Uj Szó, 1949. november (2. évfolyam, 172-196.szám)

1949-11-24 / 191. szám, csütörtök

1949 november 24 UJSZÖ A szovjet sajtó a szovjet ember harcának hű segítő társa ! November 24, csütörtök. A róm. f kat és a protestáns naptár szerint , | Emilia napja van Ť A nap kél 7 óra 26 perckor, nyugi szik lti óra 7 perckor. Í ® j Kelet-Németországban 20—50 ? százalékkal csökkentették a tex.il| áruk és háztartási cikkek árát. j (Ez az újabb árcsökkenés egy i héttel a legutolsó árleszállítás után (

történt. Egy hete az összes fontos . élelmezési cikk árát mérsékelték- • j Ez a mostani át e->záHílás azt je: lenti, hogy Kelet-Németország néi pe hosszú évek után most először | ünnepelheti meg a karácsonyt úgy, j hogy ajándékokat is vásároltat. i Ime: míg Nyugat-Németországban ! az áremelkedés éppen karácsony előtt | — a nagyobb kereslet következlé- ; j ben — éri el tetőpontját, a keletné- \ i metországi árleszállítás ismét bi- 1 i zonyítja, hogy a tervszerű, profit- ] t hajhászástól mentes gazdálkodás I rövid idő alatt milyen nagy erdeméf nyeket tud elérni.) \ — Szeptember végén emlékezett meg a Szovjetúnió N. O. Ostrovsky 45. születésnapjáról. Még 1932-ben adta ki „Hogy edzik az acélt?" című könyvét, amely legkedvesebb olvasmánya lett a szovjet ifjúságnak. Több mint 182 kiadást ért meg. Csak a szovjet kiadás 3,350.000 példány ban kelt el. A ,.Hogy edzik az acélt?" című regényt 43 nyelvre is lefordították. — Az újítójavaslatok segítik az ötéves tervet. A žilinai kerület különféle üzemeinek dolgozói egymásután bejelentik, hogy az ötéves terv első évének előírásait teljesítették. A tervek teljesítésének legjobb segítőeszközei az újítójavaslatok, a szocialista versenyek és az élmunkásmozgalom. — A bolgár nép üdvözlő aláírásai Sztálin generalisszimusz" nak. A bolgár köztársaság összes városaiban és falvaiban a napokban teljes erővel folyik a Sztálin generalisszimusz 70. születésnapjára kezdeményezett aláírási akció. Ezzel egyidőben Bulgária dolgozó népe szocialista versenyszerződéseket köt, melyekkel kötelezettségeket vállal, hogy túllépi a normákat és javítja a készítmények minőségét. Teljesíteni az ötéves tervet négy év alatt ez a jelszó ma gész Bulgáriában. — Az ifjúság vezeti a városi sörgyárat. A bratislavai városi sörgyár szintén résztvesz „az ifjúság vezeti az üzemet" mozgalomban. Elhatározták, hogy 21től egész héten keresztül az ifjúság vállal felelősséget az üzem munkájáért. A mozgalomnak célja kimutatni, miképpen tud az ifjúság szervezett egységben nagy és felelősségteljes feladatokat megoldani. — A Szovjetbarátok Szövetségébe való szervezési kampány keretében a bratislavai helyi Nemzeti Bizottságban 400 új tag jelentkezett a Szovjetbarátok Szövetségébe. — Az élelmezési és élelmiszerellátási munkások új nemzetközi szövetsége értekezletet tartott Szófiában (Bulgária). Az értekezlet küldöttei 4,200.000 szakszervezeti tagot képviseltek. — Vietnam minden részén előrenyomult a támadásba lendült néphadsereg. Bao-Daj bábcsászár megbízottat küldött Truman elnökhöz, hogy hadianyagvásárlásra hitelt kérjen. A hitel ellenében koncessziókat és katonai támaszpontokat ajánlott. BaoDaj ugyanakkor az angolokkal is érintkezésbe lépett. Tárgyalása: erősen nvngtalanítiák a Vietnam-' francia főmegbízottat, írja a Liberation. A Moszkva folyó széles partján közel a K

