Új Ifjúság, 1987 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1987-05-13 / 19. szám
kilencedik oldal - kilencedik oldal - kilencedik ol IZGALMASABB LESZ MINT A RABSZOLGASORS? SOGUN Nagy sikerű filmsorozat a televízióban Beethoven betegségei és halála Világhódító útja után Magyarországra is elérkezik a Sógun — az egyik legsikeresebb amerikai filmsorozat — s tizenegy részben követhetjük nyomon a daliás John Black- thorne-nak. az Erasmus nevű holland hajó angol kormányosának kalandjait a világ akkor legtávolibbnak számító szigetén. lapánban Mit is jelent a sorozat címe? — vetődhet fel először a kérdés az olvasóban, a majdani nézőben. Nos, a Sogun — teljes nevén Seit Tai So- gun, mely szó szerint annyit teszi mint „barbárokat legyőző fővezér“ — a japán császárok mellett a legnagyobb udvari méltóságot jelentette. A sőgunok sokáig a császárok parancsait hajtották végre de 1092-től kezdve magukhoz ragadták az uralkodó hatalmat, háttérbe szorították a császárokat — azok hatalma jelképessé vált —. s gyakorlatilag ők uralkodtak lapánban; olyannyira, hogy egyes családokban örökletessé is vált a főméltóság, tehát dinasztiát alapítottak. így ment ez 1868-ig, amikor is Neiji császár megszüntette a so- gunátus intézményét, és magét, vagyis a császárt tette minden hatalom letéteményesévé. Ettől azonban még messze vagyunk, hiszen történetünk 1600-ban kezdődik, a XVI. század alkonyán, helyesebben a XVII. század előestéjén. Viharos évszázadtól búcsúzott ekkor Európa népe, különösen a spanyolok és portugálok, hiszen ebben az évszázadban bontakoztak ki az akkori világ két legnagyobb hajósnépének hatalmas gyarmatosító akciói. Az évszázad első éveiben spanyol hajósok hatalmas raja indult Kolumbusz nyomán Közép- és Dél- Amerikába, de egy részük oda is veszett, akik viszont ép bőrrel megúszták, mesés kincsekkel tértek haza. Ugyanakkor megindult a portugál terjeszkedés is, s a két tengeri nagyhatalom vetélkedése a meghódítandó területekért olyannyira kiéleződött, hogy a pápának kellett igazságot osztania. Ez az „igazságosztás“ gyakorlatilag az akkor ismert világ kettéosztását jelentette. Ennek értelmében Brazília mellett az egész ázsiai szárazföld, valamint az indonéziai szigetvilág és a japán szigetek Portugália érdekszférája lett — magyarán ezeken a területeken úgy gyarmatosíthatott, úgy kereskedhetett, tehát úgy rabolhatott, ahogyan akart, a- mennyire az erejéből tellett. Ereje viszont akkor Portugáliának igen nagy volt. ló darabig nagyobb, mint Spanyolországnak. Ez az erő természetesen elsősorban a hajók számától és nagyságától, valamint ezek legénységének képzettségétől és elszántságától függött. Azok a hajók, amelyek portugál lobogó alatt szántották a távoli óceánokat, egyikben sem szenvedtek hiányt. S ráadásul hatalmas segítséget kaptak az egyháztól is. Igen, a katolikus egyháztól, amely szent feladatának tekintette, hogy az újonnan felfedezett földek barbár lakóit keresztény hitre térítse. Sokan indultak el papok, hittérítők, igazi szentes lelkesedéssel ennek a célnak a megvalósítására, s közülük számosán áldozták életüket hitükért, hitük terjesztéséért. Sokan voltak azonban olyanok is, akiknél a két cél, mármint a hittérítés, és a kereskedelmi bázisok létesítése, egybeolvadt, s olykor a világi célok el is nyomták a magasztosabb küldetést. így volt ez azoknak a portugál jezsuitáknak az esetében is, akik mindent elkövettek, hogy előnyös kereskedelmi megállapodást kössenek a japánokkal. Ezt a törekvésüket siker koronázta akkorra, amikor John Blackthorne megérkezik az Erasmus fedélzetén Japán partjaira. Hatalmas út van mögöttük, amely során eddig minden nehézséget szerencsésen átvészeltek, s már szinte karnyújtásnyira van tőlük a mesés cél, a japán sziget, amikor Andzsiro falu közelében hajótörést szenvednek. A katasztrófa szinte percek alatt következik be, Blackthorne kormányos álmai — hogy hatalmas kereskedőhálózatot alapít Kelet-Ázsiában, s mesés vagyonra tesz majd szert — egy csapásra szétfoszlani látszanak. Ez az érzése még csak erősödik, amikor megtudja, hogy a portugál jezsuiták megelőzték, s már kereskedelmi megállapodást írtak alá a japánokkal. A hajótörés után Blackthorne és társai nehéz helyzetbe kerülnek. A japánok barbárokként kezelik őket, valamennyiüket börtönbe zárják. U- gyanakkor nem számíthatnak európai társaik segítségére sem, hiszen innen sokezer mérföldre hadban áll egymással Anglia és Portugália, így a portugál jezsuiták eleve ellenségüknek tekintik az angol hajóst, aki ráadásul még protestáns is, ami az ő szemükben egyenlő az eretnekséggel. Blackthorne-nak hamarosan tapasztalnia kell, mennyire más világba csöppent. Az európai középkor már vége felé jár. Közeledik az angol polgári forradalom, vele az újkor, s az annak hajnalán élő angol ember számára már döbbenetes a falu szamuráj vezetőinek kegyetlensége. Ugyanakkor érthetetlen számukra, hogy a japánok miért tekintik az ő megszokott s Európában elfogadott megnyilvánulásaikat a „neveletlenség“ jelének. Mindezeknek előbb-utóbb összeütközéshez kellett vezetniük. Blackthorne valóban szembeszáll a falu szamuráj vezetőjével, Omisánnal, Rövidesen rá kell ébrednie azonban, hogy társainak élete is az ő viselkedésén, cselekedetein, magatartásán múlik. Ebben a nehéz helyzetben búcsúzunk a Sógun című sorozat első részében Blackthorne-tól, az Erasmus nevű holland kereskedelmi és hadihajó angol kormányosától. 2. rész Oszakában sok mindenre fény derül. Amikor a második részben ismét találkozunk Blackthorne-nal, még mindig fogságban van. Fogvatartói „Andzsinnak“, kormányosnak nevezték el, s ugyancsak meg vannak lepődve, amikor parancs érkezik, hogy az Andzstnt Oszakába kell szállítani. Maga Blackthorne is vegyes érzésekkel fogadja a hírt, hiszen nem tudja, ki és mi áll a rendelkezés mögött. Mi azonban tudjuk, hogy a parancsot Toranaga, ez ország nagyura adta ki. Erről a Toranagáról máris kell néhány szót ejtenünk. Az országot, mármint Japánt ebben az időben a Régensek Tanácsa kormányozza. A tanácsnak öt tagja van, közöttük az egyik leghatalmasabb Toranaga főúr. Van azonban egy vetélytársa is, egy másik főúr személyében, őt Isldonak hívják, és az oszakai kastélyban, ahol a tanács ülésezik, ő az úr. Itt azonban még nem tartunk, hiszen Blackthorn csak most indul 0- szakába. Az utat egy portugál hajós gályáján kell megtennie, s eltekintve attól, hogy a portugál Rodriguez és az angol hajós „hivatalból“ ellensége egymásnak, úgy tűnik, hogy az út minden különösebb esemény nélkül fog eltelni. Egy éjszaka azonban hatalmas vihar tör ki, az elemekkel való birkózás során Blackthorne az élete kockáztatásával menti meg portugál társát a biztos pusztulástól. Ez természetesen közel hozza az ellenfeleket, saját szakállukra fegyverszünetet kötnek, amely már-már barátsággá fejlődik. Oszakában közben zajlik az élet. Itt ülésezik a Régensek Tanácsa, de itt működik a portugál jezsuiták missziója is, ahol jó jezsuita szokás szerint mindent tudnak, ami körülöttük történik. Itt fejti ki tevékenységét Carlo dell’ Aqua atya és Alvid- do atya. Ez utóbbi folyékonyan beszél japánul, ami rendkívül megkönv- nyíti számára, hogy a helyi erőviszonyok között tájékozódjék. így aztán tudomásuk van arról is, hogy Toranaga főúr erősen érdeklődik az angol kormányos iránt. Természetesen tisztában vannak vele, hogy a japán főurat nem Blackthorn személye érdekli, hanem azok a lehetőségek, a- melyeket az angol kapcsolat jelenthet a japánok számára. Ezek megvalósítása viszont sértené a portugál kereskedelmi érdekeket, (gy nem csodálkozhatunk, ha újabb viharfelhők gyülekeznek hősünk feje fölött, amelyek aligha veszélytelenebbek, mint azok, amelyek majdnem felborították Rodriguez gályáját. Következő számunkban közöljük a harmadik és negyedik rész tartalmát, valamint fényképeket a sorozatból. Ludwig van Beethoven, a zene géniusza krónikus beteg volt. Már 26 éves korában jelentkeztek az első hallászavarok bal fülében, és ebben az időben kezdődtek e- mésztési zavarai is, amelyek végigkísérték egész további életében. . Testi nyavalyáinak nyilván hatása volt a mester zenéjének fejlődésére is. Legújabban Beethoven kórtörténetének két fontos beszámolóját is megvizsgálták tudományos részletességgel. H. Banki bécsi kór- boncok professzor most számolt be annak a gipszmásolatnak az orvosi-kórbonctani vizsgálatáról, amely az 1863. február 13-án végrehajtott kihantolás során készült a mester koponyájáról. Újra elemezve Beethoven boncolási jegyzőkönyvének most újra felfedezett latin nyelvű eredetijét, Banki professzor új megállapításra jutott a mester kórtörténetéről: a feljegyzések és a boncolási jegyzőkönyv bizonysága szerint Beethoven májbetegségben, krónikus emésztési zavarokban, nagyothal- lásban, majd süketségben szenvedett. / A boncolási jegyzőkönyvből a májzsugorodás (cirrhosis) végső stádiumának egyértelmű képe bontakozik ki (a máj eredeti térfogatának felére zsugorodott ösz- sze, bőrszerűen szilárd és zölde- sen-kékesen elszíneződött). A mester utolsó napjairól készült feljegyzések is egyértelműen májkómára vallanak. A krónikus májzsugorodás következményeit bizonyítja a boncolás többi adata is: erősen megnagyobbodott lép, krónikus hasnyálmirigy-gyulladás és a hasüregben felgyülemlett 5—6 liternyi folyadék. Nincs mit szépíteni: a zene ó- riása sűrűn emelgette a poharat, orvosainak tilalma ellenére is jelentős mennyiségű alkoholt fogyasztott — ez az alkoholizálás lehetett a májzsugor oka, kiváltója. Az már csak valószínű, hogy a fokozatosan elhatalmasodó süketség okozta depresszió miatt folyamodott a mester egyre gyakrabban az alkoholmámorhoz. Néhány héttel Beethoven halála előtt, amikor a kezelőorvos számára már teljesen egyértelmű volt a mester egészségi állapotának reménytelensége, engedélyezték számára a jeges puncs ivását. Utolsó szavaival: „Kár, kár — túlságosan késő“ — állítólag a két nappal halála előtt érkezett borszállítmányt nyugtázta. Az életének 26. évétől jelentkező emésztési zavarok (hasmenés, fájdalmak, lázrohamok), okára semmi bizonyságot nem talSlt a boncolás, erről tehát csak spekulálni lehet. Ezek a panaszok minden bizonnyal nagy hatással voltak Beethoven életére. Gyakran megszegte a szigorú diéta előírásait, és ezért súlyos kínokkal, szenvedéssel fizetett. Nagyothal- lásának okát, amely végül is kétoldali megsüketüléshez vezetett, ugyancsak csupán találgatni lehet: alkoholizmus, flekktlfusz, vérbaj, a középfül kengyelének csontos rögzülése. Krónikus gyógyszer-túladagolásról is vitatkoznak. Beethoven mintapéldánya volt az orvos utasításait semmibe vevő vagy saját szándéka szerint megváltoztató betegnek. Sokszor evőkanálnyit vett be az orvosságból az előírt teáskanálnyi helyett, és néhány óra elteltével új üveggel rendelt a gyógyszerből. A hallászavarok okának új lehetőségét vetette fel a koponya vizsgálata, amelynek feltűnő jellegzetessége volt a koponyatető vastagsága. Ennek a koponyatetőnek körülbelül 13 milliméter volt a vastagsága a szokásos 5—6 milliméter helyett. Még a sziklacsont vastagsága is feltűnt dr. Johannes Wagnernek, a boncolást végző orvosnak. A csontállomány elváltozása egyértelműen a felfedezőjéről Pa- get-betegségnek (Morbus Paget)' elnevezett kórképére vall. Ezt a betegséget gyakran hallászavarok kísérik. Beethoven betegségeinek és halálokának tudományos vizsgálata újabb adalékokkal egészíti ki annak a zseninek az életét, akinek műveit ma is az egész világ csodálja. Az évek múláséval változik a sz.avazatbe- kiilUök összetétele. 0) olvasóink gyakran kérdezik. hogyan lehet szavazni. Néhányan még mindig keresik a szavazólapokat, pedig erre már régóta nincs szükség. Szavazni mellékelt számozott szelvény felragasztásával lehet nyílt levelezőlapon. A csoportos szavazatok érvénytelenek. illetve csak egy pontnak számítanak. A beküldők között minden héten posztereket sorsolunk ki. Szelvény nélkül küldhetik be olvasóink popcserebere-ajánlatalkat, amelyeket a beérkezés sorrendjében közöljük. Továbbra is várjuk olvasóink írásait a különféle könnyűzenei eseményekről, lemezekről stb. HAZAI ÉS MAGYARORSZÁGI LISTA 1. Miroslav Zbirka: Chlapec z ullce 2. Banket: Fo schodoch 3. Peter Nagy: Chlapőenská duáa 4. Petra janA: Uí nejsem volná 5. Marika Gombitová: Nenápadná 6. Heiko testvérpár: Sny vo farbách 7. Robo Grigorov: Chcem fa nájsf 8. Hana Zagorová: Náhla louőeni 9. Véra Spinarová: To teda nel 10. Miroslav Zbirka: Mladosf 1. Modern Hungária: Elfújja a szél 2. Dolly Roll: Egy-két-hár, Itt a nyár 3. Görbe Nóra: Bújócska 4. R-Go: Te csak mindig akkor sírsz 5. Napoleon BLD: Kérlek, ne fél] 6. Szűcs Judit: Video 7. Neoton: Yo-yo 8. Szörényi Levente: Ne kérdezd tőlem 9. Első Emelet: Angyali vallomás 10. Katona Klári: A nagy találkozás VILÄGLISTA 1. Depeche Mode: Az Idő kérdése 2. C. C. Catch: Nem tudsz elmenekülni tőle 3. Fancy: Jéghölgy 4. Lionel Rlcchie: Balerna 5. Toto: Szerelmed nélkül B. Wham. Hova tűnt a szíved 7. Status Quo: A hadseregben 8. Modern Talking: Ad] nekem békét a Földön 9. Alpheville: Szenzáció 10. Iron Malden: Elfecsérelt évek' NEVETŐ SZÍNHÁZ A leghíresebb operai állat talán a hattyú. Gondoljunk csak Wagner Lohengrlnjére. Az első felvonásban Lohengrin, a rettenthetetlen grál lovag csónakon érkezik a színre, e csónakot pedig egy kecses hattyú vontatja, majd az opera végén eljön érte. Míg más állatok szerepeltetése a rendező fantáziáján, akaratán múlik, mert megoldhatja úgy Is a jelenetet, hogy csak sejteti a nézővel az állat jelenlétét, vagy a kulisszák mögött hagyja, a Lohengrint lehetetlen bemutatni hattyú nélkül. Ennek a gyönyörű madárnak meg kell jelennie a nézők előtt, hiszen a lovag egyenesen megszólítja. Talán éppen ezért még egyetlen operaszinpadon sem szerepelt élő hattyú. A rendezők különféle gépekkel helyettesítik, amelyekben — nézetük szerint — jobban megbízhatnak, mint egy szeszélyes madárban. Általában sínen vontatott, kitömött vagy kasírozott hattyú helyettesíti az igazit. A síneket part menti növényzet takarja a közönség kutató tekintete elől, és az egész hattyújelenet jő mélyen, a színpad hátulsó részében játszódik. Kérdéses azonban, hogy annyira megbízhatók-e a gépek. Minden Idők egyik leghíresebb fiohengrlnje, Lauritz Melchior a megmondhatója, hogy nem. Vele történt 1936-ban, a New York-1 Metropolitan Opera Wagner-előadásán az alábbi eset. Amikor az utolsó felvonásban elhangzik az „Oh, királyom, halljad!“ mondat, a forgatókönyv szerint a parthoz kell úsznia a hattyúnak, hogy a lovag beszállhasson a csónakba és távozhasson a színről. De ml történt Lauritz Melchiorral? Alig hogy a parthoz ért a fehér madár, már Indult Is visszafele. Megszökött, otthagyta szegény Lohengrint, akit egyébként is nagy bánat ért — elveszítette szeretett asszonyát. Ezt a darabbeli szerencsétlenséget csak tetézte a váratlan pokoli helyzet. Ilyenkor a szereplő találékonyságán múlik, hogyan kec- mereg ki a bajbői. Melchior talált megoldást, igaz, Wagner szellemétől nagyon is távoli megoldást, de mindenképpen eredetit. A fáradt, rezignált hétköznapi ember arckifejezésével, akinek az imént futott el az orra előtt a busz, odafordult a körülötte álló lovagokhoz, és közönyösen megkérdezte: — Nem tudják, kérem, mikor megy a legközelebbi hattyú? dal - kilencedik oldal - kilencedik oldal - Jcilence " - ........................................- _________1_______^