Uj Szó, 1949. szeptember (2. évfolyam, 120-145.szám)

1949-09-30 / 145. szám, péntek

1949 szeptember 30' UJSZ0 SzeDtember 30, péntek. A nap kél 6 óra 58 ptickor, nyugszik 18 óra 42 perckor A róm. kat és a protestáns naptár szerint Hieron napja van. ^ A chilei kormány az autobuszdíjak felemelése elleni tiltakozást arra használta fel, hogy diktátori rendeleteket foganatos tson. A tiltakozást „kommunista forradalmi" kísérletnek minősítették és minthogy Gonzales elnök rendkívüli hatalmat nyert a kongiesszustól az egyéni szabadságjogok korlátozására, természetesen élt ezzel a hatalommal. (A santiagói tüntetőket, akik munkások, diákok és hivata'nokok voltak és akiket a vasutasok uniója tizenháromórás szimpátiasztrájkkal támogatott, katonaság és rendőrség támadta meg. A kétnapos harcnak nyolc halott és sok sebesült áldozata van.) Az Amerikában időző Kardelj, Tito egyik hóhérsegéde, nyilatkozott egy amerikai újságírónak és közölte vele, hogy a jugoszláv kormány a fasiszta görög kormánnyal való jó kapcsolatok megszilárdítása érdekében „revizió alá veszi" Görögországgal szemben tanúsított magatartását. (A jó kapcsolatokat a fasiszta görög kormánnyal a Tito-banda már bebizonyította akkor, amikor segítséget nyújtott a görög szabadságharcosok elleni küzdelemben a fasiszta görög kormánynak és amikor megkezdte az Albánia elleni szemérmetlen provokációkat. Kardelj most csak szavakkal erősítette meg azt, amit tettekkel már régen bebizonyított.) A Nemzetközi Békenap íij, fényes határkő lesz az embermillióknak az imperialista háborús uszítók elleni mozgósítása útján. A földkerekség minden országában, a kommunista pártok vezetésével, a szakszervezetek és a többi demokratikus tömegszervezetek október 2-án a béke hatalmas seregszemléjére mozgósítják milliós tömegeiket. Franciaországban, Olaszországban, Belgiumban, Hollandiában, Norvégiában, Dániában — Európa marshallizált országaiban csakúgy, mint Irakban vagy Ausztráliában, Vietnamban, vagy Kínában, a szakszervezetek az október 2-i Békenap előkészítésével is híven teljesitik azt a kötelezettségüket, amelyet — Kuznyecov elvtárs javaslatára — vállaltak a Szakszervezeti Világszövetség milánói kongresszusának határozatában. _ A KÖZTÁRSASÁG EI.NÖKE KÖSZÖNETET FEJEZI KI. Az az örömteli visszhang, melyet a dolgozó népünknél a kenyérfélék felszabadítása keltett, száz és száz levélben nyilvánul meg. lilement Gottwaid köztái-sasági elnök naponta a köztársaság minden részéből köszönőleveleket kap. Gyárak, szövetkezetek, hivatalok, legkülönfélébb üzemek, kereskedelmi társaságok, népi szervezetek alkalmazottai és magánegyének fejezik ki köszönetüket a köztársaság elnökének, hogy lehetó'vé tette a lakosság életszínvonalának ilyméretű emelkedését. Mind fogadalmakat tesznek, kötelezettségeket vállalnak, hogy ötéves tervünk első évének előirányzatát idö előtt, vagyis a II. Összszakszervezeti kongreszszissra már teljesítik. Az elnöki irodát felhatalmazták arra, hogy tolmácsolja a köztársaság elnökének köszönetét mindezekért a kötelezettségvállalásokért és készségnyilvánításokért. A szlovákiai egyetemek megnyitása. Október 2-án, fél 10 órakor a Hviezda-moziban ünnepélyes keretek között nyitják meg az iskolai évet és üdvözlik a diákságot. A megnyitó ünnepségen L. Novomesky iskolai megbízott, a Csehszlovák Főiskolások Szövetségének vezetői és az új munkásfőiskolák számos tagja mondanak beszédet. Az ünnepélyen a CSM főiskolás csoportjának tánc- és énekegyüttese is fellép. A csehszlovák elektrotechnikus szakszervezetek munkakonferenciája. Szeptember 23 és 25-ike között tartották Mariánske Lázne fürdőn 800 kiküldött jelenlétében a csehszlovák =lktro technikusok szakszervezeti vesetöinek ülését, melyen lengyel, magyar és bolgár kiküldöttek is résztvettek. A gyűlésen elektrotechnikai kiállítást is rendeztek és ismertették az újítójavaslatokat. A JÖVŐBEN TERVSZERŰBBEN GAZDÁLKODJUNK Kedves Elvtársak! Üzemünk augusztus hónapjában 98.39%-ra teljesítette a feladatát, tehát kissé terven alul. Nem is kell mondanom, hogy nem vagyunk az eredménnyel megelégedve. A hiba nem nálunk történt, hanem ismét a bányászok hibájából maradtunk kissé hátra. De mégis az év kezdetétől augusztus végéig a koksztermelés 100.62%-ra s a szénből kivont nyersanyagokkal együtt (szirán, naftalin, benzol stb.) 102.96%-ra teljesítettük. Ezidáig hét szocialista munkaszerződést kötöttek itt üzemünkbén, amelyet élmunkásaink szerveztek meg. Az év elejétől 42 újító javaslatot adtak be dolgozóink, ezekből a mai napig 24-et már felhasználtak. Ezeknek a javaslatoknak az alapján üzemünk 727.724 koronát takarítottunk meg s a javaslatokat 38.410 koronával jutalmazta. Ezek olyan nyílt számok, hogy mindenki megértheti és követheti újítóinkat azon az úton, amely a mi nagy esz' ménk megvalósításához vezet. Üzemünk dolgozói tudatában vannak annak, hogy újításaikkal a köznek segítenek és éppen ezért nem lehet őket munkájukban megtántorítani. Hogy komolyan vesszük a tervgazdálkodás minden formáját, az is mutatja, hogy már előkészítettük a tervet a jövő évre üzemünk továbbfejlesztésére. A Svoboda tábornokról elnevezett koksztermelési munkahely határozatot hozott, hogy a szocialista munkatervet kiterjeszti 1950-ben az egész üzemre. Az sem véletlen, hogy dolgozóink az 1950. évre nagy megtakarítási akciót indítanak és a terv szerint összesen 2.178.430 koronát akarnak megtakarítani. Elvtársi üdvözlettel Hoksza István, Ipolyság. A MUNKAIDŐT HELYESEN KI KELL HASZNALNI. Jelenleg Be< hovicén dolgozom egy építkezésnél Még csak a kezdetnél vagyunk és a munka még nincs megszervezve, ezért nem megy úgy, ahogy kellene. Már említettem a munkásoknak, hogy így nem lesz jó, mert egy szocialista államban igy nem dolgozhatunk, hogy az egyik dolgozik, a másik pedig húzza az időt és csak csavarog egyik helyről a másikra. A jövő héten szerdán a KSC előadója jön ki hozzánk Prágából és akkor majd én is előhozom a munkaidő helyes kihasználásának a szükségességét, mert nekem ez a mostani helyzet így nem tetszik. Gombik Sándor, Bechovce u Prahy. MAGUNKNAK KÖVEZZÜK AZ UTAT, AMELVET ÖTÉVES TERVNEK NEVEZÜNK. A sziléziai jesenki járásban nagy termelés folyik a gránitbányákban. A termelésben a 32 sz üzem áll az első helyen, melynek munkásai 60 százalékban szlovákiai magyarok Korlátról és Ajnácskáról. Az 1949-es év tervének első felét 167 százalékra teljesítettük. Átlagban mindenki havi 140 százalékra közülünk. Június hónapban 190 százalékban teljesítettük a tervet és a szeptemberit is úgy számítjuk. Büszkék is vagyunk erre, hogy mi szlovákiai magyarok ily becsületesen megálljuk helyünket a munka frontján s megmutathatjuk kormányunk nak és népünknek, hogy mi is lépést tartunk velük és nem tétlenkedünk. A mi üzemünk a jesenki járásban a legmintaszerübb A munkavezető Dolejsi Vaclav egész fiatal munkás, már több esetben dicséretet kapott megrendelőinktől a kifogástalanul kidolgozott kövekért És mi többiek öntudatosan dolgozunk, mert tudjuk, hogy csupán saját magunknak és a munkásosztálynak segítjük kövezni azt a hatalmas méretű utat, amelyet általánosan ötéves tervnek nevezünk. Kuroli József, a 32. sz. üzem kovácsa. AZ ÁRULOK MEGKAPJAK BÜNTETÉSÜKET Vitába elegyedtem a Szárd községben lakó kovácsmesterrel, aki a Rajkbanda tárgyalásáról nyilatkozott és megmagyaráztan neki, hogy a demokratikus államok arra törekednek, hogy világos képet lásson a világ dolgozó népe az ilyen árulók