származom — mondja Koncz elvtárs. — A régi jő világban, — ahogy sokan mondják — a szegény ember munkáját nem becsülték, ma viszont a dolgozók lettek társadalmunk legkiválóbb tagjai. Építjük a szocializmust s kötelességünkké vált, hogy minél többet és jobbat termeljünk. Mi a munkával fogunk győzedelmeskedni a kapitalizmus fölött s megmutatjuk, hogy többet tudunk ter. melni, mint az elmúlt rendszerek alatt. — Hogy kapcsolódtál be a szocialista munkaversenybe? — Sokat jártam a párt- és üzemi gyűlésekre, ahol szó volt a versenyről és sokszor olvastam az újságunkban is, az Üj Szóban — teszi hozzá Koncz elvtárs —, hogy miként dolgoznak a többi üzemek, miként szer. vezik meg a munkaversenyeket s így jöttem rá, hogy csak a szocialista munkaverseny révén termelhetünk jobbat, többet és olcsóbban. A típusbútor gyártásában nagy gyakorlatot szereztünk. A normákat túl is tudtam teljesíteni. Február elején elmentem Lengyel elvtárshoz, az üzemi tanács elnökéhez s a normám felemelését, a szekrényajtók, az éjjeli, szekrénytetők csiszolása akkordértékelésének csökkentését kértem. Szorgalmas munkámmal ma is megtalálom számításomat. Igy is többet keresek, mint 1947-ben, amikor az üzem még magánkézen volt és 12—14 órát is dolgoztam naponta. Koncz elvtárs a jó munkamegosz. tás révén két munkaerőt is megtar karított s most a munkaidő meghosszabbítása nélkül is tud annyit, sőt még többet is termelni, mint ezelőtt. Az ajtók csiszolásánál a megállapított norma 25 darab s ő sokszor rendes munkaidőben 42-őt is megcsinál. Igy sikerült februárban normáját 134 százalékra emelnie, márciusban viszont már 148 százalékos átlagteljesítménnyel dicsekedhet. _ Üjítási javaslatom is van, eddig az éjjeli szekrény ajtaját kézzel csiszoltuk s én most gépierővel próbálom meggyorsítani ezt a munkát. A próba be is vált. Kézzel azelőtt 25 ajtót csiszoltak meg egy nap alatt, én most a gép segítségével egy óra alatt tizenötöt is lecsiszolok ... Dibala Mária a fényezőosztályon dolgozik. Normája 130 százalék. _ örülök, hogy mint nő én is be. kapcsolódhattam dolgozóink építőmunkájába, résztvehetek a szocialista munkaversenyben, hogy mi aszszonyok is bekapcsolódhattunk az ipari termelésbe, mert mindenáron segítségünket akarjuk nyújtani a szebb jövő kiépítéséhez. Sisák Margit jókedvűen mosolygott, mikor szóba ereszkedtünk vele. Öntudatos munkásnő. Azt beszélik róla, hogy ö dolgozik a leggyorsabban a fényezőosztályon. Komolyan végzi munkáját, mert jól tudja, hogy az élmunkási kitüntetés mindenben kötelez. Kérte a Pártba való felvé. telét is. Legutóbb 132 százalékos teljesítményt ért el. — Szorgalommal sikerült ezt a teljesítményt elérni — mondja — s egyúttal buzdítom a többieket is, hogy munkatársaink is növelhessék a termelést. Amit eddig nyolc óra alatt végeztem, azt most hét óra alatt végzem el és tovább is folytatom a munkámat, hogy növelhessem a százalékot... Panek István a kézimühelyben az éjjeliszekrények gyártásánál dolgozik. Normáját eddig 20 százalékkal sikerült túlhaladnia. — Egyszerre többet rakok fel az asztalomra, így időt nyerek és többet termelek — mondja Panek elvtárs — szorgalom és akarat szükséges a nagyobb teljesítmény eléréséhez. Mit érünk el ezzel? Gyorsabban teljesítjük a tervet. A munkatársamat is bevontam a versenybe, most már együtt nyomjuk a gombot. Ebben az üzemben találkoztunk egy figyelemreméltó emberrel is. Rokkant, jobbkeze ujjai hiányoznak. Tarics Ferencnek hívják. Sajátmaga kérte a termelésbe való felvételét. S itť élmunkás lett, 125—130 százalékos teljesítményt ért el mostanáig. fényeztük le. Közben a társam megnősült, itthagyta az üzemet. Egyedül maradtam s azután csak két leány segítségével ugyanannyit végeztem, mint azelőtt öten. Az utánunk következő műhelynek nem kellett várnia az anyagadásra, jól megpakkoltam őket, — mosolyogja el magát Tarics élmunkás. — Most szocialista szerződést is aláírtam — mondja nagybüszkén --, arra köteleztem magam, hogy az íitmmBm Sisák Margit — Először a lifthez tettek, de itt kevés volt a fizetés és kértem, tegyenek oda, ahol többet kereshetek. Nem akarták elhinni, hogy fogok tudni dolgozni s én megmutattam, ha eleinte nehéz is lesz számomra, hogy megállom a helvemet. A belső grundolóba kerültem. Akkor két gépnél két férfi és három leány dolgozott. Nyolc óra alatt öt hálószoba részeit Tarics Ferenc eddigi öt háló helyett ezután hatot csiszolok le naponta. Én is arra törekszem, mint a többi lelkiismeretes munkás, hogy dolgozó társadalmunk életszínvonalát emeljük. Ugy érzem, hogy itt a helyem az országépítö munkában, ahol legjobban teljesíthetem az ötéves terv feladatait. Végül Potocky Ferenc élmunkást kérdezzük meg, hogyan sikerült a normáját túlhaladnia? j — Gyűlésekre járok s ott meggyőződtem én is, hogy életszínvonalunkat csak úgy tudjuk emelni, ha í többet és jobbat termelünk és a termelési költségeket csökkentjük. A kézimühelyben azelőtt heten dolgoztunk az egyik partiban. S most csak öten végezzük el ugyanazt a munkát. Munkateljesítményünket így is 35 százalékkal sikerült fokoznunk. A munkaidőt jól kihasználjuk a teljesítmény emelésére. Nálunk nincsenek elveszett órák és jobb munka, megosztás révén tudtuk ezt az eredményt elérni. S a többi élmunkásjelöltek is így beszéltek feladataikról: Kiváló dolgozóink tábora rohamosan növekszik, fokozzák teljesítményeiket, végleg elszakadnak a régi munkamód, szerektől és a terv becsületes teljesítésével, az új szocialista munkamódszerek átvételével nagy rohamot indítanak, hogy az ötéves tervét idő előtt teljesíthessék. Petrőci Bálint Tekovský Hrádok (Nagysalló) Egységes Földműves Szövetkezetéről A szövetkezeti gondolat sikeresen terjed Tekovský Hrádokon is. Bár az Egységes Földműves Szövetkezet csak ez év februárjában alapították meg, már 40 tagja van, akik 142 hektárnyi szántóföldön dolgoznak. Ezenfelül az EFSz 60 hektár saját szövetkezeti szántófölddel rendelkezik. A tavaszi munkálatokat idejében kezdték el és sikeresen be is végezték. A szövetkezeti földeken közös vetési tervet vezetnek be. Jelentős segítséget nyújtott a szövetkezetnek tavaszi munkálatai végzésében a sárói Állami Gépállomás, melynek traktorai felszántották a szövetkezet 60 hektárnyi saját földjét. Március 20. és 21-én az EFSz tagjai és a többi földművesek közösen 30 hektár szántóföldet vetettek be árpával és szétszórtak 107 métermázsa műtrágyát. A közös vetési terv kidolgozásában és a tavaszi munkálatok tervezésében nagy segítségére volt a szövetkezetnek Mészáros, a barsluzsányi Állami Birtokok oktatója. A szövetkezet funkcionáriusai, valamint Micsik körzeti titkár állandóan népszerűsítik az EFSz gondolatát, minek következtében várható, hogy rövid időn belül emelkedik a tagok létszáma. A község földművesei saját tapasztalatuk alapján meggyőződhetnek a szövetkezeti munka előnyeiről és előrelátható, hogy a nagysallói EFSz-t rövid időn belül besorozzák a nyitrai kerület mintaszerű Egységes Földműves Szövetkezetei közé. A munkaerők átrostálásának akciója a nyitrai kerületben befejeződött A kerületi Nemzeti Bizottság munka- és szociális gondozásügyi osztálya Nyitrán a Szlovákiai Nemzeti Front tagozataival együttesen ez év februárjában megindította a kerület munkaerőinek átrostálását. Az akciót jól készítették elő és március 15-én nagy sikerrel végződött. A nyitrai kerületben 15.361 kihasználatlan munkaerőt állapítottak meg, ebből 5.373 nő. A legtöbb kihasználatlan erőt Zlaté Moravce (Aranyosmarót) járásban fedezték fel (1534), a legkevesebbet Partizánske járásban (511). Mint az eredményből látható, az eltitkolt munkatartalékok ellenőrzését a falvakon alaposan végezték. A nyitrai kerület közhivatalait most sokkal nehezebb feladat várja: meggyőzéssel megnyerni és bekapcsolni a felfedezett munkaerőket a munkafolyamatba. Bízunk benne, hogy a polgárok helyesen fogják fel kormányunknak az ipari erők számának emelésére irányuló törekvését. A megállapított kihasználatlan munkaerők bekapcsolása a munkafolyamatba iparunk gyorsabb kiépítését jelenti és biztosítja az ötéves terv sikeres teljesítését. Tehát meggyorsítja hazánkban a szocializáló folyamatot. Visszatértek a csehszlovák repülőgépek elhurcolt utasai (Folytatás az 1. oldalról.) KSČ néhány tagjának még a pártjelvényét is elvették. A személyi adatok felvétele után újból kihallgatak bennünket arról, kinek milyen iskolái vannak, tudományosan vagy politikailag dolgozik-e, mi a foglalkozása, van-e kapcsolata nyugaton élő személyekkel vagy ismer-e ilyeneket s levelezésben áll-e velük. Mindenkit külön megkérdeztek, akar-e maradni. A kihallgatást végző hivatalnokok továbbá kérdezték politikai hovatartozásunkat ée egyéb adatokat. A személyi iratok és a podgyász átadásánál V. Kollár mindnyájunk nevében követelte, hogy hozzák viszsza közénk Nejepinsky Károlyt, aki nem volt hajlandó kiszállni a bratislavai repülőgépből, ezért erőszakkal elhurcolták és ettől az időtől isr meretlen helyen tartózkodott. Ezért a követelésért v. Kollárt a CIC hivatalnoka Gestapo-módon homlokkal a falhoz állította. Szolidárisán mindjárt valamenyien melléje álltunk. Este egy más épületbe vittek bennünket, ahol közösen voltunk elszállásolva a katonai rendőrség felügyelete alatt. Jóllehet, megérkezésünk után rögtön követeltük, hogy kapcsoljanak össze telefonon vagy táviratilag Prágával és a müncheni konzulátussal, ígéretek ellenére kérésünket nem teljesítették. Szombaton reggel újból követeltük a Prágával és a konzulátussal való összeköttetést. Azt mondták nekünk, hogy Prága már értesült és csak Prágán múlik, hogy milyen hamar fognak visszatérésünkről tárgyalni. A csehszlovák konzul állítólag délelőtt érkezik. Ennek a biztosításnak ellenére azonban a konzul a déli órákban sem érkezett meg. Ehelyett ebéd után egy kis kertbe vezettek bennünket, ahol szenzációéhes riporterek, fényképészek és filmesek hada vetette ránk magát. Azonban rosszul jártak. A fényképészeknek és filmeseknek hátunkat mutattuk és az egyesekkel kikényszerített beszélgetések egyöntetűen. mint a tiltakozás megnyüvánulásai hangzottak az ellen az eljárás ellen, amelyben bennünket részesítettek, személyes szabadságunk korlátozása, visszatértünk halogatása, személyi irataink és podgyászunk elszedése ellen és a kihallgatás módja ellen. Csak ezután érkezett meg Münchenből konzulunk, dr. Steiner és beszámolt arról, hogy helyettese, dr. Venes már 12-kor követelte, hogy bocsássák hozzánk, ezt azonban nem engedték meg neki. A konzul helyzetünkről csak szombat reggel értesült az újságokból és minden sürgetés ellenére nem tudta megállapítani, melyik repülőtéren szálltunk le. Csak délelőtt vallották be az amerikai hivatalnokok, hogy az erdingi katonai repülőtéren vagyunk. Azután ismét átvezettek bennünket abba az épületbe, ahol másodszor hallgattak ki bennünket és ott a repülőtér parancsnoka megígérte, hogy iratainkat még aznap este visszakapjuk. Rögtön kitöltöttünk a konzul és helyettese jelenlétében két kérdőívet, amelyek útlevél kiállítására szükségesek. Konzulátusunk ezeket a kérdőíveket még az éjszaka folyamán feldolgozta és kiállította részünkre az útleveleket. Másnap azonban jelentették, hogy mindenkinek még további három kérdőivet kell kitöltenie. Az iratok visszaadására, ahogy azt a repülőtér parancsnoka ígérte, szintén nem került sor, csak a podgyász;t adták vissza okiratok és írások nélkül, amelyeket a podgyászból kivettek. Vasárnap reggel autóbuszokra raktak bennünket azzal, hogy fényképezni visznek bennünket az útlevelek céljára. Azt ígértek nekünk, hogy a fényképeket délután elküldik a csehszlovák konzulátusra. Valóban délután elhozták nekünk a fényképeket, mindenkinek öt darabot, hogy aláírjuk. Hétfőn azonban megtudtuk, hogy a fényképe, ket a konzulátusra csak késő este küldték és mindenkiről csak négyet. Mindennek ellenére a konzulátus alkalmazottai valóban élmunkás munkával elérték azt, hogy hétfőn az útlevelek ki voltak állítva. A konzulátusnak megígérték, hogy még hétfőn este elutazhatunk. Ezt megelőzően azon. ban autóbuszokra raktak bennünket, hogy — mint mondták — sétakörútra vigyenek a repülőtéren. Céljuk azon. ban más volt. Meg akartak nekünk mutatni valamilyen bazárt és áruik raktárát. Ott ismét riporterek, filmesek és fényképészek vártak ránk, hogy elkapják a csehszlovákok „kíváncsi" tekinteteit, amellyel azt az árut nézik, amelyből nekünk otthon elegendő van és jobban felszerelt üzleti házakban mint ott. Amint megpillantottuk ezeket a szenzáció-éhes ame. rikaiakat, felháborodva elhagytuk az üzletet. Visszatérésünk után a csehszlovák konzul említette nekünk, hogy még este visszakapjuk holminkat és elutazhatunk. Holmink kiadása azonban tovább tartott, mint ahogyan vártuk. Ügy összedobálni holminkat, mint ahogy azt a mienkkel tették, erre talán csak az amerikai CIC képes. Mindenki kény. telen volt holmiját a másik dolgainak halmazából kiválogatni. Magamnak egészen a válogatás végéig kellett várnom, hogy dolgaimat összeszedhes. sem. Amikor láttam, hogy a csehszlovák köztársaság nemzetgyűlésének tagságát bizonyító igazolványom szét van tépve, ebben nemcsak a ml legfőbb alkotmányos intézményünk, hanem egész csehszlovák népünk megsértését éreztem. Ezért azon nyomban éles tiltakozásomat jelentettem be éz ellen az eljárás ellen és kijelentettem, hogy a csehszlovák köztársaságban még a világ egyik parlamentjének tagjával sem történt meg, hogy ilyen módon becstelenítették volna meg igazolványát. Tiltakozásomat ráírtam a holmim átvételéről szóló nyugtára is. Ugyanígy mindnyájan elhatároztuk, hogy töröljük az előre elkészített kijelentést arról, hogy tisztességesen bántak velünk. Mi mindnyájan, akik visszatértünk, egész erdingi tartózkodásunk alatt büszkén viselkedtünk és úgy, mint ahogyan az olyan csehszlovák állampolgárokhoz illik, akiket néhány áruló akarata ellenére idegen országba hurcol. Semmire se vágytunk jobban, mint hogy azonnal visszatérhessünk haznákba. Egyáltalán nem imponálhatott nekünk az amerikai demokráciának az a megnyilvánulása, amelynek tanúi voltunk. A cseh Egységes Földműves Szövetség elnöksége a földműves feladatok teljesítéséért A cseh Egységes Földműves Szövetség elnöksége keddi gyűlésén ellenőrizték, hogy az Egységes Földműves Szövetség egyes szervei a miult hét folyamán hogyan biztosították a tavassá munkák sikeres végrehajtását. A kibővített kerületi és járási bizottságok működése a legtöbb kerületben sikeresen kimélyüL Jobban kezdenek dolgozni a tenyésztési bizottságok is, amelyeknek az a feladata, hogy gondoskodjanak az állattenyésztés fokozásáról és minőségi javításáról. A tenyésztési bizottságok hathatós támogatást nyújtanak a szarvasmarhák osztályozásánál. J. Zlesa, a cseh Egységes Földműves Szövetség elnöke beszámolt az 1950-es év második negyedéve munkatervének időbeli felosztásáról. Az ülésen megállapították az egyes szervek felelősségét a terv teljesítésénél és annak ellenőrzésénél. Az elnökség minden héten ellenőrizni fogja az akciós munkaterv teljesítését. A Cseh Egységes Földműves Szövetség minden szerve megteszi a szükséges szervezési lépéseket, hogy így biztosítsák a munka versenyt, amelyet az Egységes Földműves Szövetség szervez meg, hogy résztvegyenek az EFSz-ek felépítésében és a közös munka megszervezésében. A Cseh Egységes Földműves Szövetség sikeres tárgyalásokat folytatott a csehszlovák textilüzemekkel, amelyek eleget tettek a szövetség azon kérelmének, hogy a vászonmunkaöltönyök termelésénél nagyobb mértékben gondoskodjon a földműves nőkről. Az Egységes Földműves Szövetség elnökségének tagjai megvitatták az 1951'ik évre szóló operatív tervhez fűzött megjegyzéseket, amelyeket az állami tervhivatalnak küldenek el. Április végéig alapjaiban átszervezik a Cseh Egységes Földműves Szövetség központi apparátusát, hogy ezáltal munkája megjavuljon.