Uj Szó, 1949. június (2. évfolyam, 44-68.szám)

1949-06-09 / 50. szám, csütörtök

1949 július 9 UJSZ0 7. Júnlug 9, csütörtök. A nap kél 4 óra 52 perckor, nyugszik 21 óra 7 perckor. A római katolikus és a protestáns naptár szerint Feliciana napja van. Érdeke* kísérletek folynak a Szovjetunióban a magas vérnyomás sebészi kezelésével kapcsolatban. Grinstein és Ognev akadémikusok számos műtétet végeztek el magasvérnyomásos betegeknél. Kitűnő eredménnyel. A műtét abban áll, hogy 25 napos idő közben kétoldalt átvágják a nyak és a hát szimpatikus idegeit.. A beavatkozás után a magas vérnyonás tünetei teljesen megszűntek. Nyasszaföldről jelentik: A brit protektorátust képező Nyasszaföld (Délkelet-Afrika) két és félmillió néger lakosa éhhalál előtt áll. A szárazság folytán a kukorica- és répatermés megsemmisült. A lakosság föélclmét ez alkotja. A TASSz-iroda jelentése szerint az angolok semmiféle intézkedést nem foganatosítottak, hogy a lakosságon segítsenek. — Takarékossági heteket rendeznek a V. I. Lenin textilüzemben. A rybárpolei textilüzemben június hónapban „Takarékossági heteket" rendeznek. A takarékossági akciót hetekre osztották be. Máius 29-től június 4-ig nyersanyag, 5—11-ig kisegítőanyag, 12—18-ig a hulladék es 19-től 25-ig pedig energia megtakarításra kötelezték magukat a dolgozók. A V. I. Lenin textilüzem dolgozói ezzel is bebizonyítják, hogy teljes mértékben elsajátították a munka' termelékenyebbé tételének Efondalatát. — A nitrai kerületi nemzeti bizottság legutóbbi ülésén a mezőgazdasági előadó az 1949—50. gazdasági évre szóló termelési terv előírásairól tett jelentést. Megemlítette, hogy a kerületben most fejezik be a tenyészállatok kiválasztását. Az 1949. évre előírt fásítási munkálatokat eddig 90 százalékban teljesítették. A kismalacok közhízlaldák részére, szóló felvásárlása kielégítő, a tervnek 90 százalékban tettek eleget. Egyúttal arról is jelentést tett, hogy a mezőgazdasági üsrvosztá'v 17 szövetkezeti sertéshizlalda létesítésével a KSC IX. kongresszusára vállalt kötelezettségeiket 100 százalékban teljesítette. — Az Albán nemzetgyűlés egyhangúlag e'fcgcdta a kétéves tervről szó'ó törvényt, melyet Hodza min szterelnök terjesztett, elő. — 50.000-en látogatták meg eddig a forradalmi harcok történetének kiáMítás't. A kiállítás ötvenezre-lik látogatója St. Stetina prágai rrur-kís voH, akit szépen bekö'ött kiállítási könnyvei ajándékoztak meg. Stetina főleg az i'jóságnak ajánlotta a kiállítás megtekintését, mely történelmünk megismerésének iskolájává vált. — Mint a lengyel ifjúsági szervez-t elnöke Zarzycky a lengyel szakszervezet ülésén bejelentette, a lengyel szakszervezetnek 3 0.C00 ifjú tagja van. — Ausztriában a legfelsőbb ár meg'llarító hivatal június 7-tel megenged íe egyes c'kkck áremelését. Többek között vonatkozik ez a kenyér és hús árára is (az utóbbi 70 százalékkal emelkede't). Egy kiló kenyér 1.90 silling lesz, (Kcs 9.50). Emelkedni fog a liszt, tésztafélék, cukor és ea't ára is. — A német demokrata kultúrszövetség Berlinben képzőművészeti k' állítást rendez „Ember és munka" címen. A német képzőművé ek körében a kiállítás komoly visszha-gra talált. Eddig több mint 250 festmény, számos grafikai és szobrászati munka érkezett a tárlatra. — Bécsben szobrot emelnek Liszt Ferencnek. Gustinus Ambrosi szobrászművész megbízást kapott egy Liszt emlékmű elkészítésére. A szobrot Bécs egyik legszebb helyén fogják felállítani. — Lengyelországban az elmúlt esztendőben kétezer Iskolát láttak el rádióval. Erre a célra 80 millió zlotyt áldoztak. Az év folyamán még további 8.000 Iskolát akarnák hangszóróval felszerelni. H szovjet magánjog érdekes fejezetei Hogyan védi a szovjet a magántulajdont — Mennyi vagyona lehet egy embernek Mi a házastárs joga és kötelessége Rendkívül érdekes könyv jelent meg a minap Budapesten. A Jogtudományi Közlöny kiadásában most hagyta el a sajtót V. J. Szerebrovszkij: „A szovjet polgári jog alapelvei" című müve. Szerebrovszkij végigvezet könyvében a szovjet polgári jogrendszeren. A hézagpótló munka a MagyarSzovjet Társaság adatai alapján dr. Kádár Miklós és dr. Névai László szerkesztésében készült. A szovjet szocialista államban államosították a tőkés magántulajdont, az állam vette át a kulcshelyeket. Ez tette lehetővé, hogy lerakják a szocialista társadalom alapjait. Ezzel kapcsolatban lényeges szerep jutott a szovjet polgári jognak, amely legtöbb vonatkozásban más, mint a kapitalista államok polgári jogrendszere. A szovjet polgári jobban Jogviszony áll fenn a szülő és a gyermek között. A szülök kötelesek kiskorú gyermekeiket eltartani, a gyermekeknek pedig Joguk van követelni szüleiktől, hogy tartsák el őket. Az ember cselekvőképessége a 18-ik életév betöltésével' áll be. A 14-ik életév betöltéséig a polgárok italában cselekvőképtelenek. AZ ALKOTMÁNY VÉDT AZ EGYÉNI TULAJDONT A kiskorúak maguk is köthetnek egyes szerződéseket, de csak szüleik vagy gondnokaik beleegyezésével. Ezzel szemben önállóan rendelkezhetnek munkabérükkel. A munkaüTyt teljeskorúság a 16-ik életévvel áll be. Ettől az időponttól kezdve joga van arra, hogy munkaszerződéseket önállóan kössön. Beléphet a holhozba és az ipari szövetkezetek tagjai közé. A szocializmus nem zárja kl a szükségleti cikkek feletti egyéni tulajdont. A Szovietfinló alltotmánva ennek megfelelően védi az e gyí ni tulajdont is. A polgári törvénykönyv kimondja. V?gy a tulaldonosnak jo^a van a törvény által megszabott keretek között vagyonát birtokolni, használni és rendelkezni felette. A szovjet polgár rendelkezhetik a | törvény szerint házbirtokkal is, de a polgári, törvénykönyv megtiltja, hogy a férj, feleség és kiskorú gyermekei kezében két vagy több házbirtok legyen. MINDENKINEK LEHET BIZONYOS VAGYONA A Szovjetúnió alkotmányának megfelelelően a polgárok személyes tulajdonát törvény védi. A Szovjetúnió minden polgárának lehet bizonyos vagyona, amely öt tulajdonjogilag megilleti. A munkából származó jövedelmüket és megtakarításaikat, lakóházuk, kisegítő házigazdaságuk, háztartásuk tárgyaira. a személyes hasznlatukra és kényelmükre szolgáló tárgyak megszerzésére fordíthatják. De csak arra van lehetőség, hogy azokat a tárgyakat a poigaroK munkából származó jövedelem révén szerezzék meg. Természetesen lehet tulajdonában ajándékozás révén vagy öröklés útján is vagyonrész. A Szovjetűnióban az uralkodó gazdasági forma, a gazdálkodás szocialista rendszere mellett a törvény módot ad egyszemélyes paraszti és kisipari parasztgazdaságok alapítására is, amik személyes munkán alapulnak és az Idegen munka kizsákmányolását kizárják. A lakbért a helyi tanácsok állapítják meg. A felmondás birói úton történik, de csak ritka esetben lehet kilakoltatni valakit anélkül, hogy más lakóhelyet jelölnének ki számára. Ha a bérlő a lakbért három hónap alatt nem fizeti me~ akkor lakása felmondható. A SZERZŐIJOG A szerző a szerzői jc , t általában egé3z életén át érvényesítheti, de a koreográfikus müvek, filmscenáriuhok szerzői joghatálya 5—10 év. A törvény t.öbb olyan esetet állapít meg, amikor a szovjet társa fialom érdekében a szerző által aJkotott míí beleegyezése nélkül is felhasználható. Így például a mü a szerző beleegye- ' zése nélkül is lefordító ató más ! nyelvre. Ez a szabály azt a célt szol- < gálja, hogy j a Szovjetúnió baráti népei között a kulturális éitékek kicserélhetők legyenek. A HÁZASSÁGI ÉLETKOR TIZENNYOLC ÉV A szovjet szocialista családi jog szerint a házasság a férfi és nő önkéntes és szabad szövetsége. A házasság a monogámia elvének szigorú keresztülvitelén épül. A házastársak személyi és vagyoni viszonyaikban teljesen egyenrangúak. A házastársadínak a házasságot csak komoly ok esetén és a törvény által megállapított eljárás szem előtt tartásával van joguk felbontani. A szovjet családi jog nem engedi meg, hogy a szülök a gyermekek felett bármiképpen is uralkodjanak. Sőt, a törvény egyenesen megköveteli, hogy a szülői jogokat kizárólag a gyermekek érdekében érvényesítsék. A házassági életkor férfiak és nők részére egyformán 38 év. Egyes szövetséges köztársaságban azonban a nők már 16 éves korban férjhez mehetnek. Felső határt a szovjet jog nem állapít meg. A házasfelek a szovjet jog szerint teljesen szabadon választhatják meg lakóhelyüket. Ha az egyik házasfél lakóhelyét változtatja, a másik nem köteles őt követni. Hasonlóképpen mindkét fél szabadon választhatja meg hivatását és foglalkozását. A házasságra lépő házasfelek egyenjogúak a tekintetben is, hogy mi legyen a családi nevük: megtarthatják régi családi nevüket, a házasság bejegyzésekor azonban kifejezést adhatnak annak a kívánságuknak is, hogy a férj vagy a feleség nevét közösen viseljék. A házasfeleknek a házasságkötés előtt már meglévő vagyonát a házasságkötés után is külön vagyonnak kell tekinteni, míg a házasság ideje alatt szerzett vagyon közös vagyon. A törvény kötelezi a házasfeleket arra, hogy a munkaképtelen és rászoruló házasfelét eltartsa. A házasságot a bíróság bontja fel. A szovjet polgár vagyonával halála esetére rendelkezhetik. A végrendeletet azonban magának az örökhagyónak kell elkészítenie és aláírnia s közjegyzőnek kell hitelesíteni. Érdekes az a rendelkezés is, hogy ha az örökhagyónak akárcsak egy törvényes örököse is van, nincs joga harmadik személy javára végrendelkezni. — Automobilifták a gyermekekért. A sz'ovenszkói autóklub tagjai a gyermekhét keretében június 28-án, vasárnap, bvats'ava-környéki gyermekeket szállítanak ingyenesen a várba, ahol a 2ivena asszony-szervezet színes műsort rendez. Az autósok 12.30 —14.30 között állnak a gyermekek rendelkezésére. MEGHÍVÓ. A Robotnícké vfnobné konzumné a úsporné druistvo s. r. o. Král'. Chlmec 19-19 június 26-án d. e. 11 órakor Král'. Chlmecen a „Moskva" mozi helyiségében tartja V. évi rendes közgyűlését, amelyre a t. tagokat ezúton is meghívja az igazgatóság. Tárgysorozat: 1. A közgyűlés megnyitása és a közgyűlési jegyzőkönyvvezető és két jegyzőkönyvhitelesítő kijelölése. 2. Az előző évi jegyzőkönyv felolvasása. 3. A zárszámadások felolvasása. 4. Az igazgatósági jelentés felolvasása. 5. A felflgyelőbizottsági jelentés felolvasása. 6. A SRD revizorának az 1948. évre vonatkozó revíziós jelentésének felolvasása. 7. A nyereség hovafordítása vonatkozó határozathozatal. 8. Az igazgatóság és felügyelőblzottság részere a felmentvény megadás-i 9. Az igazgatóság kibővítése. 10. A felügyelőbizottság kibővítése. 11. Esetleges indítványok. Az alapszabály értelmében esetleges indítványok a közgyűlés előtt 8 nappal írásban nyújtandók be. E határidő után beérkezett indítványok nem lesznek figyelembe vé\e. Amennyiben a kitűzött időpontra a közgyűlés határozatképességéhez szükséges taglétszám nem lenne meg, úgy 1 órai várakozással a megjelent tagok számára való tekintet nélkül a közgyűlés határozatképei. 1387/V. — A földművesek Is szociális szerződéseket kötnek. Az ipari üzemekben naponta mindig több élmunkás vállal szocialista kötelezettségeket. E példák után indulva ilyen kötelezettségeket vállalnak most a földművesek is. Már a IX. pártkongresszusra kötelezettségeket vállaltak egyes kerületekben, a hivatalos előírásokon kívül. Ezek az igen jelentős tények, nagy politikai fontossággal bírnak. A kongresszus napján több mint 430 ilyen kötelezettséget vállaltak, melynek értelmében ] 0.540 kg marhahúst, több mint 8000 kg borjúhúst, 65 q kenyérlisztet, több mint 41.000 liter tejet és több mint 30 000 tojást szolgáltattak be. A földművesek fogadalmat tettek, hogy minden erejükkel azon lesznek, hogy képességeik legjavát nyújtsák. Egyben felhívták az öszszes kerületek Nemzeti Bizottságait ilyén szocialista kötelezettség vállalás kiírására. ! — önkéntes bHgádosok a rajecl I kerületi iskolában. Rajec kerületben 1 is nagy hiány mutatkozik munka' erőkben. Ennek leküzdésére az önI kéntes brigádok mindenütt segítei nek, ahol erre szükség van. Az utóbbi időben a kerületi bíróság brigádja az iskola körül faültetéssel foglalkozott. — A szakszervezeti kiküldöttek visszatértek Prágába. Pénteken visszatért Prágába az a négytagú szakszervezeti küldöttség, amely Varsóban a lengyel szakszervezet ülésén vett részt. — Stary Trkov új postahiva talt kapott. 1949 június 1-én ünnepies keretek között átadták a közönségnek a Stary Tekovi új postahivatalt, a nyitrai kerületi postahivatal vezetőjének és a postaalkalmazottak szövetsége vezetőjének jelenlétében. üíZO^KfSZTéí ÍIZE&iOTEfc ~ „Nyugalmazott bíró": Levelét köszönjük, félretettük, alkalomadtán felhasználjuk. írjon az ottani munkáséletről, szükségüng van olyan tudósítókra, akik szetn előtt tartják a dolgozók érdekeit. — Csepy Zoltán: Figyelje lapunkat, beküldött költeményei közül az egyik közlésre kerül. — L. K. Mikula: Első verse meglepően szép, közlésével azonban még várnia kell, egy fecske még nem csinál tavaszt. — Hadifogoly: Nem csodálkozunk, hogy rossz dolga volt, sorsát megérdemelte, ön rosszakaratú ember, ön, mint mindazok, akik betűvetést rágalmazó, névtelen levélírásra használják fel. A tanítója, aki megtanította írni, olvasni, kártékony munkát végzett. — L. M., Poprád. 1. Kívánságát előadjuk a szerkesztőségi gyülé| sen. 2. Kéziratát szívesen elolvassuk I és ezúton kapja meg a választ. — Pogány Józseí: Megnéztük azt a lapszámot, amelyre hivatkozik, ott ápolónők felvételéről van szó. — S. István: Ha asszonya „turpisságot" követett el, ez még nem ok arra, hogy gyermekeit elhagyja és hogy verset írjon! Ha mégis verset írt, az még nem ok arra, hogy mi azt „kikürtöljük". — Legyünk őszinték: Nyugodt lehet, hogy azok, akik ma azon spekulálnak, hogy önmagunknak előnyöket szerezzenek a népi demokrácia vívmányaiból, előbb-utóbb csődbe jutnak. — Theis János. Ügyét számontartjuk, de figyelmeztetjük, hogy az, aki nincsen alkalmazva, az nem kaphat textilpontokat. Ezen a rendeleten mi nem tudunk és nem is akarunk változtatni, írja meg, hogy hány éves, határozza meg a munkakörét és írja meg pontosan, hogy mit akar — Radnovce. Levele névtelenül érkezett meg, így hát nem vehetjük mondanivalóját komolyan. — H. Ilona, Nitra. Verse néhány sora rrieglepő íráskészségről tanúskodik. írjon, jelentkezzék újra. — P. J. Levelét sajnos nem tudtuk elolvasni, írjon érthetően és világosan, ez az írás előfeltétel*. NÖVÉNYTAN Tanító: Kl tudja megmondani, hogy melyik növény tartalmazza a legtöbb fehérjét? Tanuló: A spenót, tükörtojással! — Mutassa, kérem, a nyelvét, mondom most már harmadszor... — Be hiszen folyvást öltögetem, doktor úr! — Doktor úr, mondja csak, hogy van az, hogy oly gyakran a fejembe tódul a vér? — Kérem, nincs ennek különösebb jelentősége, természeti kihatás csupán. A természet, mint bizonyára már hallotta, nem szereti az ürea teret és azon van, hogy azt betöltse. — Dezső, néni mehetsz el. van már akváriumunk, itthon is horgí—' atsz. — És hol tetszett legutóbb lakni? — Egy derék asszonynál, aki sírt, mikor elmentem tőle ... — No. fiatalember, ez nálam nem fordulhat elő. Nálam előre fizet a lakó! — Nyugodtan megcsókolhatsz. Bo. nő, én ls hagymát ettem..,