Új Ifjúság, 1987 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1987-12-16 / 50. szám
TÍZÉVES A CSALLÓ X fubileum, főleg, ha Kerete, mindig Is alkalom a számvetésre, a megtett út összegezésére. De alkalom az előrepillantásra meg arra Is, hogy terveket szőjünk. Kerete évfordulót ünnepel az Idén a somorjal (Samorín) Csalié Népművészeti Együttes is. A Csemadok helyi szervezete és a vérosi művelődési ház védnöksége alatt tevékenykedő együttes 1977-ben alakult. Jó lehetőség tehát ez a Jubileum a vissza- és előrepillantásra. A kívülállónak, persze, egy ilyen összegezéshez csak adatok, statisztikai számok állnak a rendelkezésre, ami pedig csak felszínes képre ad lehetőséget. Hitelesebb képet adhat egy olyan személy, aki belülről ismeri a társulat életét. Czingel László az együttes alakulása óta a művészeti vezető és koreográfus tisztét tölti be. Ot kértük meg, hogy összegezze az eltelt évtized eredményeit, és vá- solja a terveket. —* A kezdet egy véletlennek' mondható eseményhez fűződik. Valacsay István és jómagam évekig a Félben (TomaSov) tevékenykedő, abban az időben közismert Kis-Duna együttesnél dolgoztunk. Ez az együttes különböző szervezési problémák miatt szétesett Szerettük volna valahol folytatni a munkát, és mert ugyanakkor Somorján is igény mutatkozott egy táncegyüttes megalakítására, a két elképzelés találkozott. Somorján olyan emberekre leltünk, akik határtalan akarással, ügyszeretettel végezték a szervezési munkákat. A tízéves Csalló ennek köszönheti létezését és nagyrészben az elért sikereket. Megjegyzendő, hógy ez a támogatás a mai napig tart. Persze annak, hogy az együttes évekén keresztül kiegyensúlyozottan tartani tudta művészi színvonalát, több összetevője van. Hogy csak egyet említsek. Az amatőr együtteseknél mindig nagy gondot okoz az utánpótlás. Sok együttes múlt ki ebben a „betegségben“. Ezért a Csalló megalakulásával szinte párhuzamosan gyermekcsoportot szerveztünk. Így jött létre a Kis-Csali, amely ma már tulajdonképpen életkor szerinti megkülönböztetésben két együttes. A gyermektáncosok száma a két csoportban ma meghaladja a százat. így nemcsak hogy nincs utánpótlási gondunk, hanem a felnőtt együttesbe kerülők már tekintélyes táncos-előképzettséggel rendelkeznek. De megteremti ez a folyamatosságot is, hiszen a táncosok" egy része á Csalié volt táncosainak a gyermeke. A ma már nem táncoló szülő tovább tartja a kapcsolatot az együttessel mint támogató. Valamit talán a műsorunkról. Az Induláskor az együttes célul tűzte ki a hazai magyar néprajzi tájegységek táncainak és dalainak a színpadra vitelét. Ezt a célkitűzést a mai napig szemünk előtt tartjuk, teljesítjük. Az elmúlt évtizedben öt egész estét betöltő műsort állítottunk színpadra. Ezekben gyakorlatilag megjelentek Dél-Szlovákia összes tájegységeinek táncai-dalai/ A műsorokat tarkítandó, bemutattunk a határainkon túli és más nemzetek hagyományaiból is. Mik voltak a sikereink? Hosz- szan sorolhatnám. Részt vettünk sok hazai központi kulturális rendezvényen, és ott díjakat nyertünk. Jártunk külföldön, szerepeltünk. a hazai és magyarországi televízió képernyőjén. Kettőt említenék meg név szerint: 1980-tól részt veszünk az egész estét betöltő műsorok országos minősítésén. 1980-ban elértük a C kategóriás minősítést. Legjobb tudásom szerint pillanatnyilag mi vagyunk az egyetlen hazai magyar együttes, amely magáénak mondhatja ezt a minősítést. 