Uj Szó, 1949. június (2. évfolyam, 44-68.szám)

1949-06-28 / 66. szám, kedd

UJSZ0 1949 június 23' • Diákolimpiász Budapentcn. Az idén nyáron a világ ifjúsága Buda­pesten gyűl össze a Világifjúsági Ta­lálkozóra. A Diákszövetség elhatá­rozta, hogy a VIT sportversenyeire megfelelően előkészíti tagjait és ki­írja a nyárra a Diákolimpiát. A diák­olimpia június 3-án kezdöcTik és egy hónapig, augusztus l-ig tart. A diák­olimpián csaknem valamennyi sport­ágban összemérik erejüket, ügyessé­güket a diákok. Az első héten az atlétikát, a birkó­zást, ökölvívást és vívást bonyolítják le. A birkózásban hét, az ökölvívás­ban nyolc súlycsoport lesz. A máso­dik héten a torna, kerékpár, asztal­tennisz és modellezés kerül sorra. Tornában versenyifjúk részére csak műszabadgyakorlatok, lányok ré­szére csak talajtorna lesz. A kerék­pározás távja 10 kilométer. A harma­dik héten az úszás és a tennisz ver­senyei folynak majd és a negyedik hé­ten kerül sor az újszerű öttusára. Ebben az öttusában 1 km-es terep­futás. 10 km-es kerékpározás, kis­la^ahajítás, 100 m-es úszás és 5 mé­ter magas kötélen való függeszkedés szerepel. Az győz, akinek helyezési számai összeadva a legkisebb számot adják. 9 A Ferencváros szlovenszkói por­tyaműsora. Jelentettük, hogy a ma­gyar bajnokcsapat júliusban játszik Szlovenszkón. A zöld-fehérek por­tyájuk során bemutatómérközéseket játszanak. A pontos műsor a követ­kező: Július 13: Érsekújvár, 16-án és 17-én Pöstyén, az ottani nemzetközi tornán, 20-án Zsolnán a Slovena el­len, 23-án Trencsénben, 24-én pedig Galántán játszik a Ferencváros. A pöstyéni nemzetközi tornán a Slávia, egy lengyel csapat, a Fe­rencváros és a rendező Piest'any vesznek részt. • Ruzicka is résztvesz a „Tour de Hongrie"-n. Ruzicka csehszlovák ke­rékpározó — mint jelentik — szintén résztvesz a június 29-én kezdődő „Tour de Hongrie" kerékpárverse­nyen. Ruzicka kitűnő kerékpározó és nemzetközi viszonylatban is jó ered­ményt érhet el. Budapesti jelentés szerint, az albán kerékpározók, akik a napokban Lengyelországban vettek részt versenyen, lemondták a „Tour de Hongrie"-n yaló részvételt. Elmara­dásukat vízumnehézséggel magyaráz­zák. Titoék nem adtak átutazó vízu­mot az albán sportolóknak. A nagy kerülővel viszont már nem érhetnének Magyarországra kellő időben. • A Moszkvai Dimmó visszakerült az 1. helyre. Sztálinovóban került sor­ra a Sahtyor—Moszkvai Dinamó mér­kőzés, amelyet hatalmas küzdelem után a Dinamó 1:0 arányban nyert meg. A győzelemmel a Moszkvai Di­namó visszakerült az első helyre: 1. M. Dinamó 12 10 2 0 34:5 22 2. Zenit 3. CDICA 4. Szpartak 5. K. Dinamó 13 9 3 1 17:9 2l 12 10 0 2 36:9 20 13 8 3 2 34:11 19 13 7 4 2 20:12 18 A Sahtyor változatlanul a 16. he­lyen áll. Az erőviszonyokra is jellem­ző a szerdai eredmény. A bajnokság éllovasa csak egy gó'lnl tudott nyerni rt 16. helyen állóval otthonában. Ismét azt bizonyítja, hogy helyes volt a lét­számot 14-ről 18-r'a felemelni, mert a Szovjetunióban igen sok egyforma képességű jó csapat van. Nagyon ki­egyenlítettek az erőviszonyok! Á vezető csapatok különben nagy mérkőzések előtt álnak. A Zenit Moszkvában a VVSz csapatával, a CDKA szintén Moszkvában a Kievi Dinamóval, a Szpartak pedig Rigában a Daugavával játszik, fll A csehszlovák rttplabdázók le­győzték a ma"yarokat. Kolinban, ünnepélyes keretek között kezdték el a két ország röplabdaválogatott­jainak mérkőzését. A csehszlovák szövetség nevében Sacher alezredes, míg a magyar szövetség nevében Molnár beszélt. A himnuszok után a. mérkőzésekre került a sor, mely a következő eredményeket hozta: Csehszlovákia—Magyarország 3:0 (15:0, 2.5). A nők válogatottja szép küzdelmet hozott. A csehszlovák válogatott győzelme megérdemelt volt. A dsehszlovák csapatban Cig­rová, míg a magyar válogatottban Kpesis volt jó. Csehszlovákia—M agyarország 3:0 (15:10, 10.3). A férfiak találkozója izgalmas küzdelmet hozott. A ma­gyar válogatott már 6:4 arányban vezett. A csehszlovákok a hajrában jobbak voltak és a harmadik szett­ben megérdemelten győztek. Fuőik, illetve Bízik voltak jók. Kedden utaznak a Szovjetunióba a csehszlovák úszók. Mint már je­lentettük, a csehszlovák úszók meg­hívást kaptak a Szovjetúnióba, ahol több mérkőzésre állanak ki. A 17 férfi és 4 növersenyzö kedden, re­pülőgépen utaznak a Szovjetúnióba. Gyenge mérkíí&és — gólnélküli döntetlen A csehszlovák labdarúgóbajnokság­ban vasárnap négy mérkőzést ját­szottak. A forduló legérdekesebb mér­kőzése a Bratislava—Kosice találkozó volt, mely gólnélküli eldöntetlen ered­ményt hozott. Eldöntetleniil végződött a Kladno—Ostrava mérkőzés is. A trnavai csapat vereséget szenvedett, míg a Slavia nagygólarányú győzel­met ert el a vágbesztercei Manet el­len. A zsolnai játéktilalom miatt a Zili­na—Sparta mérkőzést hétfőre halasz­tották. Ezúttal Prágában, ősszel vi­szont Zilinán játszanak. A Bohemians —Zbrojovka találkozót már pénteken játszották, míg a Skoda Plzeií—ATK mérkőzést csütörtökön bonyolítják le. A XII. forduló eddig lejátszott eredményei a következők: Bohemians—Zidenlc* 5:2 (2:0). Prágában, nyolzezer néző előtt ját­szották a mérkőzést, A Bohemians győzelme megérdmelt. A mérkőzés főleg az első félidőben gyenge spor­tot hozott. A gólokat T o m á s 3, K v a p i 1 és P e s e k, illetve M o o s és K r e j c í r lőtték. NV Bratislava Dynamo—Kosice 0:0. A bratislavai csapat támadásaival indult a játék. Laskov és Tegelhoíí­nak vannak jó helyzetei, de kapu előtt eltologatták, vagy mellé lőtték a lab­dát. A honi csapat háiliatóan gyen­gébben játszott, mint az előzüheti mérkőzéseken. Főleg a második félidő hozott gyenge iramot. Ruzovic, Balá­zi dr. és Pokorny gyengén játszottak. A kassai csapatban főleg a védelem mutatott jó játékot. Különösen Zibríni volt jó, A mérkőzést 15.000 néző előtt játszották Nemcovsky játékvezetése mellett. Slavia Manet—P. Bystrica 8:2 (4:1). Prágában 7000 néző előtt játszották a mérkőzést. A Slavia biztosan, meg­érdemelten győzött. A Slavia csatár­sora remekelt ezen a mérkőzésen. SONP Kladno—SI. Ostrava 2:2 (0:1). Az első félidőben az ostravai csa­pat volt a többet támadó fél. A má­sodik félidő kiegyensúlyozott játékot hozott. Főleg a csatársor volt jó. Az ostravai csapat győzhetett volna ezen a mérkőzésen. Teplice—Kovosmalt Trnava 3:1 (1:1). A honiak győzelme megérdemelt. Főleg a második félidőben játszottak jól. A mérkőzést 10.000 néző előtt Dosek vezette. A vasárnapi mérkőzések után a ta­bella állása a következő: Bratislava Slavia Teplice Kcslce Sparta Zilina Bohemians ATK Zbrojovka Ostrava Trnava Plzefi A'lanet Kladno 12 8 12 7 11 6 13 5 9 11 11 10 11 12 11 11 11 11 1 41:14 19 3 34:21 16 3 34:18 14 4 17:19 14 27:13 13 13:13 13 34:21 12 33:25 12 25:30 11 5 19:26 11 6 18:26 7 6 15:28 7 9 12:41 3 9 13:40 3 MegÉnSssneit győzelme! arattak a csehszlovák atléták Csehszlovákia „B"- Sissztrín 92:73 Az NV Bratislava—Dynamo Ko§i- [ ce mérkőzés előtt tartották meg a nemzetközi atlétikai viadalt, melyet több mint négyezer néző előtt bo­nyolítottak le. Az egyes számokban a következő eredmények voltak: 110 m gát: 1. Toánar (CSR)) 15,3 mp, 2. Mrázek (CSR) 15,4 mp, 3. Fritz (Ausztria) 15.4 mp, 4. dr. Ba­yer (Ausztria) 16.0 mp. Súly: 1. Jirout (CSR) 14,49 m, 2. Kormuth (CSR) 14,26 m. 3. Turner (Ausztria) 13.03 m, 4. Füssel (Ausz­tria) 12.51 m. Rúdugrás: Saxa (CSR) 380, cm, 2. dr. Haunzwichel (Ausztria) 370 cm, 3. Wünsch (CSR) 430 cm. 4. Fritz (Ausztria) 320 cm. 100 m: 1. Horőic (CSR) 10,9 mp, 2. Struchel (Ausztria), 11 mp. 3. Taáky (CSR) 11.2 mp, 4. Stiegler (Asztria) 11.2 mp. 1500 m: 1. Roudntf (CSR) 3:59.4 mp, 2. SláviCek (CSR) 4:01.4 mp, 3. Vlk (Ausztria) 4:08 mp, 4. Rötzer (Ausztria) 4:08 mp. Gerely: 1. Dr. Pektor (Ausztria) 64,27 m, 2. Deboef (Ausztria) 60,52 m, 3. Kiesewetter (CSR) 58,81 m, 4. dr. Mal'a (CSR) 55,66 m. Diszkosz: 1. Kormuth (CSR) 43,91 m, 2. Turner (Ausztria) 42.70 m. 3. Füssel (Ausztria) 42.15 m, 4. Jirout (CSR) 35.37 m. 800 m: Kodrel (CSR) 1:54,6 mp, 2. Horecky (CSR) 1:55,4 mp, 3. Kunz (Ausztria) 2:02,6 mp. 4. Hei­degger (Ausztria) 2:06 mp. 200 m: 1. Horéic (CSR) 22 mp, 2. LázniCka (CSR) 22.6 mp, 3. Stru­chel (Ausztria) 22.7 mp, 4. Stiegler 25,3 mp. Magasugrás: 1. Pilhatsch (Ausz­tria) 185 cm, 2. Matys (CSR) 180 cm, 3. Schmid (Ausztria) 175 cm, 4. Tonko (CSR) 175 cm. 400 m: 1. Reh (CSR) 50,6 mp, 2. Maly (CSR) 50,7 mp, 3. Blöch (Ausztria) 51.6 mp, 4. Fritz (Ausz­tria.) 52 mp. Távolugrás: 1. Hofbauer (Ausz­tria) 688 cm, 2. Fikejz (CSR) 685 • Brno—Bukarest 2:7. (1:2). A bu­karesti labdarúgóválogatott fölényes, megérdemelt győzeimet aratott a brnoi válogatott ellen Q Itt az asztalteniszezők hivatalos világranglistája. A héttagú nemzet­közi ranglista-bizottság most foglal­kozott az asztaltenisz világranglista összeállításának kérdésével. A vi­lágranglista a következő: Férfiak: 1. Leach (USA), 2. Va­fia (Csehszlovákia), Sidó, 4. Kó­dén, 5. Miles (USA), 6. Reismann (Anglia), 7. Soós, 8. Andreadis (Csehszlovákia), 9. Bergmann (An­glia), 10. Amouretti (Franciaor­Nők: 1. Farkas G., 2. McLean (USA), 3. Roscanu (Románia), 4. Hruákova (Csehszlovákia), 5. Pritzi (Ausztria), 6. Elliot (Skócia), 7. Franlcs (Anglia), 8. Lea Theall (Anglia), 9. Fürstova. (Csehszlová­kia), 10. Saihan (USA). cm, 3. Mrázek (CSR) 669 cm, 4. Stiegler (Aíjsztria) 655 cm). 5000 m: 1. Rötzner (Ausztria) 15:32,4 mp, 2. Muschik (Ausztria) 15:23,4 mp, 3. Augustin (CSR) 15.24,1 mp, 4. Zelenka (CSR) 15:26,2 mp. (Augustin eredménye új szlo­vák csúcs.) Kalapácsvetés: 1. Depil (Ausztria) 45,63 m, 2. Kormuth (CSR) 45,08 m, 3. Coufal (Ausztria) 43,86 m, 4. Struhár (CSR) 41.55 m. 4X100 m staféta: 1. CSR 43.3 mp, 2. Ausztria 44:3 mp. Meglepetés az NB-ben Kikapott a Ferencváros és a Vasas Budapest. — A magyar labda­rúgóbajnokság vasárnapi forduló­ja két meglepetést hozott: Kika­pott a már biztos bajnok, a Fe­rencváros és két pontot vesztett a Vasas is. A vasárnapi mérkőzé­sek a következőképpen végződ­tek: CSEPEL—FERENCVÁROS 3:1 (0:1). A Fradi az elmúlt évben a Csepel elleni mérkőzésen vesztette el a bajnokságot. A tavalyi vere­ségért ezúttal sem tudott re­vánsot venni. A vezetést az első félidő végén Deák szerezte meg. A második félidőben a csepeli csapat állandó fölényben volt. Győzelme megérdemelt. A gólo­kon Keszthelyi, Marosvári és Fenyvesi osztoztak. ÚJPEST—ETO 3:0 (0:0). A gyengeiramú első félidő után, ha­talmas iramot diktált az Újpest. Győze'me megérdemelt. A gólo­kat Szusza (2) és Fejes lőtték. VASAS—SAL. BTC 2:3 (2:2). A kiesés ellen küzdő BTC megle petésszerű győzelme megérde­melt. A mérkőzés a vége felé ei­durvult. A játékvezető három játékost állított ki. MTK—GSE 3:0 (1:0). Tatabá nya—Szeged 1:2 (1:2). Kispest­Kistext 3:1 (2:1). MAORT— NVSE 5:3 (3:1). Székesfehérvár —Bp. Lokomotív 2:5 (1:3). Ezúton, hivatalosan közlöm azt a hírt, hogy öt napig Prágában tartóz­kodtam. Azok a hírek, amelyek az utóbbi napokban potyakörökben el­terjedtek, hogy én fizettem volna az útiköltséget, azok légbőlkapott, rossz­akaratú és rágalmazó híresztelések és hitelt nem érdemlök. Az utat Káz­mér bácsi fizette érettem oda és visz­sza, tehát potyamagatartásomtól egy hajszálnyira sem tértem el. Ugyan­akkor azt is kijelentem, hogy sajnos, olyan területre tévedtem a vonaton, ahol egy sportrajongó potyásnak semmi keresnivalója nincs. Ennek persze Kázmér bácsi volt az oka, aki olyan felvágó, hogy ő csakis második osztályú kocsiban utazhat. Hogy mi­ből vág ő fel, azt nem tudom, nem merem megkérdezni, mert nem sze­retek senkit sem zavarba hozni, de azt tudom, hogy állandóan világos nyakkendőt hord és a nyakkendőhöz olyan arcot visel, mintha legalábbis a miniszterelnökhöz lenne hivatalos. Megjegyzem, a felesége, a Rózsi né­ni, az sokkal érdekesebb személy. Hát szóval ott tartok most, hogy idegen területen utaztam. Ezt azon­nal megéreztem, mihelyt átléptem a másodosztályú fülke küszöbét. Szóvá is akartam tenni ezt Kázmér bácsi előtt, de erre már nem volt idő, mert alig hogy helyet foglaltam, belibe­gett egy hölgy hatalmasan gyönyörű keblekkel és abban a pillanatban a fülke egy Édenkertté változott és nekem természetesen el kellett hagy­nom ülőhelyemet. .. Azt is megjegy­zem mindjárt, hogy a fülke csak ab­ban különbözött az Édenkerttől, hogy nem volt benne almafa, azonkívül több Ádám is időzött ott. De mindez a libegő hölgy számára nem volt baj, mert olyan eszközökkel rendelkezett hogy nem volt szüksége almára. A hölgynek vörösre festett körmei vol­tak, ezenkívül óriásj fülbevalókkal hatalmas aranykarkötőkkel és se­lyemruhával is rendelkezett és köz­tudomású, hogy Éva sokkal szeré­nyebben indult hódító útjára. Ezen a idegen területen én izgalommal vár­tam, hogy valami történni fog, saj­nos, a hódító mérkőzésből nem lett semmi... A késő éjjeli órákban a hölgy elaludt mint egy tündír, csak egy kissé nyitva hagyta száját és üte­mesen, szívderítőén horkolt. Ezzel szemben láttam Prágában egy labdarúgó mérkőzést. A Bohemians játszott a Zidenicével. A pálya olyan zsúfolva volt közönséggel, mint egy bútorraktár bútorral. Erről a mér­kőzésről csak annyit mondhatok, hogy a közönség a játék ideje alatt mindvégig izgalom nélkül mulatott. Ez pedig annyit jelent (potyamesle­rem szavait idézem), hogy a közön­ség szerény uborka-igényekkel érke­zett a Bohemians pályára. Sajnos en felfokozott igényekkel jöttem er­re a mérkőzésre, ezért mély csaló­dással távoztam onnan és a Bohe­mians jobb sorsra érdemes pótlásai­nak a z t mo ndta m, ho g y üyen "játék miatt igazán nem volt érdemes Prá­gában maradnom. Ezzel szemben Rózsi néni szívélyes fogadtatása késztetett arra, hogy ma­radjak, ezért igenis, érdemes volt maradnom. A szívélyes fogadtatás mar az első percekben őszintén nyil­vánult meg Rózsi néni részéről. Mi­után szeplős arcomra egy hervadt, méla csókot nyomott, azt kérdezte tőlem tapintatosan: „Mikor utazol Marcikám?" Ezekután kérdem, hát nem elragadó az én néném' Ha. a*t kérdezte voina tőlem: „Meddig ma­radsz. Marci?" — akkor két nap után szedem a sátorfámat és visszame­gyek, de így öt napig boldogítottam őt potyamivoltómmal. Ez öt n»p alatt Rózsi néni öt évet öregedett, mert Rózsi néni egy olyan rózsa, amely már elhullatta a szirmait, és így sze­gény már nem tud hervadni, már csak öregedni tud. Ha pedig befűzi és kikészíti magát, akkor el kell is­mernem; úgy néz ki, mint egy mű­rózsa, ÉS maradtam volna nála még to­vább is, de a Bratislava—Jednota mérkőzés miatt félbe kellett szakíta­nom. élvezetes pihenésemet Rózsi né­ninél. A kassai csapat kedvéért Bra­tislava közönsége zsúfolásig megtöl­tötte a pályát, vgy hogy a Kassáról érkezett potyások ezúttal kénytele­nek voltak belépődíjat fizetni. Ott álltam lesben a kassza közelében és tanuja voltam annak, hogy keserves arcukon verejték virított fizetés köz­ben. A mérkőzés eredménye döntetlen volt és annyit mondhatok, hogy a kassai csapat meg lehet elégedve ez­zel az eredménnyel. Szerencséje volt t eltekintve attól, hogy Matisz egy re­mek napot fogott ki, PaHcky, a Bra­tislava nagyágx/úja ezen a napon úgy játszott, mint egy angyal. Ha egy kas­sai játékos elesett mellette, azonnal felemelte és kezet szorított vele. E gyakori kézszorltások direkt megin­dítóak voltak, ismétlem Paückú egy angliai volt és annyi gólt is rúgott, mint egy, angyal. A Preis kecses moz­dulatokkal játszott a labdával és min­dent elkövetett, nehogy Isten őrizz, a kapuba ISjjön. Raiman egyszer súlyOs helyzetben mentett, de ez sem volt lövés. Azt hiszem, Rajman egyetlen rendes lö­vést sem kapott és a kassai csapat inkább szívós rombolóerejével, mint támadó lendületével tűnt ki. A Bra­tislava legjobb embere Laskov volt, egy kapufalövése volt, amely egy góllal is felért. Simansky nagyon hiányzott, hiába, nekem az volt az érzésem, hogy a Bratislava csapata fáradt, beteg egy kissé, Wán influen­zás. Potya Marci. M MII tlI lll UHHIMWM III Ii m il H II III Hi m VIDÉKI EREDMENYEK Slovena Tren?ín—PoStárl Bratisla­va 5:0 (2:0) Kablo—S. .Kúpele Pist'a­ny 2:0 (0:0). Skoda Komárno—Part. N. Zámky 0:2 (0:1). A komáromi csapat csak az első félidőben volt egyenrangú ellen­fél. A gólokat Teplán és Micko lőt­ték. SNV Nővé Zámky—S. Kovosmalt 4:2 (2:2). Közel ezer néző előtt ját­szották a mérkőzést, mely jó sportot hozott. A gólokat Kováéik (2) Seres és Pintér 1:1, illetve Dáni és Nehéz lőtték. Sp. N. Ves—JelSava S:2 (1:1). Gyenge mérkőzés A gólokat Smik (2) és Timno, illetve Stefunko (2) lőt­ték. VDP Kezmarok—Moldava 5:0 (1:0). Góllövők: Smidala (2), Jasovsky (2), Dobek (1). Král'. Chlmec—Tabaková Trebisov 1:2 (1:1). Megérdemelt győtelem. tahanovee—Tatrv Poprád 1:0 (0:0). A mérkőzés egyetlen gólját Haiasy lőtte. Vranov—V. KapuSany B:0 (4:0). Góllövők: Laco, Veres, Kulinié, Mol­nár és Catloi. 2el. PreSov—Sablnov 2:2 (0:2). Odeva Presov—2el. Humenné 4:0 (3:0). Snina—Stropkov 2:0 (0:0). Zemplin AMchalovce—Bardejov 8:0 (6:0). Ili S70 a csehszlovákul magyar dolgozók napilapé. Szerkesztőséé és kiadóhivatal: Bratislava Jesenského 8, II. em Telefon tKI-Tl F5- é* felelősszerkesrt3: (,8,-tnc* Cyula. Feladó irlnvító oostahivatal Brati>íava 11. Nyumja és kiadja a Pravda grafikai és kiadó vállalMok Kéziratokat nem adunk vissza. Elől zetés 1 évre 54U.—, '/, évre 27U.~, y« évre 135.—, " ' F 1 hónapra 45.— Kcs. 1

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents