Uj Szó, 1949. június (2. évfolyam, 44-68.szám)

1949-06-26 / 65. szám, vasárnap

A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1949 június 26, vasárnap 2 Kcs II. évfolyam, 65. szám KÁLLAI GYULA: Ez a szerződés a népeink közötti boldogabb és gyümölcsözőbb korszak kezdetének csak egyik állomása A Czernin-palotában lejátszódott történelmi jelentőségű események új korszakot indítanak meg abban a fejlődésben, amely a csehszlovák és magyar nép között megindult A két külügyminiszter nyilatkozata nem tesz pontot az események után, de újabb eseménysorozatot indít meg, amelyek egészen bizonyosan nagyban hozzájárulnak a Dunamedence népeinek boldogabb életének kialakításához. A Dunán innen és a Dunán túl élő népek régóta áhítottaák ezeket a szavakat. De ezeket a szavakat csak > szocializmus felé haladó államok kormányférfiai mondhatták ki, mert egyedül a szocializmus teszi lehetővé a szabad népek boldog együttélését. Ügy hisszük, hogy Kállai Gyula magyar külügyminiszter beszéde, amelyet az okmányok kicserélésekor mondott és amelyet lapunk tegnapi számában helyszűke miatt nem közölhettünk, mindenekit érdekel. A szerződés, amelynek ratifikációi okmánayait most kicseréltük, ténylegesen hozzájárul a béke megerősítéséhez, nemcsak orsiágaink között, hanem Európában és általában az egész világon. Ezzel a szerződéssel azt íi bebizonyítottuk, hogy azokban az országokban, melyekben a nép saját kezébe vette sorsának Irányítását, a dolgozók maguk határozzák é> irányítják államuk bel- éi külpolitikáját. Felemelkedés, jólét, biztonság, valamint testvéri összefogás, szövetségi együttműködés és törhetetlen békeakarat jeliemii ezt a politikát. E szerződés, melyet ma ünneplünk, hosszú történelmi korszakot zár le. A Habsburgok imperialista politikája nem utolsósorban a magyarok és a csehszlovákok között éreztette káros hatását. Horthy feudálist* és fasiszta államvezetése és a Benei-fél« nagy kapitalista államvezetés Is nagy gondot fordított arra, hogy ezt a két szomszédot, ezt a két egymásra utalt népet egymástól távoltartsa. A hatalmas Szovjetúnió győzelme és törhetetlen békepolitikája tette lehetővé mindkét nép számára, hogy elindulhatott a népi demokratikus felemelkedés útján a szocializmus felé. A felemelkedés útja nem volt könnyű, de mindkét nép minden vonatkozásban érezhette a Szovjetúnió baráti segítséget. Igy váltak a lenini és sztálini tanulságok a csehszlovák és magyar Kommunista Párt következetes harcán keresztül az egész nép kincsévé és vágyainak megtestesítőjévé. E politika I alapján fejlődött ki és erősödött meg | a népeink közötti barátság, amelynek | kifejezője ez a szerződés is. 11 két nép a béke frontjának szilárd bástyája Mindkét ország sokat szenvedett az elmúlt világháborúban. Ezért mind a két nép jól tudja, mit jelent a háború. Csak természetes, hogy a magyar nép csakúgy, mint a csehszlovák, ma a bé ke frontjának szilárd bástyája. Természetes, hogy mindkét nép megütközéssel és felháborodással figyeli azokat az imperialista törekvéseket, amelyek új háború kirobbantására irányulnak. A két nép szövetsége és barátsága azt is jelenti, hogy keményen és megingathatatlanul ellenállunk a háborús uszításnak. Nem felejtjük el, hogy mindkét népnek mennyi szenvedést okozott a német imperializmus. Felháborodással állnak tehát azok előtt a törekvések előtt, amelyeknek már nem is leplezett célja a németországi régi uralkodó osztályok visszaállítása, a német háborús potenciál megmentése vagy feltámasztása. Tudjuk jól, hogy ezek a törekvések csak részei az amerikai imperialista világ törekvéseinek. Mi ezeket a törekvéseket a leghatározottabban és legélesebben elutasítjuk. A magyar dolgozók ugyanúgy, mint a csehszlovák nép idejekorán felismerték, hogy a Szovjetúnió békepolitikája az egyetlen út arra, hogy a világ népei megtalálják és tartósan biztosítsák az annyira óhajtott békét és ezért teljes erejükből támogatják a Szovjetúnió harcát a békéért. Az imperialisták mind Magyarországot, mind Csehszlovákiát előretolt bástyájukként akarták felhasználni. Kísérletüket mindkét országban meghiúsítottuk. Ezek a közös politikai eredmények is elmélyítették a két nép barátságát. Ebből azt a döntő tanulságot vonjuk le, hogy egyesítenünk kell a magyar és csehszlovák nép erőit és népeink barátságának olyan szilárd falát kell megteremteni, amelyről visszapattan az országunk függetlenségét és békéjét veszélyeztető minden kísérlet. Ez a szerződés a népeink közötti boldogabb és gyümölcsösebb korszak kezdetének csak egyik állomása. Sem a magyar, sem a csehszlovák nép nem akar megállni a végre megtalált helyes és jó úton. A szocializmus felé haladó népi demokráciák szövetségi politikája nagy távlatokat nyitott meg előttünk. Közös erővel ki kell dolgoznunk a gazdasági és kulturális együttműködés formáit. Bátran és büszkén nézhetünk a jövő elé örömmel állapítom meg, hogy a magyar és a csehszlovák írók, zenészek, művészek és tudósok nem várták meg, amíg az együttműködésünket szerződés szabályozza, hanem máris eredményes és gyümölcsöző kapcsolatokat létesítettek egymással. Ennek a szép példája a most megnyíló magyar képzőművészeti kiállítás. Látjuk, hogy a béke és »z építés terén előttünk álló feladatok a szerződésben biztosított együttműködés alapján válnak teljes mértékben megoldhatókká. Éppen ezért számolnunk kell azzal, hogy ellenségeink, a béke ellenségei az eddiginél fokozottabb mértékben folytatják aknamunkájukat és támadásaikat. Ébren és soha nem lankadó erővel akarunk harcolni »z imeprialisták próbálkozásai ellen, kíméletlenül le akarjuk leplezni a.z imperialistáknak közénk befurakodó ügynökeit, el nem feledkezvén arról, hogy ezek sokszor a nacionalizmus álruháját öltik fel. Résen leszünk és azonnal elnyomunk minden olyan törekvést, amely veszélyeztetné az elért eredményeket. Eredményeink nemcsak azért értékesek számunkra, mert » két nép boldogságának és jólétének kézzelfogható jelei, hanem azért ls, mert a Szovjetúnió vezette békefront további megerősödését jelenti. E szerződés, amelynek okmányait most kicseréltük, a Gottwald elnök úr által vezetett Kommunista Párt és a Rákosi Mátyás által vezetett Magyar Dolgozók Pártja kitartó, következetes munkájának a gyümölcse. A jelen eredmények után, mint a békefront tagjai, bátran és büszkén nézhetünk a jövő elébe Tudjuk, hogy az új, boldog építőkorszak, amely e szerződéssel a magyar nép és a csehszlovák nép számára megnyílt, további sikerekre jogosít. Éljen a magyar és csehszlovák nép örök barátsága! Éljen Klement Gottwald, a csehszlovák nép bölcs vezetője! Éljen a világbéke szerető népeinek közös frontja, annak nagy vezetője, Sztálin generalisszimusz! Dobi István és Kállai Gyula üdvözlőtáviratai A magyar kormányküldöttség a határ átlépésekor üdvözlőtáviratokat küldött a csehszlovák nép vezetőinek: AN'TOVTV ZÁPOTOCKÍ Árnak, A Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke, Prága. Miniszterelnök úr! Most, amikor elhagyjuk a baráti és vendégszerető Csehszlovákia területét, engedje meg, hogy a kormányküldöttség; nevében köszönetemet fejezem ki azért, m barátságért ém szeretetért, amelyet a csehszlovák nép és kormánya részéről látogatásunk alatt tapasztaltunk. Meg vagyok győződve arról, hogy az a szerződés, amelynek ratifikációs okmányalt kicseréltük, a kölcsönös együttműködés alapján népeink további fejlődésében új és gazdag lehetőséget nyit meg. Meggyőződtünk arról, hogy a csehszlovák-magyar barátság mélyen gyökerezik népeinkben s ez biztosíték arra, hogy a két szabadságszerető nép még egységesebben és szilárdabban sorakozik fel a Szovjetúnió vezette békefrontban. Egyben kérem tolmácsolja Prága dolgozó népének külön köszönetünket azért a rendkívüli élményért, amelyet a látogatásunk alatt megtartott nagygyűlés jelentett számunkra. Dobi István. Dr. VLADIMÍR CLEMENTIS úrnak, a Csehszlovák Köztársaság külügyminisztere, Prága. Külügyminiszter 4r! Bngedje meg, hogy a legszívélyesebb köszönetem fejezzem ki azért a felejthetetlen fogadtatásért, amelyben a kormányküldöttség látogatása alkalmával részünk volt. Ez a rendkívüli baráti fogadtatás is megerősítette meggyőződésünket, hogy a csehszlovák-magyar barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés népünk mélyen gyökerező barátságának megpecsételése. Bizonyosak vagyunk abban, hogy azok a tárgyalások, amelyeket a prágai tartózkodásunk alkalmával a csehszlovák nép képviselőivel folytattunk, hozzájárulnak ahhoz, hogy népeink baráti kapcsolatai még szorosabbá, még bensőségesebbé váljanak, még jobban elősegítsék országaink alkotó munkáját. Népeink szoros, ma már megbonthatatlan barátsága további erősödése annak a nagy békefrOntnak, amelyet a szabadságszerető népek élén a Szovjetúnió vezet. Kállai Gyula. Rákosi Mátyás » prágai forradalmi kiállításon. További közellátási intézkedések a dolgozók érdekében fl Nemzetgyűlés közellátási bizottságának tárgyalásán KrajCír belkereskedelmi miniszter beszédet mondott a kormány újabb intézkedéseiről KraJPlr belkereskedelmi miniszter a nemzetgyűlés közellátási bizottságában beszámolójában bejelentette a közellátásban és az áru elosztásában elért eddigi eredményeket és megszabta a közellátási és elosztási politikánk további irányvonalát. Hangsúlyozta, hogy a jó eredményeket a dolgozók erőfeszitéseinek köszönhetjük • a közellátás terén a közeljövőben újabb nagy sikereket hoe. A közellátás kérdéseiről Gottwald elnök a kongresszuson azt mondottá, hogy az élelmezési helyzet javulása halálos csapás a reakcióra. Ezért .az élelmezési helyzet javítását tűztük ki főcélul és minden reményünk megvan arra, hogy a dolgozók élelmezés) helyzete teljes rendelést nyerjen. Földműveseinknek megengedtük azt, hogy a beszolgáltatási kötelezettségük teljesítése után fennmaradt termékeiket a szabadpiacon értékesíthetik & piaci kereslet és kínálat által meghatározott árakon. Üjévkor gondos áruösszeírást végeztünk — mondotta KrajCír miniszter —, amelyben sikerült sok eltitkolt és eldugott árunak a nyomára jönni. A szükségleti cikkek gyártását az ötéves terv első évében mingyárt jelentősen emeltük és a belföldi piae céljaira a textil, konfekció és cipőipar termelésének egyharmadát sajátítottuk ki, a szabadpiac és kétharmad részét tettük félre a ruhajeggyel való kötött gazdálkodás, tehát a dolgozók szükségletel számára. A számítások azt mutatták, hogy a szabadpiac és a kötött piac ilyen arányú részesedése mellett, az egész lakosságnak nem adhatunk ruhajegyeket és mivel a lakosság négyötödének joga van a ruhajegyekre, a juttatásokat egyáltalán nem emelhettük volna. Ellenben elhatároztuk, hogy biztosítjuk lakosságunknak, hogy a neki járó textiljegyekre tényleg meg is ka]Sja a szükséges ruházati cikkeket. Mindenki emlékszik arra, hogy február előtt nagyon nehéz volt a textiljegyekre valamit is kapni. A cipő- és textilárun kívül más iparcikkeket ls bocsátottunk szabadforgalomba. Csak kevés árucikk van kizárólag kötött forgalomban. Az élelmiszerhelyzetben is változás állt be. Amellett, hogy mindenkinek biztosítottuk az élelmiszer-fejadagokat, a kerületi székhelyeken és néhány ipari központban szabadpiacot nyitottunk, amelyeknek hálózatát fokozatosan kiszélestíjük. Bz új intézkedések sikere a munkásságnál i Az üzemek munkássága, a falusi parasztság és más dolgozók fokozatosan megértették ezeknek az új intézkedéseknek előnyeit. Nemcsak otthon, de külföldön is, főleg az Imperialista államokban nagy figyelmet szenteltek ezeknek az intézkedéseknek és a sajtóban is kommentálták. Nem tudták letagadni azt, hogy olyan úton indultunk meg, amely lehetővé teszi kedvezőbb ellátási körülmények kialakulását. Statisztikai kimutatás szerint a szabad üzletekben június előtt, amikor az árakat leszállítottuk, a vásárlók rétegezödése a következő volt: 41 százalék munkás, 23 százalék paraszt, 22 százalék hivatalnok és 14 százalék önálló foglalkozású. Ilyen volt körülbelül a helyzet az élelmiszeripari szabadüzletekben is. Ebből az következik, hogy a szabadpiacon négyötöd részben dolgozók vásároltak, tehát olyan polgárok, akiknek ruhajegyük is van. A szabadpiac fokozatosan a dolgozók szükségletének pótlását segítette elö. Megtakarított pénzükért most már vásárolni tudtak és ez a tény nagy hatással volt magára munkateljesítményükre is, mert a munkásság látta, hogy a nagyobb jövedelemnek, a jobb munkateljesítménynek hasznát veszi. n jobb közellátás következményei Űjév után a pénzintézeti betétek is növekedtek. Ezek a növekedések főleg a folyószámlákon mutatkoznak és összehasonlítva a mult esztendővel, látjuk, hogy a gazdasági helyzet nagy lépéssel javult. A közellátási politika megjavulása ezen a téren nagy eredményeket hozott. Az általános adó az állampénztárnak sokkal nagyobb jövedelmet eredményezett, mint azt előre feltételezték. Ennek nagy jelentősége van, mert az általános adó hozzájárult ahhoz, hogy az idei államköltségvetés mérlege helyreálljon és a bevételek fedjék azokat a beruházási tételeket, amelyeket az ötéves számunkra előírt. A közellátás javulásával kifogtuk a szelet a reakció vitorlájából. Ezek az intézkedések nagy csapást jelentettek a spekulációnak és a feketepiacnak. Eredményképpen a feketepiac nálunk ebben az évben teljesen megszűnt és az új árak kialakulására jelentősen fog hatni a kiválónak mutatkozó idei termés. De az ez év első felében megvalósított intézkedések csak a kezdet kezdetét jelenti. A kormány június 1-ével új intézkedéseket léptetett életbe, amelyek értelmében leszállították a szabadpiacon lévő textil és készáru cikkek, valamint élelmezési cikkek árait, amely árleszállítással fogyasztóink közel 14 milliárd Kős-t takarítottak meg, amely összeg zsebünkben marad, vagy pedig újabb értékeket vásárolhatnak ezen az áron. Ezenkívül bizonyos árucikkek pontértékét is leszállították a kötött piacon, aminek következtében dolgozóink többet és jobbat vásárolhatnak ezután. Nem szükséges hangit I 1