Uj Szó, 1950. február (3. évfolyam, 27-50.szám)

1950-02-21 / 44. szám, kedd

UJSZ Ö 1950 február 18 r Igy Mim vo iua tippelni! GZ Královov Pole— Sparta ' ZSJ Bratrství 1:6 2 Zbrojovka Židenice —S. Svit Gottwaldov 1:10 2 Viktória Žižkov—S. Tech­nomat Teplice 0:6 2 ZSJ. Železničiari Boh S. OD Čechie Karlin 2:1 Jílim—S. Rov. C. Bud. 3:13 Zbroj. Židenice—S. Tatry Poprad — 4:9 Bratislava —Kolín — — — 47:44 Brno—Praha 24:39 Praha—Bratislava — — 42:51 S. Litoméŕlce—S. Plzeň 73:47 ZSJ Žel. Pardubice—ZSJ Žel. Hradec Král. 10:4 1 S. SNB Bratislava—ZSJ Zbroj. Židenice — 2:0 1 NV 3ové Zdm-w­NV Sratlsl&va 1:7 (1:5í Több niint 3500 néző előtt Érsek­újváron játszották a mérkőzést, mely kitűnő sportot hozott. Sajnos, hogy Kleimann játékvezető ítéleteivel mindkét csapatot súlyosan megkáro­sította. A csapatok a következő összeállí­tásban vették fel a küdelmet: NV Bratislava: PIško — Venglár, Ružovie, Balázsy, Vičan, Jajcan — Laskov, Skyva, Tegelhof, Preis, Š1­mánsky. NV Nové Zámky: Andris (Mesz­Iényi) — Kovács, (Podhorec) Lénárt — Bécsi I., Déesi II., Pintér — Iío­vačič, Seres, Jurik, Virá, Likér. Szép támadások után a vezetést a hatodik percben Laskov szerezte meg. A honiak ellentámadásba men­tek át és a 11. percben Jurik révén kigyenlítettek. Néhány perc múlva Šimánsky jutatta ismét vezetéshez a veendégeket, majd kétszer Sltyva, egyszer pedig Tegelhof volt eredmé­nyes. A második félidőben kiegyen­súlyozottabb volt a játék. Az első félórában a vendégek, az utolsó 15 percben pedig az NV Bratislava volt a többet támadó. A második félidő góljait Preis és Venglár lőtték. A csehszlovák bajnokcsapat győ­zelme teljesen megérdemelt. Kitűnő­en játszottak. A legjobb játékosok: Venglár, Vyčan, Jajcan, Laskov és Preis voltak. Az érsekújvári csapat­ban Décsi n. és Pintér játszottak jól. IGAZSÁGOS DÖNTETLEN. Sparta—Sratisfsva 4:4 (0:2. 2:0, 2:2) A mérkőzést szombaton Karlóvé­Varýban, közel 10 ezer néző előtt ját­szották, mely jó, gyors sportot ho­zott. A vendégek az első harmadban már 2:0-ra vezettek, de a második harmadban a jobban játszó Sparta kiegyenlített. Az utolsó harmad el­döntetlen eredményt hozott. A gólo­kat Fischer 2, Hus és Hans 1—1, il­letve Reitmayer 2, Horsky n. és Bollard- ütötték. A mérkőzés után a a tabella állása a következő: 13 II 0 2 78:41 1. ATK 2. Vítkovice 3. LTC 4. Č. Budéj. 5. Kr. Polc 6. Bratisl. 13 7. Sparta 13 8. zbrojovka 13 13 10 13 8 13 13 2 3 4 5 5 7 9 11 22 69:40 20 79:43 17 56:46 15 45:64 49:70 36:67 32:73 12 10 5 3 ü ndi kosáriaääa bawoksár áHása A nöi kosárlabda bajnokságban va­sárnap a következő mérkőzéseket játszották: Vi- t. Žel. —Hradec Králové 24:44 (7:1G) f parta Praha —Žel. Bohé­mia;: (32:11). A két mérkőzés után a tabella ál­lása a következő: Sparta Zbrojovka Žabovŕesky Hr. Králové Slavia Žižkov 14 12 1 1 529:368 25 14 10 1 3 437:320 21 14 10 0 4 391:313 20 14 7 1 6 374:358 15 14 7 0 7 451:419 14 14 7 0 7 345:353 14 Ünnepélyes keretek Sciiötí H. Zápotocký miniszterelnök nyitotta meg a II. nemzetközi Tátra Serleg síversenyt Félix (Csehszlovákia) nyerte a síugrást •*?). Eohemians l-l 6 1 7 383:392 13 73 Bratislava 16 2 014 341:527 4 Vítk. Žel. 14 1 013 288:480 2 ff. i.) Nagy ünnepe