tevékenységéről. Megmondtam neki, hogy aki árulója a dolgozó népnek és aki szövetkezik a háborús uszítókkal, azokat az elkövetett gaztetteiért a népbíróság a néf követelése szerint irgalom nélkül meg fogja büntetni. Ilyenkor nincsenek tekintettel semmiféle olyan hazug tényekre, amilyeneket a velem vitatkozó mester felhozott. Szeretném figyelmeztetni azokat, akik a nyugati háborús uszítók és a szabadságot megölni akaró reakciós emberek szolgálatában állnak és mindent felhasználnak, hogy az itteni népet eltérítsék megkezdett útjától mindenféle kitalálásokkal rémhírterjesztésekkel, hogy annak semmi teteje sincs. Nálunk a nép érdekében csinálnak mindent és biztosítom őket, hogy az egyedül a nep javára van. Kérem az Üj Szó olvasóit ezért, hogy terjesszék ? nép között lapunkat, hogy minél többen olvassák az Üj Szót, mert csak így tudja meg a dolgozó nép, hogv ki az ő barátja és ki az ő ellensége. Dolinszky József. —A bratislavai IV. kerületi SEUBszervezet felhívja tagjait, hogy szeptember 30-án, 19 órakor rendkívüli taggyűlést tart a Vödric 42. szám alatt a KSS helyiségében. A tagok megjelenése kőtelező. — Nagy sikerrel fejeződött be a Hviezdoslav-kiállítás. A prágai Nemzeti Múzeumban a napokban fejeződött be a Hviezdoslav életét és működését ismertető kiállítás, amely különleges sikert aratott. 93 nap alatt 82.244 látogatója volt. A kiállítást a költő születésének 100. évfordulója alkalmából, a Hviezdoslávakció keretében, Klement Gottwald védnöksége alatt rendezték. Bemutatásra került közel 500 könyv, kéziratok, fényképek, újságok és más emlékek, melyek közül ezelőtt sok sok ismeretlen volt. Azonkívül olajés színes festményeket is mutattak be, melyek azokat a helyeket ábrázolták, ahol Hviezdoslav valaha tartózkodott. A látogatók fele az ifjúság sorából került ki. Júliusban 658 iskoláscsoport látogatott el a kiállításra, ami legjobban bizonyítja, hogy Hviezdoslav kiállításának igen nagy sikere volt. Vasöntőmunkások konferenciája. Turé. Sv. Martinban és Trené. Teplicen. Szeptember 30. és október 2-ika között tartják a vasöntök szakszervezetének ezévi rendes közgyűlését. A gyűlésen a cseh és szlovák vasötnömunkásság nagy számban lesz képviselve. — Az iráni hadsereget angol fegyverekkel szerelik fel. A „Bachtar" című újság közlése szerint Londonban az angol hadsereg vezetői az iráni hadsereg angol fegyverekkel való ellátásáról tanácskoznak. — Cyrankiewicz lengyel miniszterelnök üzenete a nyugatnémet kormánynak. Szeptembe: 25-én ünnepies keretek között nyitották meg a lodzi elemi népiskolát, melyet a lengyel nép hősnője, a Lengyel Kommunista Párt harcosa Fornalsky Margit nevéről nevezték el. Az iskola hallgatói mind munkásifjak lesznek s ezért a megnyitás egyben a lodzi munkásság ünnepe is volt. A megnyitáson J. Cyrankiewicz lengyel miniszterelnök is jelen volt és a követkzőket mondotta: A békét, amelyet ma meg kell védenünk, nem kaptuk ajándékképpen, hanem embermilliók nehéz harca által. Ezeknek a békeharcosoknak száma egyre nő. Ezt jól jegyezzék meg a háborús kezdeményezők, mindenek előtt pedig a Hitler művének folytatói, a bonni parlament tagjai, kiknek nemcsak a Hitler-uralom kezdetéről, hanem a Hitler-uralom végéről sem szabad megfeledkezniük. — Békenap Brnoban. Brno város Nemzeti Bizottsága szeptember 30-án, pénteken 19.30-kor a stádionban a Nemzetközi Békenap alkalmából ünnepi estet rendez. Az ünv pségek megemlékeznek München 11-ik évfordulójáról is. — Üzemi rendelők a bratislavai Cérnagyárban. Szeptember 28-án nyitották meg a bratislavai Cérnagyárban az üzemi rendelőt. A megnyitó ünnepélyen képviselve volt az egészségügyi és munkaügyi megbízotti hivatal, a kerületi Nemzeti Bizottság, valamint a Szlovák Egyetem orvosi tanszéke is. A felszólalók méltányolták az üzemi rendelők nagy jelentőségét és azt a körülményt, mily nagy időmegtakarítást jelentenek a munkásság számára. — Bulgáriában megünnepelték a „Föld ünnepét" Szeptember 27-én, kedden egész Bulgária területén a parasztság legnagyobb ünnepe: — a „Föld napja" alkalmából ünnepies öszszejöveteleket tartottak. Az előadók felszólalásaikkal igen nagy sikert arattak. A szónokok beszámoltak a szövetkezeti és állami gazdaságokban elért eredményekről. — Lengyel szövetkezeti vezetők Csehszlovákiában. A csehszlováklengyel szövetkezeti cseremozgalom keretében a napokban hét szövetkezeti főiskolán tanuló lengyel diák érkezett Prágába, akik egy hónapig fogják tanulmányozni a csehszlovákiai szövetkezetek szervezetét és felépítését. Súlyos büntetéseket rónak ki a közlekedési szerencsétlenségek okozóira Gazdasági életünk fejlődésével párhuzamosan a motoros járművek száma is óriási arányban emeikdett. A statisztikai adatok kimutatják, hogy 1949 első felében a motoros járművek száma már 400 százalékkal haladja túl az 1945-ös létszámot. Ezzel természetesen növekedtek a közlekedési balesetek is, melyek viszont csak háromszorosan emelkedtek. A sok anyagi kárt, életet és testi épségét veszélyeztető baleseteket a közlekedési rendszabályok be nem tartása okozza. Csakis így történhetett meg, hogy 1948-ba

n 1672 közlekedési baleset fordult elő, melyből 203 esetben emberhalált és 684 esetben súlyos testi sérüléseket okozott. A gépkocsivezetők gondatlansága, a gyorshajtás, a jobboldali irány be nem tartása, éjjel a gyors szemközti világítás mind-mind újabb és újabb szerencsétlenségek előidézői voltak. Ilyenkor mindig felvetődik az a kérdés, hogy kicsodák azok az egyének, akik ennyi szerencsétlenség okozói voltak? Hivatalosan kimutatták, hogy a balesetek előioézöi főleg az 1915—1922 között született egyének és azok, akik 1945 után jutottak hajtási engedélyhez. Ezek az emberek merészségük s főleg ittas állapotuk következtében sosem tartják be a közlekedési előírásokat és sokszor bizony a saját testj épségüket kockára téve, rohannak a veszélybe. A balesetek állandó növekedésé- I nek egyik előidézője a rossz iskoláztatási módszer is. Sok helyen „szalagrendszerben gyártják" az új motor- és traktorvezetőket, akik a rövid iskoláztatási idő alatt nem is tudhatják teljesen elsajátítani a közlekedési rendszabályokat. Ez év első felében csak a kihágások száma meghaladja az ezerkétszázat A Nemzeti Közbiztonsági Testület tagjai e fél év alatt 51.508 esetben róttak ki blokkbüntetéseket, ami közel ötmillió koronát tesz ki. Ezek a kisebb kihágások is, eltekintve a halált okozó balesetektől, gondolkodóba ejtik az embert. Uj rendeletre, újabb, szigorúbb intézkedésekre volt szükség, amit a Megbízottak Testülete ki is hozott, melyek alapján ezentúl az eddig hónapokig húzódó bírósági tárgyalást meggyorsítják és a legsúlyosabb büntetéseket róják ki a közlekedési balesetek okozóira. A kihágásoknál pedig, aki nem fizeti meg azonnal a közbiztonsági őrök által kirótt pénzbírságot, annak büntetését a többszörösére emelik. Ezenkívül ideiglenesen vagy véglegsen a hajtási engedélyeket is megvonják az illetőktől. A gépkocsivezetői tanfolyamokon ezentúl sokkal szigorúbban fogják folyttani a vizsgáztatásokat s a hajtási engedélyekkel rendelkező egyének általános iskoláztatásával reméljük, hogy a közlekedési balesetek száma a minimumra csökken. Képek a Balti tenger mellől Sopot, a gdanski öböl híres fü~dővárosa, közvetlen Gdínia alatt fekszik vagy 10 km-nyire délre. Valaha Zoppot néven Danzig szabadállamhoz tartozott és híres volt rulett- és játékkaszinójáról. Jött a háború — a játékkaszinó a mult emlékeivel együtt martalékává vált; sopot ma lengyel és a fövenyes tengerparton milliomosok helyett megfáradt dolgozók pihennek a nyárutó bágyadt, de még mindig meleg sugaraiban vagy lubickolnak a tenger vizében. Itt szokta kipihenni a napi munka terhét a lengyel köztársaság elnöke, Bjerut is, akinek villája van a tengerparton. De talán nincs Lengyelországban olyan külföldi vagy diplomáciai delegáció, mely fel nem keresné a lengyelek e híres fürdőhelyét. Épp megérkezésem napján a Grandhotel csilláros éttermében, a szomszéd asztalon kis magyar zászló díszelgett, várt egy magyar delegációt... Nagy haladás az, amikor az egykori luxushotel halljában dolgozókkal beszélgethettünk s nyegle lengyel grófok helyett a nép fiai lakják szobáit. A tenger hűs habjai, melyek azelőtt forrófejű kapitalisták nyári szórakozásai voltak, — ma a szocializmus révén az egész lengyel nép közkincsévé vált... Sopot nem nagyváros, mint Gdinia, csak 20.000 lakosú, de romantikus és kedves üdülő. Két nagyobb hotel, a Grand és a Nadmorsky, néhány kedves utca, terraszos kávéházak, nádfonatos székekkel, akár a párizsi boulevardokon. Az egyik kávéház mögött szökőkút veti magasba sugarát, itt kezdődik a kispark és a móló, melyre jobbról és balról fedett betónkolonád vezet. A móló maga sértetlen és messzire nyúlik be a tenger opálos habjaiba. Ep móló különben elég ritkaság errefelé. Amikor Svinemündébe és Stettinbe akartunk kirándulni, a lengyelek formálisan lebeszéltek, mert ott a tenger tulajdonképpen szétlőtt part. Danzig kikötője teljesen sérült és a villamos még ma is nagyobbrészt romházak között f

ut. A sopoti móló egyúttal a hajóállomás is és széléről pompás kilátás nyílik a tengerre. A hajójárat fehér gőzöse mögött sok fehér háromszöget himbálnak a távolabbi vizek; a vitorlásokat A horizont peremén pedig egy-két bizonytalan bodor füstfelhő: tengeri hajók és óceánjárók ... A mólótól jobbra és balra van a strand, utószezon van, de sok a fürdőző. A tenger vize hűvös, de nem hideg és üdítő. A hullámverés pedig pompás, nagy, mozgó, zöld vízhegyek verődnek szét a fövenyen fehér habfoszlányokká. A sirályok oly nagy számban repdesnek, hogy ha valaki ételt dob feléjük, akkor kecses röptükhöz egyáltalában nem illő artikulátlan hangok kíséretében formálisan összeverekszenek ... Sopot azonban akkor a legszeb, ha kigyúlnak a lámpák. A kivilágított móló csillogó füzér és a parti szökőkút színes fényeket vet a tengerbe, a víz percenként veszi fel a szivárvány összes színárnyalatait. Képzeljük most ehhez hozzá a strandkávéházak kivilágított terraszát, ahol vígan folyik a tánc és diszkrét taktusokban játszik a jazz, miközben az égen végigfut itt-ott egy hulló csillag, mintha egyenesen a tenger tusfekete hullámaiba hullana. A hold valahonnan Svédország felől nagy vörös korongként búvik elő a horizonton és hatalmas „aranyhíddal" szakítja két sötét mezőbe a tengert. Egyszeriben megértettem azt a fiatal párt a mólón, amely a tenger felett csüngő holdra bámult — és minden szó nélkül egymáshoz simult. Minek is ide beszéd? Beszél a tenger árja, az ég lámpája és a part zsongása. S hogy Bártfay Tibor, a fiatal szlovákiai szobrászművész rövid ismeretség után épp Sopotban esküdött örök hűséget a szép lengyel Danusának... — egy percig sem csodlkoztam ... Mártonvölgyi László. — Cseh és szlovák asszonyok a békéért. Szeptember 30-án a csehszlovák asszonyok az összes környezd államok asszonyaival karöltve békemanifesztációt rendeznek „Soha többé Münchent" jelszóval. A szovjet asszonyokkal Ciernán, a lengyel asszonyokkal Tesinben, a magyar asszonyokkal Petráalkán, az osztrákokkal Ceské Velenicén és a német asszonyokkal Hfenskben tartanak közös tanácskozásokat asszonyaink.