Új Kelet, 1995. szeptember (2. évfolyam, 205-230. szám)

1995-09-02 / 206. szám

UJ KELET 1995. szeptember 2., szombat 13 Nemzetközi labdarúgó híradó XV. Csapó László Nemzetközi férfi röplabdatorna Akadozott a gépezet Róma: Nem sok időt töltött el két itáliai élcsapat az Olasz Kupában. Az AC Parmát a Palermo, az AS Romát pedig a Bologna „utasította ki” a so­rozatból. A pármai vezető­edző, Nevio Scala így summá­zott az idegenbéli baki után: - Rejtély, vajh miért játszott fá­radtan a csapatom. A Palermo dicsérendő, jól futballozott. Ennek ellenére korai temetni bennünket a bajnokságban; le­gyünk türelmesek. Carlo Maz- zone római vezetőedző ezt nyi­latkozta: - Mondjam azt, hogy hasznos vereség..? Az idény élőn láthattam, melyek a kedvezőtlen összetevők a csa­patjátékban... Az AC Milan viszont 4-1-gyei lépett túl a Pescarán. „A Roberto Baggio, Weah, Savicevic „álomtrió” ta­karosán tette a dolgát. Most láthatta mindenki, nemcsak fe­csegtünk arról, hogy újra lesz a Milánnak karaktere” - össze­gezett Fabio Capello, a piros­feketék vezetőedzője, (afp) London: A jövő heti, a Wembley-stadionban sorra kerülő Anglia-Kolumbia ba­rátságos válogatott találkozó előtt újabb sérülés okán „gya­rapodtak” a redők Terry Ve­nables albioni szövetségi ka­pitány homlokán. David Platt után Stan Collymore is kidőlt a sorból. A Liverpool támadó­ja fájós bokájára hivatkozva közölte, nem küzdhet, (dpa) *** Második ágyéksérve után ebben az idényben már nem léphet pályára az angol Premi­er League összecsapásain Duncan Ferguson, az Everton 23 esztendős csatára. (AP) Porto Alegre: Ezrek kö­szöntötték hazatérte után a bra­zil Gremio Porto Alegre Liber- tadores Kupa-győztes együtte­A férfi és a női egyesben folytatódtak a második fordu­ló küzdelmei az Egyesült Ál­lamok nemzetközi teniszbaj­nokságán. A férfiaknál az első helyen kiemelt amerikai Andre Agassi csak öt játszmában tud­ta legyőzni ellenfelét, a spa­nyol Alex Corretját. Búcsúzott a 16. helyen kiemelt ukrán teniszező, Andrej Medvegyev, miután öt szettben veszített az örmény Szargisz Szargszijan elleni találkozón. A női páros első fordulójá­ban Temesvári Andrea a svéd Asa Carlsson oldalán két játsz­mában maradt alul az ameri­kai Lori McNeil és a cseh Helena Sukova alkotta duó el­len. A közelmúltban visszatért Szeles Mónika már a harma­dik fordulóba jutott az Egye­sült Államok nemzetközi te­niszbajnokságán. Az amerikai játékos most még biztosabban nyert (6:2, 6:1) Flushing Mea­dow-ban, mint az első körben. Az „áldozat” ezúttal egyik honfitársa, a világranglista 113. helyén rangsorolt Erika de Lone volt. - Az egyetlen do­log, ami a mérkőzésen igazán zavart: a szél. Nem tudtam ellenőrizni, hová megy a lab­da - jegyezte meg az Újvidé­ken született Szeles Mónika, sét. A brazilok a kolumbiai Atletico Nációnál Medellin el­lenében a visszavágón 1-1-et értek el idegenben; az összesí­tésben 4-2-vel diadalmaskod­tak. Buenos Aires: Diego Ma­radona korrekt, szókimondó embernek nevezte Domingo Cavallót, Argentína egyik mi­niszterét. Cavallo egy interjú során azt mondta: a dél-ame­rikai állam gazdasági nehézsé­geinek egyik oka az, hogy a maffia erőteljesen ténykedik az országban. Maradona nyi­latkozata szerint ez tökéle­tesen igaz. A játékos állásfog­lalása azért is érdekes, mert annak idején, amikor olasz föl­dön játszott (SSC Napoli), megvádolták azzal, hogy ő maga szintén jó kapcsolatokat ápol az alvilággal. (AP) Bukarest: Több kulcsjáté­kosát nélkülözi Románia szak­vezetése a lengyelek elleni, Zabrzében