Új Kelet, 1998. április (5. évfolyam, 77-101. szám)
1998-04-25 / 97. szám
1998. április 25., szombat Világkrónika Több óvatos kísérlet után Cáfolják Kohl megbuktatásának tervét A kormányzó német keresztény pártok vezetői pénteken rendkívüli válságtanácskozáson igyekeztek rendezni belső vitáikat, és cáfolták, hogy kísérletek történtek volna Helmut Kohl kancellárnak, a Kereszténydemokrata Unió (CDU) elnökének megbuktatására. Dalmay Árpád (Új Kelet) A külföldön boldogulni szándékozó kárpátaljai előtt három probléma merül fel: hogyan jusson munkához, hogy kapja meg a fizetését, és miként vigye haza a pénzt. Bármennyire is meglepő, az utóbbi talán a legnehezebb. Erről a sokakat érintő kérdésről írt nemrég a Szribna Zemlja Feszt ungvári újság Korunk kalózai című cikkében. Az újságíró az orosz- országi és csehországi munkavállalók kálváriáját mutatja be. Megállapítja, hogy az Oroszországból Kárpátaljára hazatérő vendégmunkások több mint 90 százalékát támadás éri a „reket” részéről. Ne keresse a kedves olvasó ezt a szót a szótárakban, nemigen találja meg. Kalózkodást, útonállást, rablást jelent, s egyúttal a kiszolgáltatott ember megaláztatását is. A kárpátaljai általában fa- kitermelésre vállalkozik Oroszországban. Hogy hányán pusztulnak el vagy válnak nyomorékká az embertelen körülmények között, arról most ne szóljunk, mint ahogy arról sem, hány embert csapnak be, semmiznek ki a „munkaközvetítők”. A kárpátaljaiak általában az ígért összeg tizedével indulnak haza, de ez is többszöröse az otthon dolgozók fizetésének. Útközben „hiénák” hada várja őket, sokszor már pár kilométerre a településtől, ahol dolgoztak, de leginkább a pályaudvarokon, főleg Moszkvában, mert a fővárost nem kerülhetik el hazatértükben. Ezeket a „hiénákat” - némi baksis ellenében - informátorok serege tájékoztatja, kezdve az áldozatok bérét számfejtő könyvelőtől és kifizető pénztárostól a vasúti kasszíron át az igazoltató rendőrökig. Indulás előtt kopaszra nyírt, bőrdzsekis verőlegények lepik el a vonatokat: jól tudják, hová szól a kárpátaljaiak jegye. Egy-egy vendégmunkásbrigádból néhány perc alatt 7-8 ezer dollárt vernek ki. S teszik ezt teljesen büntetlenül, hisz az utastársak nem mernek a szerencsétlenek védelmére kelni, a rendőrség pedig az ilyen akciók idején sietve távozik a helyszínről. Persze, mint a szerző írja, nekik is megéri, hisz a rendőrök „tisztességes” százalékot kapnak a zsákmányból. A szerencsétlen munkások megpróbálnak mindenféle cselhez folyamodni, az ellenállás ugyanis az életükbe kerülne. Ilyen például, hogy valamelyik, fiatal társuk diáknak adja ki magát, tiszta ruhában utazik, egyetlen sporttáskával, abban rejti el a brigád pénzét. Az ilyen „diákot” a rablók vagy sétálni küldik az akció idejére, vagy egyszerűen kitessékelik táskástul a fülkéből. A másik módszer ennek az ellenkezője: hazautazás előtt az egyik munkás napokig nem borotválkozik, nem mosak- szik, rongyos, piszkos ruhában utazik, koldustarisznyájában viszi az ételmaradék alatt a pénzt. Aztán az is bevált módszer — egyelőre —, hogy a fizetést műanyag zacskóba rejtve boltban vásárolt uborkakonzervbe dugják, majd az üveg fedelét akkurátusán visszazárják. Valamivel európaibb a csehországi „reket”, ott persze nem csehek vagy szlovákok az útonállók, hanem oroszok és ukránok, bár, mint a szerző állítja, az utóbbi időben a cseh rendőrök sem vetik meg a pénzszerzésnek ezt a módját: a „vámszedők” az esetek többségében megelégszenek fejenként 20-30 dollárral. Az országutakon leszorított mikrobuszokban utazó vendégmunkások nem úsz- szák meg ennyivel: ők 100 dollárt vagy keresetük 10 százalékát fizetik ki. Olykor már-már komikus esetek is előfordulnak. Prága egyik terén, ahol az ukrán munkaerőpiac van, megjelenik 10- 12 bandita, s hangszóróval bejelenti például, hogy mindenki adjon be 30 dollárt. S a két-háromszáz ukrán vendég- munkás engedelmesen fizet, meg sem próbál ellenkezni. Persze Csehországban sem rózsás a helyzet. A múlt évben húsz kárpátaljai halt meg ott, többségük gyilkosság áldozata lett. A szegény ukránt - s nem csupán a kárpátaljait, hiszen keleti szomszédunkból meglehetősen sokan próbálják megkeresni Csehországban mindennapi kenyerüket - , nemcsak a saját hazai maffiája nyomorgatja. A cseheknek is kezd elegük lenni az ukrán „invázióból”. Egyes éttermeken, elegánsabb üzleteken már ilyen kiírások jelennek meg: „Ukránokat nem szolgálunk ki”. De kiírás nélkül sem engedik be oda az ukránokat, akiket megismerni nagy szatyraikról, ízléstelen, olcsó öltözékükről, hangoskodásukról, elhanyagolt külsejükről, na meg arról, hogy amikor villamosra szállnak, képtelenek sorba állni - panaszolja a cikk szerzője. A pályaudvarokon külön pénztárakat nyitottak számukra, hogy tolakodásukkal ne okozzanak kellemetlenséget a békés cseh polgárnak. Még szerencse, hogy a Magyarországon az itt-ott legálisan vagy illegálisan dolgozó kárpátaljaiaknak nem kell ilyen kálváriát járniuk, ha haza akarják vinni keresetüket a családjuknak. Csak remélni tudjuk, hogy így is marad a helyzet! MTI _________________ A népszerűségéből hónapok óta fokozatosan veszítő Kereszténydemokrata Unió és testvérpártja, a bajor Keresztényszociális Unió (CSU) az elmúlt hetekben sokat ártott saját magának azzal, hogy a nyilvánosság előtt éles vitát folytatott a politikai elképzelésekről csakúgy, mint egyes vezető személyekről. A CSU durva jelzőkel illette Wolfgang Scháublét, Kohl kiszemelt utódját, aki egy távlati pártprogram részeként, a környezetvédelmi szempontok érvényesítése érdekében az energiafogyasztás megdrágítását javasolta. A vita odáig fajult, hogy a bajor párt egyes vezetői nyíltan megkérdőjelezték a két párt bonni közös parlamenti frakcióját vezető Schäuble alkalmasságát a majdani esetM77______________________ Ko vács László kizárólag a NATO-csatlakozás kérdéseiről beszélgetett a francia nyelvű lap munkatársával, Sabine Verhesttel. Belgiumban most zajlik a csatlakozási jegyzőkönyvek ratifikálásának folyamata, és ennek gördülékenyebbé tétele érdekében az ország vezetése parlamenti felszólalásra kérte fel a három meghívott ország külügyminiszterét. Kovács László ennek a hét elején tett eleget. A miniszter az interjúban megismételte azt az érvelését, hogy Magyarország nem konkrét katonai fenyegetések érzete miatt kívánja a NATO tagságát, hanem a bizSzerbiai népszavazás MTI______________ A hivatalos adatok szerint a Szerbiához tartozó, albán többségű Koszovó tartományban is benyomást keltő volt a részvételi arány: Pristinában, a tartományi központban 39, Prizrenben 32, Djakovicéban 25, Gnjilanéban 68, Kosovs- ka Kamenicában 74, Obilic- ben pedig 59,3 százalékos volt a részvételi arány. A Rodic által ismereteit adatok szerint a Vajdaságban is magas volt a részvételi arány: Szabadkán a választó- polgárok 69, újvidéken pedig 60,4 százaléka járult az urnákhoz. leges kancellári posztra. A CDU-ban többen a frakció- vezető védelmére siettek, s egyúttal szorgalmazták: mielőbb meg kell határozni, hogy Kohl mikor mond le pártelnöki posztjáról Schäuble javára. Mint utólag Kohl is megerősítette, a két párt közös frakciójának hét elején tartott ülésén éles, személyeskedő vita alakult ki Schäuble és Waigel pénzügyminiszter, a CSU elnöke között. Szemtanúk szerint a kancellár mindvégig hallgatott és nem vedte védelmébe az általa kívánatos utódnak mondott frakcióvezetőt. Több lap is úgy értesült, hogy az elmúlt hetekben több óvatos kísérlet történt Kohl esetleges leváltásának előkészítésére. Az alsó-szászországi tartományi választás márciusi elvesztése után a most vasárnapi tonsági környezetben észlelhető kiszámíthatatlanságok elleni védekezés gyanánt. Budapest emellett hozzá kíván járulni a térség stabilitásához. A politikai és gazdasági átalakulást élő régió tipikus kockázati tényezői között említette Kovács László a szociális feszültségek nyomán kialakulni tudó népsze- rűséghajhászást vagy szélsőségességet. Emlékeztetett arra, hogy a gazdasági és szociális gondok Albániában polgárháborús körülményeket teremtettek. Ez a térség más országaiban is megtörténhet - intett Kovács László. A nacionalizmus szintén biztonsági kockázatokat hordoz magában. Ez a jelenség MTI A duma harmadszori nekifutásra pénteken megszavazta Szergej Kirijenko miniszterelnöki jelölését, pontosabban megakadályozta saját feloszlatását. Jelcin elnök 36 éves jelöltjének elfogadtatását elsősorban az orosz törvényhozás alsóházának „önvédelmi reflexe” tette lehetővé - a harmadszori „nem” egyet jelentette volna a duma feloszlatásával -, illetve az, hogy Kirijenkóról titkos szavazás döntött, s így a kommunista frakció több képviselője is, pártja tilalma ellenére az ügyvezető kormányfőre szavazott. szász-anhalti tartományi választáson is minden jel szerint súlyos vereség vár a CDU-ra. A közvélemény-kutatások szerint a lakosság és ezen belül a CDU-választók körében Schäuble sokkal népszerűbb, mint az országot majdnem 16 éve kormányzó kancellár. A keresztény pártokhoz közelálló lapok - Die Welt, Bild - értesülése szerint a CDU-ban több csoport igyekezett már megnyerni a párt valamely tekintélyes politikusát, hogy a vasárnapi szász- anhalti vereség után kérje meg Kohlt: adja át a helyét Schaublénak, akivel a pártnak sokkal nagyobb esélye lenne a szeptemberi országos választás megnyerésére. A CDU és a CSU legfőbb vezetőinek tanácskozása után a főtitkárok „minden alapot nélkülözőnek” és „kalandor- ságnak” minősítették a Kohl esetleges menesztéséről szóló híreket. Közölték, hogy a két párt vezetői egyetértésre jutottak a fő tartalmi kérdésekben és közös programot dolgoznak ki a választásokra. esetenként nemzetiségek közötti feszültséget okozhat, amely azután államok közötti konfliktussá is fejlődhet - magyarázta a magyar külügyminiszter. A NATO-csatlakozás arra készteti Magyarországot, hogy még érzékenyebben figyeljen arra: ne ingerelje szomszédait. Magyarország nem akar változtatni stílusán vagy hangvételén szomszédaival szemben a csatlakozás következtében — szögezte le Kovács László. Budapest minden erejével azon van, hogy megakadályozzon egy újabb megosztottságot a térségben. Az ország segíteni tud és kíván az euroatlanti integráció útját járó szomszédainak a felkészülésben. Még intenzívebbé kell tenni a kétoldalú kapcsolatokat, és még aktívabban bekapcsolódni a regionális együttműködési folyamatokba is - hangoztatta Kovács László a vezető belga lapok közé tartozó La Libre Bel- gique-nek. Kirijenkóra pénteken 251 -en adták voksukat, 25-en ellene szavaztak. A többséghez 226 mandátumra volt szükség. A képviselők összesen 317 szavazólapot vettek fel, de a szavazóurnákba csak 276 érvényes szavazat került. Az Állami Duma 450 tagú, de jelenleg csak 445 képviselői hely van betöltve, s több honatya beteg, illetve nem tartózkodik Moszkvában. A pénteki ülés megnyitásakor 398 képviselő volt jelen az ülésteremben. Kirijenko az első szavazási körben, április 10-én 143 szavazatot kapott, majd az egy héttel később, április 17-én megtartott, már nyílt voksoláson mindössze 115 mandátumot. Ülésezett a Fórum Szöllősy Tibor ______ Re ndkívüli ülést tartott Beregszászon a Kárpátaljai Magyar Szervezetek Fórumának vezető testületé. Az 1994-ben létrejött megyei szervezethez tartozó érdek- védelmi szövetségek - a Beregvidéki Magyar Kulturális Szövetség, az Ung- vidéki Magyar Szövetség, a Técsői Magyar Kulturális Szövetség -, valamint a munkácsi, ugocsai és felső- Tisza-vidéki magyarság képviselői vettek részt a tanácskozáson. Az ülésen jelen volt Tóth Mihály, az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség elnöke, Horváth Sándor, a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közösségének társelnöke és Revák István, a Beregszászi Járási T anács nemrég megválasztott alelnöke is. Kincs Gábor, a Fórum elnöke elemezte a közelmúltban végzett munkát, rámutatott azokra a szervezési hibákra és mulasztásokra, amelyek részben közrejátszottak a márciusi választások kimenetelében. Vitaindítóként a jelenlévők figyelmébe ajánlotta a Fórum struktúrájának átalakítására kidolgozott javaslatokat, amelyek lényege az, hogy az eddigi laza kapcsolatrendszer helyett centralizált irányítást kell bevezetni. A résztvevők véleménye szerint a Fórumnak függetlenített elnökre van szüksége. Javasolták továbbá, hogy változtassák a szervezel nevét Kárpátaljai Magyar Fórumra. Ä megújított Fórum továbbra is az UMDSZ tagszervezete marad. A hozzászólók elmondták, hogy addig nem várható áttörés a Fórum munkájában, amíg nem lesz saját sajtószerve, nem lesz a KMKSZ-ből kivált szervezeteket, elsősorban a kárpátaljai magyar értelmiséget és a városokban élő magyarságot tömörítő szövetség tevékenysége kellően ismertté az anyaországban, továbbá az erdélyi, a felvidéki, a délvidéki és a nyugati magyarság körében. A szövetségnek szilárd gazdasági-anyagi pillérekre kell támaszkodnia, csak így képes magasabb szintre emelni eddigi munkáját. Az ülés résztvevői úgy határoztak, hogy május utolsó harmadában közgyűlést tartanak. Áruforgalom Új Kelet-információ Az ukrán DINAU hírügynökség azt jelentette, hogy az utóbbi öt évben majdnem háromszorosára nőtt a magyar-ukrán áruforgalom, amely a múlt évben 567,4 millió dollár volt. Anatolij Kolosz, Ukrajna budapesti kereskedelmi és gazdasági kirendeltségének vezetője a hírügynökség tudósítójának elmondta, hogy 1997-ben hazája 109 új termékfajtát exportált Magyarországra, köztük mozdonyokat és vasúti kocsikat, motorokat és turbinákat, fehérneműt, szőnyeget, almát, körtét. V endégmunkás-kálvár ia Kárpátalján mindig is nagy volt a munkaerő-felesleg. A századelőn az Amerikába „kitántorgók” jelentős része onnan indult útnak, de sokan keresték boldogulásukat belgiumi szénbányákban is. Ez a vándorélet inkább a ruszinokra volt jellemző, a magyarság jobban kötődött szülőföldjéhez. Nem sokat javult a helyzet a második világháború után sem, amikor tízezrével jelentek meg új telepesek a Kárpátokon túlról, tovább rontva az őslakosság munkához jutásának esélyeit. Divat is volt évtizedekig, s még ma is az, hogy sokan Oroszországba jártak, illetve járnak dolgozni, főleg építkezésekre, fakitermelésre. Amióta Oroszország már külföldnek számít, nehezebb ott munkát vállalniuk, de mert Kárpátalján minden elképzelhetőt felülmúló a munkanélküliség, a kényszer vándorbotot ad az emberek, különösen a hegyvidéken élők kezébe. Az ukrán lakosság körében a hagyományos Oroszország és a szláv rokon Csehország a népszerű, míg a magyarok inkább nálunk keresnek munkát. Az elszigeteltség nem probléma N ATO-tagországok illetékesei szerint csak közvetlen katonai konfliktusra való készülődés esetén lenne probléma az, hogy Magyarország földrajzilag elszigetelt a szövetség többi államától - mondta Kovács László külügyminiszter a La Libre Belgique című belga napilapnak. Erről azonban ma nincs szó - tette hozzá. A nyugatiak meglátása szerint bizonyíték a problémamentességre az, hogy Magyarország maradéktalanul részt tud venni a boszniai nemzetközi akcióban. Kirijenko a míniszterelnökjelölt