Uj Szó, 1949. november (2. évfolyam, 172-196.szám)

1949-11-10 / 179. szám, csütörtök

UJ5Z0 1949 november 10 játékos uiazMc Párizsba Q i^äiisziováK jal»jia.ut csak a márhŕíTés elölt állítják össze A csehszlovák labdarúgóválogatott — mint már jelentettük — vasárnap Párizsban a francia válogatott ellen játszik. A csehszlovák válogatott keret, amely 15 játékosból-áll. ma, csütör.ökön repülőgépen utazik a francia fővárosba. A csapatot véglegesen csak a mérkőzés előtt állítják össze. A 15 játékos a következő: Pavlis, Matys, Venglár, Rubáš, Krásnohorský, Benedikovič, Marko, Vicán, Menclik, Kokštein, Pažický, Ing. Tegelhof, Preis, Šimanský és Trilka. A mérkőzést 14.30 perckor kezdik áz angol Ewans játékvezetése mellett. Hogyan tippeljünk az e Iieíí Staskára? Franciaország—Csehszlo\ ákia. A colombosi stadionban játékosainknak a Lengyelország elleni kitűnő eredmény ellenére is nehéz helyzetük lesz. Viktória Žiíkov—Slavia K&rlove Vary. A žižkovi csapat a honi pályáján valószínűleg mindkét pontot megszerzi. Vozovna Kobylisy—

Sokolovo Libeň. A Sokolovo Libeň az utóbbi időben igen jó formába jött és utolsó három mérkőzését mind megnyerte, úgyhogy győzelme nincs kizárva a Kobylisyvel szemben sem. De az otthoni csapat is igen jó formában van. Ri:bena Nác hod—Jablonec. A vendégcsapat pillanatnyilag gyengébb formában van és az otthoni környezetben játszó Náchod a legnagyobb valószínűség szerint mindkét pontot megnyeri. OD Olomouc—Vitkovické Železárny. Vitkovicenek ahhoz, hogy az elsőséget végkép biztosi tsa magának és hogy a CMS-be bejusson, még egy pontra van szüksége, azonban kétséges, hogy ezt megnyeri-e a forró olomouci talajon. Dynamo Vsetin—

Žabo vresky. E két egyenlöértékü ellenfél találkozásában nincsen favorit és legnagyobb valőszír"?ép: szerint az otthoni környezet fog határozni. CsSZ Husovlce—OP Prostéjov. A ,,C" verseny utolsó , csapata valószínűleg ez alkalommal is átengedi a pontokat ellenfelének, amely az utolsó mérkőzéseken javuló formát mutatott. Malacky—NV Topoľčany. Ebben a küzdelemben, mely tulajdonképpen már semmit sem dönt el, Malackyt kell favoritnak tekinteni. Mik.Jáš—UJeva Trónéin. Ez a „D" verseny legfontosabb mérkőzése, mert a győztes biztosítja magának a bentmaradást a versenyben, míg a vesztes vég*leg kiesik. S. Žižkov—NV Bratislava. A CMS csapatok kosárlabda mérkőzésében nincs favorit, mert az utolsó fordulóban egyik csapat sem nyújtott kielégítő teljesítményt és a két ellenfél pontkülönbsége egészen csekély. Mégis több esélye van a bratislavai csapatnak. S. Plzeň I ATK Praha. A cseh „A" verseny kosárlabda mérkőzésének favoritja a katonacsapat, melynek együttese jobb lövöképességü. Slavia—

Sparta. A két letnai csapatnak rugby mérkőzését valószínűleg a Sparta nyeri meg, mert a Slavia félelmetes Csapata néhány játékosnak bevonulása folytán meggyöngült. DECEMBER 3: Magyarors:lg Csehszlovákia ökölvívóviadal Vasárnap: NV BRATISLAVA— DYNAMITKA rangadó A Csehszlovák ökölvivószövetség kérésére a novembei 20-ára tervezeit Magyarország—CsehszlováKia ökölvívóviadalt december 3-ára halasztották. A csehszlovák válogatottat már öszsze is állították, me.y a következő: Alajlloch. Zachaia, Mateičik (\'ellner), Petŕina, Torm.i, Švarko, Rademacher, N'etuka (ámejkal). A szlovák ökölvivóligát vasárnap a hatodik fordulóval folytatják. A program a Kövei kező V Partizánske

—S. Mcrina Trenčín, N. Zŕ.mky—S Partizan—Tatra Svit, NV Bratislava

—Dynamitka A tabella állása a következő: Partizánske 10 8 2 0 116:44 18 Merinn Trenčín 10 7 3 0 116:42 17 Kovosm. Trnava 10 4 3 3 96:64 11 Part. N. Zámky 10 2 3 5 62:98 7 Tatra Svit . 10 3 0 7 62:98 6 Dynamitka 9 2 2 2 54:88 6 NV Bratislava 9 11 7 36:108 3 i ST9SH3 XXXIX. FETE Francia/írsz. Csehszlov. V Žiikov SI. K. Vary Kobylisy Libeň Náchod Jablonec OD Olomouc Vítkovice Vsetín Zabovfesky Husovice OP Prost. Malacky Topoľčany L. Sv. Mik. Od. Trenčín Žižkov NVB (kosárl.) Plzeň ATK (kosárl.) Slavia Sparta (rugby) A KOMSZOMOL ÉS A SPORT „Téged Sztálin elvtárs nevelt, Munkára, harcra kész Lényedben sztálini az elv, Az akarat, az ész." (Számuil Mársák „A Koraszomolhoz" című verséből.) Mit kell tudnia minden sportoló ifjúnak és lánynak a 31 éves lenini Komszomolról? Olvassuk el a most következő idézeteket, amelyekben nem mi beszélünk, hanem azok, akik életrehívták az új világot építő ifjúság harcos szervezetét s beszéljenek a Kom.'-,omol eredményei, cselekedetei. „Az ifjúsági Szövetség tagjának lenni annyit jeleni: úgy végezzük dolgunkat, hogy munkánkat, erőnket a közérdeknek szenteljük. Ebben áll a kommunista nevelés. Csak ilyen munkában válik a fiatalember vagy lány valódi kommunistává." (Lenin.) Virágok a sportstádion körül... Hogyan épült fel a Komszomolszk, az ifjúság városa? „Még 1932 tavaszán történt, hogy néhányszáz komszomolista szállt partra az Amur folyó partján fekvő Permszkoje falu mellett. Néhányszáz lépésre a településtől már az áthatolhatatlan őserdő kezdődött... Az egyik napon, amikor fagyökereket emeltek ki, 153 kígyót ütöttek agyon ... Nem egy komszomolista meghalt a kígyómarástól. . Az építkezés gyors ütemben haladt előre ... Két év múlva a sűrű dzsungelen és ingoványokon keresztül már vasút vezetett a városhoz ... Megnyíltak a klubok, a mozik, az iskolák, a gyermekotthonok, az étkezők és a kórházak. A hatalmas sportstádion körül virágok tarkállottak. Magasan^az Amur folyó vize fö' lé emelkedett a vizi sportklub ugró

1 tornya..." (Részlet „A lenini Komszomol harcos útja" c. könyvből.) Az igazi tömegsport megteremtése „1931 a tömeges testkultúra fellendítésének ive volt. A Komszomol javaslatára kidolgozták a testkultúratervezetet. „Kész vagyok a munkára és a Szovjetunió megvédésére.' — Ez lett a . r - t. .-clasi 'endszer alapja. Ezt lerövidítve GTO-nak hívják. Ä GTO azokat a sportágakat foglalta magában, amelyek az ember legkülönfélébb testi és erkölcsi tulajdonságait fejleszti ki, a gyorsaságot, ügyességet, pontosságot, kitartást, erőt, bátorságot, határozottságot, védekezési és támadási készséget." (Részlet „A lenini Komszamol harcos útja" c. könyvből) ... amety mindet, akadályt legyőz... „Csak a cél világossága, az elérésben tanúsított állhatatosság és a jellem olyan szilárdsága, amely minden akadályt legyőz, csak ez tudott ilyen dicső győzelmet biztosítani. A kommunisták Pártja büszke lehet arra, hogy éppen ezeket a tudományokat iejlesztik ki mérhetetlenül nagy hazánk minden nemzetiségének dolgozójában." (Sztálin üzenete a Moszkva és a turkmén Ashábad között .megrendezett távolsági lovasverseny résztvevőihez.) A Komszomol bajnokai A következő világhírű sportembereket a Komszomol adta a sportnak: Grigorij Novak súlyemelő, Botvinnik, Szmiszlov. Averbach sakkozók, Bulancsik, Szmirnickája, Karakulov, Deniszenko, Volkov, Ijevljev, Iljaszov, Csudina, Dumbádze, Tocsenova, Zibina atléták, Bulakov, Mulin, Arisztakiszján ökölvívók, Babajev, Ribakov, Iluridze Englasz birkózók, Saginyán, Csukarin. Poduzdova tornászok, Nyegrebeckij, Ozorin tenniszezők ... A legtöbb élvonalbeli labdarúgó, jéglabdázó, kosárlabdázó is a Komszomolban kezdte meg sportpályafutását. Mi a Komszomol? „A Komszomol a Kommunista Párt Irányítása alatt a szovjet hazafiság szellemében az ifjúságot bátorságra, életvi/lámságra neveli, arra, hogy ne rettenjen vissza a nehézségektől, bízzék erőiben és bármilyen nehézséget küzdjön le a kommunizmus győzelméért folytatott harcban. A lenini Komszomol {egész munkásságát a Szovjetúnió Kommunista (bolsevik) Pártja közvetlen irányítása alatt végzi." (A Komszomol alapszabályzatából.) t!ő számok 3,700.000 ifjú és lány GTO-próbákra való előkészítését vették tervbe az 1949-es évre Ebből 1,600.000 komszcmolistának kell lennie. Az eddigi aďUok azt mutatják, hogy az előirányzott tervet túl fogják teljesíteni az év végére. A sportpályaépítés terén az 1949-es évre előirányzott 1350 stádlon, 460 vizisporttelep és uszoda, 20.000 iskolai sportpálya és 50.000 kolhoz- és szovhoz-sporttelep építése folyik. ... harcra kész ... A sportban edzett komszomolisták megállták a helyüket a Nagy Honvédő Háborúban. Csujkov tábornok, a Sztálingrádnál harcoló 62. hadsereg parancsnoka írta: „A komszomolisták fantasztikus rettenthetetlenséggel és bátorsággal, a győzelem nevében a történelemben még sohasem hallott hőstetteket hajtottak végre..." Sport és nevelés „Nálunk a testnevelés és a sport nem valami különleges, elzárt terület. A testnevelés és a sport a nevelés szerves része. A testnevelésnek és a sportnak hozzá kell járulnia a fiatalság demokratikus szellemben való neveléséhez." (N. Romanov nyilatkozata.) A sport és a társadalom fejlődése Amikor Sztálinnak jelentették, hogy Dagesztánban a Komszomol nagy sikerrel szervezi a sportot, a lányok sportruhában röplabdáznak, Sztálin így felelt: „Ha a hegyi lányok tornaruhát viselnek, röplabdáznak és testkultúrával foglalkoznak, ez azt jelenti, hogy a kulákokat ott fenn a hegyekben már megverték!" ? Szavanként Kčs 4— a vastagon szedett szavak ára Kč« B— Egvszeri | közlés legalai Min»abb diju Kčs W — Állást keresőknek 50%-«>s kedvez• menyt nyújtunk (irnek és ajánlatuk kiadása a kiadóhivatalban Kčs 2 — l postán beküld ve Kčs IO — A hirdetési diiak előre fizetendők és hélyegí ben K beküldhetők A szövegben közöli hirdetesekért 5(l%-us te'árt szá" mítunk ^ A1.L.4ST KĽHES ^ K Borbélysegéd munkát keres csak Bratis'avában. Cím a kiadóban. 685 • Magános hölgy elmenne idősebb úrnak háztartást vezetni, lakásért. Címem: Szabó Rózsi, Nové Zámky, Cyril-Metódská ul. 42 b. 5087 » Alegbízható bejárónő munkát Keres. Jelige „Három nyelv". 6

J3 • 42 éves egyedü'álló rokkant nyugdíjas keres háztartása vezetésére hasonló korú szintén egyedülálló, lehetőleg nyugdíjas nőt. Ajánlatokat ,,Nyugodt természetű" jeligével a kiadóhivV továbbít 1458/V < ALLAST KAPHAT 9 Azonnalra keresek kéttagú családhoz megbízható háztartási alkalmazottat. Cím a kiadóban. 680 9 Keresek főzni tudó háztartási alKalmazottat két személy részére azonnali belépésre. Dr. Lendvay, Bratislava, Nedbaiová 13. 684 • Keresek két cipészsegédet, parafaés férfi varrott cipő készítéséhez. Cím a kiadóban. p. 789 • Azonnalra keresek jó feltételek mellett péksegédet. Cím a kiadóban. p. 790 • Azonnalra keresek Prágába magyar diplomata háztartásban jő fizetéssel mindenes szakácsnőt. Költséget megtérítem. Cím a kiadóban. h. 7G8 • Megbízható, becsületes bejárónőt keresek. Cím a kiadóban. h. 786 LAKÁS Átengedném nagy szoba-konyhás lakásomat, annak,, aki megveszi öreg bútoraimat. Cím a kiadóban. p. 791 ADÁS-VÉTEL • Eladó majdnem ú| 42-es fekete férficsizma Cím ••« kiadóban h 679 • Szekrény, háromajtós, helyhiány miatt olcsón eladó. Ferdinand Kovárik, Bratislava, Židovská 59. . 673 • Eladó alig használt, nagyon szép damaszt abrosz, művészi festmények és akvarellek magyar festőktől. Cím a kiadóban. h. 784 • Jó állapotban lévő steppelt gyermekkocsi eladó. Cím a kiadóban. h. 765 • Egy valódi Nógrádi-kép eladó. Cím a kiadóban. h. 767 • Keresek jóforgalmú vizi- vagy motormalmot, bérbe vagy százalékra, lehetőleg magyarlakta vidéken. Barkay Štefan, mlynár, Šomody, okr. Móda va n. B. 1461

/V • Hroboňovon (Alistálon) ház üzlethelyiséggel, 244 négyszögöles telekkel, szabadkézből eladó. Cím: Šleiner Ignác, Nové Zámky, Horvátská 16. 1460/V • Tizenkét kötet csaknem új díszkötésű nagy képes „Világtörténelem" jutányosán eladó. Plébánia hivatal, Držkovce, p. Kameňaný, okr. Šafarikovo. 1459/V • Flidó jókarban lévő Pfaff szabóvarrógép. Sztrecsko, Nové Zámky, Komenského 7. 681 • Eladó egy női karóra. Cím a kiadóban. h. 787 • Veszek családi házat, nagy gyümölcsössel, lehetőleg szabad lakással, vasút mellett. Aján'atot ármegjelöléssel, Viktor Záhon, Kunová Teplic* címre kérem. b. 5086 • Eladó sekretair, gyermeklábzsák, komplett jazzdob. Cím a kiadóban. p. 793 • Eladó új Columbus rekamier, vörös epinylé-huzattal. Megtekinthető naponta 5—7 óra között. Cím a kiadó

: ban. p. 792 • Egy teljes Pantheon-lexikon eladó. Cím a kiadóban h. 788 • Egy svájci zseb-stopperóra eladó. Cím a kiadóban. h. 728 • Eladó egy 2.30X1-30 nagyon szép, igen jó állapotban lévő valódi perzsaszőnyeg Cím a kiadóban. h. 722 • Veszek jókarban lévő varrógépet, lehetőleg „Singtr" márká|út Ajánlatokat „Sürgős" leligere a kiadóhivatal továbbít. h. 719 % Eladó két olajfestmény: Jellinek: Sztambuli vásár, 80X60 széles, arany keretben, Schneiderka: Sebesült, 100X80 széles, arany keretben. h. 754 • Fekete női téli kosztüm karcsú alakra eladó. Cím a kiadóban, h. 717 VEGYES • Jó magyar házikoszt kapható: Cím a kiadóban. 677 KI TUD RÓLA? • Keresem Soós Gáspár honvédet, aki Budapesten a 1/2 utászszázadnál szolgált mint rádiós. Tábori posta száma H. 302. 1945 júliusában az auswitzi fogolytáborban volt, ahonnan Oroszországba vitték Tudósítást kérek: Soós František, Bodoký č. 118. p. Horný Bar címre. 682 Ujságelárusítókat keresünk Cím a kiadóban NEPNAPTÁR 1950 Ezennel megrendelek példányt. A naptárak árát a postai befizetőlap kézhezvétele után legkésőbb 8 napon belül átutalom. Pontos címem: lakhely: ...._ házszám utolsó posta: Kelt, aláírás. OJ SZO a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8.. II em Telefon 262-77 Fő- és felelősszerkesztő. Lőrincz Gyula Feladó és irányító postahivatal: Bratislava II Nyomja és kiadja a Pravda grafikai és kiadó vállalatok Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évr© 540--—, évre 270.—, é vr© Í35*"-" 1 hónapra 45.— Kčs.