Új Ifjúság, 1987 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1987-02-11 / 6. szám
M it gondol, megfelelt ön ebben a könyvében az olvasó elvárásainak? — Nem tudom, hogy az olvasó elvárásainak akartam-e megfelelni. Mert azt hiszem, úgy érzem, hogy egy író, ha könyvet ír, akkor elsősorban a saját elvárásainak kell hogy megfeleljen. A maga Igényeit kell hogy kielégítse elsősorban. Mert kettős dolog ez az olvasói igény Is. Azt lehet kiszolgálni, és lehet szolgálni. És ez nagy különbségi Én semmiképpen sem az olvasói Igény kiszolgálására vállalkoztam, hanem sokkal inkább szolgálni akartam az olvasó Igazságérzetét, igazságkeresését. Azt hiszem, ennek a legjobb tudásom szerint eleget tettem. Többre nem futotta az erőmből, a lehetőségeimből. Mindenesetre az én lelkiismeretem tisztái A kérdésre tehát a válaszom — igen. Ügy érzem, teljesítettem a könyvemmel szembeni elvárásokat, igényeket. — Többet tud most a vb-r3l, mint amikor elkezdte a könyvét írni? — Igen, mert most újra közel kerültem mindenhez. Játékosokhoz, játékvezetőkhöz, edzőkhöz, mindenkihez, akiknek a magyar futballhoz a Mundialkor közvetlenül közük volt. Tehát nemcsak néztem, láttam, de* hallgattam is. És megint feltüzelt a magyar futball. Feltüzelt mindaz, amit a tv-ben láttam, amit a mexikói világbajnokságról hallottam. Persze magától nem repül az ember szájába a sült galamb, beszélgetni, érdeklődni, szaglászni, nyomozni kellett. És ezt én mind megtettem. És most azt mondhatom, tudom, mi történt Mexikóban! Ha talán más számára ez nem sikerült teljes mértékben, de a magam számára megfejtettem a rejtélyt. Ez volt a fő célom! Ha az író nem ért valamit, ha nem tud eligazodni, menten a tolla után kell nyúljon. És ami nem látszik a felszínen, azt fel kell fejteni, értékelni, elemezni kell. Csakis így jöhet ki valamiféle végeredmény. Megfejtettem tehát önmagámnak mindent. Adná Isten, hogy ezt — a könyvem elolvasása után — minél több olvasóm mondhatná el. Nem szeretnék ebben érzéseimben magamra maradni. — A könyve elején köszönetét mond mindazoknak, akik a könyv, a munka létrejöttében segítségére voltak, és itt felsorol jó pár nevet, amelyek őszintén szólva nem mondanak túl sokat az olvasóknak. Lévén valamennyien ismeretlen nevek, akikről aligha hallott bárki is a magyar labdarúgás okán. Kik ezek? -Névtelen edzők? Játékosok, netán nem létező személyek? — Erről szó sincsl Valamennyi létező, élő személyi Miért is kellett volna nem létező neveket leírnom, és azoknak mondanom köszönetét? Ha egy kicsit patetlkus lehetek, azt mondhatom róluk, hogy ők a nép. A közvélemény, a tömeg. Akiért mindez történik, amely a legmagasabb fórum, ök azok, akikkel az utóbbi időkben sokat beszélgettem honi labdarúgásunk állapotairól. Nem igazi, elismert szakemberek ők, de van egy közös bennük: mindannyian szeretik a futballt, féltik, aggódnak érte. Nem véletlen, hogy őket választottam ki. Ha az ember meg akar erősödni, ha meg akar újulni a gondolataiban, a legjobb, ha szellemi muníciót a néptől kér, onnan merít. Akkor nem érheti semmi baj. így volt, így van ez évszázadok óta a politikában, az irodalomban, a művészetben. Gondoljunk csak magára a népművészetre, a népdalainkra. Melyeket egyszerű emberek szereznek, de mégis színvonalukkal felérnek a művészetek legmagasabb régióiba is. Én ezért fordultam segítségért az egyszerű emberekhez. És nem csalódtam. Sokat tanultam tőlük, többet, mint némely hatalmasságtól. önjelölt zsenitől! Erre a népközeli gondolkozásra most igen nagy a szükség, éppen most. amikor a szakemberek sorra elhúzódnak a népvélemény elől — nem érdekli őket, mit tart róluk az ember; hisz a sportvezetők, edzők naponta kikérik maguknak, ehhez csak ők értenek, ehhez másnak semmi köze! Csak ők az okosak, a