lebonyolítandó, jövő szerdai Európa-bajnoki selejtezőn. Gheorghe Hagi bal térde sérült, ezért 10 nap pihe­nésre kényszerül. Florin Raducioiut az Izrael elleni selejtezőn kiállították, emiatt eltiltását tölti. Sárga lapok mi­att nem húzhat cipőt Ilié Du- mitrescu és Danut Lupu. — Lét- fontosságú összecsapás ez a jövő évi angliai 16-os döntőbe való kijutásunk szempontjá­ból; mit tehetünk, a hiányzók nélkül kell megoldani a felada­tot - nyilatkozta Anghel lor- danescu, a románok szövetsé­gi kapitánya, (afp) Lisszabon: Az AC Milan portugál válogatott játékosa, Paulo Futre egyelőre nem adott jelt magáról. Hazája tör­vényei értelmében minden felnőtt férfi 35 éves koráig be­zárólag katonai szolgálatot akit a második helyen emeltek ki. De Lone nem lepődött meg az eredményen, ezt bizonyítja az összecsapás utáni nyilatko­zata: - Én is számítottam arra, hogy ő fog győzni. Persze, Sze­les most nem szerváit olyan jól, mint ahogy az első mér­kőzésén tette. Á második ado­gatásai eléggé sebezhetőek voltak. Már nem csillog a régi fé­nyében Stefan Edberg. Az egy­kori világelső svéd teniszező csupán 19. a világranglistán, az Egyesült Államok nemzetkö­zi bajnokságán pedig nem tar­tozik a kiemeltek közé.’Edberg ugyan már 29 éves, ám még mindig csodálatos játékra ké­pes, kitűnő eredményeket ér el. Bizonyíték erre: már a US Open harmadik fordulójában van. - Ha a legjobb formámat hozom, úgy érzem, nem a 19. hely illet meg a világranglis­tán. Szerintem sokkal jobb va­gyok - mondta Edberg, aki a második fordulóban 6:1, 7:6, 2:6, 6:1-re verte a kanadai Daniel Nestort. Edberg a következő mér­kőzését az első helyen rangso­rolt Andre Agassi ellen vívja. A svéd játékos tudja, hogy nem lesz könnyű számára az össze­csapás. - Nagy kihívás Agassi ellen játszani. Tudom, csak köteles teljesíteni, márpedig Futre (29) eddig nem tette tisz­teletét a sorozok előtt. Persze különösképpen nem kell izgul­nia, hiszen az ibériai ország­ban a kiemelkedő sportembe­rek általában felmentést kap­nak a szolgálatteljesítés alól. (afp) London: Alan Sugar, a Tottenham Hotspur elnöke to­vábbra is haragszik a német Jürgen Klinsmannra. Az angol klub vezetője egy tv-interjú so­rán elővette a Klinsmann által viselt 18-as számú Tottenham- mezt, és megmutatta a rajta lévő tisztelgő egy mondatot. A válogatott csatár - mielőtt a Bayem Münchenhez távozott angol földről - emlék gyanánt ezt rótta a mezre: „Alannek, különleges tisztelettel”. Sugar a mezt fanyar mosoly kí­séretében félrelökte a tv-kame- rák kereszttüzében, majd kifej­tette: Klinsmannt nem tartja túl korrekt embernek. Annyit tett érte, hogy hirtelen távozását nem tudja megbocsátani. - Ezt az „autogramos” 18-as dresszt elárvereztettem, a bevételt jó­tékonysági célokra fordítom - mondta Sugar. (AP) Amszterdam: Guus Hid­dink, a holland válogatott szö­vetségi kapitánya a jövő heti, Fehéroroszország elleni Eb­selejtezőre újoncként meghív­ta keretébe a Feyenoord labda­rúgóját, Orlando Trustfullt. A francia Bordeaux-t erősítő Richard Witschge három év kihagyást követően újfent ke­rettag. (Reuter) Róma: Az olasz labdarúgó kupa 2. fordulójában: Lecce- Napoli 1-0 Nagy meglepetés, hogy a C-ligás Lecce kiütötte a kupából az élvonalban érde­kelt Napolit. (Reuter) akkor nyerhetek ellene, ha a legjobb játékomat nyújtom - jelentette ki Edberg. Egy 29 éves teniszezőnek bizony egy­re gyakrabban el kell gondol­koznia a visszavonuláson. Edberg erről így nyilatkozott: - Addig maradok, amíg fiatal­nak, egészségesnek érzem ma­gam, no persze, a motiváció is szükséges. A világ sportja - sorokban Brad Friedel, az Egyesült Államok labdarúgó válo­gatottjának kapusa a dán Bröndby csapatából az isz­tambuli Galatasarayba iga­zolt át. Friedel az első ame­rikai idegenlégiós a török labdarúgó-bajnokságban. (Reuter) Nottingham: A kajak­kenu, olimpiára kvalifikáló szlalom világbajnokságon a férfi kenu egyesben David Hearn révén amerikai siker született: 1. David Hearn (Egyesült Államok) 134.86 mp/0 büntetőpont 2. Sörén Kaufmann (Németország) 135.72/0 3. Michal Marti­kan (Szlovákia) 135.97/0 Pénteken délután a Bujtosi Szabadidő Csarnokban a két román vendégcsapat mér­kőzésével kezdődött meg a XV. Csapó László-torna. A két román NB I-es csapat színvo­nalas küzdelemben mérkőzött meg egymással. A tavalyi tornagyőztes Nagybánya U. Explolari nyerte az első játsz­mát az Elcond Zalau (Zilah) csapata ellen. A szoros első játszmát hasonló éles küzde­lem követte, azonban a kö­vetkező két szettet a zilahiak nyerték. A döntőnek bizonyu­ló negyedik játszmában 10-10- ig fej-fej mellett haladtak a csapatok, innen azonban a Zilah két ponttal meglépett, és a negyedik játszmát is nyerte. Eredmények: Elcond Zalau—U. Explola­ri 3-1 (12-,-11,-11,-13). Zilah: Ábrahám, Lázár, Liontos, láncú, Briscan, Zada- cenku. Csere: Ilies, Paurt. Edző: Streang Vasile. Nagybánya: Pop, Rikop, Botea, Alexa, Podár, Orosz. Csere: Bilk, Mosiarka. Edző: Spatacelnu Mircea. Az első mérkőzést követően került sor az ünnepélyes meg­nyitóra. A játékosok felvonul­tak a játéktérre, és Giba Ta­más, Nyíregyháza alpolgár­mestere mondott megnyitóbe­Vízilabda Nem lesz horvát-magyar Szó volt róla, hogy az atlan­tai Világ Kupára készülő ma­gyar férfi vízilabda-válogatott, a nemrég véget ért bécsi Euró- pa-bajnokság ezüstérmese, esetleg hivatalos mérkőzést játszik a Budapesten edzőtá­borozó horvát nemzeti együt­tessel. A vasárnapra tervezett nyilvános találkozó elmarad, Horkai György szövetségi ka­pitány tanítványai csupán kö­zös edzéseket tartani. a hor- vátok legjobbjaiv:! A vendé­gek válogatottja péntektől va­sárnapig tartózkodik Budapes­ten. A magyarok kedden utaz­nak Atlantába, ahol az olimpi­ára kvalifikáló Világ Kupa előtt egy hétig edzőtáboroz­nak. Vitorlázás Az olaszországi Garda­tavon a ki' cedik futamot is lebeny . mtták, így be­fejeződött a vitorlázó Re­pülő hollandi világbajnok­ság. A címvédő Majthényi Szabolcs, Domokos András duónak nem sikerült az utolsó két futamban elő­rébb lépniük a harmadik helyről, sőt, az érmes po­zíciót is feladni kénysze­rültek. A világbajnoki cí­met az ausztrál Jan McCrossin, James Cook kettős szerezte meg. Majt- hényiék helyezéséről nem érkezett jelentés, de az első öt közé nem sikerült beve­rekedniük magukat. szédet. Az ünnepségen részt vettek Csapó László felesége és unokái is. Ezután követke­zett a második mérkőzés, ame­lyen az NYVSC és az extra li­gás Kazincbarcika mérte össze tudását. NYVSC—Kazincbarcika 2-3 (-16, 8-, -8, 6-, 15-) NYVSC: Gephardt, Korea, Zádor, Batai, Zajácz, Pál. Cse­re: Horváth L. Edző: Balázs István. Kazincbarcika: Nagypál, Berkis, Bencsik, Barzi, Jáno­si, Kiss I. Az első játszmában 4-4-ig felváltva szereztek pontot a csapatok, 4-4 után a vendégek 3 ponttal elhúztak, és 10-7-ig tartották az előnyüket, sőt, 11­7-re is vezettek. Ekkor azon­ban a hazaiak percei következ­tek, és 12-14-nél játszmalab­dájuk is volt. Ezt azonban el­rontották. 16-16-nál a Kazinc­barcikának volt először játsz­malabdája, azonban nem tud­ta értékesíteni, és a következő nyitásban a Nyíregyháza meg­szerezte a játszmagyőzelmet. A színvonalas első játékrész ütán a következőkben kicsit esett a nívó, és a vendégek 8­15-re nyertek. Mindenesetre már az első két szett után is megállapítható volt, hogy a hazaiak mezőnymunkája ja­Szeptember 5-én Anglia el­len, idegenben kezdi meg sze­replését a magyar férfi aszta­litenisz-válogatott a Szuper Li­gában. Anglia mellett még Ausztria és Belgium legjobbjai várnak a csoportmérkőzések során a magyar fitalalokra, akik hosszú idő után ismét a hagyo­mányoknak megfelelően, Eu­rópa élvonalában bizonyíthat­nak. Bérezik Zoltán szövetsé­gi kapitány már ki is jelölte csapatát az angliai találkozó­ra: a Bátorfi Zoltán, Pázsy Fe­A fukuokai Nyári Univer­siade pénteki versenynapján is jócskán kijutott az éremből a magyar küldöttségnek. Vala­mennyi medálfajtából gyűjtöt­tek a piros-fehér-zöld színek képviselői, a legjobban a női párbajtőrcsapatnak jött ki a lé­pés. Feltartóztathatatlanul mene­teltek a döntőig, és ott a kínai vult az eddigiekhez képest. Ezután a harmadik játszmában ismét fej-fej mellett haladt a két csapat, aztán 5-3 után meg­ugrottak a hazaiak, és simán nyerték ezt a szettet. Ebben a játszmában, de a mérkőzés többi részében is Batai kitű­nően nyitott, s ezzel több pon­tot is szerzett az NYVSC. A negyedik szettre mintha az NYVSC elálmosodott volna. A vendégek 1-10-re is vezettek. A játszma hajrájában még sze­reztek pontot a hazaiak, de így is összesen csak hatot. A döntő jól indult az NYVSC számára, 3-4 után hat pontot szereztek. Aztán 12-9-re vezettek, de in­nen feljöttek a vendégek, 14­15-nél mérkőzéslabdájuk volt, de azt nem sikerült értékesíte­ni. A véghajrában jobbak vol­tak a vendégek. A hazaiaknak új összetétel­ben sem sikerült visszavágni a kazincbarcikaiaknak, akik ta­valy tudták először megverni az NYVSC-t hazai pályán. A játékosok lelkesedése dicsér­hető leginkább, de ezen a mérkőzésen még hullámzó tel­jesítményt nyújtottak, voltak jó periódusai Zádornak, Zajácz- nak és Pálnak is. Balázs István: — Az össze­szokottság nagyon hiányzik még ennek a gárdának. renc, Varga Zoltán összeállí­tású, rendkívül fiatal, 20.7 át­lagéletkorú trió veszi fel a küz­delmet az angol válogatott el­len. A hírek szerint a világrang­lista 9. helyezettje, a honosí­tott kínai, Chen Xinhua, a 19. Carl Prean, a 31. Alan Cooke és a 35. Matthew Syed várja őket az asztalnál. A magyar válogatott hétfő délután utazik Angliába, a Szuper Liga­mérkőzés kedden, közép-euró­pai idő szerint 18 órakor kez­dődik Leeds-ben. tani őket. A férfi kardcsapat a harmadik helyért „vívott” szo­ros küzdelmet Lengyelország legjobbjaival, és sikerült felül­kerekednie. A férfi vízilabdacsapat talán ennél is izgalmasabb párharcot vesztett el azonban a döntőben a jugoszlávok ellen. Hosszab­bítás után derült csak ki, hogy ezüstéremmel térhetnek ha­válogatott sem tudta megállí- za. Sportlövészet A Münchenben rendezett sportlövő Világ Kupa-döntőben Sike József a. futócéllövők 10 méteres verseny számában 668.1 körös teljesítménnyel a hatodik helyen végzett. A VK-győzelmet a hazai környezetben versenyző német Michael Jako sits szerezte meg. Eredmények: férfiak: futócél, 10 m: 1. Michael Jakosits (né­met) 671.9 kör 2. Jurij Jermolenko (orosz) 671.7 3. Miroslav Janus (cseh) 670.1 ...6. Sike József 668.1 ____________________Tenisz____________________ Sz elest csak a szél zavarta Asztalitenisz Kezdés Angliában Nyári Universiade Mindenből egy kicsi

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents