Új Kelet, 1997. április (4. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-14 / 86. szám
Előzött az Újpest Az NB I25. fordulójának eredményei: Kispest-HFC-ZTE FC 0-1, Haladás VFC-Ferencváros 1 -0, Ecker-Stadler-Újpest 1-3, Csepel-DVSC-EponaO-O, Békés- csaba-Siófok 1 -1, MIK FC-III. Kér. TVE 2-1, Vác FC-Győri ETO 3-1, Videoton-Vasas DH 2-2, BVSC-Pécsi MFC 1-0. A bajnokság állása: l.MTKFC 25 22 2 1 67-15 68 2. Újpesti TE 25 18 4 3 58-24 58 3. Ferencváros 25 17 5 3 52-28 56 4. Vasas 25 17 4 4 39-19 55 5. BVSC 25 11 4 10 31-26 37 6. DVSC-Epona 25 9 9 7 35-24 36 7. Kispest-Honvéd FC 25 10 6 9 30-32 36 8. Videoton 25 8 8 9 28-28 32 9. Haladás VFC 25 8 7 10 28-26 31 10. Vác FC 25 8 7 10 30-34 31 11. Győri ETO FC 25 7 7 11 29-41 28 12. Zalaegerszegi TE 25 9 1 15 24-42 28 13. Békéscsabai EFC 25 7 4 14 28-44 25 14. Siófoki Bányász 25 6 7 12 23-43 25 15. III. Kér. TVE 25 5 9 11 32-43 24 16. Pécsi MFC 25 5 6 14 21-47 21 17. Csepel SC 25 3 8 14 33-49 17 18. Ecker-Stadler FC 25 4 4 17 15-38 16 Az NB II Keleti csoport állása: 1. Diósgyőri FC 21 12 6 3 26-14 42 2. Tiszakécske FC-Eurobusz 21 13 2 6 35-19 41 3. Kábái Cukor FC-Hajdúsz. 20 9 8 3 29-16 35 4. Szeged-Dorozsma 20 9 7 4 25-17 34 5. Alkaloida SE Tiszavasvári 21 9 7 5 27-20 34 6. Szolnoki MÁV-Neusiedler 21 9 6 6 25-22 33 7. Nyíregyházi FC 20 8 8 4 26-18 32 8. Salgótarjáni BTC 20 8 7 5 19-16 31 9. Kecskeméti SC-RSC 21 5 8 8 21-24 23 10. Kecskeméti TE 20 6 5 9 20-23 23 11. FC Hatvan 21 5 6 10 20-24 21 12. Kazincbarcikai SC 21 5 6 10 22-31 21 13. FK Hajdúnánás-Tedej 20 5 5 10 16-27 20 14. Tiszafüredi VSE-City Gas 21 4 4 13 16-31 16 15. FC Eger-Egertej 20 3 3 14 11-36 12 Szabadnapos ebben a fordulóban: FC Eger-Egertej Bombameglepetés Vaján Megyei II. osztály, 20. forduló Új Kelet-információ A Dona-Trade csoportban újra nem pusztán jobb gól- különbségének köszönhetően vezeti a tabellát a kálló- semjéni csapat, ugyanis a rivális apagyiak csak „ikszeltek” a kótajiakkal. Váratlan eredmény: a kemecseiek legyőzték esélyesebb nyíregyházi ellenfelüket. Az már nem meghökkentő, hogy a kálmánháziak kikaptak, ugyanis tavasszal még pontot sem szereztek otthonukban. A 2. sz. csoportban bombameglepetés született, a gergelyiugornyaiak kikaptak Vaján. A listavezető jánkmajtisiak igencsak megszenvedtek Nyírbélteken, negyedórával a lefújás előtt még kétgólos hátrányban voltak... Eredmények: Dona-Trade csoport: Ko- moró-Pócspetri 3-1, Kállósemjén-Nyíribrony 3-1, Apagy-Kótaj 1-1, Jéke- Tuzsér 0-2, Kemecse-Kárpát- Hús Volán 3-2, Nyírtura -Dombrád 2-1, Napkor- Anarcs 1-0, Kálmánháza- Ajak 0-2. 2. sz. csoport: Biri-Olcsva 0-3, Nyírlugos-Tiszabecs 4-0, Tarpa-Encsencs 0-3, Nyírvasvári-Nagyecsed 1-3, Hodász-Ópályi 1-0, Nyír- mada-Balkány 0-4, Vaja- Tiszamenti SE 3-0, Nyír- béltek-Jánkmajtis 2-2. A GUSZTI Építőipari és Kereskedelmi Bt Vásárosnamény, Templom u. 13. nagy kivitelezői gyakorlattal, kiváló szakmai háttérrel vállalja magánszemélyek és közű letek építési munkáinak generál kivitelezését, továbbá fenntartási, felújítási munkák végzéséi Eiórhatőek vagyunk a fend címen, vagy telefonon a OS 60MOT 839-os számon. 15. JÁTÉKHÉT Totó 1. Ecker-Stadler-Újpest 1-3 2 2. Szombathely-Ferencváros 1-0 1 3. Vác-Győr 3-1 1 4. Bayern München-1. FC Köln 3-2 1 5. Duisburg-Dortmund 3-2 1 6. Mönchengladbach-Freiburg 4-3 1 7. St. Pauli-1860 München 0-0 X 8. Schalke 04-Bremen 1-1 X 9. VfB Stuttgart-Rostock 5-1 1 10. Atalanta-Bologna 1-1 X 11. Juventus-Udinese 0-3 2 12. Napoli-Cagliari 1-1 X 13. Roma-Parma 0-1 2 Pluszmérkőzés: 14. Sampdoria-Lazio 1-0 1 Labdarúgás 1997. április 14., hétfő 15 „Hitvisszatéritő” vasvári siker NB II Keleti csoport, 22. forduló Tiszafüredi VSE-City Gas-ASE Tiszavasvári 0-2 (0-0) Tiszafüred, 500 néző. V.: Megyebíró (Tóth, Hrabovszky). Tiszafüred: Nagy Z. - Porkoláb, Kaszonyi, Dajka, Görbe -Antal, Dorcsák, Gombos, Lugosi-Tóth, Németh. Edző: Albert Csaba. Tiszavasvári: Szabó - Sinka, Lenkei, Papp, Homann — Lajkovics, Havelant, Horváth, Szemán, Bánföldi — Rosu. Edző: B. Kovács Zoltán. Csere: Görbe helyett Csillag a 20., Lugosi h. Bese az 59, Rosu h. Kocsis a 77. percben. Sárga lap: Gombos az 55., Németh a 71., illetve Lenkey a 64. percben. Gólszerző: Lajkovics (11-esből) a 65., Kocsis a 88. percben. Losonczi és fial Új Kelet-információ 30. p.: Havelant az alapvonal mellől adott be, Bánföldi nyolc méterről a jobb kapufa mellé fejelt. 65. p.: Homannt a 16-oson belül szabálytalanul szerelték. A játékvezető határozottan a büntetőpontra mutatott. A tizenegyest Lajkovics értékesítet- te .0-1 76. p.: Kocsist alighogy becserélték, a felső kapufát találta el. 84. p.: Bese 14 méteres kapáslövését Szabó a felső kapufa alól tornázta ki. 88. p.: Bánföldi indította Kocsist, akit a védők szabadon hagyták befutni a tizenhatoson belülre, és a „csereember” a lehetőséget nem puskázta el. 0-2 Az első félidőben kiegyenlített küzdelmes mérkőzést láthatott a közel félezer néző. Fordulás után rákapcsolt a Tiszavasvári és főleg középpályán kerültek fölénybe a vendégek. Több helyzetet dolgoztak ki BánföldiéV., fáradozásaikat siker koronázta. A jogos büntetőből szerzett gól után hamar növelhették volna az előnyt, ám erre az utolsó percekig várni kellett. Megérdemelt győzelmükkel a vasváriak harcban vannak a hőn áhított dobogós pozícióért. Csupán egyetlen pont a lemaLosonczi és fial vállalkozás H Vállalunk építőipari kivitelezéseket és földmunkákat Építőipari anyagok széles választéka: homok, folyami homok, kavicsok, cement, oltott mész, fűbetonok, készbetonok minden minőségben, házhoz szállítással (5 m3 felett ünnepnapokon is). Tiszavasvári, Kárpát u. 13. Telefon: 42/372-447 radás a harmadik helyezett Kábái Cukor FC-Hajdúszo- boszlóval szemben!... Albert Csaba: -Gratulálok fiatal játékosaimnak. A lelkesedést látva elmondhatom, hogy szép jövő előtt állnak... B. Kovács Zoltán: -Úgy érzem, ez az idegenbeli győzelem visszaadja a csapat hitét. Szűcs stukkolásai