Uj Szó, 1949. augusztus (2. évfolyam, 95-119.szám)

1949-08-20 / 110. szám, szombat

ÖJ SIö 1949 augusztus 13' Aug.usztus 20, szombat. A nap kél 5 óra 56 perckor, nyugszik 20 óra 0 perckor. A római katolikus naptár zerint István, a protestáns naplár •zerint Lidia napja van. A szemipalatinszki körzet „Szabad munka" kolhozának dolgozói a l:özös gazdálkodás következtében nagy jövedelemmel rendelkeznek. A tagok javaslatára a kolhoz vezetősége most saját divatszalont nyitott. Hat varrónő dolgozik a szalonban, akik az első hónapban — a kolhoz dolgozóinak megrendelésére — 50 férfiöltönyt és női ruhát készítettek. • Moszkvában benutatták a Komszomol-filmet A moszkvai filmszínházakban megkezdték „A kommunizmus ifjú építői" című új eseményfilm vetítését, amely a Komszomol XI. Kongresszusával foglalkozik. A film minden egyes kockáján visszatükröződik a szovjet ifjúságnak a Bolsevik Párt és Sztálin generalisszimusz iránti forró szeretete. Szovjet kutatók megoldották a titán nevű fém kohósítását és ezzel Igen értékes anyaggal ajándékozták • meg az ipart. Habár a titán egyike | a legelterjedtebb fémeknek, mindezt ideig nem igen használták. A titán 4 mindenben pótol ia a legjobb rozsdaálló acélokat és azoknál 40 százalékkal könnyebb. — Hogyan készül az 1950. évre szóló költségvetés. A pénzügyi megbízotti hivatal minden kerületi, járási és helyi nemzeti bizottságnak megküldte „1950. évre szóló költesgvetés elkészítésének alapelveit". Ezek az alapelvek aprólékos útbaigazítást nyújtanak az egyes nemzeti bizottságoknak, hogyan kell elkészíteniük a költségvetést. — Kőmüvestanfolyam Holicon. A „Csehszlovák Építkezési Üzemek nemzeti vállalat" skalicai képviselete tanfolyamot rendezett a kőművesek számára. A tanfolyamok gyakorlati részét Holicon sajátítják el, ahol egy kétemeletes házat és 18 földszintes la« kást építenek. A taníolyan 29 résztvevője szakéi tők felügyelete alatt folytatja itt gyakorlati tanulmányait. — Szociális biztosítás amerikai szemmel. Az USA New-York államában terjed a gyermekparalízis. Napnap után érkeznek jeletések, melyik városban hatalmasodik el ez a járvány. Eddig többezren szenvednek gyermekbénulásban és ez a nagy szám arról tanúskodik, hogy az USA kormánya ne.-n törődik a lakosság egészségügyével és a munkásság szociális, illetőleg betegbiztosításával. — Szocialista versenyek Lengyelországban. Mint Lengyelországból jelentik, a szocialista verseny és az élmunkásmozgalom gondolata a lengyel nép soraiban is visszhangra talált. A napokban Varsóban az élmunkások és szocialista versenyzők képviselői tanácskozásokat tartottak, melyen elhatározták, hogy minden" üzemet bekapcsolnak a versenybe. <5zejbíem£>er 1-én kezdjük közölni 9 lés 0é a regényét Augusztus 4 i számunkban eleztük, hogy Illés Béla átengedte nekünk folytatólagos közlésre „Fegyvert s vitézt éneklek" című legújabb regényét. Lapunk a számunkra oly örvendetes hír megjelenése óta tucatjával kapja a leveleket, amelyekben sürgetnek, hogy az új magyar széppróza mesterének ezt a legfrissebb munkáját minél előbb mutassuk be a csehszlovákiai dolgozó magyarságnak. Ezekre a sürgető felhívá sokra feleljük, hogy technikai okok miatt csak szeptember elsejei számunkban kezdhetjük meg a „Fegyvert s vitézt éneklek" című regénynek közlését és ezzel elindítjuk a szocialista realizmus szellemében "rott, az új arculatú magyarokhaz az új em'oer hangján szóló mesterművek sorát. A MUNKATELJESÍTMÉNYRŐL... A munkateljesítményről nemcsak beszélni, hanem cselekedni is kell, mert csakis a munk) hozhatja meg az emberi társadalom