Uj Szó, 1949. október (2. évfolyam, 146-171.szám)
1949-10-11 / 154. szám, kedd
I 1949 október 11 UJSZ0 Október il, kedd. A nap kél 6 óra 15 perckor, nyugszik 7 óra la perckor. A róm kai. és a protestáns naptár szeiint Gedeon napja van. • Várható időjárás: Még mindig gyenge marad a légáramlás, de több lesz a felhő. Ennek következtében a nappali felme'egedés gyen. gébb lesz, de megszűnik az erős éjjeli lehCIís. Sokfelé lesz köd. A Szovjetúnióban változatlanul viharos az időjárás és a birodalom északi felében továbbra is soklelé havazik, úgy, hogy teljesen télies az időjárás Magában Moszkvában fagypont alatt a hőmérséklet és ott is havazik. Európi nyugati felében csendes az idő, de nagy területeket sűrű köd borít. • A Fülöp-szigetek fővárosában az amerikaiakat kiszí Ijáló bábkormány intézkedésére hatalmas méretű razziát rendeztek, melynek eredményeképpen ötezer munkást vettek őrizetbe. (Ezt a felháborító intézkedést azzal az ürüggyel foganatosították, hogy „alapos gyanu" merült fel, hogy a dolgozók „lázadást készítettek e'ő a báb-kormány el'en. Erre a feltételezésie a Fülöp-szigeti hatóságoknak semmiféle bizonyítékuk nem volt, annál kevésbé, mert a munkásokat nem gyűlés, vagy tüntetés alkalmából logtá* le, hanem az éjszakai órákban. pihenésükből zavarták fel őket Egyetlen „bizonyítékuk" a lázadás előkészítésének feltételezésére saját rossz lelkiismeretük volt. Köz. tudomású ugyanis, hogy még a munkrsnyúzó imperialista országok „szokásait" is .felülmúlja az az em bertelen bánásmód, amelyben a monopolkapitalisták a Fülöp-szigetek dolgozóit részesitik.) — A duklai harcok V. évfordulójának megünneplése Brnoban és Táboron. Brno a történél" mi város és Tábor október 9-én ünnepelte a duklai harcok V. évfordulóját. Brnoban a Vörös Hadsereg emlékművénél helyezték el a harcok színteréről hozott földet. Ludvig Budin generális mondott ünnepi beszédet. Táborban népgyűlést t&rtottak Ján Zižka halála 525"ik évfordulójának megünneplésére, valamint a duklai harcok V. évfordulójának emlékére. Ünnepi beszédet Hanus generális mondott. — Szlovák írók meglátogatták Novomeský iskolaügyi megbízottat. A csehszlovák írók szövetsége szlovákiai csoportjának küldöttsége okt. 8-án látogatást tett L. Novcxmeský iskolaügyi megbízottal. A küldöttség megtárgyalta a megbízottal mindazokat a fontos kérdéseket, melyek a szlovák csoport munkájára befolyással bírnak, az új alkotások kérdését, az írók és kiadók szervezési kérdéseit is. — Az óstrava-karvini bányában október 8-án, szombaton az egyik legjobb bányarészt a „Su-cha" nevűt „Duklá"-ra keresztelték át. Az ünnepségen az iparügyi miniszter megbízásából éá képviseletében Svätopluk Rada, a csehszlovák bányák vezérigazgatója, jelent nieg. Beszédében Rada vezérigazgató kifejtette, hogy n nes olyan erő, amely megállíthatna közös útunkon a Szovjetúnióval a szocializmus kiépítésében. Kifejtette a munkásság előtt, hogy munkájuk sikere beb ;zonyította az egész népnek azt, hogy a duklai harcok nem voltak hiábavalók, mert a duklai hősöknek megvannak követői az új szocialista munkában. Rybár bányász-élmunkás fogadalmat tett társai nevében is, hogy továbbra is harcolni fognak a szocialista munka frontján, ugyanúgy mint ahogy a csehszlovák katonák harcoltak Duklánál. Utána kihirdette a Dukla"bánya él munkásainak kötelezettségvállalását, mely szerint a normát 130 százalékra teljesítik, sőt néhányéul közülük 150 és 160%'ra. SOKOLOVI LEVELEZŐ. Én, sz Uj Szó előfizetője és olvasója a Sokolovban élő magyarok életéről szeretnék egy kis beszámolót tartani. Kérem a tisztelt szerkesztőséget, hogy levelemet hozza nyilvánosságra. Mi, magyarok elég sokan dolgozunk itt Sokolovban és merem ái.