hozzáértők, közben meg egyre kitartóbban közelednek a szakadék felé, és Mexikóban már el is jutottak odáig. Meglepődtem magam Is, hogy milyen nagy erő rejlik a népvéleményben, az ítéletalkotásukban, és tudom, hogy erre most milyen nagy szüksége lehetne a magyar futballnak, mely csak lentről szerezhet utánpótlást a maga szellemi, fizikai erejének a megújításához, visszanyeréséhez! — Egy kicsit talán többre számítottam, mást is reméltem, mint amit kaptam, amit sikerült begyűjtenem. De amikor a munka dandárjában már láttam-hallottam egynéhány megnyi- Iatkozómat, alábbhagytak a vakmerőbb reményeim. Látván, hallván néhány vezető és játékos nekem és másnak adott nyilatkozatát, még örülhettem is, hogy összejött tőlük annyi gondolat, amennyL Örülnöm kellett annak a halnak is, amit bekerítettem, megfogtam és kiemelhettem a hálóból. Van benne néhány szép darab. A hálót az ember a legnagyobb reménységei közepette szokta kivetni, és ritka dolog, ha abban annyi és olyan hal találtatik, amire az ember számított. Nem mindig az, és nem mindig olyan hal kerül be a hálóba, amire a halász vágyott. Nekem Is jöhetett volna még néhány szép példány. De így sem panaszkodhatom túlzottan, hogy sovány a fogás. Most ennyire futotta a halászszerencsémből. És amit lehetett, megtettem. A többi — minden más — már az olvasó dolga: milyennek véli, milyennek tartja, elégedett-e a fogásommal? Ne felejtsük el, szűkös időket élünk! Ki az, aki manapság túlzott igényekkel dúskálhat javaiban? Miért nem regényt írok, miért nem maradok az irodalomnál, hiszen nekem ott most minden olyan jól megy! Miért zökkenek ki megint, miért írok újra a futballról? Vannak, akik nem hiszik el, ezek a fajta írások éppen úgy beletartoznak az én munkáim sorába, mint bármely más témájú könyvem. Bennem ezek az írások nem váltanak ki szégyenérzetet. Ogy érzem, engem nemcsak az hitelesít, hogy igaznak bizonyult, amit eddig a futballról írtam, hanem az is, hogy a labdarúgás is lehet irodalmi téma! Mert mi történt eddig? Szinte csak egy szál magam álltam a sarat. Csipkedtek, piszkáltak, mardostak az irodalom oldaláról is eleget. Most megváltozott a helyzet. Akik eddig rosz- szallólag csóválták a fejüket írásaim olvastán, most éppen ők váltottak. Annak idején az Élet és Irodalom még kritikát sem íratott a könyvemVégh Antal Gyógyít 6 atlan? Az utószó helyett is párbeszéd 9. fejezet/1. résj Riporter: Kemény György — Több témakörben tájékozottnak, sőt némely helyen túlságosan is tájékozottnak látszik. Megnevezné az informátorait? — Én még túlzottan tájékozott írót, riportert nem láttam. Azt hiszem, ilyen nincs is. Többet tudnék a dolgokról a kelleténél? Nem hiszem. Ogy érzem, inkább kevesebbet. Nézni lehet, de látni is — nem könnyű. Szerettem volna még többet látni, még többet tudni. Hogy még alaposabban láttathassak. Hogy még egyértelműbb, még világosabb legyen a felmutatott kép. Nem minden részlet látszik teljesen tisztán. De ehhez már csak az olvasót, az olvasó tapasztalatát, fantáziáját, gondolkozókészségét tudom segítségül hívni. Az informátoraim? Akiket lehetett, azokat már megneveztem. Akikről hallgatok? Akik azt kérték, hogy a nevük maradjon titok? És akiknek ezt a titoktartást meg is ígértem! Nem azért, hogy az ismeretlenségben mindent mondhassanak felelőtlenül. Ők elhitték nekem, hogy tartom, amit ígértem. Nem fognak bennem csalódni. Akik azt kérték, ne írjam le nevüket, bizonyára volt^ okuk ezt kérni. Edzők, játékosok,' akik attól tartottak, ha őszinték lesznek, nyíltak — már ami a nevük nyilvánosságra hozatalát illeti — maguk alatt vágják a fát. Igazuk van, nekem is ezek a tapasztalataim. Ha egy játékos, egy edző külföldre akar menni, és mindent elmond, amit tud, vajon nem égetheti-e meg a nyelvét, annyira, hogy a listáról is törlik a nevét! Volt már erre példa, számos. Meg maguk az újságírók is. Ők is tovább akarnak dolgozni a lapoknál. — Ezek szerint csak ön nem akar már több könyvet írni? — Az én esetem, az én helyzetem más. Rólam már tudják, engem el lehet hallgattatni, engem az írásra meg lehet bízni, de egyvalamire nem: hogy ne azt írjam, amit gondolok, ne azt gondoljam, amit érzek. Ogy látszik, valahol erre szükség van. Ezért lehet igény az írásaimra, ezért látják valakik helyesnek, ha szólok, így, ahogy szoktam, ahogy én tudok. Szívesen, boldogan megneveznék mindenkit, senkit, semmit nem hallgatnék el. De a magyar labdarúgásban nem olyan a helyzet, hogy ezzel a szókimondással használhatnék nekik. Ártani meg nem akarok senkinek. Főleg azoknak nem, akik segítettek nekem! Szomorú, hogy ilyen a helyzet: büntetés és bosszú nélkül nem mindenki vállalhatja a maga véleményét. Nincs is ehhez mindenkiben erő. Ez a helyzet is benne van a magyar válogatott mexikói kudarcában. Ez a helyzet is közrejátszott kapott góljainak számában! — A munkája során találkozott-e gáncsoskodással, rosszhiszeműséggel, az eleve ellenséges fogadtatással? De még mennyire. És tudom, hogy mindez a munkára befejezésével nem ér véget. Folytatódik maid a könyvem megjelenése után Is. Olyan vezetőkkel Is találkoztam, akik Igyekeztek lebeszélni a szándékomról. ről, mondván — nem irodalmi a téma! És most? Özönével jönnek az irodalmi, művészeti lapokban a labdarúgásról szóló írások. Költők, írók kórusa zeng. Az Üj Tükör még vezércikkben is foglalkozott a Mundiallal, a magyar futballal. Változott tehát a helyzet, mégpedig alaposan. Hátha a magas, a fennkölt irodalom már nem utasítja ki ezt a kötetemet sem honi literatúránkból, pusztán a témája miatt. Mert ha a színvonallal, a megírás mikéntjével van baj, az más! — A gyanakvásban, az írása iránti rosszhiszeműségében mi volt a csúcs? — Az, hogy az egyik vezető megvádolt, azért írok, beszélek, azért hallattam most újra a szavam, mert én akarok lenni az MLSZ új elnöke. — Csakugyan! Akar, nem akar? — Nincs a földön olyan hatalom, amely erre engem rákényszeríthetne! Nincs a földön annyi pénz, amivel engem erre rábírhatnának! — És egy kisebb tisztség? — Az MLSZ-ben? Én? Statisztálni? Minek? Erre vannak ott tőlem alkalmasabb emberek is. Én nem vagyok odavaló. Oda más típusú emberek kellenek. Olyanok, akik alkalmasak az ottani helyzethez. Bekerülnék oda. Egyedül. Mindenki mást akarna, mint én ... — Miért van az, hogy a vb-n járt magyar sportvezetők, labdarúgók néma leventékként viselkednek? Miért nem mernek nyilatkozni? Mit tapasztalt? — Azt hiszem, abban megegyezhetünk, hogy senki nem tud semmit, senki nem látott semmit, ebből egy árva szó sem igaz. A helyzet — a hallgatás, a mellébeszélés — azért alakult így, mert az egész magyar labdarúgás közege, szelleme, levegője ilyen. Nem őszinte, homályos, hazug, ködös. És ehhez a játékosoknak is alkalmazkodniuk kell! Nincsenek ma nekünk — a magyar futballban — olyan nagy egyéniségeink, akik át tudnák lépni ezeket az árnyékból emelt falakat. A magyar labdarúgásban ma úgyszólván mindenki kegyelemkenyéren él. Rengetegen lesik, hogy tudnak ott maradni, edzők, játékosok, vezetők egyaránt — hogy lophatja be valaki magát a hatalmasságok kegyeibe. Ezért van annyi homokba dugott fej: én nem látok senkit, semmit, hátha engem se látnak meg! Meg az nem igaz, hogy mihelyt futballista valaki, már korlátolt, buta ember is. Erről szó sincs, nagyon sok derék, okos, tisztességes fiatalt ismerek köztük. Mert az sem igaz, hogy a futballistának csak lába van, és feje nincs. Egy magánbeszélgetésben többet tudni meg tőlük, mint akárhány hivatalos nyilatkozatból. A hivatalos nyilatkozataik annyira felszínesek, annyira semmitmondóak, annyira egy séma szerint fogalmazódnak, annyira nevetségesek, hogy azokat már a legprimitívebb embereknek sem lehet beadni. — Ha ön lenne a magyar válogatott kozépcsatára, ön merne nyilatkozni egy ilyen világbajnokság után? — Igen, én mernék! Én az az ember vagyok, hogy nekem ezt talán nem is kellene mernem. Én hazudni, hallgatni nem mernék! Én nem tudnék mást tenni, mint hogy beszéljek. Azt mondanám, hogy igen, én közép- csatár vagyok, de nekem gondolatom is van ehhez. És ha kellenék ezek után is, jó. Manapság aligha maradnék. Mert ha engem tartanak gondolkodó embernek, akkor én még csatárzseniként se tudnék gólt lőni, jó passzokat adni, szöktetni a szélsőmet, el kellene hogy mondjak mindent. De hát, azt hiszem, én hiába lennék nagy tudású labdarúgó manapság ... Nem vinnének oda. Mert egy szókimondó, egy gondolkodó ember, aki nyílt, aki nem kendőzi el a dolgokat, az eleve nem élhetne meg ott. Pedig éppen az ilyenekre volna szükség! Valamikor voltak ilyen típusú magyar futballisták. Persze akkor más volt a magyar futball. Merem remélni, hogy lesznek is még ilyen futballistáink. És akkor tőlük más lesz a magyar futball. A törvényt tudni kell. Egy labdarúgó csak ott és akkor beszélhet, amikor annak helye van. De aki még ott Is hallgat, akinek még ott sincsenek gondolatai... — A vb után már két könyv is megjelent a világbajnokságról. Nem fél, hogy megelőzték önt, és elvették a poénjait? — Nem, mert az én könyvem nem poénokra épül. És nemhogy félnék, de még örülök is ezeknek a könyveknek. Mind T. András Emil, mind Bo- csák Miklós kötete örömömre jelent meg. Mert egyrészt több szem többet lát másrészt meg a hangok csak felerősíthetik egymást. Ogy érzem, azt tapasztalom, hogy ők is a szókimondás, az igazság keresésének jegyében írták a köteteiket! Bár írnának még többen is könyvet a Mundialróll Hátha kimondanák azt is, ami nekem nem sikerült. Kimondanák azt, ami által még hitelesebb lenne a kép. Mert a célja csakis ez lehet mindenkinek, aki tollat fog. — Nem fél attól, hogy miközben ön újra frt a futballról, sokan meg- gyfllölték a labdarúgást? — Ennek az éremnek is két oldala van. Az egyik az, hogy csakugyan sokan megutálták, sokan beszélnek ma gyűlölettel a futballról. De soha ennyien nem beszéltek róla, mint manapság. Tehát az érdeklődés nem csappant, talán inkább még fokozódott? Az érdeklődés más minőségű lett. De ez is változtathatna hamarost, ha a magyar futball is tudna változni! — Mit szeretne, ha kikhez jutna el a könyve? — Mindenekelőtt az igényes olvasókhoz. Azokhoz, akik informálódni akarnak, és nem egy-egy botrány ízeit, szagait keresik a kötetben! Akik csak a szenzációt hajhásszák, akik csak az intimitásokra vágynak, meg se vegyék ezt a könyvet. Az igényes olvasókhoz, a labdarúgást szerető százezrekhez szeretnék el jutni a könyvemmel. Meg azokhoz, akik szeretik nevén nevezni a dolgokat, igénylik az igazságok kimondását. Akik biztosítják a szerzőnek a tévedés Ingát is. Mert ezt a könyvet is ember írta. És ember nincs tévedhetetlen. Azokhoz szeretnék eljutni, akik teret adnak a gondolkodás bátorságához, akik mint olvasók segítenek is nekem ebben. Mert mit látni manapság a világon? Hol áll a -világ ma, ahol nincs a gondolkozásnak szabadsága, bátorsága? jó, hogy tőlünk, magyaroktól ezt egyenesen kéri is a politika! Hogy szükségét látják az ilyenfajta írásoknak ott is, azok is, akikre az elbírálást bízták. Ha én nem találkozhatnék lépten-nyomon az ilyen Igényekkel, biztatásokkal, már rég befogtam volna a számat. Ez az Igény, ez a lehetőség éltet. Meg az, hogy nap mint nap tágul, bővül a lehetőségem. — Olyan igény is felmerül az íróval szemben, hogy ne csak ábrázoljon — jelenségeket —, de mutasson kiutat Is. Van Ilyesmikről szó ebben a könyvben? — Útmutatásokkal, receptekkel aligha találkozott ebben a könyvben bárki. Az útmutatás — ha egyáltalán létezik ilyesmi- a mondatok mögött — már benne kell hogy legyen a megírás mikéntjében is. Legalábbis annak erejéig: hogy nem így, hogy másképp! Ez a legtöbb, amit az író tehet. Mert a futballt rendbe tenni, ahhoz kevés az író tolla. Ez nem írói feladat. Ez meghaladja a művészetek lehetőségeit. A labdarúgást a szakemberekkel, a futballistákkal kell rendbe tenni, nem az íróval, a könyvekkel, az írásokkal. Az más kérdés, hogy ebben az író is hallhatja a szavát. Csakúgy, mint bárki más.... csak hát az írónak az a természete, hogy ír, hogy beszél, hogy nem hallgat, hogy jelez. f Folytatjuk! Szabálymódosítások A sportágak is fejlődnek, nemcsak a teljesítmények. E változások időről időre szabálymódosítással járnak, január elsejétől birkózásban módosították a szabályokat, egy évvel ezelőtt megváltoztatták a gerely súlypont át, mert a százméteres dobások veszélyeztették a versenyek biztonságát. Valószínűleg a kalapácsvetés sem kerüli el a sorsát. Alább ezekről a kérdésekről lesz szó. birkózásban Január 1-én életbe léptek a Nemzetközi Birkózószövetség októberben meghozott szabálymódosításai. A változások öt pontban foglalhatók össze: — A mérlegelést mindig a versenyt megelőző napon, 18 és 20 óra között ejtik meg, s nem tarthat 30 percnél tovább, hogy a birkózók minél pihentebben várják a küzdelmet. Az utolsó mécsesét követően, legkésőbb 90 perc múlva, a versenyzőknek ismét súlyellenőrzésre kell jelentkezniük. — A passzív birkózás kiváltotta intések száma ezentúl több lehet háromnál. Ha a győztes fél a harmadik intés után nem elégedett a leléptetéses győzelemmel, tussal vagy technikai tussal kellene, hogy nyerjen továbbjutása érdekében, kérheti a meccs folytatását, tehát a győzelem helyett akár ki is kaphat. — Térdeplő helyzetből a pörgetést ezentúl nem korlátozzák. a felső birkózó korlátlanul pörgethet, de csak egv akcióját osztályoznak (két ponttal, egy ponttal vagy két—két ponttal). Ahhoz, hogy jogot szerezhessen a következő pontozható pörgetéshez, előzőleg köteles bármilyen más két pontot érő akciót értékesíteni. — Térdeplő helyzetből az állásig kiemelt fogások (suplex vagy rebur) az eddigi négy pont helyett öt ponttal értékelhetők. — A technikai tus az eddigi 12 pontos vezetés helyett 15 pontos vezetés után következik be, s hasonlóképpen az eddigi 8—11 pontos vezetést követő győzelem is módosul olyan értelemben, hogy (3,5:0 vagy 3.5:05- hezl 12 vagy 14 pontos vezetés szükséges hozzá. kalapácsvetésben Is? Ügy tűnik, ameddig súlyos baleset nem történik, az illetékesek nem hajlandók a változtatásra — nyilatkozta a kalapácsvetés világcsúcstartója, a szoviet Jurij Szedih. — A legjobbak egyre messzebb képesek eldobni a vasgolyót, és ez lassan már a nézők biztonságát veszélyezteti. Csoda, hogy még nem történt szerencsétlenség. Szedih javaslata szerint vagy a szer súlyát kell növelni (jelenleg 7.25 kg), vagy a kalapács drótját (pillanatnyilag hossza 177,5-től 121,5 cm) szükséges megrövidíteni. Felmerült olyan terv is. hogy legfeljebb két forgást engedélyezzenek a kidobás előtt, de ez a szoviet kalapácsvető szerint nem megoldás, mert már így is tűliutott a 80 méteren. Ügy tűnik, nemzetközi szakberkekben Szedih javaslatának számos ellenzője van. Kari Heinz Leverköhne. a nyugatnémet kalapácsvetők edzője mást indítványozott. Szerinte a drótketrec famelyből a kidobás történik) méreteit kell megváltoztatni. Többek között a háló magasságát, 5.5 méterről 9.7 méterre növelnék, a nyílását pedig egv méterrel szűkítenék Leverköhne véleménye szerint így a célt tévesztett dobások is legfeljebb két méterrel szánhatnának a szektoron kfvül. tehát nem veszélyeztetnék a nézőket.