után csak a gratuláció maradt FC Hatvan-Nyíregyházi FC 2-1 (0-1) Hatvan, 500 néző. V.: Ákos (Szabó R., Heibl). Hatvan: Hatvani - Gephard - Nagy Gy., Szabados - Szűcs, Andrássy, Lénárt, Brezovszki, Bessenyei J. - Zvara, Győri. Edző: Bóna Zoltán. Nyíregyháza: Mező - Czap - Szatke, Karkusz, Kiss Gy. - Turóczi, Kovács, Bagoly, Kákóczki - Németh, Domokos. Edző: Kiss Miklós. Csere: Brezovszki h. Szedlacsek az 57., Turóczi h. Csehi a 65., Győri h. Nagylaki a 72., Bagoly h. Göncz, Kákóczki h. Capatina, mindkettő a 79., Lénárt h. Gohér a 87. percben. Sárga lap: Bagoly az 51., Szűcs a 90. percben. Gólszerző: Karkusz a 40., Szűcs a 61. és a 77. percben. Koncz Tibor (Új Kelet) 2. p.: Németh nyolc méterről leadott lövését lábbal védte Hatvani. 10. p.: A bal oldalon meglépő Bessenyei J. 16 méterről veszélyeztetett: a labda azonban elsuhant a bal kapufa mellett. 19. p.: Kovács bal oldali szögletét követően a középre csavarodó labdát Hatvani a kapufára paskolta. 36. p.: A középen kiugró Győri 9 méterről estében a vetődő Mezőbe lőtt. 40. p.: A jobb oldalon elrobogó Bagoly Németh fejére ívelte a labdát, aki a felnyomuló Karkusz elé bólintott, ő pedig tíz méterről, ballal a léc alá bombázott. 0-1 MTI Miután Diego Maradona újra bevonult a kórházba, egy Buenos Aires-i elegáns klinikán úgy nyilatkozott, hogy ezt saját jószántából tette, nem pedig azért, mert kábítószer-elvo- nó kúrára szorul. „Én döntöttem úgy, hogy bejövök. Ha az ember hirtelen rosszul lesz, akkor érthető, hogy egy kicsit megijed” - mondta a 36 éves argentin labMTI ______________ Gó llal mutatkozott be Ur- bányi István az Egyesült Államok profi labdarúgó bajnokságában (MLS). A Kispestről a San Jósé Clash-hez szerződött középpályás egy 50. p.: Zvara jobb oldali beadására Bessenyei J. érkezett, a csurkás hatvani fiú hat méterről stukkóit, Mező a léc alól piszkálta ki a labdát. 56. p.: Kovács lágyan előretett labdájával Bagoly szabadon törhetett kapura. Hatvani kifutott, a nyíregyházi támadó átemelte fölötte a lasztit, ami centikkel tévesztett célt. 57. p.: A kaputól 22 méterre szabadrúgáshoz jutott a Nyíregyháza. Kákóczki futott neki a labdának, és elemi erővel a keresztlécre bikázott. 61. p.: A másodpercekkel korábban becserélt Szedlacsek loholt el a bal szélen, pontosan centerezett, mire a berobbanó Szűcs öt méterről a jobb felső sarokba fejelt. 1-1 11. p.: Zvara jobb oldali bedarúgó a kórházban az újságíróknak. Az orvosok szerint Maradona körülbelül egy hetet tölt majd a klinikán, miközben alaposan kivizsgálják. Mint ismeretes, az„Isteni” Diego a hét elején egy tévéműsorban lett rosszul, miután tangózott a chilei szépségkirálynővel. A kórházi vizsgálat során kiderült, hogy a magas vérnyomás okozta a bajt nála. találattal és egy gólpasszal járult hozzá csapata 4-1-es győzelméhez az eddig nyeretlen Los Angeles Galaxy ellen. Az eddig négy mérkőzést játszott San Jósé Clash jelenleg vezeti a Nyugati-csoportot. adására a védők közül kiemelkedő Szűcs mozdult, kinek kobakjáról a jobb alsó sarokba csapódott a labda. 2-1 Az égiek könyörületéből cirógató napsütésben masírozott a pályára a két csapat melegíteni. Mindez kevésbé volt csábító a nézők számára: csak a törzsszurkolók szivárogtak kényelmes tempóban a lelátóra. Ebben persze része van annak is, hogy a helyi kedvencek enyhén szólva sem szerepelnek fényesen. Kocogós iramban indult a mérkőzés, mintha a küzdőfelek felmérték volna, mit várnak a másiktól. A módfelett óvatos taktikát választó Hatvan saját térfelére húzódva fogadta a kezdeményezést megragadó Nyíregyháza játékosait. A hazaiak gyors megugrásokra spekuláltak - nem sok sikerrel. Az NYFC folyamatosan akciózott, de nem tudott rést ütni a hevesi védelmen. Csendesen csordogált a találkozó, és bár az első félidő végére némileg felbátorodott a házigazda együttes, a színvonal jottányit sem javult. Aztán egy remekül megkomponált támadást Karkusz gólra váltott, ekképpen kisimult arcú piros-kék futballisták kocoghattak az öltözőbe. Számítani lehetett arra, hogy a szünet után harcosabb stílusra vált át a Bóna-bri- gád, hisz nem akart otthon „megégni”. Aktivizálták is magukat a hevesiek, mégis az NYFC növelhette volna előnyét, Kákóczki lövésénél azonban a kapufa „besegített” a vendéglátóknak. És jött a „büntetés”! Az első valamirevaló hazai ellencsapás befejezéseként Szűcs „csengetett”. Ettől persze vérszemet kapott a felvidéki egylet, amely egyre gyakrabban okozott meleg pillanatokat Mező portájának előterében. A hajrára alaposan beerősítő Hatvan kisvártatva a győztes találatot is bepréselte. A második félidőre jelentősen visszaesett Nyíregyháza kénytelen volt fejet hajtani a szerény képességű, ugyanakkor példamutató lelkesedéssel zakatoló ellenfele előtt. Bóna Zoltán: - Nagyon megszenvedtünk és megküzdöttünk a mai sikerért. A második félidei teljesítményünk alapján megérdemelten nyertünk. Kiss Miklós: - Gratulálok a Hatvannak, bár saját magunkat vertük meg. Elájult az isteni Diego! Urbányi góllal nyitott Fölfelé bukott ••• MTI Wladyslaw Stachurskit, a Legia Warsawa vezetőedzőjét annak ellenére felállították a kispad- ról, hogy csapata a táblázat élén áll a lengyel labdarúgó bajnokságban, s igen nagy esélye van az aranyérem megszerzésére. Stachurski „fölfelé bukott”, hiszen ezentúl a Legia sportigazgatójaként tevékenykedik tovább. A varsói együttes új vezetőedzője Miroslaw Jablonski lett, aki eddig Stachurski segítőjeként dolgozott. „Bundás” biró? MTI A legújabb hírek szerint az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) kiszélesíti a vizsgálódást az örökre eltiltott svájci játékvezető, Kurt Röthlisberger ügyében. A csütörtöki fellebb- viteli tárgyaláson xugyan- is Erich Vogel, a Grasshoppers menedzsere azt állította, hogy a bíró Üli Hoennest, a német Bayern München menedzserét is megkereste bundázási ajánlattal. Mivel az UEFA-nak jelenleg nincs elég bizonyítéka, ezért nem lép egyelőre ebben az ügyben.