ítani, hogy a kémiai gyárban tisztességesen és becsületesen el is végezzük a munkánkat. Agyárban nincs is velünk semmi baj, de nekünk sincs a gyárral. Különbséget nem tesznek velünk. Ha-jön valami a ROH-tól, azt becsületesen elosztják, ňemzetisógre való tekintet nélkül. Panaszra itt nincs okunk. Annál rosszabbul állunk a városi közigazgatásnál. Itt akármi jár, m?g nem kapjuk, ha csak évek.g utána nem járunk. Az utánjárás azonban nehéz a nyelvismeretünk mia.t. Elmondok egy példát. Egy évvel ezelőtt öt magyar esküvő volt Sokolovon. Öt menyasszony már az esküvő előtt három héttel beadta a kérvényt az utalványra, amire a kelengyét adják. Az öt fiatalasszony közül négy már várja a gyermekének megszületését, kettő már kórházban van, de az utalvány még mindig nincs itt. A csecsemőkelengye-utalvánnyal sem lehet évekig várni. Mi lesz ezekkel a gyermekekkel, ha kijönnek a kórházból uj rolc nap múlva. Az utalványt intéző uraknak ez nem számít. Ök minden héten megígérik, hogy most nincsen, de majd lesz. Ezeknek az uraknak a türelme csodálatraméltó. Hiszen majdnem minden napra jut ne^kik egy lábatlankodó, aki érdeklődik a kérvénye és utalványa felől. Kérdezem az elvtársakat, nem lehetne-e az ilyesmit gyorsaban intézni, hogy ne kelljen annyi időt töltenünk vele. És ezt mind a hivataloknál tapasztaljuk. Mateidász JAnos, Sokolov, Mirová 10. DUNAJSKA STREDARÔL, Az 1949-es esztendő utolsó negyedében vagyunk. Számot kell vetni arról, amit községünk ebben az évben véghezvitt. Február végén megkezdődött a munka. Elsőnek készült el egy száz- j méteres aszfalt-járda. Négy utcát j újonnan kiköveztünk, közel 4000 négyzetméternyi területet. A község közcRén parkot létesítettünk, amelynek közepén ötágú csillag díszeleg virágokból kirakva A labdarúgópályát betonoszlopokkal kerítettük be. Több mint 1000 folyóméter drótot húztunk ki. Tervbe van véve a pálya körüli terület fásítása. A volt vásártéren épült egy mérlegház, ahol sertésekfet és egyéb állatokat mérnek. Az új temetőt bekerítettük, a vágóhidat és némileg átalakítottuk. Azonban a régi vágóhíd már így sem felel meg a követelményeknek. Egyik régi iskolaépületet átalakítottuk háromosztálvos iskola részére. Megjavítottuk a jegyzőlakást és most van .munkában egy háromszáz méteres betonjárda. Ezek volnának az elkészített munkák A munkákat helybeli iparosok végeznék. A községben az aszfaltozó szakember Pakos elvtárs. Egyébként a község még elég elhanyagolt állapotban van. A háztulajdonosok is megjavíthatnák épületeiket. Sok helyen előfordul, hogy 5—10 cserép hiányz'k a tetőzetről, az eső beesik, a fagerendázat elrothad, pedig csak igen kis javításra volna szükség. Aztán még e",y nagyon fontos dolog kellen;: Dunajská Stredának nincsen tűzoltószertára. Mondok Gábor. Dunaszerdahely. PANASZ A VONATRA. Mi csornai munkások 105-en járunk a füleki gyárba dolgozni és 17 iskolásgyermek jár Ajnácskőre polgári iskolába. Ezek azok, akik mindennap igénybeveszik a vonaton utalást. Raijtuk kívül még kb. 20—25 utas verődik össze, akik a városba mennek dolgaikat intézni. A megálló tehát elég forgalmas, de a baj az, hogy várótennünk egyáltalán nincsen, a legrosszabb időben is kint kell állni, amíg a vonat meg ntm érkezik. Szívesen segítenénk a munkálatoknál az állomás építésére, csak építhessünk. A megállóhoz vezető utat már közös erővel rendbehoztuk. Kérjük az illetékeseket, hogy kérésünkre figyeljenek fel és építsenek nekünk valami várótermet, ahová az eső nem ver be és ahol télen vonatindulásig meghúzódhatunk Holló G'iula, Camovce. A TRAKTORÁLLOMAS ÉS AZ IFJÚSÁG. A pionérek széles jókedvvel újságolják, hogy az iskolások penteken a reggeli vonattal Dunaszetdahelyre mennek ii-cirkhszba. Kétdem, hány órakor megy a vonat, hány órakor kezdődik a ciilvusz, kb. hányan mennek. A válasz az, hog ya vonat 7 orakor megy, a cirkusz 10 orako' kezdődik és 3U—4U gyermek jelentkezett. Este elmegyek a helyi traktorállomásra Szerencsém van, együtt vannak az elvtársak. Megjkérem őket ntm lehetne-e péntek reggel 9 órára az iskolások részéi e egy traktort adni pótkocsival, hogy ne kelljen a'gyerekeknek az e'őadás kezdetéig és délulin a vonat indulásáig-óff k hosszat álldogálni. A vezetőség előzékenyen teljesítette a kérelmet. A tanerfik és a gyermekek * örömmel fogadták az utazás ilyen megoldását. Eljött az utazás napja. Reggel fél 9-re az iskola előtt állt a trakt.,i és a nagy pótkocsi. Az egymás után érkező gyermekek örömmel ugrálnak a kocsira, talá'gatj--k, hogy elől vagy hátul állni jobb-e. A tanító .tesz igazságot. A kisebb gyermekek előre, a nagyobbak hálra kerülnek. Megérkezik a plébános úr is, hogy a felügyelet teljts legyen A kőcsi a gyermekek elhelyezkedése utŕn elindul. Kerékpárral hazamenet ta'álkoztam néhány gyermekkel. Hát ti miért nem mentek a cirkuszba, kérdezem őket. Az egyik kisfiú ezt válaszolja. Én nem ülök Druzstvo-autóra. Most nem akarom'kiírni a gyermek nevét, nehogy a szülő elszégyelje magát. Mert a válaszból nyilvánvaló, hogy otthon szövetkezetellenes, szűklátókörű és demokráciaellenes szülők vannak, őszintén sajnálom ezeket a gyermeke ket, akiknek a szülei megrontják örömre vágyó ifjúságukat. Délután 3/ a3ra érkeznek meg Dunaszerdahelyrčl a gyei ekek. Alig tudnak leszállni, olyan lelkes hévvel beszélik és mutatják, hogy mit csinált a medve és oroszlán, hogy táncoltak a lovak. Oszwald Pista a kocsi oldalán akarja bemutatni a tornamutatványt. őszinte köszönet Bagiák András, Kovács István, Berzédi János és Krátki Pál elvtársaknak azért, hogy segítségére voltak az iskolásoknak és megmutatták, hogy a szövetkezet mindiga közösség szolgálatára áll, a "szövetke* zetre mindig lehet számítani. Havran Csécsénypatony. — Bratislava előkeszületeket tesz a csehszlovák-szovjet napok megünneplésére. Szlovákia fővárosa, Bratislava, éppúgy mint egész Szlovákia előkészületeket tesz a csehszlovák-szovjet napok nagyszerű megünneplésére a nagy októberi forradalom 32-ik évfor" dulója alkalmából. Az ünnepély annál fényesebb lesz, mivel egybeesik felszabadítónk és leghatalmasabb barátunk Sztálin 70-ik születésnapjával. Szombaton, október 8"án tartotta a csehszlovákszovjet barátsági napok előkészítő bizottsága alakuló gyűlését. A megnyitáson elhatározták, hogy a csehszlovák-szovjet baráti napok keretében Szlovákia területén új tagok beszervezését fogják propagálni a szovjet barátok szövetségébe nemcsak hivatalokban, üzemekben, gyárakban, hanem mindenütt másutt is. Ezekben a naookban előadásokat tartanak a Szovjetúnióról azok, akik a Szovjetúnióba ellátogattak, hogy a lakosság megismerkedjék annak az országnak az életével, melynek hősi hadserege, nemcsak felszabadította köztársaságunkat, de amely továbbra is baráti kezet nyújt, nekünk, úgyhogy nem kell félnünk semmiféle krízistől vagy munkanélküliségtől és nyugodtan dolgozhatunk köztársaságunk szebb jövőjéért. Az előkészítő bizottság gyűlésén elhatározták, hogy ez alkalomból postapecsétet készítenek, amellyel minden küldeményt lepecsételnek Bratislavá" ban. A pecsét jelszava a követke' ző: „A Szovjetúnió nélkül nem lenne bad Csehszlovákia — tagja vagy már a szovjetbarátoi szövetségének? A Szovjetúnió példaképül szolgál' Csehszlovákia számára — harminckét éves a Nagy Októberi Forradalom." December ,18. és 24-e között a postaküldeményeket a következő jelszavú pecséttel látják el: „Üdvözlet Sztálin elvtársunknak 70"ik születésnapja alkalmából." A Sedlárska, Rybárska és Michalská utcában november 1. és 6"a között a szovjet életből merített tárgyú képeket helyeznek el, melyeket az iparművészeti iskola növendékei művészeink segítségével készítettek. November 2. és 6. között filmeseink meglátogatják az egyes bratisla" vai üzemeket és ott a Szovjetúnió életéből rövid filmeket mutatnak be. Ezenkívül a JTO Sokol stafétát rendez, mely Prágából a szovjet határig terjed két menetben. November 2-án a bra* tislavai Nemzeti Bizottság ünnepi ülést tart, amelyen üdvözlő aláíróakciót szerveznek Sztálin generalisszimus 70~ik születésnapja alkalmából. Az ünnepség befejezésével fővárosunk lakossága november 7-én a Nemzeti Színház előtti téren nagy-gyíilést tart a Nagy Októberi Forradalom 32-ik évfordulójának megünneplésére. Ezzel együtt tö" megmanifesztációt rendeznek Sztálin generalisszimusz születésnapjára decemberben, amikor is ünnepélyes keretek között emlékművet állítanak fel a bratisla" vai Sztálin téren. — A duklai harcok V. évfor* dujának megünneplése Michalov" ceban. Több mint 25.000 ember jelenlétében tartották meg Mihalovcén a duklai harcok V. év" ordulójának ünnepségeit. Az ünnepségen résztvettek J. Duris földművelésügyi miniszter, Perko generális az MNO vezetój'e, Tkáčev a népi demokratikus Lengyelország földmüvelésügyi miniszterhelyettese, a Szovjet-hadsereg képviseletében Antipenko őrnagy és politikai és közéletünknek számos más tényezője. Az ünnepség a helyi Nemzeti Bl" j'zottság épülete előtt a csehszlovák, szovjet és lengyel himnusz eléneklésével kezdődött. Az ünnepséget Pšenička képviselő, a prešovi KSS vezetője nyitotta meg, aki üdvözölte az előkelő vendégeket és a lakosságot. Ezután J. Duris földművelésügyi miniszter szólalt fel. Duris miniszter beszéde után Tkáčev lengyel földművelésügyi miniszterhelyettes beszélt, aki a lengyel munkások és parasztok nevében üdvözölte a megjelenteket és kifejtette, hogy Lengyelország és Cseh"Szlovákia Oroszország és Sztálin generalisszimusz segítségével szabadult fel. Népeink Berut elnök és Klement Gottwald köztársasági elnök vezetésével építik a szocializmust. A duklai harcosok nevében Dadlis kapitány beszélt, aki beszédében jplmácsolta a duklai, harcosok azon elhatározását, hogy úgy fogják építeni a szocializmust, mint ahogy a szovjet hadsereg oldalán a köztársaság felszabadulásáért harcoltak. A munkások és földművesek beszédeivel fejeződött be az ünnepség, akik köszönetet mondtak a kormány munkájáért. Végül elénekelték a munka daüzemanyagfogyasztók figyelmébe! A közellátásügyi Megbízott; Hivatal felhívja m.ndazok figyelmét, akik üzemanyagot fogyasztanak stabil-motorok hajtására vagy más célokra, hogy október 1-től kezdve minden be nem váltott jegy érvényét veszt:, mert az ilyen fogyasztók új jegyeket kapnak A szükséges nyomtatványokat a hajtási és üzemanyag kérvényezéséhez az illetékes járási Nemzeti Bizotíság adja ki. 1949 utolsó negyedevében azok kapnak üzemanyagot, akik a törvényes kellékekntk megfelelnek és kitöltik a nyomtatványokat is. Bővebb felvilágosítást a járási Nemzeti B:zottság illetékes referense nyújt. Ez a rendelkezés nem vonatkozik azokra a stabilmotorokra, melyek a mezőgazdaságban végeznek valamilyen munkát. Ezek az üzemanyagot továbbra is az előző rendszer szerint kapják. — Békegyülés Žilinán. A žili" nai Nemzeti Bizottság a duklai harcok évfordulója alkalmából Žilina főterén szombaton, október 8'án békegyülést rendezett. A csehszlovák és szovjet himnusz elhangzása után Albin Polašek. a Nemzeti Bizottság elnöke nyitotta meg a gyűlést A béke" gyűlés "egyúttal a duklai hösök ünneplése is volt és ez alkalom" ból Žilina város főterét a duklai Szabadság terének nevezték el. A hadsereg nevében Zámocký alezredes, a SNB nevében Seszták kapitány és a partizán-szövetség nevében Čičmanec beszélt. A szonokok beszédeikben ismertették a béke jelentőségét és a szocializmus építését a népi demokráciákban. Hangsúlyozták reményüket, hogy a haladó vi" lág megvédi a békét, melynek legnagyobb kifejezője és védője a Szovjetúnió. Az ünnepélyes gyűlést a CSM kultúresoportja költemények előadásával tarkította. A žilinai békegyülésről üdvözlő táviratot küldtek a köz" társaság elnökének, Klement Gottwaldnak, Antonin Zápotocky kormányelnöknek, V. Široký miniszterelnök helyettesnek, Svoboda hadügyminiszternek, az SNR elnökének, Šmidkének és Dr. Husáknak a megbízottak testülete elnökének. Befejezésül elénekelték a munka dalát. — A csehszlovák bányaipar teljesítményei. A csehszlovákbányák központi igazgatóságá"' nak közlése szerint a szénkitermelést szeptember hónapban csak 97.2 százalékra teljesítették. A kőfejtés eredménye 94.5 százalék, a barnaszén kitermelést Szlovákia kivételével 100 százalékra teljesítették, Szlovákiában pedig 98.8 százalékra. Az egyes bányák szeptember hónapban a következő eredményeket érték el: Ostrava 961, Kladno 83.4, Plzeň 88.3, Trutnov 103, Rosice 94, Most 99, Sokolovo 102.6, Južné C.ehy 09.7, Hrádek 81, Južná Morava 102.3, Szlova" kia 72%. A hanyatlás főolca a munkaerőhiány. A nyári' hónapokban bányáink munkaerő- . hiányban szenvedtek és ezért igen nagy nehézségek árr-> tudták keresztülvinni a tervet. Szeptember hónapban . az odaérkezett brigádok munkája következtében bányáink termelése emelkedett. A szak" és pártszervezetek nem szentelnek elég figyelmet a munka megszervezésének, valanrnt az élmnnkásmoz" galom és a szocialista versenymozgalom kiteriesztésének és bánváink gépesítésének. Mns^ felől nem szentelnek kellő figyelmet azonknak a bányáknak sem, melyek teljesítették • a tervet. Az egyes bánvákon belül nem állapították meg még a szilárd normákat és. ezért lényeges, hogy ezeket minél előbb megállapítsák. Be kell vezetni az állami katalógus szerinti fizetéseket, hogy hányásaink már q kö" vetV«'ö év^>en kaphassanak hüségjuttatásokat. \ 1