Uj Szó, 1949. szeptember (2. évfolyam, 120-145.szám)

1949-09-06 / 124. szám, kedd

Ma rádióműsor! A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1949 szeptember 6, kedd 2 Kcs II. évfolyam, 124. szám A KSS Központi Bizottságának levele a Köztársaság elnökéhez Bratislava, szeptember 5. A KSS Központi Bizottsága a köztársaság elnökéhez levelet intézett, amelyet részleteiben közlünk. Drága Gottwald elvtárs! A KSS Központi Bizottságának elnöksége Szlovákia népének örömét és lelkesedését tolmácsolja, amikdr szívélyes köszönetét fejezi ki Neked azért, hogy résztvettél a Felkelés ünnepségein, amely igy egész Szlovákia és a köztársaság ünnepévé vált. A Felkelés ötödik évfordulójának ünnepségei hatalmas országraszóló jelleggel bírtak. Résztvett ezeken hallatlan számban Szlovákia egész népe, a falvak és városok lakossága, munkások, parasztok és a dolgozó értelmiség. Az ünnepségeket Szlovákia népe visszaemlékezett arra a küzdelemre, amelyet a német megszállók és a hazai árulók ellen vívott. fis kifejezte feltétel nélküli hűségét és odaadását a népi demokratikus Csehszlovákia, annak elnöke és kormánya iránt. Az ünnepségek őszinte és szívélyes megnvilvánulása népeinknek abból a mélv meggyőződéséből fakadt, hogy a népi demokratikus Csehszlovákiában, hála a sztálini nemzetiségi politikának, amelynek útját már a München elleni köztársaság idején Te egyengetted, az utolsó betűig teljesül a Felkelés parancsa, amelyért szabadságharcosaink harcoltak és meghaltak. Szlovákia népe mély örömét fejezte ki az ünnepségek alkalmából afelett, hogy a népi demokratikus köztársaság Szlovákia alapvető gazdasági és kulturális problémáit döntő módon oldotta meg. Az iparosítás, amely Szlovákiát az érett országok közé emeli, az egész nép országépitö lelkesedésének forrása. Szlovákia népe, amely a Felkeléskor saját szemeivel látta a Szovjetúnió baráti segítségét, végtelen áldozatait ma is látja a Szovjetúnió sokoldalú támogatását köztársaságunk irányában, aki látja a szovjet szövetség döntő harcit a világbéke érdekében, ezeken az ünnepségeken lelkesedve fejezte ki azt, hogy köztársaságunk külpolitikai irányvonala mögött áll, amelynek legszentebb alapelve a Szovjetúnióval való testvériség és szövetség. Köztársaságunk szövetsége a népi demokratikus államokkal, a haladás és a béke hatalmas világtáborával, amelyet a szocialista Szovjetúnió vezet, a biztonság, az elégedettség és öröm forrásává vált népeink kebelében. Szlovákia még soha ilyen őszintén és szívélyes módon nem üdvözölte az állam fejét, mint ahogyan most Téged üdvözöl. Érkezésed örömünnep lett és nagy alkalom arra, hogy népeink kimutathassák forró szeretetüket és odaadásukat irántad. Ügy üdvözöltek Téged, n-int a legjobb barátot, tanítót és vezetőt. A szlovák ifjúság Gottwald ifjúságának tekinti magi t. Szlovákia nemcsak mint az államfőnek, a februári győzőnek nyilvánította odaadását, de az új és szabad Szlovákia régi harcosának a szabad csehszlovák köztársaságban. Rís-vételed a Felkelés ünnepségein népeink országépltö lelkesedésének bő forrása lesz és megerősíti azt az elhatározását, hogy a Te vezetésed alatt haladjon a szocializmus felé. Érik már a szőlő, közeledik a szüret ideje. a győztes bánya zászlót kap a köztársasági elnöktől St. BaSfovansk^ V. Sírok? Németit, Szopta is Sagícsi cicának élcsoportjainak példás kötelezettségvállalása A komárnoi hajógyér szervezett munkásságának gyűlése — Szvatopluk mérnök a Csehszlovák Bányák Nemzeti Vállalatának főigazgatója előadást tartott a rádióban, melyben többek közt ezeket mondotta: • Köszönetet mondok minden báj nyásznak, mérnöknök, felügyelőnek, technikusnak és hivatalnoknak, akik hozzájárultak az augusztusi terv teljesítéséhez. Bányászaink tudatában vannak annak, hogy a bányatermclés a gottwaldi ötéves terv terr.iclés: szakaszának legfontosabb tényezője. Tudatában vannak annak, hogy elsősorban a bányászokon áll, hogyan teljesít'k feladataikat. M

;g a kapitalista államokban bányászatban válságok fordulnak elö, Néhány nappal ezelőtt ült össze a Skoda Művek Nemzeti Válhlat komárnoi hajógyárának mu.ikássága, hogy megválassza a járási össz-szakszervezeti konferencia kiküldöttei és ériékelje az eddig végzett szakszervezeti munkát. A gyűlés műsora ünnepélyes volt és a dolgozók örömteli manilesztációjává váít A himnuszok eljátszása után az iizemi szakszervezeti csoport elnöke üdvözölte a vendégeket és a kiküldötteket, felolvasta a gyűlés műsorát, amely kultúrális és munkarészre oszlott. A műsor munkarészében Hatvani elvtárs a kerületi szakszervezeti tanács titkára mondotta el beszámolóját. Hatvani foglalkozott a második szakszervezeti kongresszus előkészületeivel, valamint » kötelezettségvállalások akcióival, amelyek hatalmas anyagi erővé vá'iatnak akkor, ha a dolgozók •ezeket 100 százalékra teljesítik. Beszélt a káderek rendszeres neveléséről és felszólította az egyes osztályok dolgozóit, hogy fordítsanak nagyobb gondot az önnevelésre. A kerületi szakszervezeti tanács kiküldöttének beszéde után az egyes I élmunkáscsoportok jelentették csoportjainak kötelezettségvállalását. A magyar munkásság élcsoportjainak kötelezettségvállalásai -azt mutatták, hogy a magyar elvtársak semmiben se maradnak^, el szlovák munkástársaik mögött és a felállított élcsoportjaik, va'..;mint azok példás kötelezettségvállalásai igazolják, hogy ma már nincsen nézeteltérés különböző nemzetiségű dolgozók között, de testvéri ősz szetartás van és baráti kézszorítás a közös cél jegyében, ame'vet így foglalhatunk össze: termeljünk többet, olcsóban és jobban, mert ezzel a mi életünk színvonalának emelkedését eredményezzük. Különösen szép kötelezettségvállalásokat terjesztetlek elő Németh, Szopka, Bagócsi és Hromada elvtársak élcsoportjaik nevében. Majd felolvasták az egész hajógyári munkásság kötelezettségvállalását, mely szerint a gyártási terv ezévi előírásait december l-ig teljesit

:k. A kö'elezettségvállalásbati konkréten feltűntették a termelés hiányait és a hiányoknak minden téren való eltávolítását. Az ülésen jelen voltak azoknak a mezőgazdasági községeknek kiküldöttei is, amelyek fölött az üzem munkássága védnökséget vállalt. A küldöttségek bizonyá

ra örömmel hallgatták azoknak a munkásoknak jelentéseit, akik egy hónappal ezelőtt a hajógyár udvarán a munkás-parasztszövetség jegyében javították mezőgazdasági gépeiket. Az Egységes Szövetkezetek száma elérte a hatszázat A 3342 községből 613-ban van már Egységes Szövetkezet Szlovákiában Az Egységes Szövetkezetek Szlovákia itanácsának elnörisége Bra'islavában 1949 szeptember l én Bacilek elvtárs elnökségével gyűlést tartott, ameiven a megjelen.ek elégedetten vették tudomása a Sövetkezeti Tanács főtitkárának jelentését, aki többek között bejelentette, hogy Szlovákia 3.342 közséeéből 6l3-an már megalakultak az Egységes Földműves Szövetkezetek. Ez a szám tehát az összes községek egy ötödét jelenti. Egységes Földműves Szövetkezeteink a mai napig fő eg gépesítéssel foglalkoznak. Felismerték a mezőgazdaság gépesítésének nagy jelehtőségét, amelynek köszönhetjük, hogy az idei aratás azokon a helyeken, ahol ezek az Egységes Szövetkezetek már működnek, igazán példásan sikerült és rendkívül gyorsan hajtották végre. Jelentés a Fucsau-i kanokról Az Uj Kína Hírügynökség jelenti: A kínai nephadsereg a Fucsau környékén lefo'y harcokat ismertető öszszefoglaló Ivtdi jelentésében megállapítja : A Kuomintang 50.000 katonat vesztett. A népi csapatok hét ellenséges hadosztályt teljesen, négy- továbti hadosztályt és két hadsereget pedig részben felmorzsoltak. Foglyulejtett 13 Kuomintang-tábornokot. A hadizsákmány 70 tüzérségi löveg 1090 gépfegyver és géppisztoly, több mint 7500 puska, 90 vasúti kocsi é« nagymennyiségű lőszer. Tervezés nélkül azonban a gépek se tudnának annyi munkát elvégezni, amennyire szükség van. Az Egységes Szövetkezetek a falvakon nemcsak a gépeket honosítják meg a termelésben, hanem — és ez a fontos — megszervezik a munkát, új módszereket alkalmaznak mint pl. a szomszédi segítséget, ^Mezőgazdasági termékek szerződéses biztosítását és a mezőgazdasági szükségletek megrendelését és beszerzését. Az Egységes Földműves Szövetkezetekkel tehát új élet költözik a falvakba, mert könnyebb lesz a parasztság munkája, könnyebb a munkák időbeli elvégzése. A gépi segítséggel a termelékenység javul és a falvak lakosságának ezentúl nem kell majd minden apróság miatt a városba. sza ladgálnia, mert az Egységes Földműves Szövetkezeteken keresztül nemcsak leadhatja termékeit, de be is szerezheti szükségleteit a mi bányászaink éppen úgy, mint a szovjet bányászok a Bányásznap megünneplésére készülnek. A legjobb üzemek, Ostravában, Karvinban, Mostyban, Svatonovice ban, Kladnóban, Sokolovban harcolnak Klement Gottwald köztársasági elnök zászlajáért A köztársasági elnök szeptember 10-én a prágai vár Vladislav termében a munkaversenyben győztes bányának zászlót ad át, mely bányásza nk új jelképévé leiz. A köztársasági elnök a Bányászalkalmazottak Egyesülete központi bizottságának ünnepi ülésén adja át a győztes kezébe a zászlót Dr. O. John, a Nemzetgyűlés elnöke és A. Zápotocky kormányéinak jelenlétében. Vasárnap az aratóíinnepségek jegyében <^t t karítás után földműveseink aratási ünnepségekre jönnek össze, hogy együtt őrüljenek az elvégzett munkának és egyúttal köszönetet mondjanak közéletünk vezetőinek azért a segítségért és támogatsért, melyben az aratás nehéz munkálatainál részesítették őket. Az aratási ünnepségeken kifejezésre jut a jól végzett munka felett érzett öröm. A résztvevők egész magatartásán meglátszik az elégedettség ünnepi hangulata. Vel'ká Idán vasárnap tartották meg az aratóünnepséget, melyen Horák postaügyi megbízott, is résztvett. Az ünnepség reggel 6 órakor kezdődött ünnepi ébresztözenével. A délelőtt folyamán ünnepi istentiszteleteket tartottak. A falu apraja-nagyja hatalmas tarka menetben vonult fel a kastély udvarára, ahol ^z ünneplőkhöz Horák megbízott szólt. Horák megbízott beszédében kiemelte, hogy a szocialista munka örömteli, mert minden dolgozónak biztosítja a jó élet feltételeit. Törekédnünk kell arra, hogy necsak nel'iink legyen jő dolgunk, hanem mindenkinek. Ha így fogunk gondolkozni, életünk szebb és jobb lesz. A boldogsághoz és megelégedéshez csak egyre van szükségünk: a világbékére. Az ünnepi beszéd után nemzeti viseletbe öltözött nagyidai lányok aratókoszorúket adtak át Horák megbízottnak. Az ünnepség keretében vették át a Koáicei Kelet-Szlovákiai Villamosmüvek a nagyidai Egységes Földműves Szövetkezet feletti védnökséget. A nap további folyamán víg hangulatban folytak le az ünnepségek. Dél-Szlovákia más vidékein ls tartottak vasárnap aratóünnepségeket. Zeliezovcén a földművesek az összes környező falvakból jöttek össze. Az ünnepségre eljött dr. G. Husák, a Megbízottak Testületének elnöke ls, aki köszönetet mondott a földműveseknek az aratási munkák példás és gyors elvégzéséért. A áemberovcei ünnepségeken részt vett dr. Falt'an mezőgazdasági megbízott. Dr. Falt'an hangoztatta, hogy fokozatosan ki kell küszöbölni a falu és a város közt fennálló nagy különbségeket és meg kell oldanunk a mezőgazdasági élet alapkérdéseit. Ma már az emberek nem nyomorognak a földeken, mert- lehetőség nyílik számukra, hogy az üzemekben dolgozzanak. Azok, akik elhatározták magukat, hogy továbbra is földmunkát akarnak végezni, földet kantak. Azok pedig, akik nvomoro^tsk és csak ten^ő'ltek a földeckéíken, rra már itthon tMSlripk m^s megélhetési módot és nem kell j> tengeren túlra meniök munka után. Nemzetközi sakkverseny Tr. Tepiicén Tr. Teplice fürdőben a napokban kezdődött a Réti Richárd világhírű csehszlovák sakkmester halálának 20. évfordulójára rendezett nemzetközi sakkverseny. Maják, a Szlovák Sakkszövetség vezetője megnyitó beszédében hálával ismertette a kormány gondoskodását, amelyben a áakkspor£pt részesíti, majd Réti mester munkásságáról emlékezett meg. A tájékoztatási minisztérium részéről Opoéensky sok szerencsét kívánt a sakkverseny résztvevőinek. _ Közölte, hogy a versenyt a kormány 'nagy érdeklődéssel kiséri és meg nem szűnő támogatásról biztosította a sakksport résztvevőit. A külföldi mesterek nevében a magyar Szabó oroszul köszönte meg az üdvözlést és kifejtette, hogy nem véletlen, hogy éppen a népi demokratikus államokban áll olyan magas színvonalon a sakk^A versenyen 13 külföldi és 7 csehszlovák mester vesz részt. • k