Új Kelet, 1996. szeptember (3. évfolyam, 204-228. szám)
1996-09-16 / 216. szám
1996. szeptember 16., hétfő Világkrónika Magyar Távirati-Iroda Izetbegovic szavazott Alija Izetbegovic, aki a Demokratikus Akciópárt jelöltje a bosznia-hercegovinai államfői testületbe, leszögezte, azzal a meggyőződéssel adta le szavazatát, hogy Bosznia- Hercegovina önálló és egységes államként fog fennmaradni. Kresimir Zubak, a boszniai horvátok vezetője, az államfői testület horvát jelöltje nyilatkozatában hangoztatta, hogy sok szempontból nem tartja tisztességesnek a választásokat, ám ennek ellenére azt várja, hogy a szavazás elősegíti a törvényes államhatalmi szervek megteremtését, és békét biztosít Bosznia-Hercegovina minden népének és állampolgárának. A horvát tájékoztató eszközök más forrásokhoz hasonlóan csak kisebb incidensekről — például muzulmánokat szállító autóbuszok megdobálásáról — adtak hírt a boszniai választásokról szóló tudósításaikban. A választások elősegítésére szombat-vasárnapra a civilek előtt is megnyitották a Slavonski Brod és Bosanski Brod közötti hidat a Száván, amelyet a közelmúltban javítottak ki a magyar IFOR-kato- nák, összeköttetést teremtve Horvátország és a boszniai szer- bek között. Tizenhét év után A pápa ellen 1981-ben elkövetett merényletben szerepet játszó férfit adtak át ma a svájci hatóságok Törökországnak. Óra Celiket, akit az ankarai hatóságok 17 éve köröznek, azzal vádolják, hogy együttműködött Ali Agcával az 1981 májusában a katolikus egyházfő ellen végrehajtott támadásban, továbbá másik három gyilkosságban. Tíz évvel ezelőtt Franciaországban kábítószer birtoklásáért tartóztatták le. Négy évet töltött ott börtönben, majd Olaszországnak adták ki drogkereskedelem miatt. Itt újabb két évet volt rács mögött, majd hasonló vád alapján Svájcnak adták tovább. Kohl Latin-Amerikában Egyhetes latin-amerikai kőrútjának első állomására, Argentínába érkezett szombaton éjszaka Helmut Kohl német kancellár. Kohl — aki Brazíliát és Mexikót is felkeresi — hétfőn találkozik Carlos Saúl Menem argentin államfővel, és megnyit egy Mercedes-üzemet. Légi hadgyakorlat Nagy-Britannia, Ausztrália, Új-Zéland, Malajzia és Szingapúr részvételével hatnapos légi hadgyakorlat kezdődött vasárnap a Dél-kínai-tenger felett, Malajzia és Szingapúr légterében. A légi csatákat szimuláló gyakorlatok a térség egyetlen, külső hatalmakat is magában foglaló többoldalú védelmi egyezményének, az Öthatalmi Védelmi Megállapodásoknak (FPDA) keretében folynak. A manőverekben mintegy 100 repülőgép és hadihajó vesz részt. Havazás és áldozat Egy halálos áldozatot követelt a hét végén Ausztriában a hirtelen lezúdult hó: Stájerországban egy tapasztalt hegyi mentőt lavina temetett maga alá. A 40 éves férfi az ennstali Alpokban, a szeptember közepén 1700 méteren rendkívül szokatlan, 75 centiméteres hótakaróból kialakult lavina áldozata lett. Nem számítottak a délen töltött szabadságról hazaigyekvő turisták sem a téli útviszonyokra. Szombaton hatalmas zűrzavar uralkodott az Ausztriát délről észak felé átszelő autópályán, ahol fél óra alatt 10 centiméteres hó hullott, s a nap folyamán újabb és újabb hózápor következett. A nyári gumikkal érkező autók, lakókoésik, utánfutójukon tengeri jachtokat szállító járművek sorra keresztbe csúsztak az úton. Mivel az autópálya-felügyelet sem számított arra, hogy — a meteorológiai előrejelzésekkel ellentétben nemcsak 1200 méter felett, hanem — 550 méter magasan is havazhat, a hókotrók sem voltak még előkészítve: mindössze kettő rótta az utakat. A magzatok zenei ízléséről MTI A magzatoknak általában jobban tetszik egy folytatásos tévéműsor fülbemászó zenéje, mint egy Strauss- keringő — állapította meg Peter Hepper brit professzor. A tudós elmondta, hogy a kísérletben részt vevő magzatok egyforma idő alatt „tanulták meg” a két dallamot. Ám amikor azt vizsgálták a születés után tesztekkel, hogy melyiket kedvelik jobban, a „Szomszédok” című ausztrál szappanopera dallama jobban szerepelt, mint a Strauss-keringő. Régen tudott dolog, hogy a magzat reagál a hangokra, de zenével kapcsolatos vizsgálatok eddig nem készültek. Most az ultrahangos vizsgálatoknál az derült ki, hogy a magzat igen gyorsan elsajátítja a dallamokat, s mozgásukban felvették annak ritmusát. „Első látásra mindenesetre úgy tűnik, hogy a magzat a zene ritmusára kezd mozogni” — állítja Hepper professzor. Leállították a szavazatszámlálást MTI A boszniai szerb vezetők vasárnap utasítást adtak, hogy állítsák le a szavazatszámlálást az ellenőrzésük alatt álló terület összes szavazóhelyiségében. A boszniai Szerb Köztársaság választási bizottsága azért szánta el magát erre a lépésre, mert — mint állítja — nem kapott szabályszerű dokumentációt a külföldön élő menekültek már korábban leadott szavazatairól. Kevéssel a szavazatszámlálás felfüggesztése után folytatták a félbehagyott munkát a boszniai szerbek által ellenőrzött terület szavazóhelyiségeiben — közölte a választásokat ellenőrző Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet. A közlemény szerint a szerbek tévesen hitték, hogy a távol lévő, külföldön élő szavazók —zömmel muzulmán és horvát menekültek — szavazócéduláihoz ugyanolyan dokumentációt kell csatolni, mint a helyben leadott szavazatokhoz. A francia békefenntartó erők által ellenőrzött bosznia-herce- govinai területen kitűnő körülmények között zajlottak le a szombati választások — idézte az AFP Xavier de Lambert tábornokot, a francia IFOR- hadosztály parancsnokát. Mostarban elhangzott nyilatkozata szerint mind a választás levezetésében illetékes nemzetközi szervezetek, mind a helyi politikai és közigazgatási illetékesek, mind pedig maguk a választók felelősségteljesen jártak el. Bár csak néhány kisebb incidens történt, a francia hadosztály katonáinak mégis folyamatos készenlétben kellett állniuk, mert szüntelen híresztelések érkeztek különféle zavaró közjátékokról. Utólag ezek jó része alaptalannak bizonyult. Slobodan Milosevic szerb elnök, aki a boszniai szerbek nevében aláírta a daytoni egyezményt, derűlátón nyilatkozott a békefolyamat jövőjéről vasárnap. Kifejezte reményét, hogy a törvényesen megválasztott boszniai szervekben az összes politikai erő sikeresen együtt fog működni. A zsidó újév sem hoz több engedményt MTI_____ Izrael keményvonalas kormánya inkább elviseli, hogy feszültté váljanak az Egyesült Államokhoz fűződő kapcsolatai, minthogy túl sok engedményt tegyen arab békepartnereinek — mondta vasárnap Benjamin Netanjahu miniszterelnök az izraeli rádiónak. „Bár az Egyesült Államokhoz fűződő viszony stratégiai szempontból az egyik legfontosabb kincsünk, mégsem az első számú szempont Izrael számára—jelentette ki Netanjahu a zsidó újév ünnepe alkalmából adott rádióinterjújában. Megszületett Padánia MTI Umberto Bossi, az Északi Liga párt vezetője vasárnap bő tízezernyi lelkes híve előtt Velencében bejelentette a független Padánia megszületését. Bossi ugyanakkor közölte, hogy legkésőbb jövő év november közepéig időt ad Rómának a békés, tárgyalásos elválásra. A legutóbbi olasz parlamenti választáson a szavazatok 10 százalékát megszerző Északi Liga párt pénteken kezdett a Pó folyó teljes hosszában megmozdulássorozatot, hogy bizonyítsa: Észak-Olaszország lakói lelkesen támogatják Rómától való elszakadásukat és független államuk vasárnapi megszületését. Bossi magabiztosan azt ígérte, hogy a három nap folyamán legalább másfél millió ember vonul majd a folyóhoz, és ezzel Padániára szavaz. A Liga-vezért azonban a folyón tett útja során csak leglelkesebb hívei köszöntötték, 15 ezer embernél többet egyetlen nagygyűlésen sem sikerült összeverbuválni. Legalább ennyi ember vett részt viszont azokon a megmozdulásokon, melyeket más pártok, mozgalmak szerveztek az olasz egység támogatására. Oscar Luigi Scalfaro államfő vasárnap azt hangsúlyozta, hogy az egységes Itáliát az 56 millió olasz állampolgár közül 50 millió támogatja, s ezt az egységet nem képes megzavarni „néhány ezer, de akár egymillió ember tüntetése sem”. Legfontosabb kincsünk a biztonságunk, s ez éppoly szent dolog számunkra, mint Jeruzsálem” — tette hozzá. Az izraeli kormányfő az interjúban elutasította azt az egyiptomi fenyegetést is, amely szerint az arab ország nem tartja meg a tervezett közel-keleti gazdasági konferenciát, ha nem történik előrelépés az izraeli—palesztin tárgyalásokon. Netanjahu szerint a regionális gazdasági együttműködés mindenkinek egyformán érdeke. „Ezeket a dolgokat (fenyegetéseket) nem vesszük komolyan. Nem javaslom senkinek, hogy ezt az eszközt haszMTI Gazdag program várja Göncz Árpád köztársasági elnököt hétfőn Brüsszelben kezdődő egyhetes belgiumi és luxemburgi hivatalos látogatásán. A magyar elnök politikai vezetők mellett a gazdaság számos vezető képviselőjével is találkozik majd, miként ellátogat a NATO és az Európai Bizottság központjába is, ahol megbeszélést folytat lavier Solana NATO-főtitkárral és Jacques Sanier bizottsági elnökkel is. (Ezekben a hetekben formálódik a NATO bővítésével kapcsolatos szövetségi álláspont, illetve a hivatalos magyar EU-tagfelvételi kérelemre válaszul készülő országértékelő jelentés.) Magyarország és Belgium között a háború utáni első „csúcsszintű” kapcsolatfelvétel 1987-ben történt, amikor Kádár János Brüsszelbe látogatott. A belga királyi pár 1990 júniusában kereste fel hazánkat. Az államközi kapcsolatok mélyítését külügyminiszteri találkozók szolgálták, majd Jean-Luc Dehaene belga miniszterelnök 1994. évi magyarországi, illetve Horn Gyula tavaly februári brüsszeli látogatása. Intenzívek Magyarország kapcsolatai a belgiumi régiókkal. Budapesten három éven belül kétszer is fogadták mind a vallon, mind a flamand kormányfőt, akikkel belgiumi útja során Hóm Gyula is megbeszélést folytatott. Mostani látogatásakor Göncz Árpád is találkozik majd a tartományok vezetőivel. E találkozókon minden esetben szenálja fel ellenünk. Úgysem vezet eredményre” — fejtegette. Az AP amerikai hírügynökség emlékeztet rá, hogy Netanjahu — aki a május 29-i választások után^ került hatalomra — feldühítette az arab világot a békefolyamattal kapcsolatos kemény hangú állás- foglalásaival. Az előző, munkapárti kormány történelmi jelentőségű és nemzetközi elismerést kiváltó békemegállapodásainak kíméletlen ellenfeleként Netanjahu azt hangoztatta, hogy tiszteletben tartja a megállapodásokat, de nagyobb hangsúlyt fog helyezni Izrael biztonságára. rep jutott népes üzletemberi delegációknak is. A területében Magyarország harmadát kitevő Belgium, az Európai Unión belül, hazánk negyedik legfontosabb felvevőpiacát kínálja, a magyar importban pedig a belga behozatal a hatodik helyen áll. (Tavaly a Belgiumba irányuló szállítások értéke 262 millió dollárt tett ki, a belga import 379,2 millió dollár volt.) A kapcsolatok dinamikája figyelemre méltó: a kétoldalú árucsereforgalom az elmúlt három évben közel 60 százalékkal nőtt, miközben exportunk áruszerkezete érzékelhetően megváltozott, és a mezőgazdasági, élelmiszeripari termékek helyett fokozatosan a gépek, alkatrészek, anyagok és fogyasztási cikkek eladása lett meghatározó a belga piacon. A kétoldalú kapcsolatokban a kereskedelmi viszonyt meghaladó jelentőségű a belga működőtőke magyarországi beáramlása, amelynek összértéke 1995 végére elérte a 470 millió dollárt. A magyarbelga vegyes vállalatok száma megközelíti a 150-et. Az elmúlt két évben több belga cég is 100 százalékra növelte részesedését valamely magyarországi vállalkozásban. Belgium egyúttal jelentős pénzügyi forrásokat is szentel a magyar - általában is a közép-európai - kapcsolatok, illetve a magyarországi gazdasági strukturális átalakulásának támogatására. A két ország állampolgárai is növekvő mértékben érdeklődnek egymás iránt: jelenleg évente mintegy 120 ezer belga turista utazik hazánkba. * Göncz Árpádot Brüsszelbe várják ÚJ KELET Palotai István (Új Kelet) Ma, amikor Mexikó legnagyobb nemzeti ünnepét, a függetlenség napját ünnepli — a jókívánságok mellett — talán annak is ideje, hogy elgondolkozzunk azon a rendkívül sok hasonlóságon, ami ezt az egymástól oly nagy távolságra lévő két nemzetet összeköti. A mexikói ősi kultúrára — akárcsak az ősmagyarra — amilyen nehezen, olyan mélységben telepedett rá a katolicizmus, hogy ma a világ egyik legvallásosabb népe legyen. Mexikó nyakára is ültettek Habsburg császárt —Miksát —, hogy aztán egy szabadságharc söpörje le, és Juarez elnök bejelentse a trónfosztást és kikiáltsa a köztársaságot, akárcsak Kossuth Debrecenben... Manapság, ha Mexikóban jár az utazó, roppant szembetűnő a társadalom gazdasági megosztottsága, kettészakadása. Míg a falusiak és a városok peremkerületén élők (magyarán a szegények) pálmalevelekkel fedett gyékényfalú házakban, illetőleg „bádogvárosokban” tengetik nyomorúságos sorsukat, addig a gazdagok csillogó márványpalotákban élnek és kerti ünnepség, kerti ünnepséget ér. Az utóbbi öt—hat évben a középréteg annyira leszegényedett, hogy kénytelen volt a városok bérlakásait elhagyni, a „semmibe” költözni... Nagyon is elgondolkoztató az a tény; ez a gazdasági összeroppanás úgy következett be, hogy a kormány híven követte a Nemzetközi Valutaalap és a Világbank minden elvárását és követelését... „Furcsa” tény az is, hogy személyi vagyonúnkból a gazdagok cseppet sem veszítvén, sőt, jelentősen megtollasodva kerültek ki a nehézségekből, míg maga az ország a teljes fizetésképtelenség állapotába került. Mexikónak az volt a szerencséje, hogy az USA gazdaságához millió szál köti, így — hogy önmaga problémáit elkerülje — az Égyesült Államok hatalmas tőkeinjekcióval konszolidálta az ország pénzügyi helyzetét. Ha már az összehasonlításnál tartunk -— éppen ezért kell nekünk mindennél jobban ügyelni gazdaságunk állapotára, mert minket nemigen húzna ki senki a bajból... Mexikóban ugyanolyan égetően megoldatlan a nemzetiségi, etnikai probléma, mint nálunk. Az etnikum (az indiánok) agresszív koldulási módszerei már-már súrolják a rablás határait... Mivel pedig Mexikó is a turizmustól várja bevételei jelentős részét, ez igenis égető probléma, ugyanis elrettenti a külföldieket. Valahogy úgy néz ki a helyzet, hogyha ennek a hatalmas közép-amerikai országnak minden jót kívánunk — olyan, mintha magunknak is kívánnánk.
