Uj Szó, 1949. június (2. évfolyam, 44-68.szám)

1949-06-16 / 56. szám, csütörtök

UJSZ0 1949 június 1« Zacha:, yaiiileeii és Peirina kiestek Tarma kiütéssel győzött Márton elSen Az United Press jelentése szerint tegnapi számunkban tévesen közöltük a Zachar—Jensen viadal eredményét. A dán Jensen pontozásos győzelmet aratott a csehszlovák versenyző ellen. A keddi találkozók eredményei: a finn Ljunberg pontozással győzött Majdloch ellen, Bandinelli Európa-bajnok pontozásos vereséget szenvedett a lengyel Kasperczahtól. Kedden ismét hatalmas nézőközönség előtt folytatták a küzdelmeket. Az eredmények: Ljunberg (finn) pontozással győz Majdloch (csehszl.) ellen, Deplanque (belga) pontozással győz Riley (skót) ellen, Kasperczák (lengyel) pontozással győz Bandenilli (olasz) ellen, Van der Zee pontozással gyöz Ste?n (dán) ellen. A finn Lindberg ugyancsak pontozásos győzelmet aratott a norvég Hansen felett. A francia Ammi a belga Delabasstól szerzett pontozásos vereséget, MC Neilly (skót) pontozásos győzelmet szerzett a csehszlovák Petrina ellen. Középsúlyban Torma olimpiai bajnok (csehszlovák) kiütéses győzelmet aratott a magyar Márton ellen. Siliánder (finn) pontozással gyöz a skót Gowansa ellen. Szisze - Czier balszárny látszik a svéilek ellen fi magyar válogatott megérkezett Stockholmba A magyar válogatott labdarúgó csapat tegnap utazott el Stockholmba. Herryi " Gyula államtitkár, Krajcsovics István, az MLSz főtitkára, Sebes Gusztáv szövetségi kapitány vezetésével az olaszok ellen szereplő csapat és tartalékjai utazta't a svéd fővárosba. Elutazás előtt Sebes Gusztáv, magyar szövetségi kapitány, munkatársunknál; a stockholmi csapatösszeállításról a következőket mondotta: — Szusza tegnapi játékával bebizonyította, hogy jó játékos számára nincs szokatlan hely. Az olimpiai bajnok svéd válogatott ellen a Szusza— Czibor-balszárnv játszik. L"het, hogy a második fé I 'őben Lantos beállítására is sor kerül. Ha szükség mutatkozik, Puskás a 11. félidőben beáll. * A nrgyar váfogitott kedden délután érkezett Stockholmba. Sokai tanulhatnak azok a külföldi főiskolás sportolók, akik résztvesznek a budapesti világbajnokságon — módja To n Mden, a Nemzetközi Diákszövetség angol főtitkára Az idei nyár legnagyobb sporteseményéről, az augusztus közepén kezdődő főiskolai világbajnokságról nyilatkozott Tom Maridén, a Nemzetközi Diákszövetség angol főtitkára, aki a DIVSz VB ülésére érkezett Budapestre. Az a nagy gondosság és lelkesedés, amellyel Magyarország egész diáksága és sportemberei a főiskolai világbajnokságot előkészítik, nagyszerű megnyilvánulása az új népi demokratikus Magyarország sz.o'.idaritásának a BIVSz és a Diákszövetség ügye iránt — mondotta Tom Madden. — Bizonyosak vagyunk abban, hogy azok a külföldi főiskolás sportolók, akik Budapestre jönnek, meleg fogadtatásra találnak és sokat tanulhatnak azokból a lehetőségekbe, amelyek a magyar ifjúság számára már nyitva állanak. Az előkészületek azt mutatják, hogy az idei jubiláris főis'-olai világbajnokság olyan sikeres lesz, amilyen még sohasem volt. Elmondotta Tom Maáden, hogy a ff.iílTclai világbajnokság a Nemzetközi Diákszövetség irányításával a háború óta so?-f>t változott. A diákok és a diáksportolók átvették a vezem kezdMt a nemzetközi sysplíokki-lorna Pöslyénben Ma, szerdán délelőtt, ünnepélyes keretek között kezdték él a pöstyéni nemzetközi gyephokki-versenyt. A tornára, mint jelentettük, több külföldi csapat nevezett be. Ezenkívül a csehszlovák válogatott is résztvesz a versenyen, melynek alapját az S. Podolí csapata képezi. A döntőket szombaton és vasárnap tartják meg. V'r' imsnnyj számban győztek a magyar vívók Prágában Prágában szombat és vasárnap este rendezték a masyar-csehszlovák vívómérközést, négy fegvernemben. Női tőrben 12:4, férfi párbajtőrben 14:2, tőrben 10:6, kardban 14:2 arányú győzelmet arattak a magyar vívósport legjobbjai. Különösen értéke.-; a férfi tőrvívásban elért eredmény, mert a csehszlovákok ebben a fegyvernemben igen jók. tést ezen a téren ls és megszüntették annak a csoportnak a működését, amely az FVB-nek professzionalista jelleget adott. Ennek köszönhetjük, hogy az idei játékoknak minden eddiginél tebb résztvevője lesz és a már eddig jelentkezettek száma is meghaladja a tavalyit, — folytatta Tom Madden. — Mint különlegességet kell kiemelnem Kína és Korea részvételét. Ezek olyan országok, amelyeknek a fiatalsága eddig nem kapcsolódhatott be a nemzetközi diákság megmozdulásaiba. Bizonyos, hogy a sportmezőn való barátságos versengés kitűnő alkalmat nyujt a nemzetközi összefogás és a béke megszilárdítására. Szavanként Kcs 4.—, a vastagon szedett szavak ára Kcs 6—. Egyszeri közlés legalacsonyabb dija Kcs 50.— Állást keresőknek 50%-os kedvezményt nyujtunk. Címek és ajánlatok kiadása a kiadóhivatalban Kcs 2.—, postán beküldve Kcs 10.—. A hirdetési díjak előre fizetendők és bélyegben is beküldhetők A szövegben közölt hirdetésekért 50%-os felárt számítunk. ÁLLÁST KERES • Elhelyezkednék fényképészhez tanulólánynak. Cím a kiadóban. 0—-221 4 LAKÁS 9 Két úrnak szoba kiadó. Mint társlakónak. Cím a kiadóban. 0—225 9 Keresek társlakót, teljes ellátással, lehetőleg hivatalnokot. Cím a kiadóban. 0—220 • Elcserélem 3 szobás, napos, komforíos, modern lakásomat, központban hasonló 4—5 szobásért. Cím a kiadóban. 0-241 9 Elcserélem 2 szobás, fürdőszobás lakásomat Zilinán, központban, hasonló 1 szobásért Bratislavában, azonnalra. Cím a kiadóban. 0—228 9 Különbejáratu bútorozott szoba, két szolid fiatalember részére kiadó. 0—227 •9 Egyedülálló, középkorú szolid lakótársat felveszek. Cím a kiadóban. 397 ADÁS-VÉTEL © Egyszerű jégszekrényt, jó állanotban lévőt, azonnal vennék. Cím Grünvald, Kolárovo. b-5032 *íi Sürgősen eladó konyhaszekrény, íróasztal és ebédlő. Cím a kiadóban. 0—224 9 Eladó olcsón, teljesen új háztartási „Robot" gép. Cím a kiadóban. 0—223 9 Tüzb

:ztos, betörés biztos pénztár eladó. Cím a kiadóban. 0—240 9 Opel Blitz 1 "/a t, jó állapotban eladó. Cím a kiadóban. 0—239 9 Fekete férfiöltöny, magasabb termetre, táskaírógép és férfiruhaanyag eladó. Cím a kiadóban. 0—238 12 személyes komplett, aranyzöld ét- és kávéskészlet jutányosán eladó. Mindkét készlet Herendi márkám, a kávéskészlethez ugvinolyan mintájú abrosz is eladó. Cím a kiadóban. 0—237 9 Weekendház fából, széjjelszedhető leadó. Cím a kiadóban. 0—235 9 Uj hálószobabútor keményfából, 23.000 Kc-ért eladó. Cím a kiadóban. 0—236 9 Nyári női ruha, tiszta selyem és santung eladó. Cím a kiadóban. 0—234 9 Jókarban lévő női kosztümök és 38-as cipők eladók. Cím a kiadóban. 0—233 9 Vetítőgépet, filmekkel együtt, azonnal eladók. Cím a kiadóban. 0—232 9 Eladó 12 személyes, komplett, 120 darabból álló porcelán étkészlet, Haas és Czjzektől. Cím a kiadóban. 0—231 9 Teljesen új plüssiőnyeg, 3X4 méter eladó. Cím a kiadóban. 0—230 9 Veszek Skoda-tudort vagy JáwaMinort, esetleg Tátra 57, csak szállítóautót. Cím a kiadóban. 0—229 Príma bécsi zongora, 2.20, fekete berakott szalon olcsón eladó. Cím a kiadóban. 403 VEGYES 9 Kölcsön kaphatok menyasszonyi és koszorúslányruhák. Kosict, Puskinová 14/1, jobbra. C 5030 9 Tanulnék géphímzést, házi használatra. Cím a kiadóban. 0—220 9 Június 12-én a B'iatná na Ostrovu felé közlekedő állami autóbuszban felejtettem fekete kézitáskámat, az öszszes iratokkal, kulcsokkal, élelmiszerjegyekkel és a következő névre szóló pontokkal: Katalina Molnárova, Ján Molnár. Kérjük a megtalálót jutalom ellenében leadni a következő címen: Gencs Péter, Bratislava, Radlinská 22/e. 402 VILLAMOSON Egyenletes iramban gördül velünk a villamos, át a napfényben fürdő csendes külvároson. Az úttesten sehol egy lélek, de a kocsivezető ennek ellenére szüntelenül csendet. Mögötte, állva, érdeklődömt — Mire jó ez a sok csengetés? Hiszen teljesen szabad a pálya. — Azt én is látom, — hangzik a csendes válasz, — de borzasztóan viszket a tenyerem ... — Furcsa teremtmények az emberek! Minket szokásaink miatt kinevetnek s ugyanakkor ők sem tudnak egyetlen fa mellett elmenni, anélkül, hogy meg nem örökítenék magukat. ^ KI TUD RÓLA? fr 9 Keresem Köteles Miklós tizedest, 1915 X. 10-én született Kassán, Miskolcra a légvédelmi tüzérekhez vonult be. Utoljára 1944 XI. 2-án írt ezen a címen: közeiharcos század, „László", Szigetszentmiklós. Fogságba került Fogsanyba (Románia).. Ott állítólag ílekjifuszt kapott. Korházba került 1945 júliusában. Azóta semmi hír felőle. Kérem, akik tudnak róla értesítsék testvérét dr. Újlaki Edénét, Kosice, Tomasikova 11 sz. b—5032 Keresünk azonnali belépésre magyar gépirónőt Csak c lsőrangú erők jelentkezzenek Cím a kiadóban •0 N m* N < a a G -C3 $ ej > 30 © JS >4) 3 S JS •o rs ej 2 o> eí > ej h ea eu 3 I © -J a Q 05 o H S *o £ .a 2 a § £> 01 Oíl •4) 6/1 0> >> -<L> J3 -M o =1 >> o 00 Alulírott az ÜJ SZÓ régi előfizetőj

e kibővítem előfizetésemet a napilapra 1 évre 540 K?s, l/« évre 270 Kis, V« évre 135 Kis, 1 hónapra 45 Kfs. Az eddig küldött lapok ára (számonkint Kős 3.—) az új előfizetési összegből levonandól Pontos címem: Név Lakhely: Házszám: Utolsó posta (hivatalos neve): Előfizetési számom ü Mellékelem az újságra ragasztott címkémet. alaírás aZ Alulírott megrendelem mint áj előflzet

g az DJ SZO napilapot évre. Pontos címem: Név: Lakhely: Házszám: Utolsó posta (hivatalos neve): Az előfizetési díjat a póstai befizetőlap megküldése után 8 napon belül átutalom. 1 évre 540 Kis, '/• évre 270 Kis, V* évre 135 Kős, 1 hónapra 45 Kős. Kelt aláírat Ha az UJ SZO napilapot már megrendelted, a megrendelőlapot add tovább! — Hol van ma a ldsöcséd, Károly ? — Tanító úr kérem, Idesett az ablakból. — Mit, az utcára? — Nem, kérem, a fejére! BIZONYÍTÉK Vendéglős: Ügy-®, »n egyike a legrégibb vendégeimnek, Stiglitz úr? Vendég: Valószínt!, mert én még láttam ezt a fehér asztalterítőt tisztán... — Húsvét óta hivatásszerűen űzöm az írást... — No és sikerült már valamit elhelyeznie ? — Igen. Az órámat, a télikabátomat, hét gyűrűt és a cigarettatárcámat helyeztem el a zálogházban. UJ SZO a cschtelovák'al magyar dolgozók napilapla. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava Jesenského 8.. II. em Telet™ *>«2-77 F8- éi felelíisszerkeszfS: 1.8,-Inc* Gyula. Feladó fs irányító postahivatal Bratislava II. Nyomja és kiadja s Pravda grafikai és kiadó vállalatok Kéziratokat nem adunk vissza. Előf'ietes I évre 540.—, '/, évre 270.—, '/i évre :35 — 1 hónapra 45.— Kcs. '