1985-ben az SZSZK Kulturális Minisztériuma megbízásából részt vettünk Budapesten a külföldön élő magyarok népművészeti világtalálkozóján. fit Az együttes dijait Í978/79 Járási verseny, !. díj 1982 Zselíz, az ONF nagydíjai 1984 Zselíz, ONF III. díj 1988 Zselíz, ONF III. díj w * * — Ha a jövőről akarok beszélni, előhjb egy általános problémát kell érintenem. Hazai nemzetiségi népi táncmozgalmunkban két irányzatot találhatunk. Az egyik' nézet szerint, és pillanatnyilag ez az erősebb, a „hivatalos“, az együttesek feladata a népi ha- nyománynak a lehető leghűebb, legeredetibb formában való színpadra vitele. Ez azt Jelenti, hogy a táncosok tanulják meg az eredeti hagyományt úgy, ahogy azt felgyűjtötték, és a koreográfus feladata ezt rendszerbe szedni és a színpadra alkalmazni. A másik irányzat szerint a népi tánc, ha színpadra kerül, művészetté válik, ezért köteles a színpadi táncművészet törvényszerűségeit tiszteletben tartani. Az egyik törvényszerűség: a tánc is, mint általában a művészet, valamit mond, kommunikál a nézőnek. Míg az első szerint a tánc bemutatása maga a cél, addig a másiknál a tánc csak eszköz a mondandó kifejezésére. Itt tehát az eredeti anyag magasabb fokú stilizálására kerül sor, persze úgy, hogy a tájegység jellegzetességei ne mosódjanak el. Jó példa erre a Szőttes által a közelmúltban bemutatott Nyugtalan ének című kompozíció. Mi eddig csak távolról szemléltük ezt a problémát, hiszen a célkitűzés szerint együttesünk egyértelműen az első irányzatot követte. Most azonban utolért minket is ez a probléma. Mint mondtam, addigi műsorainkban bemutattuk az egész hazai hagyományt Ha tehát most egy új műsort akarnánk készíteni, szükségszerűen magunkat kellene ismételni, vagyis kezdhetnénk mindent elölről. Ez több okból nem célszerű. Műsorunkból hiányozna az újszerűség, valamint táncosainknál is mutatkozik igény az újításra. Nem elhanyagolható az a tény, sem, hogy mivel együtteseink túlnyomó része ezt az utat követi, bizonyos uniformi- záltság állt elő, ami érezhetően csökkenti a nézőközönség érdeklődését. Ha egy táncos néz két ugyanarról a tájegységről származó táncot, különbséget tud tenni a kettő között, egy semleges nézőnek a kettő azonos, ezért unalmas. Márpedig a közönség túlnyomó hányada nem táncos szaß- értő. Lépnünk kell tehát. Merre, milyen irányba? Ügy, hogy újít« sunk, de hűek maradjunk önma« gunkhoz. Ezen töprengünk most, ez tervezgetésünk fő témája. Ter« veinket csak ennek a tisztázása után tudjuk majd felállítani. Persze, ez nem jelenti azt, hogy á jövőben nem lesznek műsoraink« ban eredeti táncok is, de szeret« nénk kísérletezni valami újjal is, ■ * * Az együttes műsorait 1978 — Kapcsolatok 1980 — Az élet dala 1983 — Az emberélet fordulói 1984 — Rokonság (A Kárpát-me« dence tőneai) 1987 —■ Hétszínű vadrózsa ■ • a — Legyenek terveink bármi« lyenek is, ezek" megvalósításához három tényező szükséges: táncol* ni akaró emberek, anyagi háttéí és pénzeszközök. A táncosok prob« lémája a két Kis-Csaiival megöl* dottnak látszik, utánpótlás bizo* nyára lesz. A fenntartó szerveink, a Csemadok helyi szervezete éá a városi művelődési központ, biz« tosítja az anyagi hátteret. Ez az< jelenti, hogy van hol próbálnunk, szerveződnek a fellépések, van ruha- és díszlettárunk, vari esz« mel irányítás. A pénz viszont mái! nagyobb probléma. Az említett két fenntartó szerv mellett véd« nökséget vállalt felettünk a so« mórjai Kék Duna Efsz. Mindhá« rom (korlátolt) lehetősége szerint nyújt anyagi segítséget az együt« tesnek. Hiszen csak így tudtunk egy évtizedet tevékenykedni. A' segítségért hálásak vagyunk, égj munkánkkal igyekszünk megszól« gálni. Csakhogy ez nagyon esetleges. Az eddigi eredményeinkre való tekintettel, talán nem va« gyünk túl szerénytelenek, ha azt szeretnénk, hogy az illetékes városi és járási szervek biztosítsanak egy stabil évi dotációt, úgy, ahogy ez sok, nálunk alacsonyabb színvonalú együtteseknél már megvan. Ez biztonságot adna: munkánkhoz, és további, az ed« diginél még nagyobb erőfeszítés« re serkentene minket. Nos, ha szabadna valamit az együttesnek kl« vánni, a ju»\bileum alkalmával, én ennek rendezését kívánnám. Köszönjük