Uj Szó, 1950. március (3. évfolyam, 51-77.szám)
1950-03-31 / 77. szám, péntek
A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava* 1950 március 31, péntek 2 Kčs ül. évfolyam, 77. szám Az üzemek a kötelezettségek teljesítésére összpontosítják erejüket Április lesz a kongresszus előtti előkészületek legfőbb hónapja Ki kell terjeszteni az élmunkásmozgalmat, fokozni kell az erőkifejtést a távolmaradások és a fluktuáció csökkentésére Az ipari terv kedvezőtlen januári eredményeinek nyilvánosságra hozása és különösen a KSS Központi Bizottsága elnökségének határozata után, hogy a kongresszusig teljesítik a tervet, az elvtársak az üzemekben lázasan keresni kezdték a terv nemteljesítésének okait és igyekeztek az akadályokat elhárítani, emel. lett azonban gyakran figyelmen kívül hagyták azoknák a kötelezettségeknek teljesítését, amelyeket az üzemek a Párt IX. kongresszusára vállaltak magukra. Nem gondoltak arra, hogy a kötelezettségek teljesítése —, amelyek a munka termelékenységének fokozására, az élmunkásmozgalom kifejlesztésére, a távolmaradások és fluktuáció csökkentésére irányulnak — a legbiztosabb eszköz a terv teljesítésére és hogy a tervet s a kötelezettségeket teljesíteni olyan feladat, amelynek megoldása új termelési és politikai sikerekhez, a termelő erők növeléséhez s a nemzet gazdagabb anyagi jólétének biztosításához vezet bennünket. Csak a kötelezettségekről való elégtelen gondoskodással lehet megmagyarázni, hogy sok üzemben, sőt néhány egész szakaszon nemcsak, hogy az élmunkások számát nem növelték a mult év decemberével szemben, hanem ellenkezőleg, ez a szám csökkent s ezzel magyarázható, hogy sok helyen emelkedett a távolmaradások száma, a fluktuáció és hogy némely üzem nem teljesítette a munka termelékenységének növelésére vállalt kötelezettségét sem. Ez természetesen nem vonatkozik távolról sem valamennyi üzemre. Sok olyan üzem van, ahol a kötelezettségek teljesítésének követkzetében a munka termelékenysége növekedett és ahol más minőségi jelek bizonyítják a kedvező fejlődést. A BARNASZÉN BÁNYÁKBAN 718 elvtárs kötelezte magát szocialista szerződésekkel, hogy a normát 110—120 százalékra teljesítik. Februárban 465 elvtárs kötelezettségét teljesítette és a többiek is általában túlhaladták normájukat, ha nem is olyan százalékban, amilyenre kötelezték magukat. A színes ércbányákban a vállalt kötelezettségek következtében februárban 15.55 százalékkal magasabb termelékenységet értek el, mint amilyent a terv előirányzott. A versenyben résztvevők számának növelésére vállalt kötelezettségét néhány üzem nem teljesítette és kedvezőtlen eredmények mutatkoznak a távolmaradások csökkentésére vállalt kötelezettségek teljesítésénél is. A NEHÉZ GÉPIPAR VALAMENNYI ÜZEME KÖTELEZETTSÉGEKET VÄIXAIÍ A KONGRESSZUSBA A kötelezettségvállalások következtében február végig az élmunkásoknak a száma ezerrel emelkedett az élmunkások mult év decemberi számához viszonyítva. Ennek a szektornak üzemei kötelezettséget vállaltak, hogy a kongresszusig 137 újító javaslatot nyújtanak be, ebből februárban már 55 javaslatot adtak be. Február havában 1,638.251 koronát takarítottak meg. A Sverma vasüzemek Podbrezován csak olyan termelékenységi kötele, zettséget vállaltak, amely arra irányul, hogy olyan termelékenységet érjenek el, amilyent a terv részükre előirányoz. A valóságban elért termelékenység februárban 0.2%-kal volt alacsonyabb, mint a terv és a kötelezettség. A Skoda-müvekben Dubnicán kötelettséget vállaltak, hogy a termelékenységet 15%-kai emelik az 1949. évi utolsó negyedév átlagos havi termelékenységéhez vi. szonyítva, ami 19%-kal több az előirányzott tervnél. Februárban az üzem magasan túllépte ezt a kötelezettséget. A Kablo-üzem is magasabb munkatermelékenységet ért el az