Uj Szó, 1949. június (2. évfolyam, 44-68.szám)
1949-06-24 / 63. szám, péntek
A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1949 június 24, péntek 2 Kcs II. évfolyam, 63. szám KÖSZÖNTJÜK SZLOVENSZKÚN D MAGYAR DOLGOZÓK KÖVETEIT Práci cest! Szabadság ! A magyar kormánydelegáció második napja Prág ában Zápotocky és Dobi miniszterelnökök nagyjelentőségű beszédei Szerdán, a magyar küldöttség itt tartózkodásának második napján délelőtt 9 óra 30 perckor a csehszlovák kormány tagjai viszontlátogatást tettek a magyar küldöttségnél Zboroslav kastélyában, ahol a vendégek prágai idézésük alatt el voltak helyezve. Zápotocky miniszterelnök és iiroky miniszterelnökhelyettes meglátogatták Dobi István miniszterelnököt és Rákosi Mátyás miniszterelnökhelyettest, dr. Dolánsky Gerő Ernőt, Clementis külügyminiszter Kállai Gyula külügyminisztert. Ezen a látogatáson a két nemzet áliamférfiai a követek jelenlétében igen barátságos hangú beszélgetést folytatlak, amely kifejezésre juttatta a két nemzet közötti baráti szellemet. 11 órakor a magyar küldöttség Dobi István miniszterelnök vezetésével meglátogatta a prágai városházát, ahol dr. Vacek, Prága városának polgármestere fogadta a vendégeket. A magyar küldöttséget dr. Bolgár Elek magyar követ, dr. I. Horváth budapesti csehszlovák követ és a külügyminisztérium kiküldött képviselője kísérte. Dr. Vacek prágai polgármester iger ezivélyeshangú beszéddel fogadta a vendégeket, amelyet magyar nyelven is tolmácsoltak. A polgármester beszédére Rákosi Mátyás orosz nyelven válaszolt. Megköszönte a forró és szívélyes fogadtatást, amelyben a magyar küldöttséget Prágában részesítették és kijelentette, hogy a csehszlovák-magyar szerződés új korszak kezdetét jelenti a két ország között. Ez az együttműködés a világbéke megerősítéséhez vezet és mind gazdasági, mind kulturális téren egyre javuló eredményeket hoz. Végül azzal fejezte be beszédét Rákosi Mátyás, hogy kéz a kézben, együtt kell •dolgoznunk nagy tanítónk, Sztálin generalisszimusz szellemében, kinek tanítványai vagyunk. Déltájban a magyar küldöttség Prága óvárosának terén, a koszorú elhelyezése után, a kormánytagok kíséretében megnézték a Hus Jánosszoborcsoportozatot. A magyar küldöttség tagjai igen kellemes délutánt töltöttek Lany-ban, ahol köztársaságunk elnöke, Klement Gottwald a vendégek tiszteletére ebédet adott, amelyen résztvettek Zápotocky miniszterelnök, dr. Dolánsky, az állami tervhivatal elnöke, Clementis külügyminiszter, Siroky és Sefcik miniszterelnökhelyettesek, Petr, Slechta miniszterek, Slánsky, a Párt központi titkára, dr. Bolgár Elek és J. Horváth követek, Cervicek, az elnöki hivatal főnöke, Reimann mérnök, Klvana, a diplomáciai protokol vezetője. A köztársaság elnöke igen szívélyeshangú beszélgetésit folytatott a vendégekkel. A vendégek egyrésze kirándulást rendezett Gottwald Márta asszonnyal a Krivoklatra. Fogadás a miniszterelnöknél Zápotockj) miniszterelnök és Clementis külügyminiszter díszvacsorát rendeztek a vendégek tiszteletére a Cerny palotában, amelyen résztvettek Dobi István miniszterelnök, Rákosi Mátyás miniszterelnökhelyettes, Kállai Gyula külügyminiszter, dr. Bolgár Elek magxjar követ, dr. John, a képvis'elöház elnöke. Ebből az alkalomból Zápotocky miniszterelnök beszédében a következőket mondotta: A népi demokratikus államokkal már soic szövetséges szerződést írtunk alá. A Magyar Köztársasággal kötött kölcsönös barátsági, egmittműködési és segél\myujtási szerződés különleges jelleggel bír azért, mert ezzel véglegesen eltávolítottuk a viszályokat és különféle nézeteltéréseket, amelyek a régmúltból származtak és népeink életét megmérgezték. , , Ezekért a viszályokért azonban nem felelős sem a mi népünk, sem a dolgozó magyar nép, hanem egyedül az uralkodó úri osztály. Ezeket a viszályokat csupán azért távolíthattuk el, mert államaink leszámoltak a kapitalista renddel és új utat kezdtek a szocializmus felé. Ebben legnagyobb érdemmel a nagy Szovjetúnió és dicsőséges hadserege bír, amely felszabadította államainkat és lehetővé tette a csehszlovák és magítar népnek, hogy sorsáról szabadon és saját maga döntsön és ez országokban saját módja szerint rendezze be életét. Jövő kapcsolatainkban — mondotta a kormányelnök — irányadó a kölcsönös tisztelet, a megértés és a sokoldalú együttmunkálkodók lesz. Dobi István válasza Miniszterelnök úr! Miniszter urak, uraim! E szerződéssel, melynek okmányait ma kicseréljük, a csehszlovák és magyar nép életében új korszak kezdődik. A szerződés népeink viszonyát alapvetően rendezi. A multat lezárja és a jövő útját hatalmas távlatokban megnyitja. Éppen azért a két ország demokratikus erőinek hatalmas győzelmét jelenti. Hozzátehetjük: a megnemértés, az ellenségeskedés, a sovinizmus korszaka lezárult, az együttműködés, a közös építés, o tertvéri, jószomszédi viszony korszaka kezdődik és anni/i félreértés után az annyiszor félrevezetett két nép és vezetőik mflst teljesen és szertartás nélkül is megértik egymást. Közös az utunk: a béke útja; Közös a célunk: a szocializmus! Ennek a szerződésnek nemcsak csehszlovák és magyar viszonylatban van hatalmas szerepe és jelentősége, hanem ezen messze túl is. A mult felszámolása, a két nép barátsága sohasem jöhetett volttá létre a Szovjetúnió hatalmas segítsége nélkül. A felszabadító szovjet hadsereg áldozatai, Sztálin bölcs, előrelátó politikája nélkül nem lenne ma népi demokrácia sem Csehszlovákiában, sem Magyarországon és nem épülhetett volna fel a barátság értékes hídja a sok megpróbáltatást látott két nép között. Ez a szerződés a szabad népek szabad elhatározásából jött létre! Létrehozója a két nép határozott együttműködési akarata, az az egyetemes békeakarat volt, amely a szocializmusban újjászületett népeket áthatja. A magyar-csehszlovák barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés jelentősége túlhatol Magyarország és Csehszlovákia határain. Ieen fontos láncszeme annak a hatalmas frontnak, amelynek zászlajára a béke és haiadás van írva. Es ugyanakkor, amikor saját ügyeinket rendeztük, példát mutattunk a világ népeinek arról, hogyan szerződnek szabad és független nemzetek egymással. Egyenrangú felek kötöttek egymással egyenrangú szerződést, amely nem irányul senki ellen, hanem célja a tartós béke megvédése és biztosítása. Nemcsak saját biztonságunkat erősítjük meg, hanem azt a hatalmas békefrontot is, amelyet a Szovjetúnió vezet és így nem csekély mértékben hozzájárulunk a világ minden népének békéjéhez. Amikor áttekintjük ennek a szerződésnek és a Szovjetuniónak a népi demokráciákkal kötött szerződésének jelentőségét és célját és a létrejöttét előidéző okokat és körülményeket, akkor szembeszökő az ellentét, ami e szerződések és az Atlanti Egyezmény között fennáll. Az Atlanti Egyezmény az imperialista országok támadó szándékú szerződése A mi szerződésünk baráti kézfogás két szabad, független és demokratikus nép között, amelynek célja a békés építőmunka biztosítása és a béke védelme. Az Atlanti Paktum aláássa a szerződő felek függetlenségét, annak a hatalomnak, az Egyesült Államoknak az érdekében, amelynek imperialista vezetői háborúra készülődnek. Ezzel szemben a mi szerződésünk a legmesszebbmenően megvédi a . szerződő népek érdekeit és biztosítja függetlenségüket minden beavatkozással szemben. Fölényes erejű ez a népeinket mélyen átható békevágy és szerződési hálózatunk vezető ereje a Szovjetúnió, a népek szabadságának és a béke biztosításának hatalmas őre. A szerződés nemzetkőzi jelentőségének tudata minden bizonnyal fokozza a magyar és a csehszlovák nép önbizalmát, erejét és hozzájárul ahhoz, hogy a szerződés valóban hatályos legyen. Az új korszak, amelyet most megnyitottunk, óriási lehetőséget rejt magában gazdasági, kulturális, műszaki együttműködésre, tapasztalataink kicserélésére, egységesítésére. örömmel állapítom meg, hogy a szerződés .(Folytatás a 2. oldalon.)] Á KÖZÖS CÉL JEGYÉBEN N em mindennapi ünnep számunkra a magyar kormányférfiak, a népi Magyarország, a dolgozó magyar nemzet küldöttségének látogatása. Amilyen szeretettel fogadták a mi kormányunk küldöttBégét a népi demokratikus Magyarországon, ugyanolyan szeretettel, ugyanolyan lelkesedéssel fogadta Csehszlovákia dolgozó népe a magyar küldötteket. Büszke és leírhatatlan szeretettel köszönti, fogadja Csehszlovákia minden dolgozója a nemzetközi munkásmozgalom, a szocializmus hős harcosának, a magyar dolgozók bölcs vezérének, Lenin és Sztálin hű tanítványának, Kákosi Mátyásnak megjelenését. Ugyancsak szeretettel fogadjuk mindnyájan Dobi István magyar miniszterelnököt, Gerő Ernő államminiszteri. Kállai Gyula külügyminisztert, valamint a küldöttség többi tagjait. Ü nneprontás volna ma felhánytorgatni, előráneigálnl azt a rengeteg mesterséges akadályt, amit a feudális urak és a kielégíthetetlen étvágyú Imperialista hatalmak állítottak nemzeteink, különös előszeretettel a dunamenti kis nemzetek, elsősorban Csehszlovákia és Magyarország közé. Mégis kicsit szemügyre kell vennünk a közelmúlt két világháború közötti angol-francia diplomáciai méregkeverés elemeit. Az első világháború titán megcsinálták Trianont, ám nem tartották fontosnak, hogy Trianon pozitív oldalát is megmagyarázzák a magyar népnek. Senki meg sem említette, hogy Trianon az OsztrákMagyar Monarchia szétesését is jelentette, hogy a magyar nemzet először lehetett volna független, önálló, de ez nem Is volt fontos nekik. Nem erre kellett rávezetni a magyar népet. Nem! Először megcsinálták a Trianont, azután ugyancsak ők odaküldtek az Irredentizmus gyujtogatóját, az agitátort, a méregkeverő lordot, Rothemeere-t, hogy az ellen a Trianon ellen uszítson, amit ők maguk készítettek elő a szomszéd nemzetek, az ugyancsak általuk kreált kisantant ellen. Micsoda átlátszó, piszkos játék! Ugyanígy jártak el a többi közép- és keleteurópai kis nemzettel, köztük Csehszlovákiával. Klsantant-szövetséget hozva létre az egyre támadóbb jellegű, ébredező német Imperializmussal, a fasizmus ellen. Segélynyújtási, szövetségi szerződést kötöttek, de ugyancsak az elmaradhatatlan lorddal, aki ezúttal Runciman névre hallgatott és mint „jóbarát" a Szudétákban nyálazgatta ceruzáját hogy új határvonalat húzzon Csehszlovákia térképén. Uj határvonalakat, hogy ne legyen akadály az erődítéseken innen könnyű utat nyitni a befurakodó ellenségnek. Ilyen átlátszó, aljas játék mellett mégis mindig akadtak mind magyar, mind csehszlovák részről egyének, akik a feudális urak és nagytőkések osztályérdekeit védve, mindkét oldalon táplálták a nemzetiségi gyűlölködést és gátat emeltek a nemzetek közötti békés megegyezésnek. Az Imperialistáknak ezek az uszályhordozói nem törődtek nemzeteink függetlenségével, békéjével, szabadságával, Jövőjével, hanem sodorták a nemzetet a generációkra kiható katasztrófa, az Imperialista háború szakadéka felé, hogy amikor kapzsi céljaiknak megfelel, halálos lökéssel egész nemzeteket betaszíthassanak ebbe a szakadékba. A halált egyformán mérték csehnek, szlováknak, magyarnak. Az 5 számukra nem volt nemzetiségi kérdés, csak egy kérdés volt: az osztályuralmuk megtartása, ennek az osztályuralomnak a titkolása és burkolása. # B z úgynevezett „szövetségeseink" célja a múltban csak egy volt, Üzérkedni velünk, kihasználni a nemzetiségi súrlódásokat,' egymás ellen uszítani, szembeállítani egymással a Duna két partján élő nemzeteket. De hála a dicső szovjet hadseregnek, hála törhetetlen erejének, kiszabadultunk ebből a fojtó mocsárból. Ma a ml közös és legyőzhetetlen vezetőnk, a nagy Szovjetúnió, szövetségünknek egészen más formát, más tartalmat adott. Ez a szövetség a ml függetlenségünket, a ml szabadságunkat, a mi békénket védi. Ez a szövetség jelenti a forradalmi munkásosztály győzelmét és a reakció, az Imperialisták vereségét. Ez a szövetség szorosra fűzte a haladás erőinek kötelékét minden reakcióval szemben. Ennek a szövetségnek köszönhetjük azt, hogy ma a mi szomszédunk, a magyar népi demokrácia küldöttsége itt van, hogy két nemzet dolgozó osztályának évszázadok óta közös érdekére, a baráti, józan munkásegyüttműködésre rátegye a béke pecsétjét. Ezt köszönhetjük a magyar népi demokrácia megerősödésének, Rákosi Mátyás bölcs vezetésének, ezt köszönhetjük a ml népi demokráciánk megszilárdulásának, Gottwald elvtársnak és elsősorban a ml nagy szövetségesünknek, a dicső Szovjetuniónak. Mert mindenkinek tisztában kell lenni azzal, hogy a Szovjetúnió segítsége, útmutatása nélkül soha Idáig el nem érkeztünk volna. Ezért ne felejtsük el azt, hogy aki a csehszlovák-magyar baráti együttmunkálkodásl és kölcsönös segélynyújtási egyezmény ellen vét, az a ml függetlenségünket, a ml szabadságunkat veszélyezteti és veszélyezteti a szocializmus rttját. Az nemcsak ml ellenünk, de a Szovjetúnió ellen Is vét. Es ald ma a Szovjetúnió ellen vét, az a békét veszélyezteti és aki a békét veszélyezteti, az háborús bűnös. Mi ezt a szerződést a szocializmus útjának és a béke zálogának tekintjük. Es ezért a szerződések kicserélése, a magyar küldöttség jelenléte a közös cél, a közös ünnep, a szoealizmus ünnepe számunkra és ezen az ünnepen örömmel kiáltjuk a magyar delegáció felé: a népi demokratikus Magyarország és demokratikus Csehszlovákia szövet«1 jen a népi sége! Éljen Éljen J * t ű n I 6 zére és tanítómesterünk, Sztálin elvtárs! Gottwald és Rákosi elvtárs! a ml nagy védelmezőnk, a dlcsS Szövés a n em z e t k ö z 1 munkásság nagy ve( i