volt szombaton az egységesí­tett csehszlovák testnevelésnek. Az esti órákban A. Zápotocký miniszterelnök, KI. Gottwald köztársasági elnök képviseletében ünnepélyes keretek között nyi­totta meg Tátra-Lomnicon a II. nemzetközi Tátra Ser­legért folyó síversenyt. Kedd óta — mint arról beszá­moltunk — az 51. csehszlovák síbajnokságot bonyolí­tották le, vasárnaptól pedig február 23-ig Magyaror­szág, Bulgária, Finnország, Franciaország, Románia, a demokratikus Németország és Csehszlovákia sízőinek részvételével Közép-Európa legnagyobb idei siversenyét rendezik meg. A csehszlovák aíközpont tavaly április óta a leg­nagyobb gonddal készítette elő ezt a nagyméretű nem­zetközi versenyt. Meg kell állapítani, hogy a rendezés és a szervezési munka kitűnő. Mind a külföldi, mind a he­belföldi versenyzőket az előre kijelölt szállóban lyezték el, úgyhogy fennakadás nem volt. A demokratikus Németország versenyzői — mint azt már jelentettük — a prágai német diplomáciai kép­viselet meghatalmazottjának, Grosse vezetésével, szin­tén megérkeztek Tátra-Loninicra. A COS nemzetközi bizottsága a FIS-től táviratban kért enegedélyt, hogy a demokratikus Németország sízői is résztvehessenek a versenyen. A nemzetközi síszövetség szombaton táv­iratilag engedélyezte a német sportolók részvételét, úgyhogy azok már az első napon résztvettek a verse­nyen. Már a délutáni órákban, a gyönyörűen feldíszített és kivilágított Morava szálló előtt gyülekeztek a ver­senyzők, nézők és az újságírók. A terraszon a díszszá­dot és a katonazenekart helyezték el. 18.45-kor a résztvevő országok versenyzői a következő sorrendben vonultak fel: Bulgária, Finnország, Franciaország, Magyarország, a de­mokratikus Németország, Románia, Lengyelország és Csehszlovákia. A versenyzők csoportokban, zászlók alatt vonultak fel. Pont 7 órakor érkezett a megnyitó ünnepségre A. Zápotocký miniszter­elnök, akit a COS nevében Tuhláŕ elnök és dr. Viktory meghatalmazott fogadtak. A miniszterelnök elvonult a díszszázad előtt, meghallgatta a nyolc ország vezetőinek jelentését, majd a Tatrasvit élmunkásaival be­szélgetett el igen szívélyesen. A him­nusz elhangzása után a nemzeti lo­bogót vonták fel az árbocra és meg­gyújtották azt a hatalmas fáklyát, amely a megnyitó ünnepség befeje­zéséig megvilágított a környéket. Előbb dr. Viktory megbízott emel­kedett szólásra. Beszédében a köztársasági elnök képviseletében megjelent A. Zápo­tocký miniszterelnököt üdvözölte, majd köszönetet mondott KI. Gott­wald köztársasági elnöknek a Tát­ra Serleg védnökségéért. Beszédének további részében üdvözöl­te a népi demokratikus országok dip­lomáciai képviselőti, a megjelent mi­nisztereket és megbízottakat. — Dr. Viktory beszéde után A. Zá­potocký miniszterelnök KI. Gottwald köztársasági elnök képviseletében megnyitotta a Tátra Serlegért folyó második nemzetközi síversenyt. Beszédében többek között a követ­kezőket mondotta: — Mindenekelőtt engedjék meg, hogy a II. nemzetközi síversenyek a Tátra Serleg védnökének, KI. Gott­wald köztársasági elnökünk nevében üdvözöljem a versenyzőket és a ven­dégeket. A versenyeken — mint azt örömmel látjuk — a Magas Tátrában ma mindenekelőtt a bel- és külföldi