az elmondottakat, és további sok sikert kívánunk! Feljegyezte HORVÁTH REZSŐ----------------------------------\ HAZAI ÉS MAGYARORSZÁGI LISTA 1. Marika Gombitová—Karel Gott: Neznámy pár 2. Balét: Zákon schválnosti 3. Madam: NemöZem za to, 2e som taká 4. Petr Kotvald: Vrásky si nedélám 5. Peter Nagy: Podme sa zachránif 6. Dalibor Janda: Kde jsi? 7. Véra Spinarová: To teda neT 8. Beata Dubasová: My sa nedáme 9. Linda a Pavel: Kdo nespíva nemá hit 10. Robo Grigorov: Chcem fa nájsf 1. Fan-Fan: Hé várj, kimaradtam a szerelemből 2. Első Emelet: Csakazértis szerelem 3. Neoton Família: Latin szerenád 4. Linda: Szerelmes lány ( 5. Modern Hungária: Csók x csók B. V’Moto-rock: Miért 7. Edda: Veled vagyok 8. Step: Lépj 9. R-Go: Rég várok valakire 10. Zi Zi Labor: Szárnytalan madár VILÄGLISTA 1. Francesco Napoli: Balla-Balla 2. Europe: Carrie 3. Communards: Soha ne köszönj visz- láttal 5. Steve Wonder: Csontvázak B. Madonna: Határvonal 7. Yelo: Igen, uram 8. Kim Wilde: Mondd, hogy igazán kellek 9. David Bowie: Az idő lassan fog haladni 10. Michael Jackson: Rossz zsAkbamacska Színes posztert nyert Bettes Beáta rimaszécsi (Rimavská Seö), Szama- ránszky Andrea hrobofíovói, Benkő Mária tardoskeddi (Tvrdosovce), Juhász Éva pelsőci (Plesivec) és Bankó Zol-» tán szepsi (Moldava nad Bodvou) olvasónk. POPCSEREBERE Pagurka Jarmila (946 55 Pribeta, Rugóvá 14): Adok Limahl-, Madonna-, Nena-, Janet Jackson, C. C. Catch-, Modern Talktng- képeket és -posztereket. Kérek R-Go-, Edda-képeket és -posztereket. Benyák Zsanett (943 01 Stúrovo, Mar- xova 24): Adok Kim Wilde-, Falco-, Limahl-, Nena-, Pia Zadora-, Tina Turner, Madonna-, Bruce Springsteen-, Pauul McCartney-, Bananarama-, Modern Talking-, Beatles-, Zoltán __ Erika-képeket és I ' -posztereket. Kérek Morten Harket-, A-Ha-, Samantha Fox-képeket és -posz- tereket | Benkű Mária [94110 Tvrdogovce, LeI ninova 34): Adok Europe-, Duran-Duran-, Kim Wilde-, Iron Maiden-, Madonna, Nena-, Limahl-, Bruce Springsteen-, Samantha !j Fox-, Modern Talking-, Falco-, Napó- j leon BLD-, Neoton- és Depeche Mode- í! posztert és -képet. Kérek Pet Shop Boys-, Sabrine-, Sandra-,’ Madonna-, A- Ha, UB-40-, Skorpions, Morten Harket- I képeket és -posztereket, OLVASÓINK ÍRJAK í A 45. számban közölt ismertető után több olvasó megírta, hogy Könczöl Szilvia már nem tagja az Exotic együttes- I nek. Valóban igaz, az együttesben több tagcserére sor került. Juhász Mónika dunaszerdaheíyi (Dunajská Stredaj ol* vasónk írja: .. .„Kevesen tudják talán, . j hogy Nagy István az Exotic együttes dobosaként kezdte pályafutását, majd! a Fan Fanban dobolt. Könczöl Szilvii viszont Délhúsa Gj ónnal énekelt együtt, majd az Exoticban folytatta tevékeny« ségét. A zenekar zenei stílusa dalia* mos, és ehhez még hozzájárul az is, hogy valamennyien szívvel-lélekkeí próbálkoznak. A legújabb értesülések szerint Könczöl Szilvia és Nagy István együtt próbálkozik, együtt szeretnének sikereket elérni. Terveik között szere« pel egy csehszlovákiai fellépés is, erre előreláthatólag februárban kerül sor. Reméljük, pályafutásuk nem lesz tiszavirágéletű.“ Ismét jelentkezett az URH-klub. (Cl* műk: Silling István, Gemerskő 163, 04511 Plesivec). A klüb vezetője a kővetkezőket írja: Szeretnénk olyan fia* talokkal levelezni, akik saját szerzeményekkel próbálkoznak. Meggyőződésünk, hogy mind a szövegírásban, mind! a zeneszerzésben segítséget tudnánk nyújtani a kezdőknek. Ez az együttműködés azért is jó lenne, mert jövőre! ismét megrendezik a Melódia könnyűzenei fesztivált, és ha valóban igaz, ezen a rendezvényen már csak saját szerzemények versenyezhetnek majd, Szeretnénk beszélgetést szervezni közismert előadókkal is, akik tanácsokat! adhatnának a kezdő zeneszerzőknek ésl szövegíróknak. Várjuk jelentkezéseite- ketj i— ppi