rern.liez, a nngy kőhíd mögött oszlopcsarnokos íeliér ház állt. Időtől időre bejáratához autók kanyarodnak, amelyek értékes terh>. t hoznak. Könyv, é, ujságc«omagok, folyóiratok, röpcédulák és plakátok kerülnek elő az autó be'sejéből, amelyeket azután behordani k a fehér házba, ahol az összszövetségi bibliográfiái intézet székel. A nyomdából egyenesen ide jönnek az SSSR-ben kiadott összes nyomtatványok kötelező hivatalos péd;'nyai. Teljesen mindegy vájj m nagyvárosokban vagy járási székhe yeken a Kó'a félszigetei, vagy Turkesztánban, a Távo'keleten vagy Kárpátukrajnában látnak-e napvilagot A bibliográfiái intézet dolgozói neki látnak a beérkezett küldemények osztályozásához, kicsoTiagolják a központi szervek beérkezett küldeményeit, üzemi folyóiratokat, műszaki könyveket, vagy a művészeti irodalom munkáit, tankönyveket és időszaki fo'yóiratokat, meséskönyveket, fontos tudományos munkákat, zenei partitúrákat és népda ok kottáit, amelyeket a zeneműtársaságok adtak ki. Az intézet tudományos munkatársai beírnak minden művet, összeállítják a kartotékokat, ame yekre szakmai jegyzeteket jegyeznek fel a katalógusok és a bibliograíl-'i útmutatók számára. Minden kiadásból néhány példányt az intézet örök időki emegőriz, a többit szétküldi a Szovjetúnió legfontosabb könyvtáraiba. A Szovjetúnió Tudományos Akadémiájának közgyűlése megvitatta 1950. évi tudományos tervét. Az ülést Szergej Vavilov, az Akadémia elnöke nyitotta meg. A 1950. év — mondta — fontos szakasz a Szovjetúnió fejlődésének történetében. A háború áutáni ötéves terv befejezése felé közeledünk. A Szovjetúnió tudósai előtt most az a feladat áll, hogy a tudományos kutatást újból jelentős mértékben fejlesz" szék. A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának munkatervéről és a tudományos káderek képzésének tervéről Alekszandr Topcsijev, az Akadémia főtitkára tartott beszámolót. Az 1950. évi terv, amely több mint 300 témakört ölel íel, biztosítja a Tudományos Akadémia és a népgazdaság kapcsolatainak további kiépítését. Az 1950'ben megoldásra váró feladatok között Topcsijev megemlítette „az anyag felépítésének problémáját". Nagy figyelmet fordítanak a micsurini biológia további fejlesztésére, az átöröklődésre, a szervezet és a környezet kölcsönhatására. Több tudományos intézet kollektívája részt vesz a sztálini ter— Görögországban sztrájkolnak a diákok és a tanárok. A középiskolai tanárok, tanítók és diákok sztrájkja, mely egyes görög városokban a fizetés alacsony volta miatt támadt, elterjedt az egész országban. A sztrájkolók" hoz csatlakoztak az egyetemek diákjai is. Mivel az alacsony fizetések miatt az egyes ipari üzemekben is sztrájkok törtek ki, a monarchofasiszta kormány elhatározta, hogy minisztertanácsot hív össze, amelynek célja lesz „a sztrájkolóknak részbeni megnyugtatása". — A plzeni Skoda-üzemek teljesítették az ötéves terv első évének előírását. A plzeni Skodaüzemek ígéretükhöz híven teljesítették az ötéves terv első évének előírásait november 2-ra. Ezt az örömhírt Klement Gottwald köztársasági elnökkel küldöttség közölte, melyet az elnök november 22-én fogadott a prágai várban. A bibliográfiái intézet statisztiku- | sainak kis kollektivuma pontos nyíl vántartást fektet íel az összes kiadványokról, amelyek az SSSR-hen találhatok. Ezek a nyilvántartások élénk képet tárnak elénk a szovjet sajtó sokolda úságáról. A szovjet kulturális fejlődés számadatai ezek, a szocializmus országa nemzeti ielvilágosultságán.'k növekedéséről számolnak be. Mingyárt a foiiadalmi munkásmozgalom kezdetén, azokban az evekben, amikor megalakult a bolseviki párt, Vladimír Iljics Lenin és Joszif Viszarionovics Sztálin hangsúlyozták a munkŕssajtó, de főleg az újságok óriási jelentőségét. „Az újságok — írta Lenin — nemcsak kolektív propagrlói, de kVlektiv szervezői is a munkanak, 'ehetővé teszik az egyes dolgozók közötti kapcsolatot segítenek nekik a további munkában és az á'talŕnos eredmények ellenőrzésében, ame'yet a szervezett munka útjwn értek el" A dolgozó nép á'lamŕban a szó szabadsága valóságos jelentőségére eme'kedett. A szoviet nép szeretettel és biznlomma' követi sajtóját. Benre látja azt a fórumot, amelyen kicserélheti kölcsönös tap?szta'atait az ország gazdasrgi, kulturális és állami felépítése terén. A szovjet nép megköveteli azt. hogy a sajtó segítsen neki munkájában, küzdelmében, a történelmi cél elérésében, a kommunizmus te'jes győzelemre jutásában a szovjetek országában 1918-tól a Szovjetúnióban 840 ezer mészetátalakító terv megvalósításában, az erdővédőövezetek létesítésében és a Kaukáziuson-túli vidék és Közép-Ázsia földművelésének fejlesztésében. A jövő évben 332 tudományos expedíciót szerveznek, ezek közül a legnagyobbakat az erdő-védőövezetek létesítésével kapcsolatban. Különleges jelentőségűek azok az expedíciók, amelyek földtani és növénytani térképek és a „Szovjetúnió földrajza" című többkötetes mű elkészítéséhez szükséges tudományos anyagot gyűjtik össze. Jevgenyij Ccudakov "akadémikus a tudományos eredményeknek a népgazdaságban történő alkalmazásáról számolt be. Ez a terv 545 tudományos munkást foglalkoztat. Több munka már a beiejezés stád

:urnában van. A Tudományos Akadémia könyvkiadó tevékenységének terveiről Ivan Bardin, az Akadémia elnökhelyettese tartott beszámolót. A jövő évben a Tudományos Akadémia kiadványainak száma másfélszeresen meghaladja az idei kiadványok számát. 1950'ben az Akadémia 753 tudományos művet ad majd ki. — Iskola trénerek számára. A Szovjetúnióban az utóbbi évben igen megnövelték a trénerek iskolázását, a sport-tanítók, orvosok és a sport egyéb szakembereinek oktatását. — A jakucki autonóm szovjet köztársaság szörmefarmjai olyan rragy haladást tettek, hogy ebben az évben ötször annyi ezüstrókát tenyésztettek, mint a mult évben. Tavaly kilenc új modern ezüstrókafarmot létesítettek, ebben az évben pedig 14*et. — Több mint kétmillió dolgozó egyesült 10.000 szövetkezetben Észak'Kínában az utolsó hat hónap alatt. — Terror az angol kolóniákban. Angol gyarmati hírek szerint Nigériában november 18'án a rendőrség tüzelt a sztrájkoló bányászokra és 8 bányászt halálosan, 34-et pedig súlyosan megsebesített. A bányászok azért sztrájkoltak, hogy magasabb bért érjenek el. könyvet és brosúrát adtak ki, összesen 10,350,000.001) példányban. A Nagy Honvéd Háború e ött az SSSRben egy lakosra hatszor annyi könyv esett, mint a cári Ooszországhan. Az össz-szövetségi bib'iografiai intézetben vannak elhelyezve azok a könyvek és brosúrák, amelyeket a Szovjetúnió 115 nye.van nyomattak ki. De megtalálhatjuk itt az idegennyelvű könyveket is. A kiadott iro- : dalom negyedrészét oly;in könyvek alkotják, amelyek különíée nemzetiségek nyelvén láttak napvilágot. Hogy ez mit jelent, azt esik akkor tudjuk elképzeni, ha elgondoljuk, hogy 40 nemzetiség saját irodalmát csupán a Nagy Szocialista Októbeii Forradalom után tudta megteremteni. A szovjet rendszer alatt jöttek ki elsőizben könyvek olyan nyelveken, amelyekről azelőtt nem is hallottunk, mint pl. az adigei, kabardini, kurd, talizs, tabi, sori és más nyelveken. A politikai és szociális gazdasá?i iroda'om az összes kiadott könyvek több mint egyötödét alkotja. E ső helyen állnak a marxizmus-leninizmus klasszikusainak művei amelyek l'J18— 1946 ig 650 millió példányban jelentek meg. A szovjet alkotmányt pl. az SSSR nemzeteinek 80 nye vén jelentelték meg 42 millió példányban. A szovjet olvasó a politikai tudományos és szakiroda'mon kívül megszerette a művészi irodalmat is. 1928 — 1946-ig 64.800 fajta ilyen könyv jelent meg, összesen egy milliárd példányban. Különösen az a tény figyelemreméltó, hogy a nyugati klasszikusok könyvei a Szovjetúnióban sokkal nagyobb példányszámban kerültek a könyvpiacra, mint saját országaikban. 