dolgozó ifjúságot látjuk. Ezek az ifjak, ezek a sportolók, sizők mérik össze majd tudásukat ezen a nagyje­lentőségű nemzetközi versenyen. A résztvevő versenyzőknek sok-sok si­kert és jő szereplést kívánok! — fe­jezte be megnyitó beszédét A. Zápo­tocký miniszterelnök. A megnyitó beszéd elhangzása után a versenyzők képviseletében Polják és Cunderliková, a bírák ne­vében Hromada és Proházková tet­j ték le a fogadalmat A. Zápotocký , miniszterelnök kezébe. Az ünnepség az Internacionáléval ért véget. Vasárnap délelőtt 11 órakor a Ja­rolini hídon bonyolították le az első versenyszámot: az ugrást. A ver­senyt a himnusszaal nyitották meg. Ott láttuk A. Zápotocký miniszterel­nököt, dr. J. Sefčik helyettes minisz­terelnököt, E. Erban minisztert, dr. V. Šrobár minisztert, Ing. Jankovco­vá élelmezési minisztert, dr. Neu­man postaügyi minisztert, K. Smid­két, az SNR elnökét, dr. G. Husákot, az SP elnökét, Okály dr. bel­ügyi meghatalmazottat, dr. Pavlik, Ing. Takáč, dr. Šoltés és Lukačovič meghatalmazottakat. A külföldi dip­lomáciai képviselet több tagja is mpgjelent a versenyen. Ott volt Bor­kovicz nagykövet, Nikolajev, Teplov, Grosse fökonzulok, Novikov és Ván­dor konzulok. Az ugrást szép küzdelem után Félix, az ATK versenyzője nyerte. A versenyszámban 30 siző indult. A bírák a követöezök voltak, két cseh­szlovák, egy lengyel, egy finn és egy magyar. A versenybírák kitűnő munkát végeztek, a versenyzők teljes mértékben meg lehetnek elégedve. A versenyzők szép küzdelem után a következő eredményt érték el: 1. Félix (ATK) 305.5 pont (53.5 m, 56 m, 57.5 m.) 2. Chroust (S. Nové Mesto N. M.) 293.5 pont (54 m, 55 m, 56 m). 3. Rieger (S. Nový Svet-Harr.) 292.5 pont (52.5 m, 56.0 m, 56.5 m). 4. Kula (lengyel) 193.5 pont (53 m, 56.5 m). 5. Bélonižnik (CCR) 192 pont (i52 m, 55.5 m). 6. Lenemayer (ČSR) 191 pont (52.5 m, 53.5 m). 7—8. Pälli (Finnország) 188 pont (48.5 m, 54.5 m). 7.—8. Krzeptowski (lengyel) 188 pont (50 m, 52 m). 9. Fross (lengyel) 187 pont (49.5 m, 55 m). 10. Tajner (lengyel) 186 pont (47 m, 54 m). 13. Jebavý (CSR) 182.5 pont (49.5 m, 52 m). 14. Beranik (magyar) 178:5 pont (51.5 m. 54.5 m). u 15. Ischardt (német) 177.5 pont (50.5 m, 54.5 m). 16. Hemrik (magyar) 174.5 pont (46 m, 52.5 m). 17. Käki (finn) 170.5 pont (43.5 m, 45.5 m). 18. Tanninen (finn) 165.5 pont (51.5 m, 56.5 m). 19. Loos (német) 164.5 pont (47:5 m, 47.5 m). 20. Piroska (magyar) 154 pont (46.5 m, 46.5 m). 21. Stelba (CSR) 151 pont (52.5 m, 52.5 m). 22. Császár (magyar) 155 pont (31.5 m, 47 m). 23. Petrov (bolgár) 146 pont (40.5 m, 44 m). 24. Korrtstantinov (bolgár) 138.5 pont (41 m, 48.5 m). 25.-26. Mező (magyar) 138.5 p©nt (45 m, 48.5 m) . 25 26. Manteanu (román) 138.5 pont (43.5 m, 37 m). 27. Delev (bolgár) 132 pont (47.5 m, 50 m.) . 28. Vérházi (román) 127.5 pont (32.5 m, 41.5 m). 29. Czintos (román) 114.5 pont (40.5 m, 44.5 m). 30. Cristeanu (román) 102 pont ^45.5 .-m, 51.5 m). Az- xJsö versenynap után a pont­írseny állása a következő: CSR. 42 -pont, 2. Finnország :1'8.'5 pont, 3.;Lengyeloiszág 14.5 pont. • A sívilágbajnokságok hírei. Az aspeni (USA) sívilágbajnokságot tegnap a mülesiklással folytatták. Világbajnok a svájci Georg Schnei­11. Kozák (lengyel) 185 pont (49.5 ; der lett 2:06 4 mP' es idöve l- Más o" m, 56.5 m). . dlk Co l° (erfasz) ideje 2:06.7, harma­12. Karpiel (lengyel) 183.5 pont I di k P ed i£ a norvég Eriksenon lett (49.5 m, 53.5 m). I 2:08 idővel. Kisorso lták a jégkorong-világbajnokságot Csehszlovákia Angliával, Amerika Svédországgal egy csoportban Londonban szombaton, február 18-án sorsolták ki a negyedik háború utáni jégkorong-vi'ágbajnoksagot, melyre véglegesen a következő tíz ország je­lentette be részvételét: Anglia, Kana­da, Svédország, Svájc, USA, Francia­ország, Norvégia, Belgium, Hollandia és Csehszlovákia. A csapatokat három csoportba soroz­ták. Az első csoportban négy, a máso. dik és harmadik csoportban 3—3 csa­pat szerepel. A csoportokban a következő váloga­tottak szerepelnek. Első csoport: Csehszlovákia, Norvé­gia, Franciaország és Anglia. Második csoport: Kanada, Svájc és Belgium. Harmadik csoport: USA, Svédország, és Hollandia. A papírforma szerint valószínűre vesszük, hogy a döntőben Csehszlová­kia, Anglia, Kanada, Svájc, USA és Svédország vesznek majd részt. A döntőben mindegyik csapat mindegyik­kel játszik. VrzáüoYá CCsehszlovákia) nyerte Európa műkorcsolyázó bajnokságát A magyar Uagy testvérek nyerték a párost Osló. — Az oslói Bislet stádiónban, szombaton este folytatták Európa mű­korcsolyázó bajnokságát A 8 ezer né. ző között ott volt dr B u r e š cseh­szlovák ügyvivő is. Szombaton este a nöi műkorcsolyázó bajnokságot bonyo­lították le A versenyzők nagyon szép teljesítményt mutattak. Az eredményeket a késő éjszakai órákban hirdették ki, mely a követ­kező: 1. Vrzáňová (CSR) 1.335.9 pont. 2. Altwegg (Aanglia) 1.306 pont. 3. Du Biefová (Franciaország) 1.220.4 pont. 4. Wyatt (Anglia) 1.202.2 pont. 5. Lerchová (CSR) 1.208.9 pont. 6. Bailey (Anglia) 1.176.8 pont. 7. Arnold (Svájc) 1.145.1 pont. 8. Cerná (CSR) 1.131 pont. 9. Túmová (CSR) 1.106.9 pont. 10. Ericsson (Svédország) 1.089.5 pont. V. Benda a csehszlovák küldöttség vezetője táviratban jelentette V. K o­p e c k ý tájékoztatásügyi miniszternek a csehszlovák sikert. Vasárnap a páros bajnokságot bo­nyolították le. Mint jelentik a bajnok­ságot a magyar Nagy testvérpár nyerte, akik 10.40 pontot értek el. Második helyen a svájci Steinmann-Calane pár végzett 10,07 ponttal, 3. az angol Jeni­fer-Nickson páros lett. A lengyel sport 1949. évi mérlege A lengyelek sportágonként elkészí­tették az 1949 év mérlegét s ebben sok érdkességet találunk. Íme a mér­leg dióhéjban: Labdarúgás. 1949-ben is ez a sport­ág volt a legnépszerűbb, de a nagy érdeklődéssel nem volt arányban a si­ker és a fejlődés. A románok és a bol­gárok ellen ugyan győztek a lengye­lek, de a labdarúgás színvonala nem megnyugtató. Ennek a sportágnak az alapjai nem szilárdak s hiba az is, hogy kevés helyen van rendszeres edzés. 100.000 leigazolt és sak „vad" labda­rúgó bizonyítja a nagy érdkelődést s ezért remélik, hogy a hullámvölgyből hamarosan kijut ez a sportág. Terv­bevették a lengyel kupa kiírását is. Ebből a küzdelemből tömegverseny lesz s remélhetőleg ez is elősegíti a fejlődést. ökölvívás. Népszerűségben rögtön a labdarúgás után következik. 19.000 le­igazolt versenyző van s napról napra több és több fiatal jelentkezik. Siker­nek számítják azt, hogy létrehozták a magyar-lengyel ifjúsági válogatott mérkőzést. A legnagyobb siker: Kas­perczak Európa-bajnoksága légsúlyban. A fejlődés további jele: az FVB-sike­rek. Most már minden jel arra mutat, hogy ez a sportág nagy léptekkel ha­lad a háború előtti színvonal felé. Atlétika. Itt Stawczyk és Adamczyk nagyszerű csúcseredménye emelkedik ki. Az előbbi 200 méteren 21.2 futott, az utóbbi távolba 7.44-et ugrott. Álta­lában örvendetes fejlődés látható, hi­szen sok fiatal tehetséget fedeztek fel. A férfiak élgárdája javult, a nőknél pedig az ifjúságiak vonták magukra a figyelmet. A sportág fejlődését az is bizonyítja, hogy a mezei futás és az őszi gyaloglóverseny tömegmozgalom, má fejlődött. Téli sportok. A síelőknek eddig hi­ányzott a felszerelés, de ezt most már a hatéves terv biztosítja. A kitűnő szakemberek és az ifjúság érdeklődése a fejlődés alapja. A jégkorongozóknak eddig hiányzott a műjégpálya, de most .Katowiceben már ez is van. Döntő je­lentőségű volt, hogy a lengyel sporto­lók közül elsőnek a jégkorongozók mehettek a Szovjetúnióba s ott igen sokat tanultak. Az ifjúság valósággal ostromolja a régi mestereket. Tanulni akarnak. Kézi-, kosár- és röplabda. A három sportág ügyeit egy szövetség már nem képles végezni, szét kell őket vá­lasztani. Sikert 'itt nem igerr találunk, de vigasztaló az, hogy a csapatok min­denütt megfiatalodtak. Űszás. Óriási, soha nem látott fej­lődés. Már tömegsport lett az úszás. Az országos csúcsokat sorra döntik, főleg a fiatalok. A gyorskorcsolyázó VB hírei Clark, a nemzetközi gyorskorcso­lyázó szövetség elnöke pénteken a svédországi Eskilstüneban ünnepé­lyes keretek között nyitotta meg az idei gyorskorcsolyázó világbajnoksá­got, melyen 11 államból 30 verseny­ző vesz részt. Az első nap az 500 és az 5000 mé­teres sávot bonyolították le. Az 500 méteres sávon Werke (USA) 47.3 másodperccel győzött, míg az 5000 méteres futást a norvég Andersen nyerte 9:15,4 másodperccel. Igy áll a jégkorong bajnokság A csehszlovák jégkorong bajnok­ság 6. fordulója után á bajnoki táb­lázat állása a következő: ATK Vít. Zelez. Zdar LTC C. Budéjovice Královo Pole ZSJ NV Brat. Sparta Bratr. 13 11 0 13 10 0 13 8 1 13 13 13 13 7 1 4 4 4 2 1 3 78:41 22 69:40 20 79:43 17 56:46 15 45:64 12 7 49:70 10 9 36:67 5 Zbroj. Židenice 13 1 1 11 32:73 3 Filakovo-Cinobaňa 11:2, félidő 2:1 Sáros talajon, Füleken játszották a mérkőzést, mely a vendégek ka­tasztrofális vereségével végződött. A honi csapat győzelme megérde­melt. A gólokat Székely és Mag 2—2, Telény, Satek, Dany I., Dany n., Polgár, Tóth és Molnár 1—1, il­letve Krnač és Dudáš lőtték. Szép­számú nézőközönség előtt Benča bí­ráskodott. UJ SZO a csehszlovákiai magyal -éBtgozők napilapja Szerkesztőség és kiadóhivatal Bratislava Jesenského 8., II em. Telefon 262-77. Fő- és felelősszerkesztő: Lőrincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bratisláv* II. Nyoiaja és kiadja a Pravda grafika, és kiadó vállalatok Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540.—, Yz évre 270.—, Yé. évre 135.— 1 hónapra 45.— Kčs.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents