Uj Szó, 1949. szeptember (2. évfolyam, 120-145.szám)
1949-09-17 / 134. szám, szombat
-p HH ^ m A CS£HSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1949 szeptember 17, szombat 3 Kés II. évfolyam, 134. szám A világ- közvéleményének figyelme ' Budapest felé irányul, ahol pénteken kezdődött meg a magyar trockisták, a Rajk-banda, Tito és Rankovics kémeinelí, a nyugati imperialisták meg- j rögzött ügynökeinek tárgyalása. A tárgyalást pénteken reggel 9 órakor nyitotta meg Jankó Péter népbírósági elnök, aki Szálasi és Imrédi bűnpereiben is elnökként vezette a tárgyalásokat. A bűntárgyalás a vasipari szakszervezeti székház nagytermében játszódik le a külföldi és a magyarországi sajtó kiküldött munkatársainak jelenlétében. A magyar fővárosba már csütörtökön j több mint 35 külföldi újságíró érkezett, akik több mint 15 állam sajtóját képviselik. A moszkvai Pravdát Boris Polejov, a kiváló szovjet író, a Pravda szerkesztője képviseli, <le megérkeztek a nyugati sajtó tudósítói is, közöttük Mr. Shmidt, az Internacional New-Service európai osztályának főnöke, aki nevét Sztálinnal folytatott interjújával tette ismertté. A vádat dr. Alapi Gyula államügyész képviseli. Dr. Alapi képviselte a vádat a hazaáruló ftlindszenthy ellen is. A Rajk-per tárgyalásával kapcsolatosan a sajtó lankadatlan érdeklődéssel és felháborodással kíséri a haza- és osztályárnló imperialista ügynökök bűncselekméneyit. Így az egész bolgár sajtó a legélesebb kritikát gyakorolja és megállapítja, hogy a munkásság mindenütt, mindazoknak könyörtelen megbüntetését követeli, akik kezet emelnek Magyarország függetlensége és szabadsága, a Magyar Dolgozók Pártja, a magyar nép szeretett tanítója és vezére, Rákosi Mátyás ellen. Románia dolgozó népe megdöbbenéssel szerzett tudomást erről az ellenforradalmi összeesküvésről, írja a Scanteia, a román munkáspárt központi lapja, de ugyanakkor örömmel állapítja meg, hogy a magyar dolgozók és a magyar hatóságok ébersége meghiúsította ezeknek a bűnözőknek gálád tervét. Az imperialista ügynököknek a Szovjetúnió és a népi demokráciák elleni mesterkedései már a születés pillanatában halálra vannak ítélve. És Rajk, valamint bandájának elítélése még erősebbé teszi a magyar népi demokráciát, tovább viszi azon az úton, amely diadalmasan vezet előre a szocializmus megvalósulása felé, — állapítja meg a Scanteia. A Tribnna Ludu, az egyesült lengyel munkáspárt központi lapja, a Rajk-üggyel kapcsolatosan a következőket írja: A Rajk-banda elleni vádirat teljes mélységében megmutatja az imperialista Tito-ügynökség erkölcsi fertőjét. Tito a legveszélyesebb imperialista kém, aki mint az imperialisták főügynöke provokátorait és gyilkosait bejuttatja a munkásmozgalomba. A most kezdődő Rajk-per jelentősége messze túlnő Magyarország határain — állapítják meg a len~yel lapok és Tito, Rankovics nevei szorosan összefonódnak a tengerentúli háborús uszítók, valamint Európa vezető kémei nevével. A most leleplezett bandának áruló tevékenysége ismét arra tanít, hogy a Szovjetuniótól való eltávolodás egyenlő a hazaárulással. Tito tervet dolgozott ki, amellyel meg akarta szakíttatni a népi demokráciák népeinek barátságát a Szovjetúnióval. Ugyanakkor a népeket érdekeik ellenére az imperialisták és a háborús uszítók kiszolgálóivá akarta tenni. j A L'Humanité megállapítja, hogy ! a szocializmus felé haladó magyar uépnek, a Magyar Dolgozók Pártja • ébersége és a Szovjetúnió értékes ta| pasztalatai segítségével sikerült azo! kat a mesterkedéseket csírájában elfojtani, amelyeket az árulók a munkásmozgalom megbontására ' akartak megvalósítani. Annak, ami ma Magyarországon történt, hogy az árulókat leleplezték és ártalmatlanná tették, annak az egész világ munkásosztálya, de különösen a frar :a munkásosztály örül. Csupán