Új Kelet, 1995. szeptember (2. évfolyam, 205-230. szám)

1995-09-02 / 206. szám

12 1995. szeptember 2., szombat Hirdetés, regény UJ KELET APRÓHIRDETÉS ÜDÜLÉS Féláron 2 személyes nílusi hajóút, teljes ellátással vagy Flo­ridai, vagy New York-i luxus utazás átadó. Tel.: 42-363-189. JÁRMŰ Eladó 8 éves kétütemű Tra­bant 2 év műszakival, megkí­mélt állapotban. Érdeklődni naponta 19 óra után Nyíregy­háza, Fazekas J. tér 12.1/10. Zastava lejárt műszakival el­adó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Toldi u. 67. IX/75. 17 óra után. Négyütemű Wartburgot ven­nék hibákkal is, azonnali fize­téssel. Érd.: a 06-60-355-865- ös telefonon. Ford Escort '87-es, piros, kevés kilométerrel eladó. Tel.: 406-803 vagy 8—16 óráig a 465-666/1436-os telefonon, dr. Szabó. Ford Orion 1.6 dízel, 85-ös évjáratú, metálkék színű, vonó­horoggal felszerelve és Fiat Unó 1.3 dízel, 87-es évjáratú, 5 ajtós, fehér színű, mindkettő friss műszakival, eladó. Érd.: Oros, Szív u. 6/b 6 éves Trabant friss műsza­kival, megkímélt állapotban sürgősen eladó. Érd.: Nyírma- da, Arany J. u. 94. AUDI 100-as 1,61-es benzi­nes, 5 sebességes, napfény­tetős, friss műszakival eladó. Irányár: 195 000 Ft. Érd;: Sza­bó Attila Mátészalka,,Október 23. tér 8. 2/5.Tel.: 44/310-330 Citroen BX 1,6-os, katalizá­toros, két év műszakival eladó. Érd.: a 315-954-es telefonon. Tizenkét éves Skoda 120 L tip. szgk. eladó. Érd.: a 461- 037-es telefonon, egész nap. Mercedes 400 SE 92-es, új­szerű állapotban eladó. Érd.: a 42/363-188-as telefonon. Citroen GSX-3, 1200 cm3- es, 5 ajtós, tágas, kényelmes, 1981-es évjáratú személygép­kocsi eladó vagy cserélhető elsősorban technikai készülé­kekre, szintetizátorok, hang- technikára. Beszámítok: Kawai KC-10 PH-50-t és hasonlót. Érd.: Malom Attila, 4700 Máté­szalka, Hajdú u. 17., levélben. Eladó kéttorkú Wartburg- karburátor. Tel.: 45/415-805^ Trabant 601 limuzin 14 éves eladó műszaki nélkül. Trabant- motoros négy kerekű kerti trak­tor eladó. Érd.: Ibrány, Toldi u. 31., Lukácséknál. Üzemképes 50-es Super 56- 11-es motorral reális áron el­adó. Érd.: 16 óra után Balkány, Petőfi u. 55. Tel.: (42) 361-084 Volkswagen Golf 1.6 D tí­pusú személygépkocsi lejárt műszakival Audi 80-as vagy Audi 100-as dízel személygép­kocsira cserélhető. Ugyanitt Volkswagen 1.6 D típusú mo­tor egyben vagy alkatrészen­ként eladó. Érd.: a 358-887 vagy Borbánya, Lakatos u. 23., 18 óra után. Fiat Coupé Sport 850/903 „RS”, azúrkék metál, megkí­mélt, 2 év műszakival rendel­kező sport „Classic car” hozzá­értőnek eladó. Beszámítok: au­tót, szintetizátorokat, hang­szer és hangtechnikát. Érd.: Malom Attila 4700 Mátészalka, Hajdú u. 17. Kizárólag levél­ben! Platós Zsuk ponyvával el­adó. Ugyanitt Rapitox 2-es szi­vattyú eladó. Érd.: Jármi, Köl­csey u. 5. vagy a 315-189-es telefonon. Eladó MT-4 Skoda ponyvá­val, felújított UNC-060-as homlokrakodó, Castor 603-as rakodógép. Érd.: Kun István Nyírmada, Kálvin tér 12. Eladó Alfa 33 1.8 TD jó álla­potban, kiváló motorral, tele extrákkal. Alku nélkül: 550 000 Ft. Érd,: Nagy Sándor Tiszabez- déd, Dózsa György u. 13. 4624 Platós Zsuk, 8 éves eladó vagy személygépkocsira cse­rélhető. Érd.: Nagyhalász, Zalka M. u. 4/a Babetta segédmotor-kerék­pár kitűnő állapotban eladó, ugyanitt folytonégő kályha is. Tel.: 06-44-364-219 Keresek: Velorex rokkant- kocsit. Adok érte 13 éves, 14 ezer km-t futott MZ TS 150-es, újnak tűnő motorkerékpárt. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat az Új Kelet szer­kesztőségébe kérem „Rokkant” jeligére. Eladó Simson S51 kismotor, RK-02 rotációs kapa (olasz motoros), PSR 300 Yamaha szintetizátor újszerű állapotban. Érd.: Nyíregyháza, Sarló u. 23. fszt. 2., 18 óra után, hétvégén egész nap. 1988-as sötétkék Renault 5, 5 ajtós, 1.6 GTD eladó. Centrál- záras, elektromos ablakemelő, szervizkönyv, műszaki 1996. 12. hóig. Érd.: Molnár Nyíregy­háza, Kossuth u. 54. III/7. EGYÉB 300 db bontott cserép eladó. Érd.: Nyírfa u. 34. Bontásból vörösfenyőfa- rönk, egyfülű cserép, tollpáma és dunna eladó. Érd.: Nyírjákó, Petőfi u. 15. sz. vagy a 06-42- 352-311-es telefonon. Hilti—72 jó állapotban el­adó, tartozékok, 0 25 fúró, la­pos- és spiccvéső, átmeneti tok- mány. Irányár: 110 000 Ft. Érd.: Bihari István, Balkány, Szőlő u. 3. Eladó ipari bőrvarró gép (220 V). Érd.: naponta 19 óra után, Nyíregyháza, Fazekas J. tér 12.1/10. sz. alatt. Nagyméretű, 6x3 m-es, nyolcszemélyes lakókocsi el­adó. Érdeklődni: Sóstófürdő, Tölgyes u. 2/A. Vjatka automata mosógép (programkapcsoló-hibás) egy­ben vagy alkatrésznek eladó. Briggs és Stratton (USA) négy­ütemű, egyhengeres, 1,47 kW (2 LE) motor. Szivattyúhajtás­ra alkalmas, eladó. Érd.: a 42/ 342-012-es telefonon. Porcelán szappan- és szivacs­tartók, biztonsági beton ké­ményajtók olcsón eladók. Érd.: a 42/410-085-ös telefonon. Tolipárnák, új brokát toll- paplan, egyéb paplanok, porce­lán szappan- és szivacstartók olcsón eladók. Érd.: a 42/410- 085-ös telefonon. Szemes kukorica nagyobb mennyiségben eladó. Érd.: hét­végén Felsősima, Samóka u. 13. Eladó alig használt gáztűz­hely gázpalackkal és egy fehér mosogatószekrény saválló mo­sogatótálcával. Érdeklődni: Tiszavasvári, Kabók L. u. 1. T—174/2 típusú weimari rakodógép-alkatrészek eladók. Érdeklődni: Nyíregyháza, Nép­kert u. 12. Tel.: 42/315-009 Villannyal működő olajradi­átor 3 db, áron alul eladó. (Originál) Érd.: a 317-956-os telefonon. Hordozható pénztárgép, bolti mérleg, 140 literes bádog­tárolók eladók. Érd.: Nyíregy­háza, Nádor (Puskin) u. 83. sz. alatt a megjelenés napjának délutánján 15—19 óráig. Totózzon és nyerjen a kelet­magyarországi APRO-PÓ-val. Ebben a lapban két megyében ingyen hirdethet. Keresse szer­dánként az újságárusoknál és a forgalmasabb ABC-kben. • Klubszervezésben jártas vállalkozókat keresünk. Tél.: 42-314-464 Bontott cserép, ablak 150x 170-es és búza eladó. Érd.: Nyírtelek, Arany J. u. 11. Bontott fa ablakszárnyak, parketta és fürdőkád eladó. Érd.: a402-224-es telefonon. Zárható nagyméretű (box) te­tőcsomagtartó eladó. Érd.: a 409- 650-es telefonon az esti órákban. Eladó állítható fejtámlával és kis asztallal ellátott ágykeret fekvőbetegek vagy mozgássé­rültek számára. Érdeklődni le­het egész nap: Szamoskér, Kos­suth u. 185. Tel.: 44/380-107 Nagyméretű sátorgarázs, Idesit, automata mosógép eladó. Érd.: Nagykáüó, Simonyi u. 33. Nagy teljesítményű hegesz­tődinamó, Babetta eladó. Tel.: 06-20-351-178 Eladó 3, 5, 10, 15 1-es vesz- szőfonatú korsó. Érdeklődni naponta du. 14—18 óra között a 42-317-825-ös telefonon. Békéscsabai piros, mázas, új tetőcserép 350 db eladó. 