Uj Szó, 1949. június (2. évfolyam, 44-68.szám)

1949-06-19 / 59. szám, vasárnap

t 1949 június 19 UJSM Június 19, vasárnap. A nap kél 4 óra 50 perckor, nyugszik 21 óra 12 perckor. A római katolikus és a protestáns naptár szerint Gyárfás napja van. e Várható időjárás: Vasárncp változékony és kissé hűvös időjárásban lesz részünk. Az ég változóan felhős lesz, kisebb futóesőkre még számítani lehet. Ennek ellenére kirándulásokra alkalmas lesz az idő. A Nyugat-Európa felett leszálló légáramlás megakadábfOzza a tengeri légtömegek közvetlen beáramlását a szárazföldre. így azok hosszú kerülöúton, Izland szigetén, az Atlanti óceán észoki részén át, majd pedig Skandinávián és az Északi tengeren át érkeznek Közép-Európába. Ezen a hosszú úton lehűlnek és így Közép-Európában az évszakhoz képest változékony, hűvös és csapadékos idő. «» A budapesti Körting Nemzeti Vállalat, Közép-Európa egyik legnagyobb szerelőüzeme az új típuslakások számára már előre gyártott fürdőszoba-berendezéseket szállít. A fürdőszoba-berendezéseket az üzemben állítják ösz- • sze, öntik betonba és mire ház- ? hoz szállítják, már csak a megfelelő helyre kell beilleszteni. — A bratislavai Kerületi Akciós Bizottság címváltozása. A bratislavai Kerületi Akciós Bizottság jelenti, hogy hivatala a Gundulic utca 12. szám alatt található. Kéri az ügyfeleket, hogy kérvényeiket, leveleiket vagy más postai küldeményeiket a jövőben az új címre küldjék. — A gútal kultűrbrlgád körútja. A gútai középiskola kultúrbrigádja a június 12-től 19-ig terjedő héten kultúrmunkát vé^ez, melynek során látogatást tesz Szlovenszkó ifjúsági munkahelyein és kultúrközpontjaiban. A 92 tagú táncegyüttes töbn helyen lép fel. Zene helyett dalra táncolnak. Előadásaik során több szovjet táncot is bemutatnak. — Diákok saját pénzükből vettek Iskolapadokat. Ujezd prí Tisnove községben az egyosztályos népiskolában már nagyon öregek voltak a padok. A diákok viszont szerettek volna újakat vásárolni. Rendbehozták az iskolai lugasokat, keskeny filmeket vetítettek, valamint pénzt kaptak a szervezetektől és egyesektől, úgy, hogy végül is összesen 15.000 koronával rendelkeztek. Ezen a pénzen modern padokat vásároltak, melyek megfelelnek a tisztasági követelményeknek. Március 1-től az iskolai étkezésekhez 4757 koronát pótoltak, melyet a diákok maguk kerestek. — Dán katonák éhségsztrájkja. 1200 dán katona éhségsztrájkba kezdett Bornholm szigetén, tiltakozásul az elégtelen táplálkozás miatt. Egy hónap alatt ez már a második éhségsztrájkja a katonaságnak. Az első éhségsztrájkot a Vordinborgi kaszárnyában kezdték el. — A „Zivena" asszonyszövetség eljutott a gyermekhalandóság elleni küzdelem III. fázisához. Ez a munka abból áll, hogy esetenként kivizsgálják az újszülött környezetét, a szüiők egészségi és anyagi helyzetét, a lakás tisztasagát, hogy vájjon meg van-e benne a gyermek egészséges fejlődésének lehetősége. Mindezen körümények mérlegelése után, ha szükség van rá, hathatós segítséget nyújtanak. • A szöv iségnek ugyanezek a szociális és egészségügyi brigádjai ko moly munkát végeznek a diftéria leküzdésére irányuló mnukában. Egészségügyi szakemberekkel közösen járják a vidéket és ügyelnek arra, hogy minden gyermek megkapja a diftéria elleni vcdó'oltást. A holland nép az indonéziai háború ellen. Anr'nt a hollandiai újságok jelentik, különböző hollandiai vár sok lakói kérvényt nyújtottak be a holland parlamenthez, hogy fiaikat aze al rendeljék vissza Indonéziából, ahol a holland gyarmati hadseregben szolgálnak. — Meddig szabad vadászni? A földmüvelésügyi me-rbízotti hivatal 581/1949. sz. rendelete megváltoztatja a vadászidénv határidejét. Az új rendelkezés értelmében szarvast szeptember 1-től november 31-ig, özet június 16-tól augusztus 31-ig, vrddisznót június 16-tól február 7'l-ig szabad vadászni. A pávavadászat az egész esztendőben tilos. A vadkacsa és vadlúd vadászat június 16-tól február végéig van engedélyezve. A többi vad vadászására vovonatkozó rendeletek nem változtak. Yenyészsertések szabad eladása A földmüvelésügyi megbízotti hivatal minden téren a gazdák segítségére siet. Módot akar nyújtani arra, hogy az előírt hús beszolgáltatási kötelezettségének minden földműves eleget tehessen. A 930/48. számú rendelet értelmében a tenyészállatok felvásárlási joga nem termelő részére korlátozva volt. Ezzel szemben a 199/49. számú rendelkezés mindazon egyéneknek lehetőséget nyújt a tenyészsertés vásárlására és tartására, akiknek ezt anyagi lehetőségük megengedi. Ezek a tenyésztők mindenütt vásárolhatnak sertéseket, ahol ebben bőség mutatkozik, illetőleg, ahol ezt a járási Nemzeti Bizottság illetékes ügyosztálya sertésvész vagy más hasonló okokból nem tiltja be. A rendelet értelmében 1949 június 15-től július 15-ig Szlovenszkó minden járásiban szabadon felvásárolhatok az 50 kg-on alúlí sertések. Az eladó tenyésztők és felvásárlók mindenkor kötelesek betartani az érvényben levő rendelkezéseket. A vevők azonban ezenkívül kötelesek a helyi Nemzeti Bizottság által kiállított bizonyítványt felmutatni, melyben bizonyítják, hogy a sertés felvásárlása a kontingent teljesítése céljából szükséges. Erre a bizonyítványra a marhalevelet kiállító szervek rávezetik, hogy a vevő mennyi és milyen súlyú sertést vásárolt, a vevő később a községi bizonyítványt visszajuttatja ahhoz a helyi Nemzeti Bizottsághoz, amely azt eredetileg kiállította. A felvásárló helyi Nemzeti Bizottsága a sertést nyilvántartja. A fentemlített egy hónapos időpontban a helyi Nemzeti Bizottságoknak az a helyi ügyosztálya, mely marhalevél kiállításával foglalkozik, olyan sertésekre is kiadhatja a marhalevelet, melyet ez időpont előtt vásároltak. Az ilyen _ sertéseket szintén nyilvántartásba j kell venni. A kerületi Nemzeti Bi- I zottságok hivatalos úton figyelmez tetik a járás és helyi Nemzeti Bi zottságokat, valamint a lakosságot, hogy a június 15-től július 15-ig be nem jelentett sertéseket elkobozzák a közellátás céljaira és az ilyen sertések tenyézstőit megbüntetik. Az egyes sertéshízlaló szövetkezetekre nem vonatkozik ez a rendelet. Ezek továbbra is vásárolhatnak tömegesen sertést. Amint már említettük, a sertések szabad ellátását csak állategészség ügyi okokból lehet korlátozni. IGY E P UL, SZEPUL f Leningrádból je'entik: Leningrádban nagy lakásépítő programot bonyolítanak le. A város ötszáz különböző pontján építkeznek, ennek következtében egészen új ut cák keletkeznek. A kirovi volt Putilov Művek munkásai részérre 49 házat építenek. Az új, hatalmas kőépületek között mindenütt terek és kertek zöldéinek. A mostani építkezéseket a munkálatok gépesítése jellemzi. A házak különböző alkatrészéit előre elkészítik és g^pek segítségével szerelik be az épületbe. Körülbelül egy hónappal ezelőtt kezdték meg a Sztálinról elnevezett gyár munkásainak lakóházápítkezését. Augusztus elsejére már elkészül az első ház és ettől kezdve minden húsz napban újabb ház építési munkálatai fejeződnek be. Az év végéig a leningrádiak 285.000 négyzetméteres új lakótérhez jutnak. — A Bratislava—Gottwaldov közötti csont- és papírgyüjtó'mozgalom eredményei. Június 13-án kezdődött Bratislava és Gottwaldov között a csont- és papírgyüjtőverseny. A gyűjtést a bratislavai lakóházak 95 százalékánál megejtették. Az első hét eredménye kielégítő A legtöbb ház lakói eleget tettek a felhívásnak. Lelkiismeretesen összegyűjtötték és felhalmozták a papírt és a csontokat. Egyes házakban azonban nem készítettek gyűjtőkosarakat, pedig a házmestereket és a házak gondnokait jóelőre figyelmeztették, hogy szerezzenek be gyújtőkosarakat és gondoskodjanak azok elhelyezéséről. Mindazok ellen, akik a kiadott rendelkezéseket nem tartják be, a legszigorúbban fognak eljárni. Előfordult az is, hogy egyes házak lakói a gyújtott anyagot nem választották el a hozzá keveredett szemétől. Más helyeken viszont piszkos, szemetes kosarakba gyűjtik a felhalmozódott anyagot, úgyhogy a szemétszállító munkások azt rendszeresen elvitték szemét gyanánt. Más házaknál viszont oly nagy gyuiőkosarakat szereztek be, hogy igen nagy nehézségekbe ütközik azok elszállítása és kiürítése. Azokban a házakban, ahol még nem hajtották végre a gyűjtési rendelkezéseket, megtehetik még június 20-ig. Az utolsó gyűjtési nap a verseny keretében június 27-i lesz. A verseny sikere érdekében szükséges, hogy az összes bratislavai hivatalok, vendéglők, gyárak erre az időpontra eleget tegyenek a gyűjtési kötelezettségüknek. - Az első női vezető a villamoson. Az olomouci Svoják-család minden tagja a közúti villamos vasút szolgálatában áll. Apa és fiú az autobuszgarázsban dolgoznak. A fiatalasszony a napokban tette le a villamosvezetői vizsgát, ezzel ő lett az első nöi villamosvezető Olomcucban. - A prágai gyermekegyüttes Londonban. Csütörtökön érkezett meg Londonba a prágai 54 tagú gyermekegyüttes, amely a hét végén résztvesz az Illangdlen városában rendezendő gyermekhangversenyen. A Kulinsky professzor vezetése alatt szereplő gyermekegyüttes résztvesz a londoni koncerten is. — Üj turistaszálloda Zvolenban. A Szlovák Turisták és Sízők Klubja (KSTL) Zvolenban új turistaszállodát létesített. A szálloda 20 embert képes befogadni. Felhívjuk a turisták figyelmét, hogy az elszállásolással kapcsolatban a zvoleni Slovakotour nyújt bővebb felvilágosításokat. — Az idei fürdőszezón Sliaíon. Sliacot, mint mindig, az idén is sok üdülő látogatja meg. Az idei fürdőidény május 1-én kezdődött. Jelenleg a vendégek száma 500 és 1000 között van. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy az idén sokkal nagyobb lesz a látogatók száma, mint bármikor a háború óta. 1948-ban 106.959 gyógyfürdőző látogatta meg Sliacot, tehát a fürdő kapacitását csak 42.8 százalékban használták ki, amennpiben ez évente 250.000 gyógykezelést tesz lehetővé. Az eredmény még így is szép volt. 1947-ben ugyanis a fürdőket csak 19 százalékban használták ki. - Figyelmeztetés a népművelődési tanácsok számára. A tájékoztatásügyl megbízotti hivatal népművelődésügyi osztálya felhívja a helyi szervezetek figyelmét, hogy a Tatran kiadásában a napokban megjelenik „A népművelődési munkák tervezése" című füzet, mely részletes tájékjztatást nyújt a kultúrmunkák megszervezéséről. A füzetekhez csatolják a szükséges nyomtatványokat is. A bojnical „augusztus 29" üzem dolgozóinak iskoláztatása. Bojnica fürdőben állandó politikai és szakiskolát létesítettek az „augusztus 29" üzem dolgozóinak. Az iskola feladata, hogy az alkalmazottakat mind politikai, mind szakmai téren kiképezze a munka termelékenységének növelésére és a készítmények minőségének javítására. — Szovjet filmeket vetítenek at, iskolákban. A Közművelődési Filmek Intézete Bratisiavában több szovjet oktatófilmet rendelt a szlovenszkói iskoláit számára. A napokban a megrendelt filmek egy része meg is érkezett. A megérkezett filmek közül a legismertebbek: a Vörös október kolhoza, Krím hegyeiben, Jenisei, Szentpétervári kikötő, Egy ember szíve, Csecsemőiskolák. Mint címükből is kitűnik, ezek a filmek az ifjúság részére készültek és céljuk a szocialista nevelés. — Csehszlovák f'lmek Izraelben. A telavivi csehszlovák konzul a napokban ünnepélyes keretek között adta át Izrael belügyministérima filmügyi osztályának a zelsö öt csehszlovák filmet és 110 gramofónlemezt. A filmek szociális és neveló tárgyúak. Ez a titka annak, hogy ilyen távolra is elkerülnek. — A Dare?:-akcióról. A Darex vezetősége a következő jelentést küldte lapunknak: A Darexben vásárolt áruk kiszállíthatók az országból. Ez különösen azokra vonatkozik, akiknek útlevelük van. A kivándorló, aki a Darexben vásárolt árut ki akarja szállítani, kérvénvt nyújt be, melyben részletesen leírja az árut és mellékeli a számlát (két példányban). Az ilyen kérvények kedvező elintézése a külkereskedelmügyi minisztérium határozatától függ. A külkereskedelemügyi minisztériumhoz címzett kérvényeket a Darex útján kell benyújtani. A Derexnek Bratisiavában a Rybárska brána 4. szám és Kassán a Stefánik utca 3. szám alatt vannak üzletel. Ezekben az üzletekben a legjobb exportárukat is bevásárolhatjuk. A Darex csak külföldi pénzért vagy aranyért árusít. Részletes tájékoztatást az üzletek nyújtanak. — Csehországban megkezdték hosszú munkaidejű brigádok szervezését. A cseh mezőgazdaság, mint mindig, most is nagy munkáshiányt szenved. A kimutatás szerint 6000 hosszú munkaidejű brigádmunkásra van szükség, akiknek fele nö is lehet. Nagy hiányt szenvednek az állami birtokok és a bányák, melyeknek alkalmazottai most szabadságra mennek. A bányáknak körülbelül 6—8 ezer munkaerőre van szükségük. Harmadik helyen a kohók és vasgyárak állnak, melyek 1—2 ezer munkást igényelnek. A munkástoborzással megbízott hivatalok főkép azokból az osztályokból szerzik meg a szükséges erőket, melyek nem közvetlenül termelnek. Ilyenek például a közigazgatási hivatalok, bankok, szabadiparosok, az ifjúság és a gyenge eredményt felmutató diákság. Közismert dolog, hogy a munkaerők szakszerű kihasználásával lényegesen hozzájárulhatunk mind a mezögazdassági, mind a bányaipari termelés fokozásához. — A népagronómok tevékenységéről. A mezőgazdasági termelés egyik főcélja, hogy az állati eredetű élelmiszergyártást fokozza. Ennek előfeltétele a sertéshizlaldák kiterjesztése. Lényegesen hozzájárul továbbá e cél eléréséhez a szarvasmarhaállomány növelése is, melynek elérésére fokoznunk kell a takarmánytermelést. Közismert, hogy nálunk Szlovgnszkőn eddig nem használták ki teljes mértékben a termőföldet. A földmüvelésügyi megbízotti hivatal rendeletet adott ki, melynek értelmében tarlótakarmányokat kell vetni, ahol az lehetséges. Ez a rendelkezés kitér arra is, hogy a járási nemzeti bizottság mellett működő agronómok szaktanfolyamokat rendezzenek, melyeknek látogatói a modern földmüvelés ismeretével felfegyverkezve népagronómokká lesznek. Az illetékes hivatalok mindent elkövetnek a gazdasági szakismeretek kibővítése érdekében. A földművelésügyi megbízotti hivatal több szakkönyvet bocsát a termelök rendelkezésére, melyekből elsajátíthatják a helyes gazdálkodás elveit. Olvasóink figyelmébe Kedves Olvasóinknak megkönnyítjük az apróhirdetések féladását A következő helyeken rendeztünk be apróhirdetésgyűjtő állomásokat: Banská Bystrica: Pravda, fll. adm., Masaryková 8. Bratislava: Michal Hrabíák, traf., Benesová 35; Jozef Oravec, trafik, ul. C A. 25; Weiss Berta, könyvkereskedés, Leningrádska c. 10. Cadca: Alíbeta Chrapková, könyvkeresk. Mestsky dom. Calovo: Baráth OndreJ, könyvkereskedés. Emil Vicán, Izop í. 12, p. Calovo. Dun. Streda: Jozef Ostrovsky, trafik. Fil'akovo: V. F'aíai, könyvkereskedés, Hlavná ul. 580. Jesenské: Mária Ragafiova. Komárno: Pravda könyvkereskedés, Masarykova í. 33 KoSIce: Ján Payer, Kováíka 32; Pravda, Stefánikova c. 95. Král'. Chlmec: Stefán Hajdú, Nár. povst. 46. Luínec: Dunaj könyvkereskedés; E. Stankova, könyvkereskedés, Masarykova 2; Zoltán Sacher, ujságárusftás, Mereskovského 26. Michalovce: Alexandei Seiler, papírüzlet, Stalinovo ul. Moldava n. B.: Ján Kolesár, könyvkereskedés. Nitra: Pravda fll. adm. * Nővé Zámky: Dunaj könyvkereskedés. Plesivec: Alexander Gergely, könyvkereskedés. Rim. Sobota: Dunaj könyvkereskedés. Rozfiava: Dunaj könyvkereskedés. Samorín: Michal Soták trafik, Samorín 2. Topol'cany: Journal ujsígárusftís. Trencfn: Jozef Barényl, könyvkereskedés; Jozef Holas, könyvkereskedés. Zilina: Dunaj könyvkereskedés. Ezen apróhirdetésgyűjtő állomások szolgálatainak igénybevételét figyelmükbe ajánljuk. NÉPBŐL A NÉPNEK Az alábbi levelet hozta számunkra a posta: Kedves Munkások és Munkásnők! Még mielőtt hozzáfognék leve'lem mondanivalójához, elsősorban szívélyes és őszinte üdvözletemet küldöm az ÚJ SZÓ olvasóinak innen messziről, a bánya, a tárna mélyéből. Innen a tárnából, ahol milyen a föld alatt végzem nehéz napi munkámat, közlöm veletek, hogy óriási öröm hullámzott végig munkásszívemen, amikor elsőízben kezembe vettem az ÜJ SZÓ megjelent számát. Eddig elhagyatottnak éreztem magamat munka közben és az ÚJ SZÓ magyar szava világosságot és derűt hozott bányászéletem közepette a föld alatt. A magyarság jogainak heU/reállításában egyetlen pillanatig sem kételkedtem, a hitem rendiVetlenül élt bennem, d» hogy mindaz megvalósulhatott és hogy az ÚJ SZÓ-t a kezemben tarthatom, azt, jól tudom, hogy a Pártnak köszönhetem. Kedves magyar dolgozók! Én most nem mint művelt és tanult ember, hanem mint egyszerű szénbányász fordulok hozzátok. Azok a rabláncok, amelyekkel a fasizmus megkötötte kezünket-lábunkat, hála a Szovjet Hadsereg hatalmas és áldozatos erőfeszítésének, széjjelszakadtak. Számtalan öntudatos proletárharcos, aki nemrég a fasiszták börtöneiben sínylődött, ma élvezi a szabadságot, harcának igrazi és megérdemelt gyümölcsét. Ez a szabadság.«nekünk, munkásoknak igen értékes és igen drága, mert rengeteg proletárélet fizette meg érte az árat. Hűséggel kell őriznünk ezt a szabadságot szívünkben, résen kell lennünk, őrt kell áUnunk, whogy az úri tolvajok újra elrabolhassák tőlünk. Minden ilyen raplási szándékkal egységesen és elszántan szállunk szembe. Nehéz és sötét időket éltünk át, ezért kétszeresen szükséges, hogy megőrizzük szabadságunkat és kiharcolt jogainkat. Nekünk elég volt a régi csehszlovák urakból, elég a Horthy urakból és elég a kakastollas pofozókból is, akik a megszállás ideje alatt botokkal dédelgéttek bennünket a magyar dzsentrik parancsára. Ezek a dzsentrik rettegtek szervezkedéseinktől és szétverték gi/üléseinket, mert reszkettek egységes fellérpésünktől. De nem kell tovább félnünk sem a magyar, sem a csehszlovák uraktól; övék volt a mult, miénk a jövő. Miénk a jövő és azt kérges kezünkkel becsületesen fogjuk fe'építeni. Ezért nemcsak jelvénvekkel, hanem szívünkben is leginink hűségesek a népi demokráciához, a szocializmushoz, amely a mi, a munkásság érdekeit szolgálja. Ha hűségesen folytatjuk így munkánkat, akkor meg leszünk védve a munkásság összes ellenségeitől és egyesült erővel tömörülhetünk a világ proletárjait egyesítő zászló alatt. Így gondolkozom én, a szénbányász, nehéz munkám közepette azzal az igyekezettel, hogy világossággal, fénnyel és meleggel elárasszam otthonotokat. Cest práci! Szabadság! Maszarovics, szénbányász, Űsti n. L. — A belkereskedelmi minisztérium felhívása. A belkereskedelmügyi minisztérium felhívja a lakosság figyelmét, hogy írógép, számológép, kar- és zsebóra, valamint varrógép vásárlására feljogosító utalványokat a jövöben kizárólagosan csak a kerületi Nemzeti Bizottság ad. A kérvényezők tehát ezután ne a belkereskedelemügyi minisztériumhoz és belkereskedelemügyi megbízotti hivatalhoz nyújtsák be kérvényüket, hanem az illetékes kerületi Nemzeti Bizottsághoz. — Mama, már megint bosszantják halász bácsit... I