Uj Szó, 1950. február (3. évfolyam, 27-50.szám)

1950-02-11 / 36. szám, szombat

u j sm 1950 február lí Március 19-én indul a üajnokSí»y a öaisswá­bystncai Kerületen A BANSKÁBYSTRICAI KERÜLET ÜJ BEOSZTÁSA Futballsportunkban beállt új be­osztási rendszer szükségessé tette a kerületek régi beosztásában is a változásokat megtenni. A banská­bystricai kerület labdarúgó bizottsá­ga a napokban foglalkozott az új beosztással, melyen elhatározták, hogy a kettős kerületi bajnokságok mellett megvalósítják az egy kerü­leti bajnokságot is. A kettős kerüle­ti bajnokságban a banskábystricai ke­rületből — mint ismeretes — Fiľako­vo, Zvolen, Rim. Sobota, Harmanec, Lučenec és Kremnica csapatai vesz­nek részt. A visszamaradó csapatok alkotják maj a kerület I. osztályát. Az első osztályon kívül két II. osz­tályt és hat III. osztályt állítottak fel, de szó van még a IV. osztály fel­állításáról is, amennyiben kellő szá­mú egyesület jelentkezik. A banskébystricai új I. osztályú bajnokságban 12 csapat vesz részt. A volt I. osztályú Podbrezová, Pol­tár, Hnušťa, Sv. Ondrej, Sahy, Ban. Štiavnica és Radzoovce csapatai mel­lett a II. osztályból felkerülő Bučina Zvolen, Krupina, Cinobaúa és Konrá­dovce alkotják az új I. osztályt. Míg a tizenkettedik helyért selejtező mér­kőzést játszik majd Lovinobaňa és D. Hámry csapatai. A két csapat se­lejtező mérkőzéseire március 12-én kerül sor Banská Bystricán. A győz­tes lesz majd az I. osztály tizenket­tedik részvevője. A II. osztály két csoportra oszlik, a pohronskai és a gömöri csoportok­ra. A pohronskai csoportban játsza­nak majd a következő csapatok: Brezno, D. Hámry, C. Blh, Detva, Žarnovica, Nemecká, Nová Baňa, Hronec, Badin, Sv. Kríž, VSJ Brez­no és Hlinik. A gömöri csoportban pedig: Kokava, Šafarikovo. Divin, Tisovec, Modrý Kameň, Kalinovo, Gem. Horká. Halič, Fiľ. Kováčovce, Biskupice, Rim. Seč, Síd vagy Máli­nec. A III. osztályban a nagyszámú je­lentkező miatt hat csoportot kellett felállítani. S itt a beosztás a követ­kező: A. Selce, Radvaň. Rudlová, I Podlavice. Majer, Sv. Jakub, Kosti- J viarská, Staré Hory, B. Michalová, Predajná, Jašenie, Valaská, Orsblie, Slov. Lupča, Šatková, Poniky, C. Lieskovec. Vlkanová,. Sliač, Zvolens­ká, Slatina, Dobrá <Nivá, Vyhne, Plie­šovce, Voznica, D. Bušince, Rapov­ce, Pán. Dravce. Tomašovce, Šúrice, Kost. Bašťa, Belina, Čakanovce, C. Brezovo, Breznička, E. Jesenské, Hajnáčka, Sid, Rim. Seč, Gortva, Chremec, Ciz és Blhovce, F. Rim. Ba­ňa, Rim. Janovce, V. Blh, V. Teria­kovce, Veľké Di'avce, Klenovec, V. Suchá. Ožďany és Zalužany. A kerület egyben megállapította, hogy banskábystricai kerületben va­lamennyi bajnokság március 19-én indul meg. A nemhivataSos osztrák válogatott elEen játszik vasárnap az ü¥ Bratislava N*gy érdeklődései váriák a csehszlovák bajnok­csapat bécsi szereplését Mint már jelentettük, Csehszlovákia labúarúgóbajnoka: az NV Bratislava, szombat és vasárnap Bécsben labda­rúgótornán vesz részt, amit a bécsi csehek sportegyesi I.te, a Slovan ren­dez. Az osztrák főváros sportközön­sége nagy érdeklődéssel várja a cseh­szlovák bajnokcsapat bécsi szereplé­sét. Mint ismeretes, az NV Bratislava legutóbb 2:2 arányú döntetlent ért el az osztrák válogatott ellen és a szlo­vák válogatott katasztrofális ti:l ará­nyú vereséget mért a Magyarország elen készülő osztrák válogatottra is. Az NV Bratlsl va — mint már je. lentettük — szombaton reggel 8 óra­kor utazik Bécsbe. A kétnapos tornán az új szerzemények Malatínský, štei­ner és Skyva is szerepelnek. Szomba­ton a rendező Slovan ellen, míg va­sárnap az Ausztria és a Rapid kombi­nált csapata ellen áll kí a bratisíavai csapat. A csehszlovák bajnok ellenfele így a nemhivatalos osztrák vá­logatott csapat lesz. Az Österreichische Zeitung jelenté, se szerint az NV Bratislava valószínű, leg a Wiener SportkluD ellen is kiáll. A két csapat között már régen tár­gyalások voltak egy Bécsben megren­dezendő barátságos mérkőzés ügyé­ben. Az NV Bratislavának nehéz dolga lesz Bécsben. A csapat már január l-e óta edzésben á'l, de mérkőzést még nem játszott, úgyhogy a szom­bati Slovan elleni mérkőzés lesz a va­sárnapi nagy összecsapás főpróbája. A bécsi csapatok formában vannak. A*,int ismeretes, a két osztrák élcsa. pat is külföldi tornán vett részt, úgy. hogy állandó edzésben voltak. A ta­lálkozók kitűnő sportot ígérnek. ® Budejovicén is kikaptak a svéd jégkorongozók. A Csehszlovákiában portyázó Mattens Pojharna jégko­rongcsápata tegnap Ceské Budejovi­cén játszott, ahol 1:0 (0:0, 1:0. 0:0) arányú vereséget szenvedett. A mér­kőzést 8000 néző látta. Igen sok síelő vett részt azokban a versenyekben, amelyeket Moszkva, Leningrád. Kiev, Riga és más szovjet városok környékén rendeztek. A moszkvai Dinamó versenyében a fiatal Pjotr Morozov, a nehéz tere-Jen lebonyolított 18 km-es számban 1:02-35 órás idővel győzőt;, amihez hasonló időt idén a Szovjetúnióban még nem értek el. Anna Dorofejeva bajnoknő az 5 km-es távon csaknem 1 perccel jobb időt ért el, mint 1 hónappal ez­előtt. amikor a bajnoki verseny igen erős mezőnyében győzött. Kitűnő időt futót! Vaszilij Iljanok kievi fő­iskolai hallgató is: a lü km-es tá­von 38:10 p alatt győzött. Huszonhat resmzst raeraeft a Davis-kupára Már a sorsolást is megejtelek Az 1950. évi Da\is-kupára 26 nemzet nevezett. Az utolsó évben 28 résztvevője volt a nagy nemzetközi teniszversenynek. Az északamerikai zónából jelentkezett: Ausztrália, Kanada. Kuba és Mexikó. Az európai zónából a következők neveztek: Ausztria, Belgium, Dánia, Egyiptom, Finnország, Franciaország, Anglia, Magyarország, Írország, Izrael, Lu­xemburg, Olaszország, Monako, Hollandia, Norvégia, Pakisztán, Peru, Fülöpszigetek, Lengyelország, Svédország, Svájc és Jugoszlávia. A neve­zési zárlatig, január 31-ig nem adta le nevezését Csehszlovákia, a több­szörös Europa-zőna győztes és Dél-Afrika. A/, előző évi résztvevők kö­zül nem nevezett Argentína, Chile, Görögország, Portugália és Török­ország. A Davis Kupa ezévi sorsolását megejtették. Érdekessége, hogy sok új ország nevezett, de a tavalyi mezőnybó'l sokan ki is maradtak. Ma­gyarország Norvégiával kerül össze az elsfí fordulóban. A pályaválasztó Norvégia. Ha Norvégiát legyőzik, akkor a Hollandia—Svédország mér­kőzés győztesével kerülnek össze. Az első és második forduló párosítása: Izrael—Lengyelország-, Íror­szág—Monaco, Fülöpszigetek—Pakisztán, a győztes Peruval játszik, Hol­landia—Svédország, Norvégia—Magyarország, -Jugoszlávia—Ausztria, Bel­gium—Finnország, Anglia—Olaszország, a győztes ellenfele Luxemburg lesz, Egyiptom—Dánia, Franciaország—Svájc. Az északamerikai zónában Mexikó, Kuba, Kanada és Ausztrália küzd az elsőségért. Csehszlovákia, Lengyelország, Magvarország és Románia sízöi együtt készülnek a TS edzőtáborában Bulgária, Franciaország, Finnország És Svájc versenyzői február 12-én érkeznek Tatra Lomnicra Tátra-Lomnic: — A Tátra Serleg és az 51. csehszlovák sibajnokságok­ra mind a versenyzők, mind a. rendező­bizottság nagyban készülődik. Mint jelentik, eddig a lengyel, magyar és a román vendégek érkeztek meg a verseny színhelyére, ahol a csehszlo­vák sízőkkel Közösen edzőtáborban készülnek a 15-én kezdődő nemzet­közi versenyre. Még Bulgária, Fran­ciaország és Finnország versenyzőit várják, akik előreláthatólag február 12-én érkeznek meg. Az utóbbi napok enyhe időjárása miatt kevés, a hó. A fagyos havon a válogatottak edzőik vezetése mel­let! minden nap közös edzést tarta­nak. A legjobb felszerelésük a len­gyel versenyzőknek van. A magyar sízők edzéseit Kővári vezeti. Az. új I ugrósáncon — a rossz hóviszonyok miatt — nem edzhetnek. A verseny­zők a Csorba-tónál lévő ugrósáncot hozták rendbe; ahol naponta gya­korolják az ugrásokat. A szervezési munka kitűnő. Már most sok vendég van Tátra-Lomni­con, akik nagy figyelemmel kísérik a sízők edzéseit. Moszkvában nagyszabású előkészületek folynak a VIII. női gyorskorcsolyázó VB-re A Nemzetközi Korcsolyázó Szövet­ség döntése értelmében az ezévi női gyorskorcsolyázó világbajnokságot február II. és 12"én Moszkvában ren­dezik meg. A versenyek színhelye a Dinamó-stádion lesz Ä világbajnoksá­gon a legjobb finn. norvég, svéd, len­gyel, csehszlovák, magyar és szovjet gyorskorcsolyázónők vesznek részt. A benevezett versenyzők között szerepel Marija Iszákova, a kétszeres világ­bajnoknő, Thorvaldsen norvég és Huuttunen finn bajnoknő is. A külföl­di versenyzők közül a csehszlovák Marcela Vavrova és Libuse Hanzliko­va már megérkezett Moszkvába. A női világbajnokság döntőbirája Jakov Me'jnyikov, a sokszoros szov­jet bajnok," helyettese pedig Zója Mi­lonova, volt szovjet bajnoknő és a versenybíróságban a tagok fele nő lesz. A női világbojnokságot'az idén ren­dezik meg nyolcadízbe-i. Az első VB-t 1936-ban rendezték és akkor az ame­rikai Klein győzött. 1937-ben és 1938­ban a norvég SchouNielsen, 1939-ben pedig a finn Lesche győzött, aki az­után a világháború után 1947-ben megrendezett világbajnokságon is megszerezte az elsőséget. Az utolsó két évben a szovjet versenyzők is részt vettek már a VB-n és nagy dia­dalt arattak Marija Iszákova mindkét alkalommal megnyerte a világbajnok­ságot. • A „D" bajnokság állása. A „D" jégkorong bajnokságban tegnap az el­maradt Slovena 2ilina— VŠ Bratisla­va jégkorong mérkőzést játszották ie, amit szép küzdelem után a honiak 7:1 (2:0. 5:0. 0:1) arányban nyertek meg. Több mint 250 néző előtt Polony és Meško bíráskodtak. • Csütörtökön érkeznek a francia ví­vók Budapestre. A francia—magyai vívómérközésre csütörtökön érkeznek a francia vívók Ünnepélyesen fogad­ják őket. A magyar vívók táborában az . újság, hogy Elek Ilona egyelőre beteg és nem biztos az indulása, he­lyette Nyári Margit áll készenlétben Tőiméi előtt mty^eltitík "R^po-r-tcrK^ Kisregény vSpo-ri Divtai ÍTA^SZ­s .1^50 ^ d^yjsző 30 KCS KÉPESKÖNYV-SOROZATUNK ELSŐ SZÁMA. T)avasz, Qhjáľy Üiz, Jjéi címen jelenik meg évente négyszer, ízléses köntösben, 100 oldalon, képesmellékletekkel, színes, szórakoztató tartalommal az ÜJ SZÓ képeskönyve. Tekintettel a korlátolt példányszámra, ajánljuk kedves olvasóinknak, hogy a képeskönyvek példányait már most biztosítsák ujságárusítóinknál, könyvkereskedé­sekben vagy előfizetés útján kiadóhivatalunknál. Előfizetéseket kiadóhivatalunk csak „KÉPESKÖNYV" felitattal ellátott befizetőlapokon fogad eL w— ^ 1950 N 4. ^Biasji 1 Szavanként Kčs 4.—, a vastagon szedett szavak ára Kčs 6.—. Egyszeri közlés legalacsonyabb díja Kčs 30.— Állást keresőknek 50%-os kedvez­ményt nyujtunk Gímek és ajánlatuk kiadása a kiadóhivatalban Kčs 2.—. postán beküldve Kčs 10.—. A hirdetési díjak előre fizetendők és bélyeg­ben is beküldhetők A szövegben közölt hirdetésekért 50%-os felárt szá­mítunk. ^ ÁLLÁST KERES fr • Ügyes varrónő szalonba vagy ház­hoz menne varrni. Cím a kiadóban. 854 • Intelligens, finomlelkű, komoly egyéniség, középkorú, gyermektelen özvegy, vezetné magános egyén ház­tartását. Nem nagy fizetést, csak ál­landó otthont óhajt. Megkereséseket „Kellemes otthon" jeligével a kiadó­hivatal továbbit. 151 l/V • Géplaktos szakmában elhelyez­kedne mint tanonc 17 éves, szorgal­mas fiú. Cím a kiadóban. h. 946 ^ÁLLA'ST KAPHAT fr • Fölveszek két ügyeskezű leányt azonnalra könyvkötészetembe. Košice, ul. A. Prídavka č. 17. 1510/V • Bejárónőt keresek modern lakásba Cím: Záhradnická I. 1. 2. ajtó. 855 • Keresek egy péktanoncot. Viliam Mazura, Bratislava-Prievoz, Hlavná č. 62. 856 • Azonnalra keres Prágába magyarul is beszélő család gyermekszerető, megbízható mindenes háztartási alkal­mazottat. Cim a kiadóban. h. 935 ® Mindenes, megbízható, rendes ház­tartási alkalmazottat keres: Piešťany, poštová šranka 10/b. 1508/V • Fiatal, szorgalmas munkásleányt keresek jó fizetéssel Cím a kiadóban. 851 ( ADÁS-VÉTEL • Méhészeti könyveket minden nyel­ven vesz: Štefan Lipták, Trnava-major, Mnišske. 806 • Eladó egy személyautó, kifogásta­lan állapotban lévő „Vikov" 40 HP motorral, 5 drb gumikerékkel és bőr­huzattal. Szállítókocsinak is használ­ható. Információ az Oj Szó kiadóhi­vatalában. h. 839 • Eladó jó állapotban lévő női pano. fix bunda, kisebb alakra. Cím a kiadó­ban. h. 983 • Eladó egy vadonatúj férfikabátba való bizambélés. Cím a kiadóban. h. 945 • Eladó 35-ös barna női semis félcipő. Cím a kiadóban. h. 984 • Jutányos áron eladó egy komplett, sötét, igen jó állapotban lévő háló­szoba, erős, tiszta sodronyokkal. Cím a kiadóban. h. 977 • Veszek kifogástalan állapotban lé­vő táskaírógépet Ajánlatokat ..Már­kás" jeligére a kiadóhivatalba kérek. h. 957 VEGYES • Kölcsön adok mennyasszonyi és koszorúslány ruhákat, belépővel Ko­šice, Puskin utca 14. I. emelet jobb­ra. 711 OJ SZO a csehszlovákiai magyai dolgozók napilapja Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava Jesenského 8.. II em Telefon 262-77 Fó- és felelősszerkesztö: Lőrincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bratislava II. Nyomói, és kiadja a Pravda grafika; és kiadó vállala'ok Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés l évre 540.—, Vt évre 270.—, M évre 135.— 1 hónapra 45.— Kčs.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents