Uj Szó, 1949. szeptember (2. évfolyam, 120-145.szám)
1949-09-03 / 122. szám, szombat
UJSZ0 1949 szeptember S Szeptember 3, szombat. A római katolikus naptár szerint Mauszvét, a protestáns naptár szerint Lőrinc napja van. A nap kél 6 óra 16 perckor, lenyugszik 19 óra 43 perckoi'. Amióta az olasz kormány eladta az amerikaiaknak a legértékesebb műkincseit, az amerikai milliomosok körében divattá vált az olasz festmények vásárlása. Ez a képhamisítás soha nem látott virágzását idézte elő. Legutóbb az egyik „műkereskedő" öt tökéletesen egyforma sixtusi madonnát mutatott amerikai vevőjének. — Én az eredetit szeretném megvenni — mondta a milliomos. — Akkor bármelyiket választhatja J— nyugtatta meg öt az olasz — egyik eredetibb, mint a másik. • A Szovjetúnió legnagyobb folyami kikötőjében, Gorkij városában (az egykori Nizsnij-Novgorodban) a forradalom előtt a hajók be- és kirakodását kézierővel végezték. Most már ennek a mun- i kának túlnyomó részét parti és J úszódaruk bonyolítják le egyre ( gyorsuló ütemben. A meggyorsí- • tott kirakodás folytán a hajók 90 százaléka határidő előtt hagyhat- ; ja el a gorkiji kikötőt. — Az orvosszükséglet megnő •ekedése. 1948 végéig Csehországban 8298, Szlovákiában 2088 or vos volt. Az arány 1938-ban így alakult: 1245 lakosra esett egy orvos, míg 1949-ben 1170 lakosra. Ez azt jelenti, hogy az arány javult. Mivel a lakosság nagyobb figyelmet fordít egészségére, gyakrabban látogatja az orvosi rendelőket és többször veszi igénybe a kórházak segítségét. Mind ebből az következik, hogy az orvosi szolgálat jobban meg van terhelve. Ezért több orvosra, az orvosi testület növelésére van szükség. — Ünnepségek a Sipka-szorosban. ötezres tömeg jelenlétében tartották meg a Sipka-szorosban az orosz-török háború egyik ütközetének 72-ik évfordulóját. A bolgár állami szervezetek vezetői ebből az alkalomból koszorút helyeztek a szorosban lévő hősi emlékműre. — Köszönetnyilvánítás az aratóbrigádoknak. Klobuáice falu köszönetét nyilvánítja a 26-os számú aratóbrigádnak. Köszönetét fejezi ki, hogy segítségére volt az aratás befejezésénél, hogy fáradhatatlan munkájával példát mutatott ifjúságunknak. „Soha sem fogunk rólatok megfeledkezni, további munkátokhoz sok szerencsét kívánunk", hangzik a köszönet. — Földműve s gyermekotthon. Jesenica faluban az ötéves terv keretében mezőgazdasági munkások gyermekei számára gyermekotthon építésébe fogtak. A földmű vesasszonyok tudják, hogy a gyermekotthon igen sok fáradságtól kíméli meg őket, leginkább a mezőgazdasági munka idején. Ezért a gyermekotthon építésénél tevékenyen. közreműködnek. A jesenicai földművesek együttes erővel építik jobb jövendőjüket. — Az „M"-plán Povazská Bystricán. Povazská Bystrica város vezetősége legutóbbi ülésén megállapította, ho^y az 19ö0-es évre az ötéves terv keretében milyen építési programmot szándékozik végrehaj tni: 1. Az erdei park és a dolgozók üdülőtelepének helyreállítása. 2. Halastó építése. 3. Városi gyermekjátszótér. 4. Fürdőépület építése a dolgozók számára. 6. A városi fürdő kijavítása. Azonkívül tervbevették több útvonal helyreállítását. A vita során felvetették több kocsma bezárásnak problémáját, valamint több kommunális üzem felállítá sának tervét. LEVÉL DUBNIKRÓL. Szíveskedjék az alábbi közleményt nyilvánosságra hozni: Nővé Zámky „Augusztus 29" ipari üzeme Dubnik község védnöke. A munkás- és földmüvesosztály közös egységes munkája érvényre jut Dél-Szlovenszkó határmenti vidékén is. Ezt az áldásos közös munkát igazolja az a tény, hogy Nővé Zámky „Augusztus 29" ipari üzeme átvette Dubnik mintaközség védnökségét. Idézzük a levelet, amelyet Dubnik község Nemzeti Bizottsága küldött Nővé Zámky „Augusztus 29" ipari üzemének. ,,A dubniki Nemzeti Bizottság vezetősége nevében tolmácsoljuk a község lakosságának, a munkásoknak és földműveseknek akaratát és kérjük a nővé zámky-i „Augusztus 29" ipari üzemét, hogy Dubnik község felett a védnökséget átvenni szíveskedjék. Erre minket az vezet, ho°y meg akarjuk valósítani a község és város népének egymáshoz való szorosabb együttműködését és megismertetni velük azt, hogy legyen az bár munkás vagy földműves, célunk mégis egy és elválaszthatatlan. Ebből a közös munkából fog majd kltükröződni a munkásság egységes hite, a falu és város dolgozóinak hűsége népi demokratikus államunk iránt. Kis község vagyunk, de mégis újjáépítésre törekszünk, hogy szociális munkánkkal minél előbbre vivígyük a délszlovenszkói határmenti vidék munkásainak, földműveseinek jobb életviszonyát. Tervbe vettük a gyári munkások részére az üdülőhely megvalósítását, hogy vendéglátói lehessünk mindazoknak, akik közös célunk: a szebb és boldogabb jövő elérésén fáradoznak." Idézünk a nővé zámky-i „Augusztus 29" ipari tizemének leveléből: Amennyiben a mi kívánságunk is a munkásokkal és földmüvesekkel való szoros együttműködést mind kulturális, mind kerületünk újjáépítése terén, elhatároztuk, hogy Dubnik község felett a védnökséget átvesszük." A nővé zámky-i „Augusztus 29" ipari üzemének munkásai és Dubnik község lakossága tehát egységesen akarnak haladni demokratikus államunk boldogabb jövendőjének útján, élén a dolgozó nép nagy vezérével, köztársaságunk elnökével Klement Gottwalddal. Páci éest! Vicén Béla AZ OPATOVOI PALANA TEXTILGYAlt AZ IFJÜSAG I^EZÉBEX Ifjúságunk meg akarta mutatni az ellenük törö ellenséges elemekkel szemben, hogy tud dolgozni s ha kell, a vezető szerepet mindenkor át tudja venni. Sok harcba került, hogy kezébe vegye a gyár vezetését. De a kitartó gyári ifjúság mégis győzött. Epy hétig az ifjúság vezette a gyárat és megmutatta, hogy nemcsak a gépek mellett, de mint tizemi vezetők. igazgatók is megállják a helyüket. Ahogy a két hét elmúlott, úgy oszlott el a kétség- és a rosszindulat. Az üzemi vezetésben példát mutattak minden ifjúságnak. Ifjúság, tiétek a jövő a munkábsn. a vezetésben. Palana tixtilgyár ifjú munkásai, ti példát mutattatok minden ifjúságnak. 2200 embert vezettetek mintaszerűen egy hétig. Tőletek minden ifjú tanulhat. A demokrácai megadta nektek a szót. Dolgozzatok kitartóan, mert így lesz az ifjúságnak boldogabb jövője. Kelemen Béla, Lufenec OSTRAVAI BANYASZLEVÉL Kedves elvtársak, az ostravai kerület petfkovlcel bányászkórházának betegei vagyunk, itt kanalazzuk magunkba megérdemelt mufikánk után az új erőt, itt, ahol gondos kezek ápolását kapjuk. Az O. K. D. gondoskodik rólunk hogy újból egészségesen kerüljünK ki és ismét felsorakozzunk oda, aho vá hivatottak vagyunk, Gottwald elvtárs ötéves tervének munkáskö. zösségét építői közé. Ha akadtak is borúlátók és a kulákok nótáját fujók a munkásság soraiban, ma mondhatjuk, hogy ezek kiveszőben vannak. És most azokhoz szeretnék pár szót szólni, akik még idegenkednek tőlünk. Gondolkozzanak kissé és rá fognak jönni sohasem volt célunk hízelgéssel ígérgetéssel, vagy egyoldalú agitációval magunk számára tömegeket megszerezni, hanem célunk meggyőzni és felvilágosítani azokat, akik nem rendelkeznek annyi politikai öntudattal sem, hogy összehasonlítsák a kapitalista mult romboló bűneit az építő jelennel. Lássuk, mit adott a kapitalista mult a munkásságnak: nélkülözést, meg nem becsülést, s betegség esetén aszpirint. És mit ad a szocializmus? Jólétet, megbecsülést, betegség esetén a legjobb, leggondosabb ápolást. Mi ezért szeretetünket és hálánkat a legjobban úgy fejezhetjük ki hogy legelső feladatunknak tekintjük a szocializmus építését a KSC IX. kongresszusának vezérvonalai értelmében, mely nekünk tiszta képet mutat arról, hogy megismerkedjünk a szociális munkaverseny előnyeivel és kellőkép tudjuk értékelni azt, amit Gottwald elvtárs 10 pontban elénk tár. Elvtársi üdvözlettel: Hoksza István, Ostrava II. K. G. S. — Nagy érdeklődés mótorkerókpár és autógyártásunk iránt. Az egész világon igen nagy érdeklődés mutatkozik mótoros jármű veink iránt. A csehszlovák mótorkerékpárkivitel Anglia után a második helyen áll a világon. Amerikában, ahol speciális vagy sport célokra igen erős modelleket készítenek, szintén elismertek gépeink. A CZ és a Jawa 250 es könnyű motorkerékpár a legjobb a világon. A Jawa 350-esről az a vélemény, hogy forradalmi tipusa a háború utáni gyártásnak és még az USA is néhány ezer motorkerékpárt rendelt belőle. Angliában, melynek motorkerékpárgyártása világhírű, szintén igen kedveltek gépeink könnyedségük és kis fogyasztásuk miatt. — Növekszik a rádióhallgatók száma. A rádióhallgatók száma nálunk állandóan növekszik. Ezt mutatja a rádióengedélyek számának emelkedése is. Tavaly havonta 18 ezer új rádióhallgató jelentkezett, idén már 24 ezerre emelkedett a hallgatók száma. Március végéig köztársaságunkban 2.180.000 volt az előfizetők száma, vagyis minden 14.1 lakosra egy készülék esett. — SLUK koncertek Bratislavában. A szlovák népi művészi együttes, mely a. Szlovák Nemze+. Felkelés ötödig évfordulóján Zvolenben szerepelt először, Bratislavában is föllép, ahol a várban lévő szabadszínpadon e hó 3 án 20.30-kor és 4-én 16 órakor és 20.30-kor mutatják be művészetüket. Munkáselienes intézkedések Finnország!m A „Tuekansan Sanomat" című finn lap közlése szerint Finnországban a katonaság, valamint a légelhárító tüzérség teljes készenlétben á'l és a katonákat automataíegyverekkel szerelték fel. Ilyen óvintézkedésekre azért van szükség, írja a finn lap, mivel így akarják megfélemlíteni az elnyomott finn munkásságot, akik magasabb életszínvonal eléréséért küzdenek. Z^aimak a newyorki tőzsdén értékpapiros^k árai - veszélyben a profit Újabb árzuhanási hullám árasztotta el a newyorki értéktőzsdét. Mintegy száz vezető értékpapír árfolyama esett újabb mélypontra. A hangultot mindvégig rend kívüli lanyhaság jellemezte. Az amerikai kereskedelmi minisztérium kimutatásai szerint az USA ipari készgyártmányok kivitele 10 százalékkal, az éleim-cikkeké harminc százalékkal esett 1948-hoz viszonyítva. A földmű velésügyi minisztérium leiratban figyelmeztette a mezőgazdasági termelők szövetségét, hogy az agrártermékek kivitelének jelentős csökkenésére kell felkészülniük. Húszezer pátszerzőtíés A nitrai kerületi munkaversenybizottság jelentése szerint a kerületben eddig húszezer pótszerződést kötöttek, tehát 1006 vágón terménytöbbletet vásároltak fel. Ebből majdnem 400 vágón a tiszta búza. Eddig a következő járások ban teljesítették a gabonafelvásárlás 100%-ra. Topolcanv, Vrable, Zláté Moravce, "Korrrarno. Hurbanovo. Hlohovce, Surany, Nitra és Levice. — Nitra is megünnepelte a Felkelés ötödik évfordulóját. Augusztus 29-én, hétfőn a nitrai kulturális és politikai szervezetek nagyméretű ünnepséget rendeztek a Szlovák Nemzeti Felkelés megemlékezésére. A katonazenekar ébresztője után ünnepélyes istentiszteletet tartottak és 11 órakor megkezdődött a tulajdonképpeni ünnepség, melyen a csehszlovák és szovjet himnusz elhangzása után Húsár alezredes mondott beszédet. Utána Kristóf, a Nemzeti Bizottság alelnöke és Cuderla, a KSS helyi szervezetének vezetője méltatták a nap nagy jelentősé gét, valamint a csehszlovák nép építő igyekezetét, mely tántoríthatatlanul halad a szocializmus útján. Az ünnepség keretében emléktáblát lepleztek le Nitra város hősi halottainak emlékére, melyet a helyi partizáncsoport megkoszorúzott. — Ürge- és hörcsögírtás a nitrai kerületben. A napokban a nitrai kerületben járva, tapasztalhattuk, menyire elszaporodtak a mező kártevői, az ürgék, hörcsögök és a mezei egerek. A falu dolgozóira nagy munka vár, hogy kiirtsák ezeket a kártevőket. Stúrovon Horváth Jánossal a Szlovákiai Földművesek Egységes Szövetkezetének nitrai kerületi központi oktatójával találkoztam. Horváth elmondta, hogy szeptember 2-tól kezdődőleg a kerület összes községeiben a föld dolgozói rohammunkákban kezdik irtani a gabona kártevőit. A nép egy része fogattal vizet hord a mezőre, a többi pedig kannákkal írtja az ürgék, hörcsögök ezreit.. Egyúttal a nitrai kerület versenyre hívta fel a bratislavai kerületet a mezők kártevőinek irtására. Nagy gazdasági jelentősége van ennek az írtásnak, miután egy hörcsög évente 40 kg gabonát is tönkretesz, ami nemzetgazdasági szempontból igen nagy veszteséget jelent számunkra. k az Ismét ,örömek Völgyében' Kedden, augusztus 30-án délelőtt, A. Zápotocky kormányelnök, dr. G. Husák, a Megbízottak Testületének elnöke kíséretében látogatást tett Hronská Dubrován az Ifjúsági Vasútvonalon. E. Sykora, a ÖSM Szlovákiai Központi Bizottságának ehiöke és J. Toman az Ifjúsági Vasútvonal brigádjának parancsnoka jelentést tettek a kormányelnöknek. Az öszszes munkahelyeken, amerre Zápotocky elhaladt, a brigádosok nagy lelkesedéssel, éljen Zápotocky! felkiáltásokkal üdvözölték a kormány elnökét. A munkahelyek megtekintése után a vendégeket az első tábor összegyűlt brigádosai előtt Sykora képviselő üdvözölte. A kományelnök beszédében értékelte azt a nagy müvet, amelyet az ifjúság Hronská Dubraván épít és megjegyezte, hogy a jövöben új nagy feladatok várnak ránk, mert azzal, hogy tanulunk és lehetővé tesszük az embereknek, hogy jobb körülmények között éljenek, emelkedik a dolgozók életszínvonala. Ezután dr. Husák, a Megbízottak Testületének elnöke üdvözölte a brisrádoRokat. Szavai elhangzásával a kormányelnökkel elbúcsúzott a brigrtdosol-tól és elhagyta az építőmunka „örömvölgyét". Stúrovo atmüázfumot kapott Falvaink és városaink az építkezés, az alkotás lázában élnek. A népi demokrácia új lendülést adott dolgozóink nagy társadalmának, hogy mindazt, amit eddig nélkülöztünk, pótolhassák. Stúrovo járás dolgozóninak régi óhaja teljesült most. Gimnáziumot kapott a kis város, saját nevelő otthont az ifjúság. Lapunkban már megemlékeztünk arról, hogy Stúrovon melegvízforrásra bukkantak. Idén felépítették a gyermekfürdöt, melyet szeptember 12-én Stúrovo felszabadulásának évfordulóján adnak át rendeltetésének. Jövőre felépítik a többi medencéket és a kádfürdőket. A Stúrovoi járás idei gyümölcstermése is szép. Egy kis falucskában 16 vágón gyümölcsöt vásárolt fel a Földműves Raktár Szövetkezet. A gyümölcstermesztés jó kereseti lehetőséget nyújt földműveseinknek. A mezőgazdasági munkán kívül a falvak dolgozói gyümölcstermesztéssel is foglalkozhatnak sikeresen. A járásban ^ pálinkafőzök is nagy munkában vannak. Csodáljuk, hogy ilyen jó gyümölcstermő vidéken, mint Stúrovo, még nem rendezték be konzerváló üzemet, amely fellendítené a városka ipari és kereskedelmi életét is. Szeptember 4-én a KSC járási szervezet nagy népünnepélyt rendez a dunai kikötőben, melyen fellép a Csemadok tambura-triója is. Kémek felett ítélkezett a magyar katonai bíróság A budapesti katonai bíróság .kémkedés büntette miatt halálra ítélte Bajusz József, Mózes János, Ács József és Varga Zoltán magyarországi állampolgárokat. A legfelsőbb katonai bíróság az ítéletet jóváhagyta és mind a négy vádlotton az ítéletet végrehajtotta. MWMtW HIMt HWWttW tM MMWWW tt Wt W PJ — Te mit adtál a fiatal párnak nászajándékul? — Hatszemélyes kávéskészletet És te? — Tizenkétszemélyes teáskészletet. — Ez mind semmi az én ajándékomhoz képest. — Mit adtál? — Negyvennyolcszemélyes teaszűrőt!