1918 óta a kii földi művészi irodalom 167 millió példányban jelent meg. Shakespeare ha hatatlan tragédiái, ame'yek az SSSR nemzeteinek 17 nyelvén jelentek meg 1.5 millió példányban fogytak el. Hugó Viktor társadalmi regényeit a Szovjetúnió 41 nyelvére fordították le és több mint 4 millió példányban adták el. Korszakunk kívá'ó külföldi íróitól is óriási pé'dányszámban jelentek meg könyvek, így pl. Thelidor DreisT, Romáin Ro'land, Priestley, Capek Károly, Ivan Olbracht és Fučík munkái. A szovjet kormány mindig hangsúlyozta a hetedik nagyhataiom, a sajtó, jelentőségét és minden eszközzel támogatta terjesztését. A Szovjetúnió az egyetlen ország, ahol az újságok kitünieteseket kapnak a politikai nevelés terén elért érdemeikért és az országos jelentőségű intézkedések sikeres végrehajtásában és megvalósításában nyújtott segítségükért. Így pl. a Pravdát a Lenin-renddel, a Komszomo'szkaja Pravdát a Lenin-renddel és a Nagy Honvéd Háború rendjével dekorálták. A Szovjetúnióban jó és rossz időkben mindig mutatkozott hiány az újságokban. Itt nem szükséges az újságokat szervezetten terjeszteni, mert az olvasók megkeresi^ és olyan buzgón olvasnak, mint sehol máshol. A Szovjetúnióban minden külföldi látogatót az emberek hosszú sorai késztetnek csodálkozásra, akik türelmesen várnak az ujságárus bódéknál az újságra és sokan újság nélkül kénytelenek távozni. Pedig d folyóiratok példányszáma öszehasoniíthatatlan az egész világéval A háború e'őtt 9 ezer folyóirat jelent meg, amelyeknek egyszeri kiadása, tehát egyszeri példányszáma 37.5 milliárd példány volt. Nagyon erősen és gyorsan terjed a járási folyóiratok hálózata. Az ország minden egyes járás:

1 kiadja saját folyóiratát. Számuk 10 százalékkal magasabb már most mint a háború előtt. A Szovjetúnióban mindenki ismeri nemcsak az Izvesztijái, a szovjet kormány layját a Pravdát, a Kommunista Párt központi lap ját, a Krasznája Vjezdát, a szoviei hadsereg lapját, a Trudot, a szakszervezetek központi lapját, de ismeri a Komszomolszkája Pravdát és az iskolásgyermekek lapját a Pionerskája Pravdát is. A gyermekek és az ifjúság lapját a legjobb szovjet újságírók szerkesztik és a legkiválóbb írók, költők, rajzolók és karikaturisták küldenek bele cikkeket és rajzokat A szovjet ifjúságnak most 35 újságja és folyóirat ja van. A gyermekujságokat az összes szövetségi köztársaságokban és az összes kerületi központokban árulják. Az ifjúsági sajtó példányszáma 3 millió naponta. Magában Moszkvában 12 ifjúsági és gyermekfolyóirat jelenik meg, összesen egymillió pé'dányszámban. Ismét kiadják az Ifjú Bolsevik, Szovjet tanu'óifjúság, Szövetkezeti Ifjú, A világ körül és a Feltaláló című folyóiratokat. Az elnevezések maguk mutatják mindegyik iolyóirat hivatását. A fehér oszlopcsarnokos házhoz a Kreml rakpartján egyre sűrűbben érkeznek az autók Minden hónapban több és több újságot és folyóiratot hoznak. Az új sztá'ini ötéves terv éveiben a szovjet sajtó hallatlan mértékben fejlődik és terjed. 