40 Ft/db. Tel.: (44) 3Í10-592,18 óra után. Autóba szerelhető biztonsá­gi gyermekülés eladó. Érd.: Oros, Magtár u. 25. Tel.: 480- 471 vagy a 06-30-430-255 16 db jonatánalmatörzs el­adó. Érd.: Nyírjákó, Gárdonyi G. u. 66., Szabóné. Eladó: új sátorgarázs (Tra­banthoz), nagyméretű utánfutó, 50 db béléstest 70 Ft/db, filig­rán termetre zrínyis blúz. Tel.: 42/402-434 Import ruházati bolt áru­készlete egy tételben, olcsón eladó. Körülbelül 2,5—3 má­zsa. Érdeklődni: Garda Gyulá- né, Fehérgyarmat, Rákóczi u. 8. Tel.: 44/362-239 Villanykályhák eladók: 2 db 6 kW-os és 1 db 4 kW-os. Érd.: Tiszalök 42/378-176 Gázrezsó nyomáscsökken­tővel, 11—22 kg-os gázpalack, 2x3 m-es torontáli szőnyeg, forgótárcsás mosógép eladó. Érd.: Molnár Nyíregyháza, Kossuth u. 54. III/7. Gávavencsellőn eladó 200 db zsaluelem. Mérete: 30x20x 60-as. Érd.: Gávavencsellő, Ko­vács M. u. 9. Tel.: 322-355/69. GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett férjem, SIPOS JÓZSEF hirtelen elhunyt. Temetése 1995. szeptember 4-én, 11 órakor lesz az Északi teme­tő ravatalozójából. Gyászoló felesége Samuel D’ Etbourg -■'•«■i F.A néma Mcoleíte^l — Nem gondolja, hogy maga is oka, hogy megölték? Vagy maga ölte meg? — Tudja maga is, hogy nem. — Oka lehetett. Nicolette asszony fecseghet, akkor sok minden kiderül, és akkor magá­nak vége. így aztán őt, majd Marcot. Van a dologban logika. — Az igen. De most hallgas­son meg. Mindertt elmondtam. Lehet, hogy lesz részlet, ami fontos, azt majd úgyis megtud­ja. De azt tegye meg, hogy ki­hagyja a lopásokból Nicolette - et. Maré bűnöző volt. Rajta ez nem javít, nem ront. De Nico­lette áldozat. Egy tróger áldo­zata. Nélküle, a személye nél­kül is tiszta ügy. Megígéri? —Nem ígérek semmit. Mond­jon valamit a gyilkosságról. — Semmit nem tudok. Tu­dom, cinikusnak tartott, amikor megmondták, furcsállották a val­lomásaimat. De nem én voltam, és nem is tudok semmit. Lehet, hogy itt is Alex keze keresendő. Az utóbbi időben eléggé önké­nyesen vitte a dolgokat. Miért nem lehet, hogy ő volt? .f— Mi oka volt rá? — Lehet, hogy próbálkozott Nicolette-nél, siker nélkül. A sértettség. Megtudta Maré, meg­fenyegette, hogy nem dolgozik neki, és kitálal. Pánik, Alex nem válogat. Megfontolt bűnöző. — És főleg gyanú fölött áll. — Vannak ennek a teóriá­nak gyenge pontjai. —- Néz­ze, én csak segíteni akarok, hogy megnyerjem a maga jóindulatát. Cserébe a kéré­semért. — Nem üzlet ez, Turgot. — Idefigyeljen. Én is voltam vizsgálótiszt Algériában. Tu­dom, hogy van olyan, hogy va­lamit valamiért. Néha egy ilyen kicsiség elhanyagolható ä nagy adalmasan beszámol a kihallga­tásról, a beismerésről. Magának jó. De egy asszony emlékét is bepiszkítja. Tegye meg nekem, hogy nem keveri bele Nicolette- et. Könnyebben viselném el a börtönt is, ha tudom, hogy vala­mit, ha későn is, de jóvátettem. — Maga nagyon lírai, Turgot. — Igen. így is nézheti. Tulaj­donképpen nem akarom magam sajnáltatni, de az öregedés, a mindenáron bizonyítani akarás, a megalázottság miatti bosszú­vágy, a megcsalatottság volt az, ami elindított egy gonosz úton. Durand nem ígért semmit. Nem tagadhatta, hogy volt va­lami Turgot érvelésben, ami emberileg megfogta. Mennyi ebben a csel? . Vagy lehetséges lenne, hogy őszinte? Miért ne? A nagyjáték­nak vége, remény semmi, és ez rajta semmit nem segít. Valóban csak az asszonyról van szó. Meg nyilván az öccséről, aki itt akar élni, és új életet kezdeni az örökséggel. Nicolette Turgot-t nem lehet elítélni. Már nem él. Igaz, csak egy meghalt nő em­lékével szórakoznának az embe­rek, akik nemcsak egy élveteg asszonyt, hanem egy besurranó tolvajt is lámának személyében. De mit csináljon a budapesti út­tal? Hogyan magyarázza a nő magyarországi látogatását? Csak véletlen lett volna? Miért is ne? De ki hiszi el? Magát is becsap­ja? Meslay-t is, akinek minden ideje erre a valóban nyomra vezető szál felderítésére ment rá? Tegye nevetségessé ezt a tehetsé­ges, intuícióval teli fiatalembert? Ült, és töprengett az asztala mel­lett. Nem tudott dönteni. Hiába, ilyenkor kell a jó fogalmazás. De jó is lenne valami mesteri fordu­lat, ami kielégíti az ügyészt, a vizsgálóbírót, a közvéleményt, a kollégákat és őt magát is. Turgot ajánlatába van logika. De milyen ördögi. Eddig még nem fordult elő, hogy ilyen, lényegében érzel­mi csapdába kerüljön. XXXIX. fejezet Jarry ugyan szemrehányón nézett rá, de Durand-t ez nem izgatta — Holnap, barátom, holnap. Van, amikor a dolgok másként alakulnak. Jarry megértette, és a többi rendőrségi riporterrel egyetemben lényegében elégedetten távozott. Hiába, a dolgok alakultak, és Durand, ha mással nem, legalább a lopási ügyekkel és a csempészés körülményeivel kapcsolatban részletes tájékoztatást adott. Nagy visszhangot keltett, amikor beje­lentette, hogy Turgot t átadta a vizsgálóbírónak s fiógy a szállít­mányozó mindent bevallott, amit kellett. Maga sem figyelt rá, de valahogy a Nicolette-re vonatko­zó részeket megkerülte. — A gyilkosság és ez az ügy összefügg, ez biztos — fejtegette —, legalábbis a személyek révén. Hogy a végső megoldás mi, arra vonatkozóan vannak feltevéseink, de még korai lenne nyilatkoznom. Egy bizonyos, hogy a helyzet fel­derítésében döntő szerepet játszott Paul Meslay kollégám, aki több jel összegzése után Budapesten is nyomozást folytatott, mégpedig az Interpol közbeiktatásával. Hogy véletlen összejátszás volt-e vagy sem, azt sosem fogjuk meg­tudni, de biztos, hogy Turgot-né budapesti útja keltette fel kollé­; gárh érdeklődését, aki ezen az úton tudta megállapítani, hogy Turgot-féle kamionok hosszú időn át ezen az útvonalon bonyo­lították le a tranzitszállításokat. Kiderült, hogy Magyarországon ellopott könyvek, pontosabban kódexek a Turgot-céggel szoros kapcsolatban álló vállalkozás ré­vén indultak Angliába. Hogy eb­ben Nicplette Turgot-nak volt-e része, nem bizonyítható, ezzel kapcsolatban inkább a kizárható­ságra utaló vallomásokat kaptunk eddig. Ha valami új észrevétel lesz, közölni fogom. Durand végül is elégedett volt. Mondott is valamit, kollégáját nem hagyta cserben, mégsem tet­te pellengérre az asszonyt. Ezzel vívódott, amint indult hazafelé. Marie-Rose-zal abban állapodtak meg, hogy először hozzá siet, s majd utána indulnak el egy kis ki­ruccanásra. Szép délután volt. A nap lassan leszállni készült. Az ut­cák megteltek, a teraszokon em­berek üldögéltek, és élvezték a jó időt. A Szajna partján, a buki- nisták pultja környékén is nagy volt a nyüzsgés. Jean-Pierre él­vezte ezt a hagulatot. Maga is rendszeres vásárló volt. Semmi rendszer nem volt abban, amint megvett ezt vagy azt. Hol egy múlt századi plakátot, hol egy régi levelezőlapot vitt haza. A vásár­lást, a turkálást élvezte igazán, az árustól árusig baktatást. Különö­sek voltak ezek az árusok. Volt szakállas, idős figura, amolyan profi ószeres, aki az egyik héten felhajtja az árut, a másikon elad­ja. Volt a jól vasalt, akinek nagy beszerzőköre volt. Sokat beszél­getett azzal az öreggel is, aki régi családi holmijaira építette első kis üzletét, aztán úgy megtetszett neki, hogy azóta sem tudja ab­bahagyni. Kitanulta a könyvésze- tet, s ha valakinél, nála mindig lapul valami érdekes. Lesétált egészen a Pont des Arts-ig. Rákönyökölt a híd kor­látjára, s nézte a folyót, a han­gos külföldiekkel teli sétahajó­kat. Lenge szél fújt a víz fölött, s talán ennek is köszönhetően itt és most nem ült a Párizst olyan gyakorta elborító, fátyolos füst- köd. Durand fáradt volt. Maga előtt sem titkolta ezt. Az elmúlt napok eseményei most kezdték ki először idegeit, erejét. Igazán ideje, hogy lazítson, hiszen az alapfeladat még megoldatlan. — Tisztulj, fejem, tisztulj! —■ mondogatta magának. — Hi­szen holnap és talán utána még nagy szükség lesz rád. Mert, s ez a lényeg, megoldottam egy ügyet, ami nem is az, mint amit elkezdtem. Van két — vagy ha Úgy tetszik — három halottam, akik ügye felderítetlen. Eddig minden elmélet csődöt mondott. Pedig van gyilkos, és az ném vitás, hogy nem más körben kell keresni. Jó, Alex rendben. De nem hihető, hogy mind a három ügy az ő lelkén szárad. Mit mondot Marie-Rose? Hogy nő volt. Lehet, Nem sok választás marad. De hagyjuk — zárta le töprengését —, majd holnap. A ma este a szerelemé, a vidámságé. A nie Mazarin, a tue Napoleon kis zegzugait járta. Ezek az ut­cák romantikus hangulatot árasz­tottak. Sok kis műkereskedés so­rakozott itt egymás mellett. Né­zegette a szobrocskákat, a régi hí­rességek levelezéseit, az órákat, a csodálatos XVII. századi búto­rokat. Máskor is járt erre, és so­hasem gondolta, hogy egyszer olyan ügye lesz, ahol nagy sze­repet kapnak az ilyen régiségek. Sétája közbén a Saint Ger- máins-des Prés-n találta magát. Itt már véget ért a csend, újra be­lecsöppent a lüktető nagyváros eszeveszett vérkeringésébe. Gye­rünk — biztatta magát, és azon gondolkodott, mivel kellene meglepni Marie-Rose-t, aki bizo­nyára már várja. Ezzel a gondo­lattal bóklászott tovább, a Quar­tier Latin feléj s a legnagyobb örömére a boul'Mich' sarkán ta­lált egy afrikai legényt, aki cso­dálatos ébenfafaragásokat árult. Egy gyönyörű kígyófejet vett. Igazi, kézbe simuló darabot, amit az ember szívesen simogat. Jó­kedvre derült, és maga sem tud­ta, miért, de szinte dalolva ért fel Marie-Rose lakására. — írtak a szüleim — fogad­ta a lány —, és üdvözölnek! —Te kis pletykás! — mondta, és magához húzta Marie-Rose-t. — Amióta eljöttem otthon­ról, te voltál az első fiú, akiről írtam. Gondolom, megsejtették, hogy ez nálam már valami. — És tényleg valami? — Nem. —- Semmi? — Minden! És Marie-Rose csak csüngött Jean-Pierre nyakában. Kezében szorongatta a kis kígyófejet. —Én is egy kis kígyó vagyok. Megmérgezlek! Szerelemmel! Te, bolond kis Jean-Pierre! (Folytatjuk)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents