Új Kelet, 1996. január (3. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-11 / 9. szám
2 1996. január 11., csütörtök Külföld UJ KELET nemzetközi Túszdráma A túszszedő csecsen terroristák újabb túszokat ejtettek a Dagesztán és Csecsenföld közötti határvidéken, Pervomajszkaja településen, ahol egy felrobbant híd miatt kényszerültek megállásra. Ezt Abubakr Mohamedov belügyi ezredes közölte a helyszínről a Reuter tudósítójával. Ki képviseli a kínai népet? Kína államfője és miniszterelnöke szerdán felszólította Washingtont: ne veszélyeztesse a kínai—amerikai kapcsolatokat azáltal, hogy kétségessé teszi, a pekingi kormányt ismeri el a kínai nép egyetlen törvényes képviselőjének. — Reméljük, hogy a két ország viszonyában a közös elképzelések felülmúlják a nézet- eltéréseket — mondta Li Peng miniszterelnök George Bush volt amerikai elnöknek, aki egy kínai—amerikai gázvezeték megnyitása alkalmából tartózkodik Kínában. Megalakult az oroszországi zsidó kongresszus Borisz Jelcin orosz államfő szerdán üdvözölte az Orosz- országi Zsidó Kongresszus alakuló ülését, és kifejezte reményét, hogy a szervezet létrejötte elősegíti majd a különböző kultúrák és vallások közötti párbeszédet és a nemzetközi toleranciát, amelyre oly nagy szüksége van a világnak, s ezen belül a soknemzetiségű Oroszországnak. Jelcin méltatta az orosz zsidók jelentős hozzájárulását az ország történelméhez, s emlékeztetett rá: „Csak ma, az oroszországi politikai és gazdasági reformok nyomán nyílik rá mód, hogy a világi és vallási közösségek összefogásával létrejöjjön az Oroszországi Zsidó Kongresszus”. A légikatasztrófa áldozatai Háromszázötvenre emelkedett a hétfőn Zaire-ban történt légikatasztrófa áldozatainak száma — jelentette az AFP az Orvosok Határok Nélkül nevű nemzetközi szervezetre hivatkozva. Hétfőn a főváros, Ndolo repülőteréről egy túlzsúfolt An-32-es teherszállító repülőgép kísérelte meg a felszállást, ám a túlterheltség miatt nem tudott felemelkedni és egy piactérre zuhant. Bécsi tárgyalások A bécsi Hofburgban szerdán folytatódtak a tárgyalások a boszniai „békefelek” között a bizalomerősítésről és a fegyverzet-ellenőrzésről. A daytoni megállapodás értelmében az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) égisze alatt tárgyaló felek pénteken az ortodox karácsony miatt függesztették fel a múlt héten megkezdett megbeszéléseiket. Pénteken megszületett az első eredmény is: Gyarmati István EBESZ-nagykövet vezetésével a bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekről folytatott tárgyaláson a bosznia-hercegovi- nai kormány, a boszniai Horvát Föderáció és a boszniai Szerb Köztársaság képviselői kicserélték katonai adataikat, és megállapodtak abban, hogy tíz napon belül katonai összekötő missziókat állítanak fel egymás parancsnokságán. Gyarmati István nagykövet szerdán a tárgyalások újabb fordulója előtt az MTI-nek nyilatkozva közölte: tervei szerint a résztvevők elkezdik a vitát az átadott adatokról, amelyeken a diplomata szerint „van mit dolgozni”. Ezenkívül megkezdődik a tárgyalás az EBESZ által kidolgozott, szerdán átadandó szerződéstervezetről, amelyet a daytoni megállapodás szerint a feleknek január 26-áig kell aláírniuk. NATO-bővítés Dagesztán) túszdráma A foglyok többségét elengedték Csecsenföld és Dagesztán határán szerdán reggel megálltak a terroristákat és túszaikat szállító autóbuszok. A csecsen fegyveresek azt követelik, hogy Csecsenföldön kísérjék őket a belügyi csapatok képviselői is. A 11 autóbuszon és két teherautón 250 terrorista és mintegy 165 túsz, köztük a dagesztáni vezetés önkéntes túsznak ajánlkozott hat tagja, valamint két újságíró tartózkodik. A terroristák szerda hajnalban engedték el a mintegy 3000 fogoly döntő többségét, miután a dagesztáni vezetésnek sikerült meggyőznie őket az akció folytatásának értelmetlenségéről. A tárgyalásokon közölték a terroristákkal, hogy Moszkva nem fogadja el követeléseiket, és biztos halál vár rájuk. Az autóbuszok szerdán hajnalban indultak Kizljarból Babajurt és Haszavürt érintésével Csecsenföldre. Egyes jelentések szerint a végcél Guder- mesz. Más források szerint viszont a Groznijtól 50 kilométerre fekvő Novogroznij faluba tartanak a terroristák. A menetoszlopot a belügyi csapatok kísérik. A túszok szabadon engedése után tűzszerészek vizsgálják át a kizljari kórházat. A városban lezajlott összecsapásokban 3 rendőr meghalt, 2 eltűnt, 16 megsebesült. Nem ismert a polgári áldozatok száma, illetve a terroristák vesztesége. A csecsen halottakat feltehetően a teherautókon szállítják. Borisz Jelcin elnök szerdán bejelentette, hogy a csecsen fegyveresek nem tartották be szavukat, és nem engedték el a csecsen—dagesztáni határon a foglyokat. Jelcin elnök újságíróknak nyilatkozva azt mondta, hogy elegendő belügyi katonai, illetve rohamosztagos halad a menetoszloppal, akik készek beavatkozni, ha a terroristák erőszakot alkalmaznának foglyaikkal szemben, s egyúttal óva intette a terroristákat attól, hogy kárt tegyenek túszaikban. A helyszínről érkezett jelentések szerint a csecsen határtól 10 kilométerre, Pervomajszkaja település közelében, egy felrobbantott hídnál vesztegelnek a terroristákat és túszaikat szállító autóbuszok. A fegyveresek követelik, hogy a hidat haladéktalanul állítsák helyre, és Csecsenföldön csak helyi rendőrök kísérjék őket. Ellenkező esetre kilátásba helyezték túszaik kivégzését. A tárgyalásokat Viktor Zorin, a Szövetségi Biztonsági Szolgálat terroristaellenes részlegének vezetője irányítja. Az IFOR-csapatok fele már a helyszínen A boszniai béketeremtő műveletre vezényelt 60 ezer katonának a fele már elfoglalta helyét a térségben, és február közepéig befejeződhet a még hátralévő 30 ezer fő telepítése is — közölte NATO-forrásokra hivatkozva a szerdai Atlantic News. A jelentés szerint a 20 ezer fős amerikai kontingensből a hét végéig 15 ezren már a helyszínen vagy annak körzetében voltak: 4200-an Boszniában, csaknem ugyanennyien Horvátországban tartózkodtak, míg valamivel több mint 6600-an a magyarországi bázison állomásoztak. A nyugat-európai országok 30 ezer katonájának tekintélyes hányada már korábban is a Balkánon teljesített szolgálatot, csak akkor még „kék sisakban”, az ENS/ békefenntartó erők részeként. Esetükben tehát nem új telepítésről, hanem átcsoportosításról van szó. Költséges és kockázatos A NATO bővítése összességében dollármilliárdos költségekkel járna, és kockára teheti Európa stabilitását—állapítja meg az a közös tanulmány, amelyet a londoni és washingtoni székhelyű Brit—Amerikai Biztonsági Információs Tanács, valamint a brüsszeli Európai Biztonsági és Leszerelési Központ készített. Innen-onnan London • Andrew Lloyd Webber, a Macskák és Az operaház fantomja című musicalek szerzője kedden kölcsönadta egyik Picasso-képét a brit államnak. A festmény a londoni National Galleryben lesz látható a következő hat hónapban. Lloyd Webber tavaly egy New York-i árverésen vette a Picasso „kék korszakából” való alkotást, amelynek értékét 19 millió fontra becsülik. „A legjobb hely, amit találhattunk a kép számára” — nyilatkozta a zeneszerző. Mint mondta, a későbbiekben szeretne galériát nyitni festménygyűjteményének bemutatására. New York • A Rolling Stones együttes váratlanul elállt a Dél-Amerikában és Ázsiában tervezett turné tervétől. Rajongóik arra számítottak, hogy a legendás brit rocksztárok márciusban folytatják Voodoo Lounge elnevezésű világturnéjukat, amelyet Dél-Amerikában kezdenek, majd Délkelet-Ázsia országaiban folytatnak. A terv összeomlott, mert a dél-amerikai szervező képtelen volt összeállítani a koncertsorozat útitervét. Mivel a hatalmas dél-amerikai stadionokban rendezendő koncertek nagy bevételei sem tudnák ellensúlyozni az ázsiai tűmé költségeit, az együttes úgy döntött, hogy idén otthon marad. Bukarest • Szerdára virradóra meghalt a brailai szülészeten szombaton megbetegedett újszülöttek közül a nyolcadik, egy csecsemő állapota még válságos, tíz másiké javult. Az egészségügyi minisztérium által a helyszínre küldött bizottság még nem nyilatkozott a halálesetek okáról, de kizárják az influenzás vírusfertőzést: a vérmér- gezéses tüneteket feltevésük szerint „különösen agresszív baktériumfertőzés” okozta, annak eredetét azonban nem derítették még fel. Krassó-Szörény megyében, Maciova faluban négy, nyolc hónap és öt év közötti kisgyerek vesztette életét hétfőre virradóra, az ötödiket súlyos állapotban szállították kórházba. Szüleik este néhány órára elmentek hazulról, az őrizetlenül hagyott szobában lévő rongyok meggyulladtak, és a gyerekekkel füstmérgezés végzett. Isztambul • Minden kétséget kizáróan kínzás okozta a kedden Isztambulban holtan talált török újságíró halálát — közölte szerdán az ország emberi jogi szervezete (IHD). A 27 éves Metin Göktepe holttestét a török nagyváros Eyüp kerületének egyik utcáján találták meg. A baloldali Evrensel című lap tudósítója az isztambuli börtönlázadás két halottjának temetésén vett részt, mielőtt az elhunytak családtagjaival és több száz tüntetővel együtt a rendőrség őrizetbe vette. Az IHD főtitkára, Erői Anar cáfolta a rendőrség azon állítását, hogy Göktepét sértetlenül engedték szabadon, majd később egy teaházban bukkantak holttestére, amelyen nem voltak „erőszakra utaló jelek”. Az emberi jogi aktivista szerint nem fér kétség a baloldali újságíró erőszakos halálához, testén ugyanis ütések és kínzások nyomai láthatók. A jelentés következtetéseit a szerdai Atlantic News tette közzé. E szerint a NATO kelet-európai kibővítése tíz év alatt minimum 7 milliárd dolláros kiadást jelenthet a nyugati országoknak. (Az összeg elérheti a tízmilliárd dollárt is, ha sor kerül korszerű fegyverzetek kelet-európai telepítésére is.) Az utóbbi országcsoportnak amúgy taggá válás esetén szintén — tíz évre kivetítve — legalább 2,5 milliárd dolláros költségter- hekkel kell számolnia. A bővítés egyúttal megbontaná a hagyományos fegyverzetek leszereléséről kötött bécsi megállapodást: ennek értelmében jelenleg—négy főbb kategóriában—összesen 75 262 darab hagyományos fegyver lehet NATO-ellenőrzés alatt, míg a szerződés 78 800 darab megtartását engedélyezte az akkori Varsói Szerződés számára. Amennyiben a visegrádi „négyek” csatlakoznak a N ATO-hoz, ezzel annak fegyverarzenálja 90 300 darabra növekszik majd, miközben a volt VSZ-tagország- ok területén csupán 64 033 darab hagyományos fegyver marad. Áz elemzés a továbbiakban a bővítéssel járó kockázati tényezőként a NATO szemére veti, hogy a leendő szélesítésről készült eddigi tanulmány nem tisztázta egyértelműen a szövetség nukleáris politikájának alakulását. így például továbbra sem rögzített, vajon telepítenek-e amerikai atomfegyvereket az új tagországok területére, vagy sem. A jelentés úgy véli, hogy a NATO „veszedelmesen kitérő” szemlélettel kezeli a bővítés következményeit, nem mérve fel kellőképpen annak költségvonzatait és a biztonságpolitikával kapcsolatos kockázatait, valamint nem számol eléggé Oroszország aggodalmával. Világgazdaság — sorokban Washington • Bili Clinton elnök kedd este megvétózta azt a,republikánus forradalom” jegyében fogant, és a kongresszus két háza által korábban elfogadott törvénytervezetet, amely gyökerestől megváltoztatta volna az utóbbi hat évtizedben kiépített szociális-jóléti programok rendszerét. Az elnök álláspontjának indoklásaként leszögezte, hogy a javaslat túlságosan is drasztikus lefaragásokat irányzott elő a segélyekre szánt kiadásokban, és szerkezetét tekintve sem volt elfogadható. A hosszas egyeztetések révén kidolgozott reformelképzelés a kongresszusi többséget alkotó republikánusok „Szerződés Amerikával” elnevezésű programjának központi elemét képezi: átfogó változtatásokat kezdeményez az amerikai szociális segélyprogramok harmincas évek — a New Deal — óta fennálló rendszerében. Tokió • A múlt évben már több mint félmillió autonavigá- ciós berendezést adtak el Japánban, miután hirtelen élénkült a kereslet ez iránt az újdonság iránt. Egy évvel korábban még csak 306 ezer berendezést adott el a mintegy harminc elektronikai gyártó, az idei értékesítési cél pedig 750 ezer. Vérmes eladási reményeiket a gyártók arra alapozzák, hogy áprilisban üzembe helyezik Tokióban — azután pedig más országrészekben is — azt a távközlési információs rendszert, amely a műholdak segítségével közvetített adatokat útmenti relék révén továbbítja az autókban elhelyezett vevőberendezésekhez, illetve számítógépekhez. Az autósok ennek segítségével kiválaszthatják a legelőnyösebb útvonalat, elkerülhetik a forgalmi dugókat. *** Komoly csapást mér a japán cigarettaforgalmazókra az idén az, hogy áprilistól megszüntetik az automaták éjjeli cigaretta- árusítását. Erről maguk a forgalmazók, az automatákat üzemeltető cégek állapodtak meg, miután a pénzügyminisztérium a kiskorúak egészségének védelmére hivatkozva kérte őket erre. Japánban mintegy félmillió, utcán elhelyezett cigarettaárusító automata üzemel, és forgalmuk az évi 40 milliárd dolláros cigarettaforgalom felét teszi ki. Bukarest • Romániában tavaly októberről novemberre 4,1 százalékkal emelkedtek a fogyasztói árak — olvasható a román Országos Statisztikai Bizottság legfrissebb jelentésében. A Rompres ismertette jelentés szerint utoljára 13 hónappal azelőtt emelkedtek ekkora mértékben az árak. Az egy évvel korábbihoz képest tavaly novemberben 25,8 százalékkal voltak magasabbak a fogyasztói árak Romániában. Az ipari termelés volumene Romániában novemberben havi szinten 1,2 százalékot emelkedett. Tavalyelőtt novemberhez képest a termelés 10,4 százalékkal volt magasabb. Romániának a múlt évben 1,09 milliárd dollárnyi kereskedelmi deficitje keletkezett A kivitel 21,6 százalékkal, 6,8 milliárd dollárra, az import 37,6 százalékkal, 7,9 milliárd dollárra nőtt. A román kereskedelmi deficit 1994-ben 400 millió dollár volt — írta a Rompres.