7 A téli íütés veszedelmei A hűvös időjárás lassan fedél alá kényszeríti az embereket. A hosszú téli estéken a kályhákba is befütünk, hogy átmelegítsük a hidegtől meggémberedett tagjainkat. A jó gazda azonban befütés előtt gondosan átvizsgálja a kályhát, a füstlevezető csövet és a kéményt is. A nálunk nagyrészt használatos vaskályhák ugyanis csak akkor nem veszélyesek túzrendészeti szempontból, ha teljesen rendben vannak. A kályha samotból készült izolációjának mentesnek kell lenni minden repedéstől és töréstől. A kályhaajtóknak jól kell záródniok és ugyancsak hibátlannak kell lennie a hamuüregnek is. Ügyelni kell továbbá arra is, hogy a füstelvezető cső és a könyökök hibátlanok legyenek. Ha a rozsda vagy a hőség lyukakat mart a cscbe, akkor azt haladéktalanul ki kell cserélni. Régibb házaknál időnkint meg kell vizsgálni magát a kéménytestet is. Elsősorban a kéményajtóknál kell meggyőződni arról, hogy nem égtek-e ki s jól záródnak-e? Magát a kéménytestet is vegyük tüzetes-vizsgálat alá. Megeshetik ugyanis, hogy az évek során a kéménynek a padlásürön át vezető része megrepedezik. Lehull a vakolat és kisebb-nagyobb repedések keletkeznek magán a kéménytesten. Ezeken a repedéseken egyrészt meleg-, másrészt pedig szikrái; kerülhetnék a kéményből a padlásürbe. ügyeljünk arra is, hogy a tetőszerkezet tartógerendái ne legyenek érintkezésben a kéménnyel. Ezeket a gerendákat főképpen a régi házaknál előszeretettel énítették neki a kéménvfalnak. I?az, hogy a gerendák eredetileg izolálva voltak, de idővel a vakolat lemállott és így a kémény közvetlen érintkezésbe kerülhet a gerendával. Atadla neki a meleg egy résíét, amely felhalmozódott a gerendában, könnyen felgyújthatja azt. Ha az ilyen padláson könnven gyúló holmi, főleg a lakásból kitett ócskasr°rok vannak felhalmozva, akkor könnven olyan tüz keletke7hetik, amelynek az egész tető áldozatul esik. Ügyeliünk továbbá a hamura is. Forró és még szikrákat tartalmazó hamut ne szórjunk ki a szemétdombra. A szél a szikrákat könynyen széjjelhordhatja az udvaron, vagy a szemétgödör könnyen gyúló tartalma gyulladhat meg tőlük. A hamut legjobb teljesen kihűlt állapotban kiszedni, ha azonban ez bármilyen okból lehetetlen, akkor vízzel kell leönteni. A kályha köré ne rakjunk könynyen gyúló holmit. Rossz szokás a pelenkákat és más gyerekholmit a forró kályha fölött vagy körülötte szárítani. A textil könnyen szárad s a nagy melegtől könnyen meg is gyullad. Igyekezzünk éppen azért mindént úgy elrendezni, hogy lakásunk kifűtése bajt ne okozzon s hosszú évek fáradságos munkája ne váljék pillanatok alatt a lángok martalékává. -gh~ — Szovjet írók Pakisztánban. Szovjet írók Lahoreben tett látogatásuk során résztvettek a haladószellemű írók szövetségének ülésén. Az ülésen tiltakozásukat fejezték ki a laboréi rendőrség ténykedése ellen, mely 36 szovjet eredtü könyvet és négyszáz fényképet, valamint a Szovjetúnió életével foglalkozó újságot elkobzott. — Aincrika

: parancsra a következő gyárak leszerelését szüntették meg Nyugat-Németországban: August Thyssen acélművek Duisburg, Ruhracélművek Rettingenben, a Charlotten acélművek Riedenfeldben, a Gelsenberg olajgyár Gelsenkirchenben, a Huels Vegyiművek és a Borsigművek Berlinben. — Norvég szakszervezetiek csehszlovákiai látogatása. Az osloi újságok cikkeket közölnek a norvég munkásdelegáció tagjaitól, akik nemrégen Prágában jártak. Az osloi betonmunkások szakszervezetének vezetője írja, hogy Csehszlovákia életszínvonala magasabb mint Norvég'áé. Csehszlovákia új társadalmi berendezése erős alapokon nyugszik, mivel a lakosság nagyobb része támogatja. Ugyanígy beszélnek a munkásküldöttség más tagjai is. Ismertetik a csehszlovák nép nagy sikereit az iparban és a mezőgazdaságban. A Szovjeíúníó Tudományos Akadémiájának jövő évi munkaterve A terv biztosítja a tudomány és népgazdaság eredményes kapcsolatait