az imperialista tábor vezetői és ezeknek szócsövei dühöngenek. I* Felhívjuk olvasóink figyelmét, ;• hogy a Rajk-banda tárgyalásáról a budapesti Ko~*rith-rádió mindernap 19 őrá tői 20 óráig és 21 órától kezdődően helyszíni közvetítést ad. Kereskedelmi tárgyalások a 3zoy|etyfiié¥al £ Szovjezúiiiá külkereskedelmünk egyik legfontosabb tétele Moszkvában folyamatban vannak az 1950-ik évre szóló kereskedelmi tárgyalások. A csehszlovák kereskedelmi küldöttséget R. Dvofák, a külkereskedelmi miniszter helyettese vezeti. A tárgyalásokon többek között a következőket mondotta: A szocializmus felé vezető utunkon arra törekszünk, hogy alapjában megváltoztassuk régi közgazdasági életünk rendjét. Ez természetesen a külkereskedelemre is vonatkozik. A Szovjetúnió az elmúlt 30 év alatt alig, vagy csak nagyon csekély összeggel szerepelt külkereskedelmi mérlegünkben. 1937-ben a hitleri Németországgal az akkori kormány tizenhétszer nagyobb forgalmat bonyolított le, mint a Szovjetúnióval. Felszabadulásunk óta azonban a Szovjetúnió egyik legjelentősebb kereskedelmi partnerünk. 1947ben 3 és fél milliárd, 1948-ban 14 milliárd volt a két állam közötti forgalom összege. Mint ezek a számadatok is bizonyítják, kereskedelmi viszonyaink egyre növekvő tendenciát mutatnak. 1949-ben kb. 20 milliárd értékű árucsereforgalomra számíthatunk. A külkereskedelem ilyen méretű fejlődése elsősorban a népi demokráciák együttműködésének köszönhető. Nem kevésbé jelentős szerepet játszik az sem, hogy a népi demokráciák egységes alapra helyezték gazdasági életüket. Így tehát, a csehszlovák államosított ipar is egyre képesebb arra, hogy növelje a kivitelt illetőleg az árucsereforgalmat. Csehszlovákia népe meg van elégedve a Szovjetúnióból kapott csereárukkal. Éppen ezért a jövőben még nagyobb gondot fordítunk Csehszlovákia és a Szovjetúnió közötti árucsereforgalom kiszélesítésére. A begyűjtési mezőgazdasági mun- ' kálatok befejezése után egyre in- ' kább előtérbe kerülnek az építkezés ' kérdései, mert az építőiparban fel- | bukkanó munkaerőhiány fenyegeti az ötéves terv teljesítését. Nagyon jól tudjuk azt, hogy a munkaerőhiány nálunk Szlovákiában tulajdonképpen relatív. Mert itt van elég munkaerő, csakhogy ezek a munkaerők ma még jórészben nem léptek az államépítésbe való teljes bekapcsolódás folyamatába. Itt főleg a falvakra gondolunk. A mezőgazdasági termelés korszerűsítése folytán a falvakban sok felesleges munkaerő válik szabaddá és bekapcsolódhat a termelésbe. A mi magyar falvainkon is ez a helyzet. Sok helyen nadrágszíjföldeken, vagyis igen kis területeken soktagú családok nyomorognak, ahelyett, hogy a családtagok otthon nélkülözhető része megkereste volna ma, ának azt a helyet, ahol nemcsak a maga, hanem az egész család életszínvonalát jelentősen emelheti. R brigádok segítség jelentős, ds meg kel! VMnusli BZ álMá alkalmazás R&Ilft A helyenként mutatkozó munkaerőhiányon az ifjúság alkotó lelkesedésével alakult munkabrigádokkai segítettünk, amelyek jelentősen emelték a terv teljesítésének lehetőségeit, azonban meg kell találnunk a módot arra, hogy állandó munkaerőket szerezzünk, amelyek egy helyben dolgozása biztosítéka lesz az előirányzott tervek százszázalékos teljesítésének. A munkaerők kérdése ma szorosan egybefügg a mi általános gazdasági előrelendülésünkkel, a termelőerők fejlődése a, legfontosabb velejárója a szocialista gazdasági terv teljesítésének. Aki ma Szlovákiába jön, mindenütt új falakat, új gyárkomplexumokat, új lakástömböket lát féligkész állapotban az ég felé meredni. Szlovákia iparosítása minden népének életszínvonalemelkedése ma a megvalósítás stádiumában van. Ez nem terv és nem frázis többé. Ez csak hónapok vagy legrosszabb esetben néhány rövid év kérdése. A munkaerők kérdése is napról napra fontos velejárója a gazdasági életnek. KirüMÉil 12 esar etósrra van szüksége azépí'JL. Novomesky megbízott a pedagógusok országos gyűlésén Az iskolai igazgatás ugyanegy gondoskodik a magyar iskolákról, mint a köztársaság többi iskolájáról Lapunk tegnapi és tegnapelőtti számában már hírt adtunk arról, hogy Bratislavában a pedagógusok nagy országos munkakonferenciája folyik, mely méreteiben a legnagyobb a felszabadulás óta. A pedagógusok ezen koníerenciájómak pénteki záróülésén résztvett L. Novomesky iskolaügyi megbízott is, aki kétórás nagyhatású beszédében vázolta az iskolaügy új feladatait, a szocializmus építésének ezen időszakában és beszédében említést tett a magyar iskolákról is. Beszédének ezt a részét az alábbiakban közöljük: Figyelmeztetni kívánunk arra a körülményre, amely ma még nem tudatosodott megfelelő módon a pedagógusok között, bár erről ott kellene beszélni és cselekedni a legtöbbet. Nekünk Szlovákiában nemcsak szlovák iskoláink vannak, de a felszabadulás óta ukrán és orosznyelvü iskolák Kelet-Szlovákiában és a mult év óta magyar nemzetiségű gyermekeink részére magyar iskolák is működnek. Ezek az iskolák szerves részei az általános csehszlovák állami iskolaügynek Szlovákiában. Ezek az iskolák egyenértékűek a többi iskolákkal és egyenértékűek kellenek, hogy legyenek nemcsak forma szerint, de a valóságban is. Ezekről az iskolákról való gondoskodás nemcsak a mi ukrán, orosz lakosságunk gondja Kelet-Szlovákiában, vagy a magyar lakosságé Dél-Szlovákiában, hanem ezekről az iskolákról való gondoskodás az egész iskolaigazgatás ügye, olyan mértékben, amely mértékben a szlovák iskolaügy fejlődését támogatja. A magyar és orosz iskolákról való gondoskodás mellett nem csökkenthetjük figyelmünket a szlovák iskolák fejlődése érdekében sem. Ezekről az iskolákról való céltudatos gondoskodással enyhíthetjük csupán azt a feszültséget, amely az egyes nemzetiségek között nálunk imittamott feltűnik. A történelem erős A Csehszlovák Építő Vállalatok nemzeti üzem építkezésein és a gyárak önköltségben véghezvitt építkezésein kb. 12 ezer emberre volna szükség. Az ország becsületbeli kérdése az, hogy ezen a hiányon sürgősen,\ azonnal, minden késedelem nélkül, még szeptember folyamán segítsen, hogy elérjük az ezévi terv teljesítését, amelyet az építészetben a nyári mezőgazdasági munkások távolléte veszélyeztet 12 ezer embert kell beállítanunk a termelésbe és a hiány megszüntetésére segítséget kell nyújtania minden hivatalos és nemhivatalos tényezőnek. Igen nagy feladat vár Pártunk járási és helyi bizottságaira, a járási és helyi Nemzeti Bizottságok tagjaira is. Állapítság meg öntevékenyen, ki az, aki otthon nélkülözhető, talán már a napokban elindulnak a bizottságok, hogy e 12 ezer ember késedelem nélkül megkezdhesse munkáját az országépítésben. A falvakon és a városokban segítséget kell nyújtani, hogy munkájukat a lehető leggyorsabban és maradéktalanul elvégezhessék. A helyi Nemzeti Bizottságok már most kezdeményezően és öntevékenyen nevezzenek ki valakit a bizottság tagjai közül, aki foglalkozI kézzel döntött nemzetünk és ál! lomunk helyzetéről és nem kell félnünk attól, hogy másnyelvű iskolák kárunkra lehetnének. Ellenkezőleg, félnünk kell azoktól az iskoláktól, amelyek iránt mi nem nyilvánítanánk olyan gondoskodást, mint amilyent a szlovák iskolák iránt teszünk. Ezért kérem Önöket, hogy a szlovák pedagógusok állandóan úgy tezon a munkaerőpiac kérdéseivel. Ez minden esetben olyan ember legyen, aki jól ismeri a helyi viszonyokat. A munkahelyek felülvizsgálása már az üzemek legnagyobb részében folyamatban van. A termelés szektorában az üzemek egy részében már végrehajtották a munkahely felülvizsgálását és igen sok helyen kitűnt, hogy magában a termelésben is vannak munkaerőfeleslegek, amelyeket fel lehet szabadítani olyan munkaágak számára. ahol a munkaerő hiánya fennáll elsősorban az építészetre. A most kiszálló bizottságok meg fogják ejteni a felülvizsgálatot és a bizottságokban részt fog venni azon üzemek megbízottja is, amelyeknek munkaerőre szüksége van. Igen sok helyen megtörténik az, hogy az egyes üzemek kevés női munkahelyet jelölnek ki. Pedig az egyes ipari és termelési ágazatokban igen jól beválnak a nők és azokat a helyeket, ahol nem feltétlenül szükséges a férfi munkaerő, nőkkel kellene betölteni. Előfordul az is, hogy az egyes munkavédelmi hivataloknál sok munkaerő jelentkezik, amelyeket elutasítanak, mert már nincs számukra betöltendő hely. Ezzel szemben előfordul az, hogy kevés testi munkát igénylő munkahelyeken sziklaerős férfiak ülnek, £z Havai járás példája Az illavai járás saját kezdeményezéséből felülvizsgálta s végrehajtotta a járás össze® munkaerőinek nyilvántartását. Az ilavai járás kezdeményező példáját követniök kellene az összes többi járásoknak is, hogy önmaguk megállapítsák a rejtett munkaerő tartalékokat. Természetesen az egyes helyiségekben azután nem szabad sogor, koma alapon a régi módszerekkel megállapítani azt, hogy szükséges-e ez vagy az a családtag a munkálatok elvégzésére, hanem a legfontosabb, kb. megállapítani egy bizonyos földterületet, egy bizonyos normát, amelynek alapján azután megállapíthatják, hány ember kell ennek a megműveléséhez. Amikor áz az új építőmunkás vagy ipari munkás belép üzemébe, az üzemek kössenek vele szerződést, amely mindkét félt kötelezi annak betartására. A szerződésbe vegyék be a munkaidő tartamát, a mulasztások kizárását stb., ami elejét venné annak, hogy a munkás laza munkafegyelemmel kezdje meg működését új foglalkozásában. A szakszervezetek segítsége ezen a téren döntő jelentőségű. A helyes szakszervezeti nevel ís előkészíti mintegy a dolgozók helyes világnézeti felkészülését arra a munkára, amit végeznek és amely munka az országépítés jelentős részét alkotja, bárhol is végzi. Mi nem az erőszak fegyverével oldjuk meg a sürgető kérdéseinket. A célunk az, hogy meggyőzzük népünket arról, hogy itt minden az ő érdekét szolgálja. Mit jelent nálunk az építkezés? Mindenkinek meg kell értenie, mi itt nem villákat, hanem gyárakat építünk, újabb munkalehetőségeket és újabb árucikkek termelőhehelyeit. Mi munkás- és hivatalnoklakásokat építünk, amelyekben méltóbb, egészségesebb, korszerűbb lakásra talál a dolgozó. Mi új országot építünk, amelyben nincsen kizsákmányolás, amely a dolgozók országa. Magunk építjük ezt az új országot és a?t akarjuk, hogy a saját magunk életének országa jobb legyen mint bárhol a világon, szebb legyen itt az élet, a saját magunk élete. Viszont nem tűrhetjük azt tétlenül, hogy míg az ország dolgozó népe a legnagyobb erő'eszítéseket teszi az ötéves terv, a szabad holnap érdekében, még mindig akadnak olyanok, akik e munkától távol tartják magukat és egyéni érdekeiket előbbre helyezik a közösség érdekénél. 12 ezer emberre van szükség most és mi bízunk benne, hogy haladó népünk megérti az országépítés e sürgető kérdését. kintsék az ukrán-orosz és a magyar anyanyelvű iskolákat, mint a csehszlovák iskolaügy alkotórészét, melynek küldetése az, hogy a Csehszlovák Köztársaságnak szocialista szellemben neveljen olyan öntudatos polgárokat, akik ukrán vagy orosz nyelven beszélnek Kelet-Szlovákiában, vagy magyar nyelven Szlovákia déli részén. • ; A OsehszSovákiai Magyar Dolgozók Kultúregyesüietének bratisSavai csoportja 18-án, vasárnap d. e. 13 órai kezdettel ének-, tánc-, zeneszámokkal, színpadi jelenetekkel és szavalatokkal ) i műsoros MATINÉT rendez a Nemzeti Szfnliáz Hová scéna kamaraszínházában j (Zivnodom), melyre szerettei meghívjuk a nagybecsű közönséget, A CSEMADOK kuitúrbizottsága ! • •