Uj Szó, 1949. május (2. évfolyam, 18-43.szám)
1949-05-26 / 39. szám, csütörtök
1949 május 26 UJSZG 5. Legnagyobb kincsünk: AZ EMBER A szocializmus főcélja és törekvéseinek főtárgya az ember és az emberi élet megjavítása A csehszlovák állami birtokok rövid idő alatt Szlovenszkó területén nemcsak termelési produktivitás szempontjából mutattak fel gyarapodást, de területi terjedés szempontjából is. A még nemrég 17 ezer hektár földterületet jelentő birtokterület m amár 103 ezer hektárt tesz ki. Feladata leginkább az állattenyésztés. Mezőgazdaságunk e fontos ágazatában a sertéshizlalók kiépítésével a sertésállományt 80 ezer darab sertév-el kell emelniök. A termelésnek ez a (e!tétele nem kevesebb, mint 22 km. hosszúságú ólak felépítését igényli. A legtöbb átvett mezőgazdaság főleg a növényi termelésre volt beállítva, ugyanis a nagybirtokosoknak a termelésnek ez az ága jelentett hasznot. Az udvarok kifosztottan, élő felszerelés, takarmány nélkül és düledező mezőgazdasági munkás- és béreslakásokkál kerültek az álla mkezére. A nehézségek ellenére, az átvétel után az állami gazdaságok kötelezték magukat, hogy a Párt IX kongresszusának megkezdésének időpontjára teljesítik vállalt kötelezettségeiket. örömmel kell megállapítani, hogy egyes állami birtokok ezeket az ígéreteket és kötelezettségeket nemcsak betartották, de bizonyos esetekben túlteljesítették. Az egyes gazdaságokban a mezőgazdasági munkások és munkáscsoportok között, az egyes mezőgazdasági udvarok és igazgatóságok között szocialista versenyeket létesítettek, fgv Nagymánva és Muzsla á'lami gazdaságai a ítúrovoi munkakonferencián a következő versenyfeltételekben egyeztek me": 1. ál'attenvésztés ferén: a) e'érik a teheneknél a 2.200 liter évi át'?? teihozadékot, h) bevezetik a boriiíknál a mflsr.ontatí« útián való e'vá'isztást. c) a l* 1^ n->nns HorM'jVnál ned'f átlagsán 125 kg. élősúlyt akarnak elérni, 2. növénytermesztés "térért » következő kötelezettségeket vállalták: a) fr első kasTÍ'4<:V\(5t SZl«ce r r»i 50 szÍTiMt-án^V me'-'szár't^át, b) a másnak k's^í'ísNrl ere^o cérna 20 százalékának szénának való merrhagyísát, c) a cul"> rri<nnki'tfiT* irmnUM'jf. r°'< i'Vus 25-éig való legkésőbbi befejezését. 3. a föM mefTmimV^-Sc* tprén: a) ho^r n f"'<ríntá st 10 nappal az gritás ntín b) hogy az előirányzott terület 50 Bizonyára felvetődik a kérdés, vájjon mit csináltak: a szövetkezetek, miért nem segítették a törpebirtokost, a kistermelőt? Igen. ez lett volna a feladatuk, de nem tették ezt. számos kisember volt ugyan a szövetkezeti tagok sorában, szavazaM joguk azonban úgyszólván egynek sem volt. fs mivel a gazdagoknak több részvénylik volt, szavuk is több volt. Kisember számára a tagéig abi*r> a z időben csak annyit je— Én is tagja voltam az itteni szövetkezetnek — mondja Réső Ferenc, akár ne is lettem volna, hiszen nem volt egy szavam sem, de egyikünk szava sem talált ott meghallgatásra. A vezetők azt csináltak velünk, amit akartak. Minket nem hallgattak meg soha. Az 6 kezükben volt a hatatom és szemlátomást gazdagodtak. — Megáll mondókájában, az olcsó pipadohányból cigarettát sodor, majd így folvtatja, — A szövetkezet ármentesítés! munkálatokat is végeztetett, de ebből nekünk, kisembereknek nem volt semmi hasznunk. Sőt! Egy őszlentett, hogy a neve szépen be volt jegyezve a tagok lajstromába, ott állt a nevük a papíron s ha a szövetkezettel baj volt, akor nekik kellett elsősorban egy lyukkal beljebb húzniok a nadrágszíjat, mert csak a jogokban nem számított a kisparaszt, az anyagi károk viselésében, ott igen. A falusi kulákság nemcsak gazdasági, de közigazgatási téren is uralkodott a falu felett. szel tíz társammal kiástunk egy fél kilométer csatornát, hogy víztelenítsük néhány nagygazda földjét. Azt ígérték nekünk, hogy utána a ml földjeink is kapnak vízlevezető csatornákat. Ebből azonban semmi sem lett, mert mire ránk került volna a sor, a szövetkezetnek nem volt erre a célra pénze. Ha rólunk volt szó, ex mindig így volt. Minduntalan becsaptak. Az ilyen gazdálkodás eredménye az volt, hogy a mi kis parcelláinkat elárasztotta a víz, úgyhogy egész évi munkánk kárbaveszett, ők meg markukba nagyokat nevettek, hogy a maguk hasznát a ml, illetőleg a szövetkezeti pénzen ilyen jól kiókumlálták. A kis teremben ember ember hátán van már s Réső Ferenc kinyújtja izmos, dolgos kezét és maga köré mutat. — Talán sohasem voltunk még ennyien ebben a szövetkezeti helyiségben. Azért jöttünk el mindnyájan, mert az elsők között akarunk lenni, akik az Egységes Földműves Szövetkezetbe beiratkozna. fl suttogék nem téríthetnek le bennünket a helyes útról — No és nem szándékoztak magukat mende-mondákkal elijeszteni vagy lebeszélni, a kákán is csomót keresők? — kérdjük a körülöttünk állóktól. — Nem-e? — vágott bele a kérdésbe Juhász István. — Félre akartak biz azok minket vezetni, de az ő rosszindulatú szavuk ránk már nincs hatással. Mi tanultunk a múltból és megismertük őket. Én húsz esztendő óta vártam erre a pillanatra, hogy a feVu dolgozó népe összefogjon, no meg, hogy végre megtörjön azoknak a hatalma, akiknek csak arra voltak jók, hogy kizsákmányoljanak bennünket. Égy iskolát jártunk velük, s ml la vagyunk olyan értelmesek, mint ök — a itt tiszta tekintetét belérávéste Juhász István földmunkás — csak mi emberségesebbek vagyunk, mi szocialisták vagyunk. Dolgozni akarunl: az összességért a ezzel magunknak la gondmentesebb életet biztosítunk. A kör körülöttünk szüntelenül növekszik. Egy öreg nénike fogja meg a kabátunk ujját, lehet úgy_ hatvanöt év körüli. Látszik rajta, hogy nehéz, dolgos élete volt. Azt kerdezi tőlünk: — Tessék már megmondani, aztán lesz villanymosodánk is? Szeretném megélni, hogy öreg napjaimra legalább a nagymosástól szabaduljak meg. Csodálkozással nézünk rá. — Es nem fél attól, hogy a mosodában tönkremegy a fehérneműje? Hiszen, hallom, a faluban a pletykázok már ilyesfélét is beszélnek ... — kérdjük. — Nem félek én attól. Éppen nemrég volt ná'nm egy ismerősöm, aki sokat beszelt a villanymosodáról. Csehországban dolgozott s abban a faluban már volt villany mosod a. ö is húzódott eleinte, de később bizony ott mosatott ő is, azt mondja, hogy nagy áldás az emberre. Aztán meg a mosodától azok akarnak elijeszteni minket, akiknek mi fillérekért mostunk. Nem hiszek én annak a beszédnek. Lári-fári! Most azért jöttem el, hogy én is tagja lehessek a szövetkezetnek. Az nem lehet rossz dolog, mikor mr'nden ember egyforma benne — fejezi be Polgár Eszter. Ki tudja, meddig beszélgettünk volna még. hiszen mindenkinek lett volna valami mondanivalója. Mindenkinek lett volna néhány lelkes szava az új szövetkezetről a nagy várakozásról, de be kellett fejeznünk a beszélgetést, mert megérkezett Honec képviselő és Jávor, a JSSR járási titkára. A nemzeti bizottság helyi elnöke megnyitotta az értekezletet és a jelenlévők nagy figyelemmel kezdték hallgatni az előadó felvilágosításait, majd néhány kérdést intéztek a kiküldöttekhez. A gazdák kívánságára nyomban megkezdődött a jelentkezési ívek aláírása, mert a jelenlevők, mondhatjuk egyöntetűen, az Egységes Falusi Szövetkezet megalakítása mellett döntöttek és tagfelvételre jelentkeztek. Az új tagok ezután úgy döntöttek, hogy a lehető legrövidebb időn belül megtartják a szövetkezet alakuló közgyűlését, hogy a szövetkezet falutépítő munkája mihamarabb megkezdődhessék. Még rhegtudtuk, hogy a farkasdi Egységes Földműves Szövetkezet első tervei között egy sertésnagybi-jlalda létesítése szerepel. Farkasdon annyi lelkesedést és jóakaratot láttunk, hogy ennek a lelkesedésnek és jóakaratnak nagy lesz a gyümölcse is. Farkasd kis- és középparasztsága termelési produkciójának és életszínvonalának rohamos fejlődésével büszkén hivatkozhatnak majd arra. hogy megértve a haladó kor szavát, közös erővel, és akaratkifejtéssel indultak meg az ötéves tervben a falu dolgozói számára kijelölt úton. MEZŐGAZDASÁG A délsziovenszkő! állami birtokok járulékai a IX. Pártkongresszusnak százalékának istállótrágyával való betrágyázasát és beszámását, a cstpléstől számított 1 hónap múlva beiejezik. A IX. pártkongresszusra az egyes állami gazdaságok felajánlott adománjaiból, illetőleg elfogadott munkakötelezettségeiből is kitűnik, hogy .'- dolgozó magyarok széles tömegei tiszta képet nyerhessenek arról, h nagy erőfeszítésről, amelyet az állami birtokok és velük együtt és az itt felemlített példák tanúsága szerint a magyar mezőgazdasági munkásság nagy sokasága fejt ki, hogy az ötéves terv valóra váljék, összesség életszínvonalát emeljék és az állam békés fejlődését biztosítsák. Az elfogadott kötelezettségek leírása, dologi téren Állami birtokok Igazgatósága Bálvány ban 280 m : i föld rizsföld céljaira való felásása 3200 túlóra 420 liter nafta megtakarítása (traktor) Munkaerő megtakarítása a disznóhizlaldáknál .... Munkaerő megtakarítása a hivatalokban Munkakiesés megszüntetésével Ároktakaritásnál túlóra . . . Állami birtokok Igazgatósága C'alovon Túlteljesitmény révén megtakarítás Kés-ben 8.000 25.600 4.032 A kötelezettségekből 1S49 május 15-ig teljesítve volt dologi téren Kés-ben 320 m» 1200 óra egészben 10.000 részben 4.500 51.125 4.704 egészben 120.000 részben Drezina felállítása hulladékanyagokból 200.000 Ingyenea munkafelajánlás 6000 óra 62.000 Állami birtokok Igazgatósága Hurbanovon 40.000 fa elültetése, 500 m fonott keritéa felállítása, 1000 lucernaszárító felállítása . . 80.000 Állami birtokok Igazgatósága I.níeapfen 1095 munkaóra Ingyenes felajánlása . 10.950 6 udvaron egy-egy béres megtakarítása 150.000 Állami birtokok Igazgatósága Muilán 20 kg-os sűlyfeljavítás 200 borjúnál 80.000 200 fejőstehén tejfeljavítása 320.000 a munka befeiezés alatt áll 9.600 25.600 4.032 8.000 4.500 51.125 4.701 48.000 17Ö.000 3 20 100 100 80 100 100 100 40 SS egészben 52.000 100 90 31 50 338 óra részben 81 esetben teljesítve 61 esetben teljesítve 3.380 75.000 24.000 129.600 r Újjászületik egy falu (mj) Nem jár arra gyorsvonat, csak egyszerű motorvonat, amely hamar megjárja a Sala és Negyed közötti utat. NO, de mi Farkasára megyünk és így már Negyed előtt, Farkasdon kiszállunk a vonatból, hogy széjjelnézzünk a káposzta hazájában. A község lakosságának túlnyomó része kis- és középbirtokosokból tevődik össze, akik bizony nem nagyon dicsekedhetnek gazdagsággal. Farkasd szorgalmas földművesei nagyrészt zöldségtermeléssel foglalkoztak, így akarták felemelni kis parcelláiknak terméshozamát. A termést a múltban a hazai bevásárlók vásárolták fel, persze nekik tetsző áron, akár zöldségről vagy gabonáról volt szó. A falu gazdagjai uralták a szövetkezeteket s ha úgy látták, hogy az üzleten keresni lehet, átvették a kisparaszttól a termést, ha pedig a haszon nem volt számukra kielégítő, otthagyták a kistermelő nyakán és bizony gyakran előfordult, hogy a határ bűzlött a káposztától egész Saláig, holott az északabbra fekvő városokban egy fejet sem lehetett kapni. A zöldségtermelés kérdései Alihoz, hogy jó zöldséget termel jünk, tudnunk kell, milyen éghajlati-, talaj- és trágyázási viszonyokat igényelnek az egyes zöldségfajták. Zöldséget úgyszólván mindenféle talajban termelhetünk. Legalkalmasabb a humusz, az agyagos talaj. A homokos, kavicsos, vagy a túlnedves talaj nem kedvez a zöldségtermelésnek, ilyen talajban csak nagy áldozatok árán, érhetünk el eredményeket, ez azonban a zöldségtermelési költségeit lényegesen emeli. A könnyű homokos talajt a következű termények kedvelik: dinnye, borsó, kalarábé és sárgarépa. A nehe zebb agyagos főidet a tök, saláta, zel ier és a káposzta kedvelik leginkább. Előfordul néha, hogy egy-egy zölclségfajtát olyan talajba vetünk, amely a zöldségtermelésre nagyon alkalmas és a zöldség ennek ellenére fejletlen Ilyen esetben a talajból hiányzanak azok az ásványanyagok, amelyek az illető növény fejlődéséhez feltétlenül szükségesek. A hiányzó anyagokat trágyázással pótoljuk Zöldséges kertünket a következőképpen osszuk be: Az elsö éven alapos trágyázás után káposztaféléket, paprikát, ' paradicsomot és kukoricát vessünk a faliba. A trágyázás a zöldségtermelés egyik legfontosabb kérdése. A fentemlített vetési terv' betartásánál tanácsoc a zöldséges kertet az első é\ ben érett istállotrágyával ellátni. Egy hektár területre 4—6 métermázsa istállótrágya szükséges. Minél többször öntözzük zöldséges kertünket, annál gyakrabban kelt trágyázni A szarvasmarhafrágyán kívül más állatok trágyá't is felhasználhatjuk. Baromfitrágyát csak kis mértékben használjunk, mert túlzott mértékben káros hatást vált ki. Az istállótrágya minden olyan anyagit tartalmaz, mely a zöldség feilődéséi'ez, az egyes vegyianvagokon kívül szükséges baktériumokat is, melyek a talajban lévn vegyületek szétbomlását idézik elő s ily módon azt termékenvehbé teszik. Az istállótrágyán kívül használhatunk műtrágyát is. Legelterjedtebbek a nitrogént, hamuzsírt, foszforsavat és meszet tarta'mazó műtrágya fajok. Egv-errv hektárra a következő mennyiségű műtrágyát használjunk. A zöldség neme: Superfoszfát Káliumsó Péfisó kg kg kg Káposztafélék 4 4 3 paradicsom és tök 3 1—2 2 petrezselyemfélék és hagymák 4 3—4 2 sa'áta, spenót 4 3 2—3 bab, borsó 3—4 3 1 A műtrágyát egy-két héttel a zöldség elvetése, illetve ültetése előtt hintjük szét. Csak azt a talajt meszezzük, amely sok ásványi savat tartalmaz. Az ilyen talajt minden 7—8 évben kell meszezni. Egy hektár területre 10—12 kg meszet számítunk. A talaj meszezését lehetőleg télen végezzük el. Az ége tett meszet kisebb rakásokra osztjuk és ezt leföldeljük. Az így leföldelt meszet pár napig állni hagyjuk és csak azután szórjuk szét a földön. Ne nyúljunk azonban oly talajhoz, amelyet istállótrágyával trágyáztunk. A keverttrágyát leginkább olyan helyen alkalmazzák, ahol nem juthatunk istálldtrágyáhoj. Ilyen helyen egy kertből sem hiányozhat. A kevert trágya az egyes növények rothadásából keletkezik. Alkotóelemei a zöldségeskert gyomnövényei és más hulladékok, melyeknek nem vehetjük hasznát. Kavicsot, üvegcserepet, köszénhamut és beteg növényt ne hagyjunk a kevert trágyában, mert ezzel csak ártunk. A kevrt trágyát az erre a célra készült medencében gyűjtsük. A medencébe került anyagokat időnként át kell keverni, hogy így az egész anyag egyszerre érjen meg. Három év múlva nagyon jó trágya és mindennemű zöldség trágyázására kiválóan használható. A mag minősége is befolyásolja a zöldség termést. Ezért a zöldségmag legyen friss. Az üzletben vásárolt zöldség magvaknál gyakran előfordul, hogy nem az, ami a külső csomagolásra van irva. Sok magot azonban magunk is termelhetünk, különösen az egyéves növényeknél, pl. paradicsom, paprika, uborka, borsó, bab stb. A kifejtett vetőmagot tartsuk száraz helyen. Ha magot termelünk, ügyeljünk arra, hogy a magtermö növény közelében semmi más hasonló növény ne legyen, mert a fajnövény így könnyen elfajzik. A vetés jól előkészített talajban történjék. A bevetendő talaj trágyás, porhanyós legyen és gyomnövényt ne éltessen. Vannak olyan zöldségfélék, melyeket közvetlenül odaültetünk, ahol azok későbbi fejlődés során is ottmaradnak, pl. petrezselyem, sárgarépa, bab, borsó, tök, uborka, stb. A káposztát, kalarábét, paradicsomot, paprikát azonban erre a célra készített jó földbe ültetjük s csak amikor a palánta kellőképen megerősödött, akkor ültetjük át rendeltetési helyére. Azokat a zöldségeket, amelyeket azonnal rendeltetési helyükre vetünk, tanácsos sorokba vetni. Az ilyen vetés nemcsak a későbbi gyomlálást könnyíti meg, hanem a zöldség leveleinek is szabadabb teret enged s lehetővé teszi a föld teljes célszerű kihasználását is. Ez a magvak egyenlő szétosztásában, a terület helyes megosztásában nyilvánul meg. A petrezselyem, sárgarépa és a hagymák részére elegendő, ha 2'i—3 cm mély árkokat csinálunk. Az árkok sorban legyenek. A bab és borsó 6—7 cm mélyen ültetendő. Ez a mélység csak akkor kisebb, ha a föld nagyon nehéz (agyagos). Az ároksorokba ne ültessük túl sűrűn a zöldséget, mert ez a zöld rég elsatnyulását okozza. Ha a föld száraz, úgy állott vízzel locsoljuk. Hideg kútvízzel sohase öntözzünk, mert ez a zöldség fejlődésére káros. A gyomlálást végezzük mindig idejében, mert a késedelem a zöldség visszafejlődését okozhatja. Ha a zöldség túlsürü, gyomláláskor megritkíthatjuk. A ritkítást lehetőleg akkor végezzük el. amikor a zöldség már felhasználható. Az egyes zöldségfajtákat ne érleljük túl, mert ez a zöldséget romlandóvá teszi, de a zöldség túlkoral betakarítása is előidézheti azt.. A káposztát, kelt, kalarábét, vöröskáposztát gyökerestől szedjük kl a földből és a gyökerekkel együtt tároljuk. A gazdagok földlét ármentesítették a kisföldmüvesekét nem