Uj Szó, 1949. augusztus (2. évfolyam, 95-119.szám)
1949-08-12 / 103. szám, péntek
A CSEHSZLOVAKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPlA Bratislava, 1949 augusztus 12. péntek 2 Kcs II. évfolyam, 103. szám Kovács László, öreg csenkei szegényparaszt 1 mázsa gabonát ad a dolgozóknak A rastkei (Nagymagyar) kerület teljesíti kötelességét (Zs. M.) Sok helyen még búgnak a cséplőgépek, űe már egymás után kapjuk az értesítéseket, hogy a délszlovenszkói falvak lakossága ünnepélyes keretek között adja át két keze munkájának termését az aranyos maggal teli gabonazsákokat, hogy minél előbb a dolgozók asztalára kerüljön az új fehér kenyér. Augusztus 10-én, szerdán folyt le a rasticei jegyzői kerületben verseny keretében az ünnepi gabonabeszolgáltatás, boldog mosolygó parasztok hozták el munkájuk bőséges gyümölcsét, ezévi termésüket. Rastke nagy napja Talán félkilenc óra lehetett, amikor megindultak a rasticei jegyzőkerület falvai ból a gabonával megrakott, feldíszített szekerek és az ünneplőbe öltözött gazdák áradata. Olgva, Gomba. Alsó- és Felsőjányok, Hurbanová Ves felől egyre-másra tó ultak a szekerek a rasticei utcákra. A gazdák vállalták a forgalmi rendőrök szerepét és igazgatták a kocsikat, a felpántllkázott lovakat, hogy fennakadás ne történjen. Még a mellékutcákban is magasra tetézett kocsik álltak és a lovak türelmetlenül dobogva várták, hogy elindulhassanak a Cslcsai féle gabonaraktár felé. Régen látott ilyen tömeget Rastíce. Régen volt ennyi mosolygó boldog és elégedett ember ebben a faluban, ahol ma mind azzal a céllal gyűlt össze, hogy termését ünnepélyes tüntetéssel átadja az államnak és ezzel hozzájáruljon a dolgozók élelmezéséhez, az ötéves terv teljesítéséhez. A feldíszített gabonaraktár A Csicsai-féle gabonaraktár ünnepi zászlódíszbs öltözött és virágokkal ékesített asztal várta a gazdákat. A raktár ajtaja felelt hatalmas tábla, fehér alapon piros betűkkel dolgozóink köszöntése: Práci éesí! — Becsület a munkának! A helybeli nemzeti tanács tagjai üdvözlik az érkező gazdákat és máris megérkezik az első kocsi, hogy a teli zsákokat átadja Ehrenthal Sándornak, a raktár kezelőjének, aki mosolyogva veszi át és mázsálja le azokat. Mit mondanak a gazdák? Közben kihasználjuk az alkalmat és megszólítunk néhány gazdát hogy halljuk a nép őszinte véleményét. Itt van előttünk Molnár Titusz gombai földműves, akinek szépen feldíszített kocsiján jelszavas tábla van: „Falu a városért". Megkérdezzük őt, miben látja ennek a gyors beszolgáltatásnak a fontosságát. Molnár Titusz gondolkodás nélkül feleli: — Ezzel tudjuk biztosítani cs?k az ipari munkásság és az egész ország dolgozóinak élelmezését! Molnár szeme csillog, amikor beszél. Nem messze tőle Mózes Ferenc, alsójányoki gazda áll, aki mingyárt a csélpléstől hozta be a gabonát. Mindenki többet ad, mindenki teljesíti a pótszerződést is, mert a termés jó és a ma falusi dolgozója érzi kötelességét. • Deák Ferenc: Alsojárcyok 150% -ban teljesíti kötelezettségét Deák Ferenc, alsójányoki kisgazda. az ötéves terv sikeres megvalósítását látja a kontingensen felüli gabona leadásában. Tudja, hogy minél jobb eredményt érünk el, annál boldogabb és megelégedettebb a nép. Kovács László csenkei kisgazda kocsiján a következő feliratú táblát olvassuk: „Paraszt a munkásért, munkás a parasztért." 9 mázsa 30 kg gabonát adott le, pedig neki semm't se kellett volna beszolgáltatnia, 6 magyarholdas kisgazda. így mutat példát a szegényparasztság. így ismeri fel a munkás-parasztszövetség igazi értelmét. Kovács László példaképe lehet az öntudatos kisparasztnak. Közelebb á',1 a hetvenhez, m'nt a hatvanadik évhez, összetört ember. de szívében a munka tüze lángol és minden erejével támogatja a népi demokráciát. És nerc? fogy a sor... Marton Ferenc kisgazda odaszól, hogy a gazdának pénzre, a munkásnak friss kenyérre van szüksége, Horváth János pedig megállapítja, hogy ez az első jó termés és örömmel teljesíti a beszolgáltatást száz százalékon felül, mert az ötéves terv az ő terve is és ő is ott akar állni az építők soraiban De ki tudná felsorolni azt a hatalmas tömeget, ki tudna beszélgetni mrndcn egyes lelkes falusi dolgozóval? Kevés az idő és így csak futtában jegyeztük fel azoknak a nevét, akik jóval az eredeti szerződésen felül adták le gabonájukat. A rasticei jó gazdák Peljegyeztük Petrík, Agh Árpád, Gubi József. Mózes Vince. Mózes István, Horváth János, Olgyai Ferenc és Mucska Béla nevét, de ez esek egy töredéke annak a sornak, amply ma büszkén hordja be vállán a raktárba az aranyos búzamagot. Egymásután jön Olgya, Csenke, Jányok, Gomba Az olgyaiak is kitettek magukért. Különösen Fekete Károly, Csivre Géza, Nagy Sándor, Józan Ferenc azok, akik megadták a dolgozóknak, ami a dolgozóké. De rajtuk kívül egy tucatnyi nevet is felírhatnánk, akik jóval felülteljesítették a tervet és ez így megy végtelen sorba tovább. Ott vannrk Gombáról az előbb említett Molnár Titusz. Janrich János, Varga István, Stermencky Mihály, Csenkéről Kovács László, Vas Ferenc és a többiek. Jánvokról ifj. és id. Mózes Ferenc, Nagy Sándor, Mózes István, Tvaruskó Ferenc, János Imre. Méri József, Makaki Jenő, Nagy Sándor. Hurtcn Ferenc. Illés János, Tóth Vince. Tóth János. Mind, mind becsülettel megállta a helyét a nemes versenyben és méltó polgára ennek a dolros, szocializmust építő köztársaságnak. Örömmel számolunk be erről a napról, mert úgy érezzük, soha még lelkesebb és szebb megnyilvánulását nem láttuk a föld dolgozói hazaszeretetének, akik most mutatták meg. hogv megállják a helyüket a cseh és szlovák dolfozókkal együtt abban a negv csatában, amely az összes népek jobb jövőjéért és szabad holnapjáért folyik. Az új alkotmánnyal végleg megszilárdult a népi demokratikus kormányzat Magyarországon A moszkvai rádió és a TASSiroda hétfő reggeli adásában ismertette a Magyar Népköztársaság alkotmánytervezetének szövegét. Bevezetőben a moszkvai rádió és a TASS-iroda a következőképpen méltatta az alkotmánytervezetet: A magyar újságok közölték a Magyar Népköztársaság alkotmánytervezetének szövegét, amelyet a magyar minisztertanács jóváhagyott és az országgyűlés elé terjesztett megvitatás céljából. Az alkotmánytervezetet külön e célra egybehívott bizottság dolgozta ki Rákosi Mátyás miniszterelnökhelyettes vezetésével. Az alkotmány rögzíti azokat a figyelemreméltó eredményeket, amelyeket a szocializmus útján haladó Magyar Népköztársaság eddig elért. Az alkotmány óriási értékű ajándék & magyar nép számára, amely szabad és boldog jövőjét építi. Az új alkotmány a magyar nép történelmében az első alkotmány. Az alkotmány szerepét eddig alaptörvények gyűjteméhye helyettesítette. Miután az országban véglegesen megszilárdult a népi demokratikus kormányzat, a Magyar Dolgozók Pártja felvetette olyan alkotmány kidolgozásának kérdését, amely visszatükrözi az ország politikai és gazdasági szerkezetében beállt változásokat és rögzíti a dolgozó magyar nép által elért eredményeket, valamint biztosítja a nép demokratikus jogait, a Magyar Népköztársaság további népi demokratikus fejlődését és Magyarország további szocialista építését. Ezekután a moszkvai jelentések részletesen ismertetik az alkotmány szövegét. Párizsból különvonat viszi Budapestre a VIT küldöttségeit Párizsból csütörtökön indul el a különvonat Budapestre. Az Ifjúsági Világfesztivál francia résztvevőit szállítja a magyar fővárosba. A francia küldöttség búcsúztatására az elindulást megelőző estén baráti öszszeiövetel keretében búcsúestet tartottak a fiatal munkások és diákok, amelyen a francia politikai élet, a szakszervezet és a kultúrvilág. a haladó francia értelmiség számos kiváló tagja is megjelent. Az estélyen a hivatalos személyeken kívül az átutazóban levő amerikai, spanyol, vietnami, egyiptomi, indiai, afrikai és angol diák-kiküldöttek is résztvetek, akik Budapestről való utaztukban Párizsban útjukat megszakították. Földműveseink eleget teszenk kötelességüknek. Sokezer vagon gabona va n már a raktárakban és nyugod.an mondhatjuk: Megnyertük az idei kenyér-csatát! DOLGOZÓINKHOZ! Az összes városi és falusi dolgozókat hívjuk a Pártnapra. amelyet augusztus 13-án és 14-én Petrzalkán tartunk. Augusztus 14-én, a mgy manifesztác'ó alkalmából dr. J. Púll megbízott mond beszédet. Mindkét napra gazdag kultúr- és szórakoztató műsor készül. Frissítőkről gondoskodás történik. A Pártnap alkalmából a bratislavai kerületben a ÖSD összes vasút- é s autóbuszvonalán 50 százalékos kedvezmenynycl lehet utazni. Jöjjetek a földművesek és munkások egységét ünnepelni! A végső győzelem felé vezeti a Kommunista Párt a kínai népet 280 millió az eddig felszabadított területek lakossága A kínai Néphadsereg folytatja diadalúiját Közép- és Dul-Kinában. C^angsa felszabadítása után a Néphadsereg egységei bevonultak Csucsau varosába, a Kantön—Hankati es a hunan—kiangszi vasútvonal keresztezésénél levő fontos vasúti gócpontba. Itt van Közép-Kína legnagyobb vasúti műhelye. Felszabadultak a híres hunanl antimonbányák is. Dél-Kanszu tartományban, valamint Hunan és Dél-Kiangszi határán szintén jelentős sikerekel értek el a népi csapatok. A közeli összeomlástól rettegő Csang-Káj-Sek vé^sö kétségbeseseben japán katonákat igyekszik toborozni Mac Arthur segítségével. Az új Kína hirügvnökség hírmagyarazóia a Kuomintang-klikk és az imperialisták kétségbeesett erőíeszítesevel kapcsolatban ramutat arra, hogy a Néphadsereg eddig 5,700.000 főnyi Kuomintang hadiereget semmisített meg es könnyűszerrel semrr.lsiti meg a reakció maradékerő't. A felszabadított teriiletekről érkező hírek a gazdasági és kulturális élet rohamos fellendüléséről és az újjáépítés rendkívül gyors üteméről számolnak be. Sangháj és a többi felszabadított kínai városok között teljes erővel megindul' az áruforgalom. Peipingben a város lakossága augusztus 9-én kongresszust tart, hogy a lakosság minden rétege közösen kezdje meg a népi demokratikus Peiping kiépítését. Eszakkelet-Kína kormánytanácsa és rz P.szakkeletkfnái Kommunista Párt Politikai Bizottsága közös kiáltványban hívta fel a dolgozókat, hogy a termelés növelésével ünnepeljék augusztus 15-én, Japán legyőzésének 4. évfordulóját. — A népi felszabadító hadsereg kitartó e'lenállása és a Kwantung japán hadsereg legyőzése a Szovjet Hadsereg által, meghozta Mandzsúria népének a szabadságot — mondja a kiáltvány. — A kínai nép naevra értékeli a hatalmas barát' támogatást, amelyet a Szovjetúnió nviijtott Kínának a szabadságért és demokráciáért folytatott harcában. Most, amikor az imperialisták és a Kuomintang-reakció ellen küzd Kína népe. a Szovjetúnió és at északkeleti nepi kormány kereskedelmi szerződést írl alá. Ez és a múlt más eseményei igazolják Mao-CeTung közelmúltban tett kijelentését, amely kimondja, hogj „nemzetközileg a Szovjetúnió vezette imperiailistaellenes arcvonalhoz tartozunk és csak ettől az arcvonaltól várhatunk igaz baráti támogatást". Augusztus 15-én megalakul a Kínai-Szovjet Baráti Társasag északkeletkínai szervezete. Ez nemcsak megerősíti majd a barátságot Eszakkelet-Kína népe és a Szovjetúnió közt, hanem atadid a szovjet nép gazdag tapasztalatait, amelyet országa iparosítása terén szerzett. A Szovjet Tajékoztató Iroda munkatársa a kínai helyzetről közölt áttekintésében leszegezi, hogy Kínában véeső összeomlás előtt áll a reakciós Kuomintang-klikk. A Néphadsereg, amely most Dél-Kináhan támadja sikerrel a Kuomintang maradványait, több mint négymillió harcost számláló hadsereggé növekedett. A Kuomin'ang vezető klikkjei között kiéleződött a belső harc, a Kuomintang-seregekben a legteljesebb bomlás jelei mutatkoznak, a demokratikus mozgalom erői viszont napról napra nőnek. Kína eddig felszabadított területén, ahoi a lakosság száma meghaladja a 2S0 milliót. a nép most rakja le az új, demokratikus államrendszei alapjait. A Kuomintang-reakció a végső vereség előtt újabb imperialista támogatás megszerzésére törekszik Az USA az úgynevezett „Csendes-óceáni Kommunistaellenes Szövetség" megteremtésével kísérli meg uralmának megerősítéséi Ázsia országaiban. A Kuomintang ingatag uralmát azonban még a hatmilliárd do'láros amerikai segély sem tudta alátámasztani. A kínai nép, etrvesíilve i Kommunista Párt vezetése alatt, rohamosan halad a végleges győzelem, az úi szabad és független demokratikus Kína megvalósítása felé. Ötvenszázalékos vasúti kedvezmény a KSS .Kerületi Pártnap" résztvevőinek 50 százalékos vasúti kedvezményt engedélyeztek a 15—0/310—1949 sz. alatt a csehszlovák vasútvonalakon a III. osztályú rendes vasúti jegyeknél a következő feltételek mellett: A kedvezmény augusztus 13-án és 14-én érvényes és megkaphatja minden utas. aki résztvesz a „KSS kerűletj Pártnapján" és az utazásnál ezt bejelenti a vasúti személypénztárnál. A jelentés alapján a vasúti személypénztár augusztus 13-án és 14-én egyirányba szóló közönséges vasúti jegyet ad ki a kerületi pártnap városának állomásáig, amely „Pártnap (Den KSS)" megjegyzéssel lát el és az állomás dátumbélyegzőiével. A pártnap rendezősége aztán lebályegzi a vasúti jegyet „Kerületi pártnap" bélyegzővel. Az ifiv ellátott vasúti jegy augusztus 14-ai este 24 óráig érvényes.