Uj Szó, 1949. május (2. évfolyam, 18-43.szám)
1949-05-19 / 33. szám, csütörtök
1949 május 19 UJSZ0 Üdvözöljük Borkovicz Leonardo!, a baráti lengyel népköztársaság prágai nagykövetét Mint már tegnapi híradásunkban jelentettük, Bratislavába érkezett Borkovicz nagykövet, hogy hazája üdvözletét tolmácsolja Szlovenszkónak. Hétfőn, május 16-án délután a lengyel főkonzul kíséretében t'sztelgő látogatást tett Smidkenél, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökénél és dr. Husáknál, a Megbízottak Testületének elnökénél. Szlovenszkó vezető férfiaival folytatott beszélgetése a legszívélyesebb hangulatban folyt le és Borkovicz nagykövet kifejezte azt a reményét, hogy alkalma lesz bővebben is megismerni gyönyörű hazánkat. • Leonard Borkovicz, prágai lengyel nagykövet első szlovenszkói útján kedden Pőstyént látogatta meg, ahol Becko, az állami fürdők igazgatója fogadta. A nagyrabecsült vendég a Termia Palace szállóban szállt meg és meglátogatta a fürdőváros minden jelentős egészségügyi intézményét. A nagykövet meggyőződött arról. hogy a világhírű csehszlovák fürdók ma a dolgozók egészségét szolgálják és teljes erővel csatlakoztak a szocializmus építéséhez. A nagykövetet Julo Horváth, a tájékoztatási megbízotti hivatal és Ladislav Kurták, a Meghatalmazottak Testületének elnöksége képviseletében kísérik. Borkovicz nagykövet Pőstyénből folytatta útját Patrizánske városába, ahol meglátogatta az „Augusztus 29" üzemet és átadta a cipőgyár dolgozóinak a baráti lengyel nemzet meleg üdvözletét. Borkovicz nagykövet Soltés megbízott társaságában megtekintette az üzemet, majd a munkaiskola cél jaira 25 e"Zer koronát adományozott. Megemlítette, hogy a lengyel nép és az ifjúság a munka frontján mindenben együtt dolgozik a csehszlovák néppel és keresi az öszszekötő utakat a két nemzet között, mert csakis az egységben tudjuk eltávolítani a nehéz és terhes mu'.t öszszes maradványait és harcolhatjuk végig győztesen nagy harcunkat a békéért. Borkovicz nagykövet azután megnézte a mintaszerű lakóházakat és meglátogatta a Partizánskéban tanuló lengyel tanoncok internátusát is. Dz Amerikai Egyesül! Államok elutasították a spanyol kölcsönt A Reuter-iroda szerda reggeli jelentése arról számol be, hogy az amerikai Import-Export Bank megerősítette a hírt, mely szerint a bank vezetősége elutasította Spanyolország 1 milliárd 240 ezer dolláros kölcsön kérelmét. fiz újjászervezett Járási Nemzeti Bizottságok üdvözlete dr. Okáli belügyi megbízottnak Május 15-én, vasárnap tartották a Járási Nemzeti Bizottságok alakuló közgyűléseiket. Ebből az alkalomból Szlovenszkó minden részéből táviratokat küldtek dr. Dániel Okáli belügyi megbízottnak, melyekben szívélyesen üdvözlik abból az alkalomból, hogy a reformok következtében a népi demokratikus állami közigazgatás végül is a nép, a nemzet és az állam tényleges szolgálatára lesz. BEUSZ alkalmazottak ajándéka a KSÍ IX. kongresszusára A bratislavai BEUSZ karbantartó és javító üzeme példás öntudatáról és munkamorálról tett tanúságot. Kötelezték magukat, hogy a KSC IX. kongresszusára két új autóbusz javitását fejezik be. Az első autóbusz javítását már április végén befejezték, a második a napokban lesz üzemképes. B győzelem vllágvisszhangja: A magyar választások nagy lelkesedéssel és kitűnő hangulatban folytak le „Ünnep volt a választás Magyarországon", — vallják be még a reakciós nyugati lapok is. A demokratikus sajtó: ,,a magyar köztársaság dolgozói örömmel szavaztak a béke melett". Demokratikus sajtói MOSZKVA: A moszkvai rádió hétfőn színes tudósítást adott a magyarországi választásokról. Megállapította, hogy az országban mindenütt ünnepi hangulat uralkodott. A lakosság feldíszítette az utcákat, fellobogózta a házakat s a magyar köztársaság dolgozói óriási tömegekben vonultak az urnákhoz és örömmel szavaztak a béke mellett. CSEHSZLOVÁKIA: (A csehszlovák lapok már vasárnapi számukban is részletesen foglalkoztak a választásokkal.) A Rudé Právo a demokratikus erők fényes győzelméről írt. A Práca és Pravda megállapította, hogy a magyar nép még sohasem volt olyan egységes, mint ma. A csehszlovák Távirati Iroda a vasárnapi választásról beszámolva megállapította, hogy a lakosság legnagyobb része reggel 9 órára már le is szavazott. A külföldi újságírók személyesen győződhettek meg a, választások szabályosságáról, mert a magyar külügyminisztérium gépkocsikat bocsátott rendelkezésükre, hogy tetszés szerint végignézhessék az egész országban a választást. ROMÁNIA? A bukaresti rádió hétfő reggeli adásában megállapította, hogy Magyarországon a választás ünnepi hangulatban és jókedvűen folyt. A L'HUMANITÉ: A l'Humanité feltűnő helyen közölt beszámolójában kiemeli, hogy a választásokon résztvevők száma csúcseredmény. A magyar választók fgy akarták kifejezni legjobb fiaik Iránt érzett hálájukat, akik a felszabadulás óta már oly hatalmas vátozásokat hoztak a nemzet életében és akik a jövőben folytatják üdvös munkájukat. A Liberation is a választások vidám hangulatát domborítja ki. A harmadik utas „Combat" „Nagyarányú részvétel a magyar választásokon" címmel közli beszámolóját, melyben elismeri, hogy a külföldi sajtőtudósítók szabadon látogathatták a szavazóhelyiségeket, amelyekben a választók részére elfüggönyözött fülkéket állítottak fel. Az Atlanti Paktum sajtója: A nyugati sajtó is nagy figyelmet szentel a magyar választásoknak. Budapesti tudósítóik, nagy AFP: „NAGY LELKESEDÉS, KITÜNÖ HANGULAT" A Manchester Guardian budapesti levelezője vidám népszavazásról ír: „Meglátogattam több szavazóhelyiséget Budapesten és a tőle délre fekvő falvakban. Budapesten választói csoportokat lehetett látni, amint vidáman mentek szavazni. Az volt a benyomásom: a szavazatszedö bizottságok tagjai biztosítják, hogy a választók szabályos elbánásban részesüljenek." Az AFP (Francia Hírszolgálati Iroda) budapesti tudósítója vasárnap a többi között ezeket jelentette: A kora reggeli órákban már tömött sorok álltak a szavazóhelyiségek bejáratánál. A tömegben sok lelkészt és papot lehetett látni. A választók megkapják a szavazólapot, eltűnnek a szavazófülkébe és a borítékot az urnába dobják, mindezt teljesen szabadon. Ugyanígy történt ez a vidéken is. Az AFP tudósítója hétfői beszámolójában hangsúlyozza, hogy a választások nagy lelkesedéssel és kitűnő hangulatban folytak le, semmiféle zavaró esemény nem fordult elő: MONDE: „ÖTÉVES TERV — FÖLDI PARADICSOM" A jobboldali Monde, a francia külügyminisztérium félhivatalosa azt írja: A választások középpontjában az ötéves terv állott, amelynek hivatása, hogy Magyarországot valóságos földi paradicsommá varázsolja. Az ötéves terv a gazdasági, tudomáyos és szellemi élet minden ágát felöleli és így mindenki érdekelve van végrehajtásában, — írja a lap. „NÉPFRONT-SIKER A MAGYAR VÁLASZTÁSOKON" címmel számol be a reakciós Daily Mail kontinentális kiadása a választásokról. A lap jelenti, hogy az első lasztások Magyarországon — a vi- j eredmények 95 százalékos Népfrontdámság népe." I győzelmet mutatnak. Részletes kimutatás a 16 választókerület eredményeiről. Ezek az eredmények minden választókerületben megközelítik már a végleges eredményt. nyugati hírügynökségek jelentése és szemtanuk tudósításai nyomán még a jobboldali lapok is kénytelenek megállapítani, hogy a magyarországi választásokon a nép teljes egységben sorakozott a Népfront mögé. REUTER: „EMELKEDIK AZ ÉLETSZÍNVONAL". — Általános ünneplés és ünnepi légkör uralkodott a városokban és a falvakban — jelenti a szavazás napján Budapestről a Reuter-iroda, a félhivatalos angol hírugynöség tudósítója. — Öreg falusi asszonyok a miséről közvetlenül a szavazóhelyiségbe mentek. Hasonlóképpen szavaztak a papok és apácák a falvakban és Budapesten — írja a tudósító. — Ezután részletesen ismerteti a választás lebonyolításának technikai módozatát, majd — mintegy a lelkes hangulat magyarázataképpen — így folytatja: A kormányrendszer gyors ütemben emelte a dolgozó nép életszínvonalát. Több az élelmiszer és olcsóbb, mint egy évvel ezelőtt. Az üzletek tele vannak közhasználati cikkekkel s ezek olyan áron kaphatók, amely egyre inkább elérhető a dolgozók számára. Hétfői tudósításában a Reuteriroda közli a belügyminisztérium vasárnap esti jelentését, amely szerint a szavazók több mint 90 százaléka leszavazott és hozzáfűzi: .— Minden budapesti laptudósító kapott jegyet, amellyel beléphetett az ország bármely szavazóhelyiségébe. Az újságíró saját belátása szerint választhatta meg, hogy melyik helyiséget óhajtja meglátogatni, A REAKCIÖS TIMES: „A VIDÁMSÁG NÉPE" A patinásan reakciós Times hétfői számában budapesti tudósítójának jelentése alapján a következőket írja: A magyar választásoknak valóságos népünnepély jelleget adott a vidámság légköre. A Times tudósításának alcíme: „VáVálasztókerület Leszavaztak Baranya-Tolna 327.711 Somogy Zala .. . . Vas Győr-Sopron . . . * , Veszprém Fejér-Komárom-Esztergom Nagybudapest .... Pest-Bács Csongrád-Csanád ... Békés Szolnok ....... Hajdú-Bihar Szabolcs-Szatmár . . . Borsod-Abaúj-Zemplén . Heves-Nógrád .... Összesen 220.120 197.831 149.926 211.471 150.694 262.183 1,073.216 702.232 293.154 193.250 233.841 286.326 317.815 354.802 315.221 5,239.793*" Népfrontra 321.133 213.803 190.019 145.699 203.523 144.758 252.828 1,032.865 661.311 277.908 186.204 210.658 273.520 302.039 334.092 306.196 Ellene 3.807 5.094 4.591 2.774 4.297 3.801 7.148 27.875 32.205 9.777 4.706 16.963 5.756 4.843 14.029 6.316 Érvénytelen 2.771 1.223 3.221 1.453 3.651 2.135 2.207 12.476 8.716 5.469 2.340 6.220 7.050 10.933 6.681 2.709 5,006.öü6 153.982 79.255 Eisler az Atlanti Paktum első politikai foglya Az egész lengyel közvélemény mély felháborodással tárgyalja annak a határtalan visszaélésnek történetét, amely szombaton a Báthory nevü hajó fedélzeten Soutliamptonban Eisler Gerhart letartóztatásával kapcsolatosan folyt le. A lengyel sajtó rösrzíti az eseményeket attól a pillanattól, hogy a lengyel' hajó az amerikai partokat elhagyta. A hajó kapitánya az eseményeket következőképpen mondta el: New Yorkból történt kifutásom után megállapítottam, hogy a hajómon egy utas van, akiben Gerhart Eislert, az ismert német antifasisztát ismertem fel. Elslernek Németországba való viszszatérését az amerikai hatóságok nem engedélyezték. Maid „Amerika ellenes működés" címén vád alá helyezték és fogságba vetették. Menedéket adtam Eislernek. de ezt megelőzően erre engedélyt kértem az illetékes lengyel hivataloktól. A hajó a nemzetközi jog érvényben lévő szabályrendeletei szerint a területenkíviili: sé? jogát élvezi. Eisler. amint hajóje gyét megvette, legális utas volt. Southampton kikötőiében angol polgári hivatalnokok a rendőrség számos tagiának, valamint a londoni amerikai nagykövetség tagjainak kíséretében a hajóra iöttek és azt követelték tőlem, hogy F.silert adjam ki Elutasítottam a megjelentek követelését és rámutattam arra. hogy Eisler számára a lenivel kormánv biztosította a területenkívüliség jogát és egyben Lengyelországba szóló beutazási engedélyt adott neki. A továbbiak során rámutattam arra a körülménre, hogy Eisler a hajó rendes utasa, aki hajójeggyel rendelkezik, valamint arra, hogy Eisler Angliában nem akar maradni, nem követett el bűncselekményt, mely sértené az angol törvényeket. A felsorakoztatott érvek nem használtak és a brit rendőrség erőszakot alkalmazva Eislert valósággal elvonszolta, majd letartóztatták. Az erőszakos beavatkozás előtt a lengyel hajó kapitánya az angol vizek felségterületét el akarta hagyni, de ebben a rendőrség oly módon akadályozta meg, hogy saját, parancsnoki kabinjában fogva tartotta és így a szükséges rendelkezéseket a hajókapitánya nem adhatta ki. Az angol rendőrség tagjai 8 órán keresztül tartózkodtak a Báthory hajó fedélzetén és bár a hajó a lengve;l lobogó alatt haladt, ami a nemzetközi jog értelmében lengyel felségterületnek számít, mécis az angol rendőisé'? ez idő alatt zár alatt tartotta a hajót. Maguk az angoMapok is egyöntetűen megállapítják, hogy az eset a nemzetközi jogszabályok nyílt megsértését jelenti s ily erőszakosságot a múltban csak tengeri kalózok műveltek. A demokratikus Gondolkozású világ a legna^vobb felháborodás hangján nyilatkozik az esetről. Eisler Gerhart letartóztatásával kapcsolatosan Londonban nagyméretű tiltakozások vannak. Dr. Johnson, canterbourgi dékán egy gyűlésen beszédet mondott, melyben tiltakozoti Eisler letartóztatása ellen. Pritt képviselő, a Labour-párt kizárt tagja az egyik ülésen megállapította, hogy a valóságnak megfelelnek azok a hírek, amelyek arról számoltak be. hogy mielőtt Eislert a Báthory hajó fedélzetén letartóztatták, a brit rendőrség először a parancsnokai bezárta kabinjába. Paul Robeson, a világhírű néger énekes pénteken résztvett egy londoni tiltakozó gyűlésen, melyet Eisler letartóztatásával kapcsolatosan hívtak össze és itt a tömeg lelkes tüntetése mellett angol és orosz nyelven elénekelte az ínternacionálét. A londoni bíróság előtt Eisler tárgyalása már folyamaiban van. Eisler védője a tárgyalás folyamán hangsúlyozta, hogy nem felel meg a valóságnak, miszerint ügyfele amerikai állampolgár lenno, mert Eisler mindenkor német polgárnak vallotta magát Amerikát még 1945-hen el akarta hagyni és a mexikói köztársaság elnökének meghívására Mexikóba akart menni. Az amerikai hivatalok már akkor meggátolták ehben. Ugyanúgy, mint most. mikor Németországba • való hazatérésében is megakadályozták A bízonv'tásj eljárás során a tanuk között kihallgattak Bravt, az anpol rendőrség Mügve'őiót, aki a keresztkérdések súlya alatt k^nvtelen volt bej^mprni. hnrrv Fjslerrp] szemben durva erőszakot alkalmazott. Vwjijes Wtek AZ USA ACÉLGYAROSAINAK LAPJA A TERMELES CSÖKKENÉSÉRŐL. Az Iron Age, az USA acélgyárosainak lapja írja, hogy az acéltermelés jelenlegi színvonalát má r csak a korábbi megrendelések biztosítják. A vasúti felszerelesket és háztartási cikkeket gyártó acélfogyasztók máris csökkentették rendeléseiket. Az autóiparban túltermelés jelei mutatkoznak. A Kaíser-Frazer cég csökkentette a termelést. Az építőiparban tizenkilenc százalékkal kevesebb lakóházat építenek idén, mint tavaly. Az amerikai szakszervezetek hivatalos adatai szerint a teljes munkanélküliek száma már meghaladja az ötmilliót, a részleges munkanélkülieké pedig a kilencmilliót. AZ EGÉSZ VILAGRA KITERJEDŐ BÉRSZTRÁJKOT HIRDET A KANADAI TENGERÉSZ SZAKSZERVEZET. A londoni dokkmunkások és tengerészek rokonszenv-nyilatkozatot tettek közzé a Londonban veszteglő Beverbrac kanadai hajó sztájkoló legénysége mellett. A kanadai tengerészek szakszervezete az egész világra kiterjedő bérsztrájkot hirdet. Harry Davis, a kanadai tengerész szakszervezet elnöke, aki Kanadából Angliába érkezett, nyilvános gyűlésen vasárnap leleplezte a hajótulajdonosok mesterkedéseit, akik dollárok százezreivel igyekeznek a sztrájkot megtörni. A kanadai tengerész szakszervezet egyébként a Szakszervezeti Világszövetséghez Intézett levelében részletesen vázolta a kanadai hatóságok által felbérelt sztrájktörőknek a sztrájkoló tengerészek ellen Irányuló támadásait és a rendőrség brutális terrorját. A Világszövetség felhívta Bsszes tagszervezeteit, hogy foglalkozzanak a hősies harcban álló kanadai tengerészek súlyos helyzetével és bélyegezzék meg a kanadai hatóságok terrormódszereit. A Népszava értesülése szerint a Szakszervezetek Országos Tanácsa elnöksége a legközelebb foglalkozik a kanadai tengerészsztrájk támogatásának kérdésével. üdvözlő táviratot küldtek Dimltrovnak Szófia. — A bolgár kommunista párt központi bizottsága üdvözlő táviratot küldött Dimitrovnak, aki jelenleg egy moszkvai szanatóriumban üdül. „A kommunista párt a Te vezetésed mellett, a Nemzeti Front zászlaja alatt fényes győzelmet aratott a 'mostani választásokon. Az ellenség kísérletei, melyekkel meg akarják semmisíteni a nép akaratának kifejezését, mehiúsultak. A reakció súlyos vereséget szenvedett. Minden városban és községben a szavazók a következő jelszóval léptek az urnákhoz: Dimitrovval előre — a szocializmushoz! — így fejezték ki a népi kormány iránti odaadásukat. Kívánjuk Neked hogy mielőbb meggyógyulj és mielőbb visszatérj közénk." Csehszlovák műszerészek mennek Lengyelországba Lengyelország és Csehszlovákia között erős technikai kapcsolatokat is létesítettünk és ezt a jövőben még fejleszteni fogjuk. Az együttmunkálkodás keretében május 17-én tíz műszerész, a Zetortraktorgyár kiváló szakemberei utaztak el Vratis'avba. A szakemberek megfelelő speciális berendezéseket vittek magukkal, a traktorok, a porlasztó berendezések ellenőrzésére. Kéthetes tartózkodásuk alatt DélSziléziában megjavítják az ottani gépállomások gépeit és szakszerű oktatásban részesítik az ottani gépállomások mechanikusait. A Zetor traktorgyár különben rövid időn belül Lengyelországnak az összes traktorhengerek; köszörülésére szolgáló köszörűgépet szállít. 1