Új Ifjúság, 1989. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)
1989-11-01 / 44. szám
ft %ft ^ t 1 EGY LEHETŐSÉG A szfoház egyik lényeges alkotó tényezője. sokoldalú feladatokat teljesítő kulcsembere a rendező. Közös nevezőre hozza a színészek játékát, de az ő dolga egyrészt a színészi produkció végkicsengésének művészi megszervezése, másrészt a dráma keretének helyes színpadi megoldása (a munkatársak szakmai közreműködésével). Vannak azonban színházak, ahol a rendezői koncepció maradéktalan megvalósítása személyi nehézségekbe ütközik. Amikor a társulatban vannak kezdő, tapasztalatlan színészek vagy szlnészjelnltek, akiknek nincs főiskolai szintű szakképzettsége. Ilyenkor a rendezőre egy többletfeladat hárul; a társulaton belüli stúdiófoglalkoztatás. A kassai (Košice) Thália Színpad (sajnos) olyan jellegű társulat, ahol az említett helyzet hosszú idő óta létezik. Fiataljai önmagokra hagyatva nem mindig a helyes irányú önképzés útjára kényszerültek, és nem egy esetben fáradozásuk nem volt arányban az eredményekkel. Alig akadt közben valaki, aki segítő kezet nyújtott volna nekik, legkevésbé az egymást váltó vendégrendezők. De ilyen felelősségteljes munkát végeredményben nem is lehet elvárni a színház esténként változó rendezőitől. csak az állandóan itt működőtől. Ilyen tisztséget azonban a Tháliőnál hosszú évekig nem töltött be senki. Végre ez a helyzet megoldódott, mert rendezőként a Tháliához szerződött Baker Platón. Róla. eddigi színházi működéséről, hitvallá.sáról beszélgettem vele. — Mindig Is a színházhoz való vonzódás volt éltető elemein 1975 ben lettem hivatásos színész a nyitral bábsz:nházb,m. 1977- ben első próbálkozásra felvettek a prágai Színművészeti Akadémia bábrendezól-dra- maturglai tagozatára. Ottani tanul.ntányal- mat 1981-ben fejeztem be. Még abban az évben a zsolnai bábszínház dramaturgja lettem. Szerződésem értelmében csak rövid ideig maradtam ennél a színháznál, viszont közben rendeztem Is Zsolnán (Žilina) egy darabot. 1982 nyarától „szabadúszó“ lettem. Igyekeztem elhelyezkedni az öt szlovákiai bábszínház valamelyikében. Egyiknek sem volt akkor állandó rendezője. — mégsem vettek fel. Így kerültem Bratl- slavába a Művelődési és Pihenőparkba mint dramaturg. 1985-től a Nyugat-szlováklal Kerületi Népművelési Központ dolgozója lettem. Ott először felelős szerkesztőként, később a magyar nyelvű műkedvelő mozgalom szakelőadójaként tevékenykedtem két évig. Állandó kapcsolatban voltam már régebben Is az amatőr magyar együttesekkel, Igyekeztem segíteni munkájukat. Az 1985/ 1988-os évadban a Matesznál rendeztem Batta György Fürjtojás című darabját. Bár annakidején kétséges, vitákra alkalmat adó sikere volt a bemutatónak (egyesek dicsérték, mások kevésbé), ma úgy érzem, ez a bemutatkozásom Inkább érdeke.sen újszerűt, mint félsikert jelentett. Az 1986/87-es szezonban a kassal Állami Bábszínházban rendeztem a prózai jellegű Csizmás Kandúrt, egy évvel később pedig az Enyhén szólva című bábdarabot — mindkettőt kedvező visszajelzéssel. Talán ennek köszönhetően lettem 1989. április elsejétől a Thá- 11a rendezője. E napokban állítom báb- színpadra Prutková Fantázia című zenés bábjátékát, amelyet az Állami Bábszínház fennállásának 30. évfordulója alkalmából tűztek műsorra. Jelenleg szerencsés helyzetben vagyok, mert olyan jó darabok poty- tyannak az ölembe a Tháliánál, hogy rendezésüket nagy örömmel vállaltam. Ebben az Idényben háromszor kapok szót. E három színpadi mű: Leonard G.ersche A pillangók szabadok; Richard Nash Az esőcsináló és egy ősbemutató, Gál Sándor Családi krónika című leporellója [ó szereposztás esetén mindegyiktől közönségsikert várok. Remélem, hogy nem csalódok a szereplők hozzáállásában sem. ■ Tudatában vagy a jelenlegi színész- állomány most beérő, illetve fejlődésre váró egyéni képességeivel. Vállalod az ezzel kapcsolatos többletmunkát? — A fiatal, főleg kezdő színészekkel külön akarok foglalkozni. A dramaturgiai terven kívül szeretnék velük megvalósítani egy-két stúdlóelöadást. E „műhelyben“ pótolhatnák mesterségbeli hiányosságaikat, minél előbb kibontakoztathatnák tehetségüket. Persze, ez nem lenne kötelező, hanem önként vállalt többletmunka árán érnék el. A bemutatott műsorokat a premier után nem tekintenénk befejezetteknek, hanem tovább dolgozónk rajtuk, s fokozatosan javítanánk az egyéni teljesítményeket. A fiatalok profi lehetőséget kapnak Gát Sándor darabjában. Kis, de lényeges szerepek várnak rájuk. Itt szeretném megjegyezni, ellenzem azt az elvet, hogy a rövid szövegű szerep az kis szerep, a sok szövegű pedig nagy szerep. A mai színháznál a szerep nagyságát az adja meg, hogy ml a mondanivalója, és hogyan valósítják meg. ilyen értelemben egy apró lehetőséget, egy picike epizódszerepet is lehet úgy megoldani, hogy a közönség számára emlékezetes maradjon. — A fiatal színészekkel különben már beszéltem erről a tervemről, hajlandók a többletmunkára. Remélem, a Thália ad majd lehetőséget, szabad kezet stúdlófoglalkoz- tatásukhoz. Vannak mesterségbeli Igényeim és elvárásaim az idősebb színészekkel szemben Is. Szeretném, ha teljesítményük a figura hiteles ábrázolása révén klisé- mentes alakítás lenne, a nézőt tökéletesen meggyőzve, s megcsillantva a színészi értékek megannyi regiszterét, elhagyva az olcsó, alantas kifejezési eszközöket. ★ Amikor Baker Platon életújtának további állomása a kassal Thália Színpad lett, tudatában volt nemcsak a színház, hanem a közönség elvárásainak Is, Beke Sándor, a Thália első állandó rendezője távozásáig számtalan felejthetetlen élményű előadással ajándékozta meg a színház hű közönségét. A nézők tlyen hozzáállást, alkotó munkát és eredményeket várnak a most „színre lépett“ Baker Platóntól is, hogy a szlovákiai magyar Színjátszásnak legyen itt. keleten Is fejlődőképes, jó színháza. Erre a Thália Színpad közelgő önállósulása, az eddigi feltételek javulása nyújthat majd eredményekkel kecsegtető lehetőséget. Szőke István • • Ö rök titok kútforrása az alkotás. Gyakran azon töprengek, hogy az alkotó ember inkább csak médiuma az alkotásnak, s amit feltalál, vagy a művészetek közegében a felszínre hoz, talán az Idő folyosóján, a történelmi korok lassú váltásaiban fokozatosan jött létre. Az alkotó ember pedig — talán — csak egy élő, végső eredményt közvetítő közeg. Tehát amint megírnak egy remekművet, megfestenek egy képet, megkomponálnak egy szimfóniát vagy operát, a szerző nyomban lényegtelenné válik. Pontosabban olyan emberré, mint amilyen korábban volt. S ha nem ő Irta volna meg az Átváltozás című novellát, nem ő festette volna meg a Magányos cédrus című képet, nem ő komponálta volna meg a Sors szimfóniát, nyilván valaki más éppen az Idő tájt megtette volna helyette. Ugyanis az adott történelmi korban mindig van valamiféle eredetiséget provokáló erő. Az alkotás törvényszerűsége éppúgy alá van vetve az általánosság törvényének, mint — mondjuk a pillanatnyi időjárás vagy a csecsemőhalandóság. A kor, ha alkotásigenlő, nyilván megtalálja a maga zsenijét, és az már máannylra, hogy számára az írás nem munka, uram bo- csá' önmegvalósítás volt. Irt, amikor Ideje volt. Irt, a- mikor unatkozott. Irt, amikor úgy gondolta, írnia kell. Tehát amatőr volt a szó legfontosabb értelmében. Csakhogy így írtak a hajdani írók is, így festették képeiket a hajdani festők is, amíg nem vezették be a rosszul értelmezett profizmust. Ha volt „Ihletett“ állapot, ha volt kedve a szerzőnek, akkor alkotott. Senki sem kérte tőle számon, hogy ír-e, vagy esetleg lóhajcsárként dolgozik. Blixen sem sietett első könyvének kiadásával. Negyvenkilenc évesen jelentette meg Hét fantasztikus történet című könyvét. A Volt egy farmom Afrikában című regénye 1937-ben látott napvilágot. Haláláig (77 éves korában halt meg) csupán hat könyvet írt, művei viszont annál figyelemreméltóbbak, A most napvilágot látott könyvére a Távol Afrikától című film Irányította az olvasók figyelmét. A szórakoztató olvasmányokra vágyók közül sokan csalódtak a könyvben. Akik a filmet látták: a TÖRTÉNETBE szerettek. Abba a történetbe, amely ezüstfonalként átszövi a regény teljesen más jellegű szövetét. A fiira — akár VOLT EGY FARMOM AFRIKÄBAN sodlagos kérdés, hogy azt az embert Kis Jánosnak vagy Franz Kafkának nevezik-e. A magyar Alföldről nézi-e a művészetek szentélyét vagy az Etna csúcsáról, mint Dante vagy Petrarca. Ha van valami Igazságos az életben és a történelemben, akkor az az általánosság törvényszerűsége. Az alkotás területén pedig még egy figyelemreméltó Igazság van, az, hogy az akademlstákon kívül műkedvelők Is „versenyben“ vannak a halálukig. Eközben az utóbbiak a saját maguk alkotta szabályok szerint tevékenykedhetnek, a saját logikájuk útján éppen azt tehetnek, amit akarnak, mert a végeredmény a fontos. így történhetett meg, hogy egy olasz származású gróf (TomasF dl Lampedusa) röviddel a halála előtt írt egy regényt (Párduc), amely nemcsak az olasz irodalomnak lett egyik jeles alkotása, hanem az egész világé. Sok-sok hasonló, magányos és „iskolázatlan“ alkotó van a művészetekben és tudományokban. Közéjük tartozott Franz Kafka, Csontváry Kosztka Tivadar, Rousseau, a vámos, Lee Harper, a regényíró stb., stb. De a tudományokban is vannak műkedvelők akiket Így vagy úgy, de meglátogat a szerencse. Ennyit bevezetőnek. Ma egy műkedvelő prózaírőt mutatunk be, Karen Blixen 1885 ben született Dániában. Apja földbirtokos volt. Karén Blixen 1914-ben hagyta el hazáját. Huszonkilenc esztendős koráig festészetet és magánúton szakácsművészetet tanult. 1931-lg nagy terjedelmű kávésfarmot vezetett Kenyában. Blixent lényegében egy kontinens tette íróvá. Afrika provokálta őt. Afrika, a viszontagságos éghajlatával. (Aszály tört ki, a termény elpusztult, és Blixen naponta prózát írt, a prózaírásba menekült.) Afrika provokálta őt a történelmi jelen idő változásaival és a múlt idő változatos világával. Karen Blixen ízig vérig műkedvelőnek számít, olytetszik, akár nem, ki kell jelentenem — minduntalan engedményeket tesz a közönség megnyeréséért. Ezért nem az író Blixent hozza emberközelbe, és nem egy kontinenst hoz látközelbe, hanem mézes madzagot kínál fel a gondolkodnl-elmélyülnl nem akaró, és ez ellen tiltakozó közönségnek! Blixen, az író viszont művészként olyan, mint a betöretlen vad, fel sem ötllk benne, hogy a közönségére gondoljon. Megjegyzem tekintélyes gazdagsággal rendelkezett, tehát amikor írt, anyagilag nem volt benne érdekelt. Öt tehát nem kellett meggyőzni, hogy munka közben önmagát, és csakis ÖNMAGÁT adja. így a Volt egy farmom... írói telitalálat lehetett... A regény nem Bllxenről szól, hanem egy kontinensről, amelyről Kapušcinňskl azt mondja: az európaiaknak túlságosan is idegen Afrika. A ml képzelőerőnk nem jut el odáig... Blixen regényében viszont hihetetlen plasztikussággal Jelenik meg a fekete földrész. A tamtamok zenéje egyben a TÁJ zenéje is... A regény szövetében megbúvó ritmus viszont Blixen tudatalattijának a munkája. A táj. A táj és az ember. A táj, az ember és a zene. No és az események, amelyek a valóság, az ábrándok és a tudat síkján a fergeteges afrikai zene változatosságával zajlanak. Csakhogy nem elég szemlélődni, látnunk is kell. Nem elég hallgatóznunk, HALLANUNK Is kell. Blixen önmagát — ameny- nyíre csak lehet — táyol tartja a regény eseményeitől. Könyve ezért Izgalmas. S ami a regényt felejthetetlenné, sőt megismételhetetlenné teszi, az a bllxenl gondolatmenet, az elmélkedések, amelyek ugyancsak egyszeriek, és töprengésre, átgondolásra vagy csodálkozásra adnak okot. Akik első olvasásra csalódtak Blixen ■ regényében, olvassák el újra, mert Hemingway Afrikával kapcsolatos Írásai mellé Blixen kötetét is oda kell sorakoztatnunk... Vajkai Miklós Tiszai Nagy Menyhért: Parasztporta Az Értől az Óceánig Ez is elérkezett. Befejeztünk egy sorozatot, a Tlccé- ről szóló sorozatot, amely vagy húsz héten át elkísért bennünket. Sok ez, vagy kevés? — kérdezheti az olvasó, s vele együtt kérdezzük ml is. Nem sok, s minden bizonnyal még folytathatnánk Is, hiszen a Klrályhelmecen (Kráf. Chlmec] működő képzőművészeti klubnak a nyolc bemutatott tagján kívül van még vagy másfél tucat állandó tagja, s időről időre újabbak Is csatlakoznak hozzá. Néhányan közülük szintén megérdemelnék, hogy külön Is szót ejtsünk róluk. Így Bínó István vagy Nagyferenc Katalin munkál kívánkoztak volna még nyilvános méltatásra, de talán majd később, vagy más alkalommal. A befejezés természetesen nemcsak arra kötelez, hogy kitegyük utána az utolsó pontot. Először is fel kell tennünk önmagunknak Is a kérdést: szükség volt-e a sorozatra. nem méreteztük-e túl, nem becsültük-e túl a klub és a bemutatott alkotók munkáját már akkor, a- míkor elindítottuk ezt a sorozatot. Ügy érezzük, érdemes volt belekezdeni. Érdekes, sajátos egyéniségek munkájáról szólhattunk lapunk hasábjain. Ezt nemcsak mi látjuk így, hanem különböző magyarországi publikációk Is megerősítenek eme hitünkben. Ml idehaza ugyanis értékelhetünk, sőt túl is értékelhetünk valamit, hiszen mint általában minden kisebbségben lévő ember, kis nemzet, csoport, örülünk mindennek, ami a miénk, ami rólunk szól. A „határainkon“, nemzetiségi körünkön kívül azonban csak az érvényesül, annak van hatása, azt olvassák el, fogadják be, vallják az emberek magukénak, ami nemcsak egy kisebbség belterjes létéről tudósít, hanem arról is, ami egyetemes, ami több. A Ticcének pedig van egy-két Ilyen tagja Is. Csótő László vagy Sárogh István munkált elfogadtuk és szeretjük, de Magyarországon vagy a fiatal szlovák képzőművészek is jegyzik. Belekezdeni és végigvinni e sorozatot akkor is érdemes és fontos lett volna, ha ez nincs így. A csehszlovákiai magyar Irodalmat sem csak azért művelik, hogy az egyetemes, netalántán a világirodalom tájain Is jegyezzék, ez elsősorban önmegismerés Is, saját magunk létét, gondjait, a nemzetiség sorsát hivatott feltárni. Lehet, hogy Dobos Lászlónak, Duba Gyulának, Tőzsér Árpádnak és a többieknek nincs olyan elsöprő sikere, mint Sütő Andrásnak vagy Kányádl Sándornak Romániából, irodalmi életűnknek mégis megvan a maga feladata, küldetése, létjogosultsága. Ilyen létjogosultsága van a Ticcének is. ök olyan területen teljesítenek sajátságos missziót, ahová repülők nem járnak, de a vonatok is nemegyszer késve érkeznek meg, ahol távol a szellemi központoktól a kultúrának, így a képzőművészeti kultúrának még hatványo- zottabb szerep jut. Itt ugyanis, ahol sem a szellemi, sem a gazdasági fejlődés nem kényezteti el az embereket, az ilyen látszólag jelentéktelen kezdeményezésnek is nagy hatása lehet. Emellett fontos a nép-, nemzet- nemzetiségfenntartó szerepe is. A tudat ugyanis nemegyszer csodákra képes. Megtart, sőt olyan szellemi és anyagi gyarapodásnak Is az alapja, amelynek később akár az egész emberiség is hsznát láthatja. Természetesen a Tlcce nem Plcassókból, Vasarelyk- ből áll. A nagy felfedezésekhez, az emberiség nagy értékeinek a megértéséhez az Infomációk és anyagi lehetőségek korlátlan megléte szükséges. A Tlcce tagjainak ez nem áll rendelkezésükre, de szerencsére a magány olykor csodákra képes. A csendes, kitartó, sőt megtartó munka már eddig is meghozta gyümölcsét, s ha a Tlcce tagjai tudatosítják sajátságos helyzetüket, és megérzik a lehetőségeiket, képesek a jövőben még nagyobb eredmények elérésére. Ami talárt a legfontosabb; a Ticcének mindenekelőtt saját nevelő szerepét kell komolyan venni. A fiatal tehetségek felfedezése, nevelése talán a legfontosabb feladata. Az Értől, mint ahogy ezt Ady megírta, s mint a- hogy ezt Ady élete és munkája is példázza, el lehet és olykor el is kell jutni az (Sceánlg. Ha tehát a Tlcce ezt a feladatát vállalja és következetesen teljesíti Is, akkor teszi talán a legtöbbet. Németh István J Vaskó József: Portré