szebb és boldogabb életét. Hiába beszélünk, ha magunk nem járunk jó példával a nép előtt. A bögellői dolgozok megértettek a IX. kongresszus felhívását és teljesítették kötelességüket, amelyeknek eredménye csak most, a legutóbbi esős napokban tűnt ki. Alig pár héttel ezelőtt még ringó kalásztenger volt a határ és a sárga kalászok napkelet felé hajolva köszötötték a vérvörösen kelő napkorongot. Július hetedikén megindultak a bögellői dolgozók és hármas, meg ötös csoportokban szétoszlottak az egész határban. A kora. napfényben úszó kalásztengert ellepték és rohammunkába kezdtek. Július tizedikén már ezer kereszt köszöntötte a hajnali munkásokat és július huszonharmadikán az egész határban sehol sem állt már a gabona. De a dolgozók még most sem szüneteltek. Összefogva közös erővel hozzáfogtak a behordáshoz és így sikerült a kenyérgabonát kilencvenöt százalékban teljesen szárazon kicsépelni és a raktárakban elhelyezni. A bögellői ROH helyi csoport tagjai mutatták ezt a példát. Ök tudták, hogy az összefogásban van az erő és így lehet gyors munkát végezni. Augusztus ötödikén a cséplés majdnem telejesen befejeződött, úgyhogy a megázás veszélyét elkerülte a gabona és a gépek tovább mentek a szomszéd falvakba, ahol a dolgozók tovább küzdenek, most már a talajjal, hogy a földet az őszi és tavaszi vetés alá készítsék Most azonban nagy baj van. A kis parcellákban lévő földeket, amelyeket mint zsellérföldet használtak, az állami nagybirtok bekebelezte. Ez teljesen elkedvetlenítette a szegénységet és ezért kérjük a szerkesztőséget, hogy ebben az ügyben járjon közben az illetékes hatóságoknál. És ha lehet intézzék el, hogy ezek a szegények visszakaphassák azokat a kis földeket. Barát József. A szerkesztőség válasza: Leveledet, kedves elvtárs, továbbítottuk Kugler elvtársnak a Párt központi titkárságára, az ügyet kivizsgálják és ahonnét rövid időn belül érdemleges választ kaptok. AZ ELSŐ LEVÉL... Első levelemet arra használom fel, hogy üdvözöljem az Uj Szó szerkesztőségét, az összes munkástudósítókat és az egész magyar dolgozó társadalmat. Először röviden beszámolok községünk életéről. Falunk dolgozói három részre oszlanak. Egy része bányamunkás, a másik gyári munkás, a harmadik földműves. Mind a három csoport különbség nélkül vállvetve dolgozik az ötéves terv megvalósításán. Falunk minden dolgozója tudatában van annak, hogy a haza felépítése nem a kapitalisták és a reakciósok javára, de minden polgárának jólétét fogja szolgálni. Botos Béla, Blhovce. A PERBETEI HELYZET. A dolgozó tömegek örömmel látják a népi demokrácia gyors előrehaladását, látják, hogy sikerült a reakció mérlegét felbillenteni és megkezdeni az építő korszakot. A világ változik, az élet mindig erősebb és boldogabb lesz s látják, hogy a kommumizmus ért az országvezetéshez, igenig, mi tudunk vezetni és irányítani, jobban mint a kapitalista rendszer tudott. Perbetére minden reggel befutnak a dübörgő traktorok a haraszti, bajcsi, szentmiklósi, koppánykúti, íarkasdi állami birtokokról. A munkáslányok, férfiak, ifjak, öregek örömmel ülnek fel a gumikerekű kocsikra. Minden kocsi megtelik, a községből naponta ezres tömeg megy ki a munkahelyre. Nem kell már gyalog menni, mint a régi időkben mezítláb a köves úton, amely feltörte a dolgozók lábát. Perbete község hatezer lakosa közül még igen sokan dolgoznak a vasúton, gyárakban, építkezéseknél. Jó munkástömb va nitt nálunk, szervezőmunkánk erősen folyik. Élen halad a Párt, azután a ROH szakszervezeti csoportjai jönnek, meg van az Ifjúsági Szövetség és a földműves szövetkezet, még a magyar kultúregyesület van hátra, de rövidesen az is meglesz. Az idetelepült szolvákokkal egyetértésben, súrlódás nélkül a legjobb viszonyban élünk. A cséplés befejeződött már az egész gyallai járásban. Mennek a szekerek, viszik a kontingenst, ropognak a kerekek a teher alatt. Van gabonánk bőségesen és beadjuk azt, ami fölösleg marad. Gazdaasszonyok, vigyázzatok, meg ne égessétek az új kenyeret, tegyétek jóízű vé, hogy jókedvvel fogjon neki a földműves további munkának, az őszi szántás előkészítésének. Kedves elvtársak, nagyon szeretném, ha megírnátok, hogyan működtek, hogyan folyik a szervező munka, hogyan állnak a többi járások. Szeretném tudni, hogyan dolgozik Furinda elvtáds, hogyan halad a termelő szövetkezet, írd meg az újságban, hadd lássa mindenki. Fölszólítom Polgár elvtársat Naszvadról, mit csináltak, miért hallgattok? Neki kell fogni szilárdan a munkának, nem szabad visszavonulni. Ne haragudjatok a kusza írásért, de balkézzel ettem, jobbkézzel írtam, úgy is néznek ki soraim. Sütti József. Szerk: Tekintettel arra hogy egymás után kapjuk a sürgető kéréseket, szerkesztőségi igazolvány kiállítása tárgyában, a következő normát állítjuk fel. — Megkapja a munkástudósítói igazolványt minden munkástudósító, aki lapunknak legalább öt leközölt konstruktív levelet ír. Természetes, hogy ezeket a munkástudósítói igazolványokat csak olyan ember kezébe adhatjuk, aki azt megérdemli és aki tud bánni vele. Ezért kérjük az elvtársakat, hogy leveleiket szorgalmasan küldjék be, a leközölt cikkeket őrizzék meg maguknak és amikor leérkezik az ötödik közlés küldjenek be 1 drb fényképet, igazolványkép nagyságban amelynek hátlapjára írják rá mikor és hol születtek és a pontos nevet és lakhelyet. — Az osztrák nők 25 százalékkal alacsonyabb bért kapnak mint a férfiak. Az Osztrák Iparkamara jelentése szerint a női munkaerőket Ausztriában máskép osztályozzák, mint a férfiakat. Az egyes számadatokból megállapítható, hogy a női munkaerők mind a termelésben, mindpedig az adminisztrációs miunkákban 25 százalékkal alacsonyabb fizetést, illetőleg bért kapnak, mint a férfiak. Dr. J. Horny, Komárno, Mólotovová 21, belgyógyász, főorvos — szabadságáról visszatért — és újból rendel. I429/v. — Nagy tüzek Franciaországban. Franciaországban kb. két hónapja nagy szárazság uralkodik, ami már eddig is nagy károkat okozott, a termény nagy része megaszalódott. Az utolsó hetekben Franciaországban több erdő kigyulladt és leégett, ugyancsak a szárazság következtében. Á tűlevelű erdőik aljnövénpzete kiszáradt éá így nagyon gyúlékony Legutóbb arról számoltak be, hogy egy kb. 40 négyzetkilométer terjedelmű erdő égett le. A tűzoltók beavatkozása nem mentette meg az erdőt. — A vonatból ne dobáljunk ki égő cigarettákat! Utazásaink alkalmával sok helen a vonattöltések mellett fekete, leégett földterületeket láthatunk. Sokan azt mondják, hogy ez semmi, csak a száraz fű égett le. Pedig ez nem mindig jelentéktelen dolog. Az égő fűtől sokszor meggyúlhatnak a szomszédos gabonatáblák és erdők is és gazdaságunknak ebből óriási kára támadhat. Ezeket a tüzeket nem mindig a mozdonyok szikrái okozzák, hanem épp a gondatlanságból kidobott cigaretta parazsa. Ne dobáljunk ki tehát a vonatból égő cigarettákat! — Az angol fennhatósági területek képviselői Londanban a napokban tüntetést rendeztek az angol kormány kizsákmányoló politikája ellen. A tüntetők követelték a gyarmatok és az angolok által megszáílt területek lakosaga számára az emberi jogokat. — Teaültetvények a Szovjetunióban. Mint ismeretes, a Szovjetúnióban már régebben foglalkoznak néhány szubtropikus növény meghonosítással. Az idén teaatermeléshez fogtak. Az eddigi eredmények azt bizonyítják, hogy 1 megfelelő gondozás mellett semmi sem lehetetlen. A szovjet teaültetvények jó termést ígérnek. — Az USA-ban „győz az Igazságtalanság". Mint az .USA-ból jelentik, a rendőrség a napokban halálra kínzott egy négermunkást, aki egyszersmind hadirokant volt. Az USA hatóságai így fejezik ki köszöntüket azért, hogy a négerek bekapcsolódtak a fasizmus elleni harcba. — A franciaországi „Haladó Keresztények Szövetsége" a napokban határozatot hozott, amelyben követeli a Vietnam népe ellen megindított harc azonnali beszüntetését. Továbbá azt is kövteli, hogy minden francia gyarmaton rendezzék a lakosság szociális viszonyait. — Cigarettapapír üvegből. Prágában új cigarettapapír tűnt fel, melyet üvegszálakból készítenek. Ez az újfajtájú cigarettapapírt a vránoni papírgyárban kezdték el gyártani. Ez a papír csökkenti a tűzveszedelmet és megszünteti a szőnyegek, a bútor és ruhák hamuval való bepiszkítását. A hamu a hüvelyben marad. A csehszlovák dohányjövedék már elkezdte az első kísérleteket az újfajta cigarettapapír tömeggyártására. MHWWM>MM»MHI>mmMMM>m

Mt

HWM — Pénztárosunk éppen elment... Hogy mikor jön vissza? ... Hat-hét év múlva.., — Drágaság Franciaországban. Mint Párizsból jelentik, Fnnciaországban a mindennapi szükségleti cikkek ára napról napra emelkedik. A francia hivatalok arra törekszenek, hogy külföldön statisztikákkal elhitessék a francia nép életszínvonalának emelkedését. Tudjuk azonban, hogy a kenyér ára pl. 1947ben 11.50, 48-ban 24, és 49-ben 35 frank volt. Fz a tény is igazolja, mennyire káros hatással van a Mar shall-terv az abban résztvevő orszá gokra. Ezzel magyarázzuk a szakszer vetek és a munkásság elégedetlenségét — Repülőnap a dolgozók szá mára. A bratislavai filmfesztivál keretében a szlovenszkói nemzeti repülőklub augusztus 21-én délután 3 órai kezdettel repülő napot rendez a dolgozók számára A különböző repülőbemutatókon kívül repülőkirándulásokat is rendeznek. Erre a repülőkirándu lásra 50 legjobb élmunkást sza badj eggyel jutalmaztak meg. — Amer'kai diákok a szociális gondozásügyi miniszternél. A na pókban 25 amerikai főiskolás lá togatást tett a szociális gondo zásügyi miniszternél és érdeklőd tek Csehszlovákia szociális kér déseiről és a tanulóifjúság lehe tőségeiről. A főiskolások megál lapították, hogy a csehszlovák kormány az ifjúságnak minden lehetőséget megad arra, hogy ab ban a szakmában képezze magát amelyhez kedve és tehetsége van — A luceneci járásban Tocnica község Egységes Földműves Ssö vetkezete az, mely példakép szol gálhat a járás többi szövetkezetének. Ez a szövetkezet megtette feladatát már az aratás és csépié si munkálatok meggyorsításában is Az Egységes Földműves Szövetke zet megalakítása előtt gépszövet kezet létezett a községben, mely már akkor bebizonyította, hogy közös erővel nagyobb eredményeket lehet elérni. Az idei aratások ugyancsak igazolták ezt a tényt Hasonló szép eredményeket mutat fel Panické Dravce község Egysé ges Földi'* üvés Szövetkezete is. FVB krónika Nemcsak külsőségek, színipompás felvonulás, lobogódísz, zene tették jellegzetessé a Főiskolai Világbajnokság megnyitó ünnepségét a zászlódíszbe öltözött Üllői úti sporttelepen. Magatartásukból, csillogó szemükből kitűnt, hogy igazi sportemberek jöttek el Budapestre, hogy a sport különböző ágaiban mérkőzzenek az. elsőségért. És ebben a nagy felvonulásban valóban példakép lehet a szovjet ifjúság. * Amikor megjelent a tribünön Dobi István miniszterelnök, a közönség felállva tapsolta és köszöntötte. Beszédét végig nagy figyelemmel hallgatták és többször szakította félbe a tetszésnyilvánítás. A sportideál megtestesítője volt Rohonczy Mária, aki a sportoló ifjúság nevében fogadalmat tett a versenyek sportszerűsége, a versenyek becsületessége mellett. Ott a dobogón, amikor határozott hangon beszélt, amikor egyéniségének varázsával lenyűgözte a tömeget, nemcsak a sportoló nő, hanem a magyar dolgozó nő ideálja is volt. * A megnyitó ünnepséget a szovfet rádió, a berlini rádió, a bécsi rádió és a bukaresti rádió közvetítette. A rádióriporterek igyekeztek szavakba önteni azt a sok színt, amit a szem látott, azt a sok meleg érzést, amit a szív érzett. A rádiók ma mindenütt kisugározzák a főiskolások sportolóinak nemes vetélkedéséről szóló jelentéseket és hallani fogják ott is, ahonnan nem jöttek el rádióriporterek és ahol alig akarnak tudomást venni a világ sportoló ifjúságának nagy és nemes versengéséről. * A magyar vizilabdaválogatott edzőmérkőzését legutóbb a francia Hermant vezette. Hermant ott volt Londonban, látta az olimpián a magyar csapatot. Megkérdeztük tőle, milyen különbséget lát a tavalyi és a mostani viziiabdaválogatott között. — Az első és szerintem a leglényegesebb különbség: London óta sokkal gyorsabb lett a magyar csapat — mondja Hermant. — Állandóan úsznak. A „londoni" magyar csapatnál éppen a gvorsaság hiánya volt a legszembetűnőbb és úgy látom, ezen a téren nagy javuláson ment keresztül a magyar együttes. A hatos torna esélyeiről ezt mondja a francia úszóvezető: — Az olaszokat, a belgákat, a hollandokat az olimpia óta nem láttam. Kétségtelen, hogy ők lesznek a magyar csapat legnehezebb ellenfelei. APHÓHIROETÉSEK Házhoz mennék mosni. Cím a kiadóban. 510 ® Vidéki leány, aki beszél ís és olvas magyarul, szlovákul és oroszul, állást keres azonnalra papírkereskedésben vagy egyéb üzletben, de csak Sencen, Galántán vagy Bratislavában. Svedomita jeligéi e a kiadó továbbit ajánlatokat. b. 5058 9 Háztartási alkalmazottai jó intétéssel fölfogadok, családtagnak tekintetik. Grabecová, Konventná 12. 511 • Keresek jó családból való leányt, 15 hónapos kisleány mellé, aki a főzést is vállalja. Cím a kiadóban. O. 508 • Keresek 2—3-szobás komplett lakást a villa- vag> kertnegyedben, Bratislavában. Esetleg kicserélem a belvási lakásomért. Jó jutalom! Cím a kiadóban. 513 • Két leány keres egyszobás-konyhás lakást. Cin. a kiadóban. 509 • Szeptembei í-tői középisk. tanuló(ieány) lakást, ellátást kaphat tanítónőnél. Cím: Kosíce, Kárpát utca 80. b. 5057 • Keresek mezőgazdasági mu'ikást, aki ért a kertészethez. Érdeklődni Duna utca 47, cipészműhelyben lehet, 512 • Keresek modern kétszobás lakást Bratislavában lelepéssel, esetleg bútor átvételével. Ajánlatokat „Megbízható" jeligére a kiadóba. 506 • Állandóan vásárolunk könyveket, vidékről kérünk jegyzéket, Kníhkupectvo PRAVDA-Dunaj, Bratislava, Októbrové nám. 11. Pov. informácii mellett. 1424/v. • Vennék cipészipari kombinált csiszoló tisztitógépet. Ján Navratil, Rim. Sobota, Daxnerová 15. b. 5056 • Keresünk megvételre cseh-magyar szótárt. Cím a kiadóban. O. 566 • Szlovákbunda tisztítást és festést vállalok, már csak rövid ideig, amíg a készlet tárt Robicsek szűcs, Bratislava, Mik jlásská. 18. 142/V • Mielőbbi, belépésrt keresek üzletembe jó húsvágó, mészáros- és hentessegédet. Cím a kiadóban. 507 • Eladó egy jókarban lévő „Tatra" egytonnás teherkocsi vagy kicserélném személykocsiért. Másové závody, Kosice, Pohdnská 15. b. 5053 »