Új Kelet, 1994. július (1. évfolyam, 85-110. szám)
1994-07-20 / 101. szám
4 1994. július 20., szerda Kiszabadultak a békefenntartók Keddre virradóra kiszabadult az ENSZ Szomáliái békefenntartó erőinek tizenegy tagja. A kéksisakosokat hétfőn rabolták el Mogadishu központjában a szomáliaiak. A foglyul ejtett ENSZ-katonák között olasz és új-zé- landi tisztek is voltak. Hétfőn újabb támadás érte az ENSZ- katonákat: a délutáni órákban a nemzetközi véderők konvoja elleni rajtaütés két malajziai békefenntartó életét követelte. További két malajziai ENSZ-katona súlyosan megsebesült. E támadás részletei egyelőre nem ismeretesek. Az akciókat elítélte Butrosz Gáli, a világszervezet főtitkára is. Hangsúlyozta: ezek a támadások a biztonság romlására utalnak a kelet-afrikai országban. Mint fogalmazott, kritikusan felül kell vizsgálni az ENSZ egész Szomáliái békeküldetését. Az ENSZ- főtitkár még a kéksisakosok szabadon engedése előtt nyilvánított véleményt. KULFOLD-BELFOLD UJ KEUI Gazdasági kilátások A külső egyensúly javítása rövid távon nem érhető el költségvetéspolitikai intézkedésekkel. A kiadások csökkentése nem garantálja, hogy a belső felhasználás mérséklődését a külső egyensúly javulása kíséri - állapítja meg a Kopint-Datorg konjunktúra jelentése. A szakértők nem bíznak abban, hogy a jelenlegi feltételek és korlátok mellett sikerül elérni a célul tűzött 50 milliárd forintos megtakarítást. A fogyasztáshoz kapcsolódó adók emelése ugyanis viszonylag csekély pótlólagos bevételt hozhat. A jövedéki adók emelése nem tűnik hatékony eszköznek, e termékek nagyobb árrugalmassága és az adóelkerülő mechanizmusok térhódítása miatt. Járhatóbb útnak látszik a forgalmi adókulcsok emelése, azonban nem hagyható figyelmen kívül, hogy ez esetben valamiféle kompenzációt is alkalmazni kell. A lehetséges kiadáscsökkentések-bevé- telnövelések arányukat tekintve mégiscsak kis és csökkenő mértékben tudnak hozzájárulni az óriásira duzzadt állami adósságszolgálati terhekhez, amelyek gyorsuló ütemben nőnek, és jövőre várhatóan elérik a 450 milliárd forintot. Ekkora összeg takarékoskodással nem gazdálkodható ki, a bevételek pedig a stagnáló gazdaságból aligha növelhetők. így szükséges lesz a Pénzügyminisztérium és a Magyar Nemzeti Bank megállapodása a fiskális és monetáris politika összehangolásáról, s olyan eszközök kidolgozásáról, amelyek legalább átmenetileg csökkentik a költségvetés kamatterheit. Ehhez azonban a konfrontáció helyett a két intézmény közötti koordinációra és kooperációra lenne szükség. A rendkívül bizonytalannak minősített 1995. évi gazdasági kilátásokról a jelentés készítői úgy vélekednek, hogy amennyiben az exportorientáció válik fontos szemponttá, van esély arra, hogy a folyó fizetési mérleg hiánya jövőre 2 milliárd dollárnál kevesebb legyen. A költségvetési deficit ebben az esetben is legalább 400 milliárd forint lesz, az adóbevételek pedig nem emelkedhetnek számottevően. Ha mindemellett a GDP 2-3 százalékkal növekszik, az államháztartás deficitjének a GDP-hez viszonyított aránya kismértékben mérséklődhet. Az infláció azonban a magas költségvetési deficit miatt a legkedvezőbb esetben sem eshet lényegesen 20 százalék alá, s a munkanélküliségi ráta stagnálására is számítani kell. Mégsem mumifikáljék Kim Ir Szén temetése Kedden helyezik örök nyugalomra Kim Ir Szent, a 11 nappal ezelőtt elhunyt északkoreai vezetőt. A külföldi megfigyelők elsősorban arra kiváncsiak, hogy az állami temetési bizottság 273 tagja milyen protokollrendben foglal majd helyet a szertartáson, ebből igyekeznek következtetéseket levonni arról, milyen összetételű lesz majd az új vezetés. A KNDK televíziója eddig főként korábban rögzített képsorokat mutatott a gyászoló tömegről, és megrendültségükről beszélő embereket szólaltatott meg. A temetési szertartás állítólag helyi idő szerint délelőtt tíz órakor kezdődött el, Kim Ir Szénnek az elnöki palotában felravatalozott holttestét, a kristálykoporsót autós körmenet vitte végig a városközponton, hogy még azok is búcsút vehessenek az elhunyt vezértől, akik csak az elmúlt napokban tudtak Phenjanba utazni. Szerény temetést terveznek, és egyes diplomaták szerint az országalapító, teljhatalmú vezetőt vagy a főváros szélén lévő elnöki palota közelében, vagy a főváros központi főterén helyezik örök nyugalomra. Szó volt arról, hogy Kim ír Szén holttestét bebalzsamozzák, és mauzóleumot emelnek a volt államfő tiszteletére. A hagyományokat követik különben azzal - vélik megfigyelők -, hogy a Kim ír Szén halála utáni páratlan napon, all. napon rendezik a temetést. Emberek százezrei fejezték ki részvétüket az elmúlt napokban hangos jajveszékeléssel - a megrendülés ilyetén kifejezése szintén részben a koreai szokásokkal magyarázható. Szerdán a szertartássorozat záróaktusaként nagyszabású emlékünnepélyt tartanak, amely már a hatalomátörökítés megerősítését fogja szolgálni. Kim Dzsong II, aki ritkán szerepel a nyilvánosság előtt, mindkét szertartáson részt vesz, és a hírek szerint beszédet is mond az ország minden részéről érkező, csaknem egymilliós tömeg előtt. Ruandái áldozatok (többségében gyerekek), akiket robbanás ölt meg Gomában, száz méterre a ruandai határtól A Dukát Kft. veszélyes hulladékként kezelt tételekből — orvosi infúziós üvegekből, fecskendőkből, nikecel csomagoló anyagokból — fémszerkezet segítségével gépműhelyt állított fel. Egy „téglában”, dobozban 12 infúziós üveg és hozzá tartozó fecskendő található. Az építménybe így több tízezer üveg került és vár megsemmisítésre MTI-Telefotó: Matusz Károly Jégkrém három műszakban A tartós kánikulában megnőtt a kereslet a jégkrémek iránt, ezért a Shöller-Budatej Gt. törökbálinti üzemében áttértek a három műszakra, négy gépsoruk éjjel-nappal dolgozik. Jelenleg 400-an dolgoznak az üzemben, közöttük 130 idénymunkás csomagolja folyamatosan a jégkrémek különböző változatait. Szabó Gábor, az üzem marketingvezetője elmondta, hogy jelenleg hozzávetőleg évi 2,7 liter az egy főre jutó hazai jégkrém- fogyasztás, amivel Európában csaknem az utolsó helyen állunk, hiszen Svédországban 14, Olaszországban 9, Németországban 8 liter az átlag. Most viszont emelkedik a fogyasztás. A Shöller 60 féle változatban gyártja jeges termékeit, és folyamatosan 140 teherautó járja az országot, teríti az árut. Hamarosan különböző újdonságokkal is megjelennek, így a Leo jégkrémcsalád új ízekkel bővül, és a terv szerint Törökbálinton berendezkednek a híres Mövenpick jégkrém előállítására. Tanácsadót keresnek Egyfordulós nyílt pályázaton keresnek privatizációs tanácsadót a debreceni Biogal gyógyszergyár állami részvényeinek értékesítéséhez. A 4,3 milliárd forintos alaptőkével rendelkező gyár értékpapírjainak 51,7 százaléka az AV Rt., 3,17 százaléka a helyi önkormányzat, 6,83 százaléka a dolgozók, 5 százaléka kisbefektetők, illetve 31,23 százaléka a Magyar Hitel Bank Rt. tulajdonában van. A döntően humán gyógyszerkészítményeket gyártó, de állatgyógyászati készítményekkel, kozmetikumokkal és gyógytermékekkel is foglalkozó cég a leendő befektetők szemében széles termékskáláján kívül vonzó lehet jelentős magyar piaci pozíciója, és stabilizálódó keleti exportja miatt is. Lényeges szempont lehet még, hogy a gyár a szábada- lommal már felkészült nem védett, úgynevezett generikus készítmények gyártására is. ; A Biogal privatizációjához a tanácsadó céget az AV Rt. a Magyar Hitel Bank Rt.-vei közösen választja ki, hiszen a két cég között elvi megállapodás van arról, hogy a részvények értékesítése során együttműködnek. Jaksáné Somogyi Margit, az A,V Rt. képviselője elmondta, hogy a Biogalban a tartósan állami tulajdonban maradó rész 25 százalék plusz egy szavazat, tehát az új tulajdonos ideális^esetben megvásárolhatja a részvények döntő többségét is. Boszniai parlament A boszniai parlament és a muzulmán- horvát föderáció nemzetgyűlése együttes ülésén hétfőn késő este elfogadta a boszniai rendezésről szóló nemzetközi tervet, amelynek alapján a muzulmánok és a hor- vátok 51 százalékot, a szerbek pedig 49 százalékot kapnak Bosznia területéből. A szavazást este tíz után tartották meg, csak tizenheten voksoltak a terv ellen, a többiek mind a dokumentum elfogadására szavaztak. A képen Radovan Karadzic boszniai szerb elnök. __
