Új Kelet, 1997. november (4. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-14 / 266. szám
1997. november 14., péntek Jegyzet, hirdetés Hirdessen az Uj Keletben! Hirdessen az Uj Keletben! Hirdessen az Új Keletbenl jmm Raktáráruház Nyíregyházán, a Tejporgyártól 1,5 km-re. Nyíregyházi út 2. Telefon: 42/451-094. Raktáráruházunkban a kereskedők és a lakosság részére az alábbi termékeket kínáljuk AKCIÓS ÁRAKON! Ízelítő árainkból: diszkont ár nagykor, ér — 2 l es rostos ivólevek 129 Ft 124 Ft — 2,5 l-es szénsavas ivólevek 104 Ft 102 Ft — 1 l-es citromló 83 Ft 79 Ft — 65 g-os s.májkrém 23,50 Ft 22,50 Ft —1,5 l-es ásványvíz 57 Ft 54 Ft — Dalma 5 kg 579 Ft 562 Ft — 1 l-es Zum mosogató 162 Ft 156 Ft — 4 l-es öblítő 262 Ft 255 Ft — 1 l-es Sivi öblítő 125 Ft 121 Ft ezenkívül sokféle árucikk hasonló kedvező áron kapható. Az árak az áfát is tartalmazzák! Canon csak követni lehet Értékesítés, szerviz, szaktanácsadás. Használt gép beszámítás új berendezés '«sSbb*^ vásárlása esetén. Bérletes konstrukció az Ön igényéhez alakítva. Másolók, faxok, nyomtatók — minden ami irodatechnika /<^>\ Canon INTERELEKTRONIK Irodatechnika 4400 Nyíregyháza, Bethlen G. u. 50. hivatalos Telefon: 42/315-280, 314-073 márkaképviselet M iHUNGÁRIA 3IZT0SÍTÓ RT. az Allianz Csoport tagja Piacvezető részvénytársaságunk, mely Európa legnagyobb és a világ egyik meghatározó biztosítójának, az ALLIANZ HOLDING- nak kizárólagos tulajdona, megújuló tevékenységéhez és új szolgáltatásaihoz keres Kisvárda és Vásárosnamény térségében biztosítási üzletkötőket főállásban vagy vállalkozói formában. Középfokú végzettséggel és személy- gépkocsival rendelkezők jelentkezését várja — szakmai önéletrajzzal — személyesen Hajdú Sándor fiókigazgató. Kisvárda, Szent L. utca 34. Budapesti székhelyű mezőgazdasági és kereskedelmi részvénytársaságunk növénytermesztésben és kereskedelemben gyakorlatot szerzett, gépkocsival és telefonos lakással rendelkező, menedzser típusú agrármérnököket keres regionális feladatok ellátására mérnök-üzletkötő munkakörbe. Fizetés: megegyezés szerint. Pályázat: írásban, részletes, fényképes önéletrajz megküldésével az rt. budapesti irodájába az alábbi címre: GRAND IMPERIAL Rt. 1055 Budapest, Szent István krt. 1. II1/2. Népszavazunk? Bürget Lajos jegyzete Nem tudom, hogy az emberek hol tanulták a magyar nyelvet. Egy azonban biztos, nem jól tanulhatták, mert a pontatlan kifejezések csak úgy hemzsegnek. Itt van például ez a szavazás. Amit újság és rádió, közember és köztisztviselő' egyaránt úgy emleget: menjünk el népszavazni. Hogy mit csináljunk? Népszavazzunk? Hát ez meg micsoda? Mert lehet szavazni, voksolni, de népszavazni nem lehet. Ilyen ige a magyar nyelvben nem létezik, és csak remélni lehet, hogy nem is lopakodik be egyébként gazdag szókincsünkbe. Milyen érdekes, sosem mondjuk, hogy a honatya népképvisel, a parlament nép- felségeskedik, az ÁNTSZ népegészségügyködik. Az egész amolyan nyelvi lustaság, hiszen ha azt mondjuk: a nép elmegy szavazni, az hosszú. Pedig ennyi elég, mert a szavazás nem választás, a referendum nem hasonlítható a hon- és városatyák kiválasztásához. De mondhatjuk azt is, hogy vegyünk részt a referendumon. Ez ugyan nem magyaros, de bevett, az egész világon megértik. De ha csak annyit mondunk, hogy vasárnap szavazás lesz, az is érthető, mindenki tudja, hogy urnák elé lehet és kell járulni. De nem, mi népszavazunk, mintha ettől a fogalom gazdagabb és pontosabb lenne. Pedig nem lesz az, legfeljebb egy téves szó- kapcsolat utal a beszélő vagy író nyelvi művelet- lenségére és restségére. Lényegében enynyit ér ez a téma. Mondhatná valaki, mindegy, miként nevezzük a dolgot, a lényeg: szavazni kell. Ebben van valami. De az sem rossz, hogy amikor az urnák elé járulunk, tudjuk, mit csinálunk. Mert hogy mi vagyunk a nép, az kétségtelen, és hogy szavazunk, az is igaz. Vagyis a nép szavaz. De nem népszavaz. 15x15x1.5=680 Kt/6 fm 20x20x2=720 Ft 25x25x2=920 Ft 50x20x2=920 Ft 30x50x2=1120 Ft 40x20x2=1120 Ft 40x30x2=1320 Ft 50x30x2=1520 Ft 40x40x2=1520 Ft 60x30x2=1890 Ft 50x50x2=1920 Ft 60x40x2=1920 Ft Áruink I. osztályú magyar anyagok, és az áfát is tartalmazzák. FORGALMAZZA: HORVÁTH BT. Nyíregyháza, Debreceni út 286. A város végét jelző táblától 100 m-re, ahol a régi és az új 4-es főút elágazik. Nyitva: H-----P-ig 8-----17 óráig. Szó. 8------13 óráig. Te l.: (42)429-507. 08-60/353-695, 06-30/353-695. ______ HA A CIMET JÓL MEGFIGYELI, NEM FIZET RA! ZSBET TMr ó* 50 OOO Ft felett 10%kedvezmény, amennyiben ezt a kupont november 30-áig történő vásárlása során leadja. Egyszerre csak mAvinformatika 1 kedvezmény vehető igénybe. Port-téka Port-téka Port-téka A MÁV Informatika Kft. megnyitotta PORT-TÉKA Számítástechnikai Bemutatótermét és Szaküzletét. Amit kínálunk Áruválaszték: hardvereszközök: hangkártyától a komplett PC-ig, szoftvereszközök, MPEG CD-k, szakkönyvek, kellékanyagok, PC-alkatrészek, szerelési anyagok. Lakossági szolgáltatások: fénymásolás, CD-írás, bizományosi értékesítés, Internet-elérési lehetó'ség. Ügyfélszolgálat: Informatikai Központ szolgáltatásai, szerviz. Kedvezmények törzsvásárlóknak! Továbbá bevezetéskor szolid, sőt szuper árakkal várjuk Önt! Bemutatótermünkben multimédia, irodai, fejlesztői számítógépes konfigurációkat próbálhat ki. port-téka N/AMIIAMM IIMkAI KI Ml IÁK )l I Kl MISS/AKI'? 4625 Záhony, Felszabadulás tér 4. Tel./fax: 45/426-280 Nyitva tartás: 8—18 óráig, szombaton 8—14 óráig. Fürdőszoba-felszerelések szaküzlete Akció! Akció! Akció! Akció!-10% engedmény GRESS lapok: 1800 Ft/m2, KLUDI csaptelep, MOSDÓ cs. t.: 2950 Ft, KÁDTÖLTŐ, komplett: 4880 Ft, MOSOGATÓ csaptelep, fali: 3090 Ft, álló: 2950 Ft, LEMEZKÁD, fehér: 13 500 Ft, színes: 15 600 Ft, ZUHANYTÁLCA, fehér: 6200 Ft, színes: 7000 Ft, Olasz I. o. PADLÓLAP PEI:4 33,4x33,4 cm: 1500 Ft/m2 Nyíregyháza, Inczédy sor 3. Tel.: 42/407-844 ERDŐK TÓ KEZEKBEN! NYÍRSÉGI ERDÉSZETI Rt. 4400 Nyíregyháza, Kótaji út 29- TeL: (42) 432-002, fax: (42) 501-170 Viszonteladók, forgalmazók! Erdészeteink idén is kiszolgálják Önöket szép küllemű, kedvezményes árú KARÁCSONYFÁVAL. Baktalórántháza, Zöldfa u. 2. Tel.: (42) 352-233 Fehérgyarmat, Kisgyarmati u. 19. Tel.: (44) 364-265 Hajdúhadház, Sámsoni u. 2. Tel.: (52) 384-801 Tiszacsege Tel.: (52) 373-034 Fehérgyarmaton akciós árak, amíg a készlet tart! MOBILIA-95 Kft. Nyíregyháza, Epreskert u. 4. idea bútorüzlet Nyíregyháza, Vay Á. krt. 4-6. 11/204 Univerzum Üzletközpont Tel ; 42/404-883, fax: 42/405-618 — Irodabútorok — Hálószobabútorok — Irodaszékek - Konyhabútorok — Forgófotelek - Ülőgarnitúrák Teljes körű szolgáltatásainkkal állunk Ügyfeleink rendelkezésére. Ingyenes berendezési tanácsadás, tervezés, kivitelezés lebonyolítása. Kis- és nagykereskedelem. Gyümölcsfa-telepítők, figyelem! Őszi telepítéshez ajánljuk államilag ellenőrzött faiskolánk gyümölcsfaoltványait. Óriási választék, kiváló minőség, mérsékelt árak. CSABATÁJ MSZ. Békéscsaba, Berényi út 103. Telefon: 66/441-212, 20/428-382 AZ ALFÖLD ARANYA!... A Dél-Pest Megyei Mezőgazdasági Rt. Cegléd HIBRIDKUKORICA VETŐMAG elővásárlási akciót hirdet. 1997. november 1-jétől december 31-éig 34 fajta vetőmagból választhat Martonvásár MARA — NORMA — Mv 355 — Mv 444 Dekalb DK 373 - DK 386-DK 471 - DK 527 Szeged BELLA TC —SzeSC 348 — SzeDC 488 A PÉCSEXPO 97 különdíjával kitüntetett közkedvelt fajták — kiváló minőségben kedvező, 1997. évi áron! Megrendeléseiket várjuk: Cegléden, a Külső-Kátai út 98. szám alatt. Tel.: 53/310-796, telefax: 53/311-717. Munkatársainknál az Alföldön: 20/220-815, 20/214-504, 53/314-729. A Dunántúlon: 20/220-814, 20/220-816, 53/314-730. VELÜNK — A FÖLDJE TÖBBET ÉR!...
