Új Kelet, 1996. augusztus (3. évfolyam, 179-203. szám)
1996-08-17 / 193. szám
ÚJ KELET Programok 1996. augusztus 17., szombat Hétfő, augusztus 19. KOSSUTH 6.00—8.00 Reggeli krónika 8.00 Hírek 8.0S Műsorszemle 8.30 Szonda (ism.) 9.00 Hírek 9.05 „Sem emlék, sem varázslat”. Göncz Árpád irodalmi válogatása 10.00 Hírek 10.05 Magyar zeneművészek külföldön 10.45 Vers 11.00 Hírek 11.05 Forró ólom 12.00 Déli krónika 12.20 Külpol. Negyven perc alatt a Föld körül? 13.00 Hírek 13.05 Sebestyén Márta és a Muzsikás együttes felvételeiből 13.30 Krisztus közöttünk! 14.00 Hírek 14.05 Portré 15.00 Hírek 15.05 Magyar előadóművészek albuma 16.00 Hírek 16.05 Sedi- ánszky öá. 17.00 Hírek 17.05 Rádiószínház. Adorjánok és Jenők. Jósika Miklós romantikus rémdrámája (ism.) 18.00 Esti krónika 18.20 Népies műdalok Ádám Jenő, Ránki György és Vécsey Jenő feldolgozásában 18.50 Tetten ért szavak 19.00 Hírek 19.05 Jó éjszakát, gyerekek! 19.10 Olimpiai sportösszefoglaló 20.00 Hírek 20.05 Magyar muzsikusok cselekedetei... 21.00 Hírek 21.05 írói portré... 22.00 Késő esti krónika 22.20 Tudományos rovat 23.00 Hírek 23.05 Lemezmúzeum 24.00 Hírek URH: 8.30-10.00 Körzeti információs magazinok 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00—22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 23.00—23.30 A BBC késő esti magyar műsora 9.00 Hírek 9.03 Hétköznapi honfoglalók 11.00 Hírek 11.07 Ünnepi koktél 12.00 Cigányzenészek hangalbuma 13.00 Hírek 13.03 Manapság... 13.15 Hogy tetszik lenni? 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Hírek 17.03 Honfoglalás idegen szemmel 19.00 Hírek 19.03 Kölyökóra 20.00 Jazzmagazin 21.00 Hírek 21.03 Magyar királyok. Durazzói Károly 21.57 Zeneközeiben a hallgató 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó 0.15—4.20 Éjszaka DEBRECENI "r RÁDIÓ 6.00—10.00 Bartha Tamás 10.00— 14.00 Börcsök Imre 14.00— 18.00 Vályi Zsolt 18.00— 22.00 Soltész Miklós HAJDÚ RÁDIÓ BARTÓK 9.00 Műsorismertetés 9.05 Hírek, információk, lapszemle 9.20 Ünnep előtt a millecentenárium évében. Riportösszeállítás 10.55 Ügyelet, műsorzárás. Szerkesztő: Herczku József. PETŐFI 6.00 Hírek 6.03 Ünnep csúcs 7.45 Sportreggel 8.00 Slágermúzeum 6.00 Hírek 6.03—7.59 Klasszikusok 6-tól 8-ig 8.00 Hírek 8.03 Pódium. Kováts Kolos operafelvételeiből 9.05 Klasszikus kamarazene 10.00 Hírek 10.05 Helyettem írták 10.55 Barokk muzsika — korabeli hangszereken 11.35 A hét zeneműve 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 13.50 Cherubini: Három tánc és az első induló 14.00 Hírek 14.05 Szimfonikus költemények 15.04 Rádiószínház. Május 16.00 Hírek 16.05 Olasz kamaramuzsika 16.40 Műhelytitkok a közelmúltból 17.10 Zenekari muzsika 17.50 Ez van! — irodalmi értesítő 18.00 Hírek 18.05 Rigoletto. Részletek Verdi operájából 19.00 Ahol az ösvény véget ér. Két expedíció között... 19.30 Salzburgi Ünnepi Játékok — 1996. kb. 21.20 Fúvósegyüttesek felvételeiből 21.40 Régi magyar operákból 22.00 Hírek 22.05 Leonard Bernstein zongorázik és vezényel 23.00 „Biz ez csak a naplóm” 24.00 Hírek §)| NYÍREGYHÁZI STÚDIÓ 9.00—11.00 Hírek, időjárás. Nyárutó emlékek, történetek, kalandok az elmúlt három hónapról. Sport- és életmódmagazin PB RÁDIÓ 0.00—6.00 Lámpafénynél — éjszakai zenés szórakoztató műsor. Benne: 4.00—5.00-ig: Magnósoknak sztereóban 6.00—8.00 Reggeli információs összeállítás — hírek, sporthírek, lapszemle, ügyeleti és útinformációk, kulturális programok 8.00—9.00 Soul- és funky- zene 9.00—12.00 Hétnyitó — zenés információs magazinműsor, telefonos kívánságműsor, stúdióbeszélgetések, telefonos játékok JONATÁN RADIO 12.00—24.00: Kalendárium. Lakossági apróhirdetés. Konyhatündér. 12—17.30-ig minden óra 30 perckor hírek. Élő meteorológia: 12.30 és 17.30. 18.00 Kívánságműsor 19.00 Rohanás 20.00 Az S. J. H. stúdió Kedd, augusztus 20. KOSSUTH 6.00—8.30 „Őseinket felhozád...” a Vasárnapi újság millecentenáriumi különkiadása 8.30 Műsorszemle 9.00 Hírek 9.05 Magyar dallam 10.00 Hírek 10.05 Római katolikus szentmise közvetítése a budapesti Bazilikából 11.00 Hírek 11.05 Szél Júlia. Kórogy 12.00 Déli krónika 12.20 István, a király. Részletek 13.00 Hírek 13.05 Szikra: Alkotmánybeszélgetés 13.30 Tanúim lesztek! 14.00 Hírek 14.05 B. Király Györgyi műsora 14.50 Énekek első szent királyunkról 15.00 Hírek 15.05 Magyar muzsika 16.00—19.00 TERASZ 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Albert Gábor: ... mi pedig itt maradtunk 20.00 Hírek 20.05 Operettrészletek 21.00 Hírek 21.05 A Kormorán együttes játszik 21.30 Nemzetközi vallási híradó 22.00 Késő esti krónika 22.20 Vörösmarty Mihály: Zalán futása (részletek) 23.00 Hírek 23.05 Egy énekes — több szerep. Simándy József felvételeiből 24.00 Hírek URH: 8.30—10.00 Körzeti információs magazinok 10.00—18.30 Azonos á középhullámú műsorral 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00— 22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 22.00—23.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00— 23.30 A BBC késő esti ma- gvar műsora UTÁN 18.54 Gordiusz plusz 19.00 Hírek 19.03 Kölyökóra 20.00 A magyar rock archívuma. A P. Mobil együttes hangversenye 20.30 Jazz 21.00 Hírek 21.03 Örökség kb. 21.59 Premier 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó 0.15— 1.00 Szent Lajos király hídja 0.15— 4.20 Éjszaka let, műsorzárás. Szerkesztő: Farkas Erika. NYÍREGYHÁZI STÚDIÓ 9.00—11.00 A történelem sodrában Szabolcstól Szabolcs-Szatmár- Beregig. Ünnepi összeállítás az államiság ünnepén BARTÓK M m PB RÁDIÓ 6.00 Hírek 6.03—7.59 Klasszikusok 6-tól 8-ig 8.00 Hírek 8.03 Pódium 9.05 Magyar kamarazene 10.00 Hírek 10.05 Rádiószínház. A konvenció vendégei 10.57 Történelmi témájú operákból 11.44 Muzsikus névnaptár. Antal István 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 13.33 A Magyar Rádió és Televízió énekkarának felvételeiből 14.00 Hírek 14.05 Balettzene 15.07 Boldog Margit. Kodolányi János regénye 16.00 Hírek 16.05 Erkel: István király. Háromfelvonásos opera 17.38 A Magyar Honvédség Központi zenekara Liszt-indulókat játszik 17.50 Népzenekutatók műhelyében 18.00 Hírek 18.05 Legenda Németh Lászlóról 19.00 Szimfonikus zene 21.00 Magyar művészek operafelvételeiből 22.00 Hírek 22.05 A hét zeneműve (ism.) 22.30 Fúvós-kamarazene 23.00 Rádiószínház. Az asszonyok, akik újraöntették a férjüket23.30 HI-FIgyelő 24.00 Hírek 12.00—24.00: Kalendárium. Lakossági apróhirdetés. Konyhatündér. 12—17.30-ig minden óra 30 perckor hírek. Élő meteorológia: 12.30 és 17.30. 14.00 Mamiműsor 16.10 Popquiz 18.00 Az S. J. H. stúdió □ 0 TV 1 DEBRECENI RÁDIÓ PETŐFI 6.00 Hírek 6.03 Ünnepi csúcs 7.45 Sportreggel 8.00 Örökzöld dallamok 9.00 Hírek 9.03 Ezeregy délelőtt 11.00 Hírek 11.07 Király napja 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek 13.03 Manapság... 13.15 Daráló (ism.) 14.00 Csúcsforgalom 17.00 Hírek 17.03 PETŐFI-DÉL6.00—10.00 Jó reggelt! — Vályi Zsolttal 10.00—14.00 Ham and Aggs — Dj. Fricivel 14.00—18.00 Délutáni tarka-barka — Pető Sándorral 18.00—22.00 Miskolci Béla HAJDÚ RADIO 9.00 Műsorismertetés 9.05 Hírek 9.10 Ünnepi műsor a millecentenárium alkalmából 10.55 Ügyej a__ TV 1 6.00—8.00 Nap-kelte 8.00— 12.00 Gyerekeknek: 8.00 Doug. Amerikai rajzfilmsorozat, XXVI/11. Doug, a pesztonka 8.30 Szamárfül 8.55 Volt egyszer egy juhász. Mesejáték (1979. űism.) 9.25 Állatok és artisták a porondon. Francia cirkuszfilm (ism.) 10.25 Zenelánc (ism.) 10.35 Pumukli és a kék hajómanó. Magyar—német mesefilm 12.00 Déli harangszó 12.05 Azok a csodálatos állatok. A gepárd (ism.) 12.25 Bee Gees — Egy mindenkiért. Angol könnyűzenei film (ism.) (Feliratos!) 15.35 A nemzet múzeuma. Az államalapítástól a millenniumig 16.25 Szent István Intelmei. Részletek (ism.) 16.35—17.00 Kapcsolj be! Múlt-kor. Augusztus 20. 17.00 Református istentisztelet 18.20 „Engedjétek hozzám...” 18.25 Csellengők 18.35 Mindent vagy semmit! 19.05 Esti mese 19.20 Vers mindenkinek (ism.) 19.30 Híradó 20.05 MC. Magyarok Cselekedetei 20.15 A hattyú koronája. Találkozás Szabó Magdával 21.15 Millecentenáriumi Fesztivál. Nemzetközi Etno- és Folklór Gála 23.35 Szó van róla 0.25 Híradó 3. 0.35 BBC-Híradó gyár animációs kisfilm 8.20 A ko- rallsziget. Ausztrál ifj. kisfilm 8.45 Ópusztaszer ’96 9.45 János vitéz. Magyar rajzfilm 11.00 így is történhetett — baráti eszmecsere a régmúltról 12.00 Déli harangszó, Lapozó 12.20 Csendül a nóta 12.40 Julianus barát. Magyar film, 3/3.14.10Tánc- ház 14.40 100 évnek is ötven a fele 15.1U Erkel. Magyar játékfilm 17.00 Hunok, avarok, magyarok 17.35 Mese 18.00 Az Ezredévi Emlékmű históriája 18.50 Helikon 19.20 Egri csillagok. Magyar film, 1—2. 21.50 A honfoglaló magyarok 22.40 Cseh Tamás 23.20 A nap krónikája HB© HB0 9.00 Lois és Clark. Am. sor. 10.00 Twist Olivér kalandjai 11.40 Igaz mese a Grimm testvérekről 13.45 Szelek szárnyán. Am. sportfilm 15.50 Backbeat. Am. Beatles-film 17.30 Csalóka napfény. Olasz— francia film 20.05 Vágyak találkozása. Am. film 21.50 Az ártatlan. Angol thriller 23.50 Langolierek, az idő fogságában I. Am. sci-fi szív tv Sí TV2 13.05 Országos Felnőtt Teniszbajnokság 14.55 PC-abc 15.30 David Cooperfield varázslatos világa. Amerikai film. Az Orient Expressz rejtélye 16.25 Vasas Casino Vígadó— MTK FC. Bajnoki labdarúgó mérkőzés 18.30 100 ÉVES A MOZI. A kék angyal. Német film (1930.FF Feliratos) 20.15 Telesport 20.35 Panoráma 21.05 Telemázli 21.35 Befogott pávák. Angol tévéfilm 23.20 MC. Magyarok Cselekedetei (ism.) 16.00 Műsorajánló 16.05 Torna 16.30 Pénzvilág 17.00 Az új Lassie. Hőhullám 17.30 Hívd Andreát! 18.30 Pufók kalandjai 19.00 Autósport magazin 19.30 Kereskedelmi műsor 20.00 Ugye 20.30 Élő test 21.00 Lézermisszió. Am. film 23.00 Kockáztató SPEKTRUM /hu DUNA í TV DUNÁT! 1 18.00 Kirándulás a jövőbe 18.30 Az első világháború története. Am. dok.-sor. 19.30 Utazás a világ körül 20.00 Kétes hímév 21.00 Az ezredfordulón túl NYÍREGYHÁZI VÁROSI TELEVÍZIÓ VTV 8.00 Kepes Krónika 8.05 A kiskakas gyémánt félkrajcárja. Ma19.30 Benyovszky és a Malgasok földje V/5. 20.30 Vakvágány. Angol film Tévéjáték 21.40 Szuperkoncert a Népstadionban 23.30—0.20 Ezer esztendő. Állam— egyház— kultúra Sí TV2 8.00 Gyerekeknek. Ali Baba és a negyven rabló. Amerikai—japán rajzfilm 8.55 Tisztavatás. Közvetítés a budapesti Kossuth Lajos térről 9.55 Azok a csodálatos állatok. Az óriás teknősök (ism.) 10.15 Magyar- szováti zene és tánc (ism.) 10.35 12 hónap az erdőn. Augusztus (ism.) 10.55 Államalapító Szent István király napja. Közvetítés a központi állami ünnepségről a budai Várból 12.00 Déli harangszó 12.05 Egy kiállítás képei. Kanadai balettfilm (ism.) 12.40 Azok a csodálatos állatok. A csimpánz (ism.) 13.00 Vadon nőtt gyógynövényeink. Magyar ism.-térj. kisfilm. Nyár (ism.) 13.30 Nagy László dallamra írt versei. Sólyomének (ism.) 14.00 Szabó Magda: Az a szép, fényes nap. A dráma tévéváltozata (1981. ism.) 16.00 Ópusztaszer. Helyszíni közvetítés 16.30 Magyar műemlékek. A magyar tudomány palotája 16.55 Szent Jobb Körmenet 18.50 Katolikus krónika 19.15 Mindent vagy semmit! 19.45 Esti mese 20.00 Híradó 20.20 MC. Magyarok Cselekedetei 20.30 Jókai Mór: A szigetvári vértanúk. 9.00—12.00 Gyerekeknek. 9.00 Mándy Iván: Csutak a mikrofon előtt. Tévéfilm, II/2. (1977. ism.) 9.55 Nemere István: A fantasztikus nagynéni. Tévéfilm, II/2. (1986. ism.) 10.50 Jack és a paszulyszár. Amerikai film (1952. FF+színes) (folyt.) 12.10 Országos Felnőtt Teniszbajnokság 14.55 Túrabakancs 15.25 Díjnyertesek A IV. Kecskeméti Animációs Fesztiválon, II/2. 16.00 A tigris még él. Sandokan, a felkelő. Olasz film (1977.) 18.00 Bob herceg. Magyar film (1941. FF) 19.40 Magyar koronázási jelvények. Művelődéstörténeti kisfilm 20.10 TS - Sportvarázs 21.35 Kedd 21.22.00 Környezetünk hírei 22.10 Isteni sztárok. Címlapsztori. Amerikai film (1940.-FF) 23.45 MC. Magyarok Cselekedetei (ism.) 10.00 Nagy várakozások 11.15 A herceg menyasszonya 12.15 Csak semmi érzelem 14.15 Titkok kertje 15.55 Miss Rose White 17.30 Telefon. Am. krimi 19.20 Reneszánsz ember. Am. vígjáték 21.30 Melrose Place. Veszett világ 22.15 Minden gyanú felett. Am. krimi 23.50 Langolierek, az idő fogságában 2. r szív tv 16.00 Műsorajánló 16.05 Kereskedelmi show 16.30 Tabuk nélkül 17.00 Príma torna 17.30 Knight Rider. Am. sor. 18.30 Pufók kalandjai 19.00 Lovas magazin (ism.) 19.30 „Párosán szép” 20.00 Különjárat 20.30 Nők magazinja 21.00 Kereskedelmi műsor 21.15 Örök visszatérés. Francia film 23.00 Hétpróbás 23.30 Kereskedelmi show SPEKTRUM 1 DUNA 1 TV DUNÁT! 1 8.00 Hírek 8.10 Kincsesház 8.55 Az ünnepi zászlófelvonás és tiszteletadás közvetítése a Kossuth térről 9.55 Ünnepi stúdió I. 10.55 Központi állami ünnepség közvetítése a budai Várból a Szent István-szo- bortól 12.00 Déli harangszó, Lapozó 12.20 Magyar népdalok és néptáncok 12.45 A kényér. Kis magyar enciklopédia 13.05 Ünnepi stúdió II. 14.00 Kalotaszegi Madonna. Magyar film 15.30 Ünnepi stúdió III. 15.55 „Magyarok fénye” 16.55 Szent jobb ünnepi szentmise és körmenet 19.00 Mese 19.15 István-napi jókívánságok határok nélkül 21.00 Tűzijáték 21.30 Millecentenáriumi gála 23.00 A nap krónikája 24.00 Himnusz 18.00 Az X-repülők. 18.30 Tibesti szívében 19.00 Természetfigyelő. 19.30 Háborgó egek 20.30 Dinoszauruszok 21.30 Hírhedt bűnesetek és perek HB© HB0 VTV 9.00 Bolondos dallamok. Am. rajzfilm 9.30 Jó barátok. Am. sor. Mátészalka Augusztus 20., kedd 7 óra: Reggeli zenés ébresztő. 9 óra: Aszfaltrajzverseny a Kölcsey utca művelődési központelőtti szakaszán, Gacsaj Pes- ta népi erőpróba a Szatmári Múzeumban. 10 óra: Millecentenáriumi Szent István-napi Díszünnepség a művelődési központ előtti téren. 15 óra: Parádés felvonulás a Keleti-lakótelep és a polgármesteri hivatal közötti útszakaszon. 15.30: Kulturális műsor a polgármesteri hivatal előtt. 18 óra: A Csipet-Csapat Bábegyüttes műsora a művelődési központ belső udvarán. 19 óra: A Nyíregyházi Ifjúsági Fúvószenekar és Majorette Csoport műsora a polgármesteri hivatal előtt. 20.30: A Mandala Dalszínház előadásában az István, a király című rockopera a Sportcsarnok előtti szabadtéri színpadon. Máriapócs Nagyboldogasszony-napi búcsú, az ungvári unió 350. és az első könnyezés 300. évfordulőján Augusztus 17., szombat 11 óra: Francia nyelvű római katolikus szentmise. 13 óra: Gyászliturgia a zarándokok halottaiért a belső tábori oltárnál. 15 óra: Vecsemye a belső tábori oltárnál, angol nyelvű szent liturgia és akatisztosz a Kegytemplomban. 16 óra: Római katolikus litánia és szentmise a belső tábori oltárnál. 17.30: Görög katolikus szent liturgia. 19 óra: 12 egyházi kórus hangversenye. 20.30: Processió indulása a temetőbe Augusztus 18., vasárnap 0.15: Paraklisz a belső tábori oltárnál vagy a Kegytemplomban. 1.30: Akatisztosz az Istenszülő tiszteletére. 3 óra: Rózsafüzér imádkozása. 4 óra: Az első szent liturgia. 5 óra: Ószláv nyelvű szent liturgia. 7 óra: Utrenye. 8 óra: Római katolikus szentmise. 10 óra: Ünnepi liturgia és körmenet, mely végén a Kegykép elhelyezése a Kegytemplomban. 14.30: Paraklisz a belső tábori oltárnál. Szoboravatás Szakolyon A honfoglalási évfordulóhoz kapcsolódóan leplezik le Pathén Péter püspök mellszobrát Szakolyban. Az egyházi személyiség 350 éve nagy szerepet vállalt az Ungvári Unió létrehozásában, a római katolikus és görögkeleti egyházi kiegyezésben. Nyíregyházán Szent Miklós szobrát avatják, a görög katolikus püspök- ségi templom szomszédságában. rHl rtl L 12.00 Déli magazin 12.30 Arany lányok 13.00 Gyilkosság a hobbija. Am. sor. 14.00 Barbel Schafer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Agytoma 17.30 Egymás közt 18.00 Vidéki magazin 18.30 Sztármagazin 18.45 Híradó 19.10 Robbanékony 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Rendőr- bébik. Német krimisor. 21.15 A törvény nevében. Német sor. 22.15 Quincy 23.15 Miami Vice. És bocsásd meg a vétkeinket! NYÍREGYHÁZI VÁROSI TELEVÍZIÓ 18.00 Augusztus 20. Ünnepi műsor a Múzeumfaluból 20.30 István a király. Magyar rockopera Strand körút A hét folyamán az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szol- gálat Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Intézete vizsgálta a szabadstrandok közül a tivadari, gergelyiugomyai, jándi, tiszabe- csi, sonkádi és nagyhódosi vízminőségét, s úgy találta, hogy valamennyi tűrhető, fürdőzésre alkalmas. A medencés fürdők közül a záhonyi uszodát és a kis- várdai várfürdőt vizsgálták. A kisvárdai strandon üzemelő töltőürítő rendszerű medencék (termál I. II. és gyermek) a vizsgálat időpontjában nem voltak megfelelők, a záhonyi és kisvárdai visszaforgatásos rendszerű medencék viszont megfeleltek.