előirányzott tervnél, bár valamivel elmaradt a vállalt kötelezettségektől. A keletszlovákiai gépüzemek februárban a munka termelékenységének emelésével úgy elmaradtak, hogy nem érték el a tervezett termelékenséget sem. Kedvező eredményeket ért el ez az Üzem a távolmaradások csökkentésében, amely feb. raárban csak 3.18%-of tett iď. Meg kell említeni, hogy a vállalt kötelezettségekkel összhangban a nehéz gépipar üzemeiben a pártsajtó terjesztése 5002 darabbal emelkedett. A könnyű gépiparban a kötelezettségek teljesítésében a tervben előirányzottnál 11.8%-kai magasabb termelékenységet értek el. A távolmaradásoknak a kötelezettségek sze(Folytatás a 3. oldatom) A Nemzetgyűlés jóváhagyta a békés újjáépítés költségvetését Visszatértek a csehszlovák repülőgépek elhurcolt utasai A népi demokráciához hű állampolgárok büszkén és megvetéssel utasították vissza az amerikai hatóságok minősíthetetlen viselkedését Kedden délután visszatértek Prágába a három csehszlovák repülőgép utasai, akik március 24"én, pénteken reggel indultak el Bratislavából, Brünnből és Osztravából. Az utasok túlnyomó többségének fogalma sem volt arról, mi készül. A feltűnően hosszú útat esetleges légköri zavarokkal magyarázták, amelyek miatt más irányban kellett repül" niök Prága felé. Csak a München melletti erdingi katonai repülőtéren jöttek rá, hol vannak és hova vitte őket akaratuk ellenére néhány hazaáruló gaztette. Kresnil pilóta a Szlovák Távirati Iroda szerkesztőjével folytatott beszélgetésében elmondotta, hogy Brünnből pénteken reggel nyolcperce s késéssel indult. Havlickűv Brod fölött belépett kabinjába Angetter nevű pilótatársa, aki Mráz rédió" telegrafistával együtt revolverrel kényszerítette, hogy megváltoztassa a gép irányát. Ostoba tréfának tekintette először ezt a felhívást, amikor azonban a géppisztoly kattanását meghallotta, kénytelen volt teljesíteni a parancsot. A repülőgép hamis jelentést adott le a repülőtérre, hogy normális irányban halad, azonban a gép teljes sebességgel a nyugati határok felé tartott. Ezután visszaadták Kresnilnek a hallgatókat és ekkor az amerikai megszálló hadsereg erdingi katonai repülőtere jelentkezett és parancsot adott a leszállásra. A detektívregénybe illő aljas gonosztett teljes egészében elő volt készítve. Azok között a csehszlovák állampolgárok között, akiket gangszter módon Nyugat-Németországba hurcoltak, A. Fiala, a csehszlovák szocialista párt képviselője is ott volt. Fiala képviselő hatatérte után szerdán, március 29-én a csehszlovák rádióban a következő beszédet mondotta: Amidőn az az osztravai repülőgép, amelyen utaztam, Erdigben földreszállit és miután megszabadították kötelékeitől a repülőgép vezetőjét, gépünk kapitánya az utasokhoz fordult, akik egy csoportban álltak a repülőgépnél és azt mondotta, hogy az, aki maradni akar, álljon félre. A jelenlévők közül azonban senki sem mozdult, két ismeretlen nőn kívül. A kapitány rögtön ezután az Aerolinie egy másik alkalmazottjával, aki tettestársa volt ebben a gaztettben, a két nővel együtt a már előkészíett katonai személyautóba ült. A többieknek az amerikai katonák jelekkel tudtukra adták, hogy üljenek be a közelben álló autóbuszba. Egy aránylag közel fekvő épületbe vittek bennünket, valamilyen tiszti klubba, ahol az egyik helyiségben találkoztunk a brünni repülőgép utasaival, akik előttünk érkeztek. A helyiség bejárata előtt katonai rendőrség állt őrt és lépten-nyomon követett bennünket. Ezek a katonák a brünni repülőgép utasainak már jelentették, hogy még egy repülőgépnek kell érkeznie Bratislavából. Ebből azt következtetem, hogy az amerikai megszálló szerveknek és a gaztett kezdeményezőinek előre megbeszélt (tettéről van szó. Amikor megérkeztek a bratislavai gép utasai, akik éppúgy, mint mi, azonnal vissza akartak térni, a közös kihallgatásnál mindenkitől megkérdezték, hogy hívják, hány éves, hova való és vissza akar-e térni. Később valamennyiünket átszállítottak egy más épületbe. Itt a CIC vezető hivatalnoka elrendelte, hogy az előre elkészített borítékokra mindenki írja fel nevét és a borítékokba behelyezzük minden személyes holminkat, iratainkat, pénzünket. Csak a zsebkendőt, fésűt és óránkat tarthattuk magunknál. Ezekkel a borítékokkal együtt mindenkinek le kellett adnia egész podgyászát. Miután az összes holmit elvitték, megkezdték a kihallgatást, amelynek során mindegyikünket külön hallgattak ki különböző helyiségekben. Itt újból mindenkit átkutattak, hogy nem hagyott-e magánál valamilyen okiratot s a (Folytatás a 3. oldalon) A Nemzetgyűlés teljes ülése szerdán jóváíhogyta az 1950-es évre szóló állami költségvetést. A zárótárgyaláson résztvett A. Zápotocký kormányelnök helyetteseivel, Fierlinger és Široký elvtársakkal, valamint a kormány csaknem minden tagjával. A gyűlést dr. O. John nyitotta meg, aki felolvasta a kormányelnök levelét, amely szerint a köztársasági elnök dr. VI. Clementis képviselőt saját kérelmére felmentette külügyminiszteri állásától és e funkció ellátásával Viliam Široký kormányelnökhelyettest bízta meg. A gyűlés tárgysorozatának egyetlen pontja az országgyűlési bizottságok jelentésének megtárgyalása volt, amelynek során részletesen megbeszélték az 1950-es év állami költségvetését. A bizottsági jelentések megbeszélésének eredményeit Janouá képviselő, költségvetési főelőadó foglalta össze a Nemzetgyűlés plénuma elé terjesztett jelentésében. A parlament; főelőadó javasolta, hogy a Nemzetgyűlés hagyja jóvá a költségvetést, amire vita indult, amelynek folyamán a Nemzeti Front összes pártjai nevében egy-egy képviselő mondott beszédet. Elsőnek a KSS nevében Való képviselő szólalt fel. A vita keretében a költségvetést egyöntetűen a béke költségvetésének nevezték, amely az ország újjáépítését és a szocializmus felépítését szolgálja. Délután a Nemzetgyűlés a kölcsönös bizalom, az együttmunkálkodás és az újjászületett Nemzet; Front összes pártjai egyöntetűségének szellemében, lelkes tapsvihar közepette egyhangúlag jóváhagyta az állami költségvetést. A hadianyag kirakodására kirendelt katonák a sztrájkoló kikötőmunkások mellé álltak A párizsi jobboldali lapok is kénytelenek elismerni, hogy a dokkmunkások sztrájkja Calais kikötőjéből Algír kikötőjéig — beleértve a párizsi folyami kikötőt is — hatásos volt. Marseilleben a dokkmunkások tömeggyűlésen tiltakoztak a letartóztatott szakszervezeti vezetők fogvatartása ellen és követelték szabadonbocsátásukat. Ugyancsak követelték a bérpótlékot, melyért már 18 nap óta sztrájkolnak. A l'Humanité sétei különtudósítója jelenti, hogy a hatóságok a sztrájkoló dokkmunkások munkájának elvégzésére Montpellierből többszáz katonát irányítottak Séte kikötőjébe. A katonák azonban az Internacionálét énekelve vonultak a kikötőhöz, úgyhogy egy másik ezredbeli egységgel kellett őket helyettesíteni s ennek tagjai 600 rohamrendőr felügyelete alatt álltak munkába. A La Rochelle-i kikötő ezer tengerésze elhatározta, hogy kedden délután 24 órás tiltakozó sztrájkot rendez. Változatlanul tart a sztrájk az építő-,, üveg- és vegyiparban s erősen kiszélesedett a bőriparban is. A vasés fémiparban többtízezer sztrájkoló folytatja bérharcát. Párizs Viliette negyedének gázgyári dolgozói hétfőn tiltakozásul abbahagyták a munkát, majd a gyár igazgatósága elé vonultak és követelték egy bebörtönzött szakszervezeti vezet3 azonnali szabadlábrahelyezését. A roannei és lyoni lakosság tiltakozására a hatóságok kényte'enek voltak szabadonbocsátani a lyoni Montluc-erődben fogvatartott 21 roannei béketüntető egyik vezetőjét, az ellenállás alatt megrokkant tanítót. A szabadonbocsátott tanítót a roannei pályaudvaron hatalmas tömeg várta, s valóságos diadalmenetben vitte haza. Fokozódó rendfirterror Olaszországban Olaszország különböző tartományaiból érkeznek jelentések a demokratikus mozgalom tagjaival szemben alkalmazott rendőrségi megtorló intézkedésekről. I A san-severói véres provokáció után — ahol a rendőrség által az utcán megsebesített egyik munkás, šiju a Kereszténydemokrata Párt tagja volt, meghalt — a városban és környékén mintegy 150 embert tartóztattak le, köztük Allegato kommunista szenátor feleségét, a.helyi munkakamara titkárát és több demokratikus szervezet vezetőjét. Mint a Paese című lap közli, a rendőrség egy újjal sem nyúlt azokhoz a fasisztákhoz, akik SanSeveróban március 23-án a véres eseményeket előidézték. Milánóban a rendőrség letartóztatott 120 szakszervezeti vezetőt. A milánói hatóságok bírósági üldözésbe fogtak Rioardo Lombardi szocialista képviselő, Montagnani kommunista szenátor, a fémipari szakszervezet több vezetője és a milánói munkakamara néhány vezetője ellen. Számos letartóztatást foganatosítottak a szakszervessetek és der mokraikus pártok vezetőivei szemben Siena, Arezaso és Perugia tartományokban. Számos helységben a központi hatóságok parancsára intézkedéseket léptettek életbe a gyűléseken való részvétel ellen. Parma, Foglino és Crotane után Monzában, Bariban, San Severóban és egyéb helységekben is egy-két hónapig terjedő időre megtiltottak minden gyűlést és tüntetést. Piacenza városában a bíróság fegyházbüntetésre ítélt 135 földmuir kást földesúri földeken „önhatalmúlag" végzett munkájukért. Választási paródia Jugoszláviában Mint már jelentettük, a Tito-banda vasárnapi választási komédiája a fasiszta terror, a megfélemlítés jegyében zajlott le. Lényegében fegyveres kísérettel előre meghatározott időben kellett az embereknek szavazniok. Titoék pribékjei már napokkal előbb végigjárták a házakat és mindenki számára kijelölték azt az időpontot, amikor az urnák előtt meg kell jelennie. Ha valaki valamilyen oi< miatt nem tarthatott csoportjával, előre be kellett jelentenie és engedélyt kérnie. A szavazást többnyire kis helyiségekben tartották s ez még fokozottabban hozzájárult ahhoz, hogy a választási bizottság és Titoék kémei ellenőrizhessék, ki kire szavaz. A választóhelyiségbe egyenkint engedték be a szavazókat, ahol két urnát helyeztek el: egyet azok számára, akik a titoista jelöltekre és egy másikat azok számára, akik ellenük akartak szavazni. A szavazás golyóbedobással történt, hogy Tito emberei pontosan lássák és hallják, ki mire szavaz. Ez közönséges nyilt szavazás, ez hitlerista módszer. Vájjon ki mert volna a kémekkel | megrakott kis helyiségekben Titoék ellen szavazni és az ellenzéki urnat>a dobni a golyót? A titoista választás „titkosságára* jellemző az a kis epizód, amelyről a londoni rádió számol be. Petár Staro, bolics, a Szerb Köztársaság miniszter, elnöke, hogy-hogy nem, golyóját abba az urnába dobta, amelyet az ellenzék számára állítottak fel. Rendkívül izgatott lett és hogy helyrehozza a hibát, benyúlt az urnába és — sutba dobva az összes előírásokat — kivette a golyót és a másik urnába dobta. Titoék 700.000 fegyveres és civil janicsárjukat mozgósították a „válasz, tási győzelem" biztosítására. A szavazók ugyanolyan nyomott, el. keseredett hangulatban álltak a választóhelyiségek előtt, mint ahogy kenyérért vagy húsért szoktak sorba állni. Ha emellett még figyelembevesszük — J hangsúlyozza a moszkvai rádió hírmagyarázója, — hogy a jugoszláviai választások féktelen tenor közepette folytak le, hogy a börtönökben több mint százezer hazafi szenved, még világosabban láthatjuk, mit jelent Tito rothadt rendszere, amely bukásra van ítélve.