Új Ifjúság, 1985 (33. évfolyam, 1-52. szám)
1985-07-23 / 30. szám
uj A tüdőkben maga a fürdőzés általában löl megoldott: van elegendő tiszta vtz. Ami viszont még megoldatlan, az a szállás. Szálláshelyből még mindig kevés, sőt nagyon kevés van. A nagymegyeri (Calovo) termálfürdőben csak néhány vállalat számára akad bérelt hely, Egyéni turisták tehát ne Is reménykedjenek! Ezt az áldatlan helyzetet enyhíti az a harminckét család, amely már második éve vállalta, hogy egyrészt sátorozó turistákat fogad, másrészt ágyakat Is bérelhetnek náluk. Bugár Béla egyike azoknak, akt kiadja a kertjét sátorozóknak. A tiz áras kertben negyvennyolc személy sátorozhat. Egy sátor helyára harminc korona. Mondják a háziak, kifizetődőbb lenne zöldségtermesztéssel foglalkozni, ha... Ha nem lennének állandóan gondjaik az értékesítéssel. Így bizonytalan helyett a biztosabb jövedelmet választották. Vajon megérl-e? Nos, a vendégkönyv tanúsága szerint tavalyt bevételük elérte a 10 780 koronát. Ebből persze még le kell számítani az adót és az, önköltséget, tgy nem marad több, mint hat-hét ezer korona. Ennyi egy nyárt idény bevétele. Nem túl sok. Talán ezért nem Is foglalkoznak többen a hasonló szolgáltatással. Ugyanakkor még sok a megoldatlan probléma, gond, és az irigység Is megteszi a magáét... Hadd említsünk csak egy lényegeset. A tudatlanság, a rossz tájékozottság miatt a szolgáltatásokat nyújtók többsége nem tud arról, hogy az adóbevallásnál az önköltséget le kell számítani, csak a tiszta nyereségből kell adót fizetni., A nemzeti bizottság sem figyelmeztette ő- ket erre, így aztán, amint az a vnb pénzügyi osztályán kiderült, az emberek a mölt esztendőben jóval magasabb adót fizették a kelleténél. Vida Ferenc osztályvezető jelenlétében átnézzük az adóbevallásokat. Ezekből kidéiül, hogy a rendeletek megengedte húsz százalékos önköltséget nem vonták le belőlük. Tehát mindannyian jóval több adót fizettek, mint amennyi szükséges lett vol. na. A pénz — esetenként több ezer korona — visszajár. — Visszakapják az adófizetők a pénzüket? — Most már látjuk, hiba történt az adók megállapításánál. Amennyiben az adófizetők fellebbeznek, a pénzüket visszakapják — hangzik az osztályvezető válasza. Érthetetlen, hogy Ilyen „melléfogásra“ miért csak egy véletlenszerű, újságírót látogatás során kell rájönni, hiszen nemrégiben végeztek az osztályon ellenőrzést, amely mindent rendben talált. Mindezek után nem csoda, hogy az emberek Idegenkednek az Ilyen szolgáltatásoktól, nem növekszik a városban a nagyon hiányzó „maszek“ szálláshelyek számai Komárom előtt autőkemplnget hirdet az útmenti jelzőtábla. Közvetlen Csallóközaranyos (Zlalná na Ostrn- ve) határában, a főút mentén. Behajtunk körülnézni. A nagyon szép környezetben lévő kemping félig üres — Ml ennek az okai — kérdezzük Szenes! Imrét, a kemping vezetőjét. A ml kempingünket elsősorban átutazó turisták látogatják, akik csak egy két éjszakát töltenek nálunk tgy aztán hétközben kevesebben vannak, hétvégén többen. A két hektáros területen szép Okál típusú házakban lehet szobát, ágyat bérelni — egy szoba 96 korona —, vagy sátrat verni. Felépített sátor is bérelhető, egy éjszakára negyvennyolc koronáért. Az árak nem túl magasak, elfogad, hatónak tűnnek. Csakhát, a kemping mellé víz Is kellene, és ez nlcs. (Ahol viszont van víz, ott nincs sátorozási lehetőségi) így aztán az Idill nem lehet teljes: tehát még bőven rendelkeznek üres kapacitással. Nemcsak vízzel él az ember. Az utas enni is szerelne Méghozzá kellemes környezetben, gyorsan, olcsón és finomat. A fürdőhelyek közelében az étkezés szinte elképzelhetetlen sorban állás nélkül. Főleg hétvégeken olyan hosszúak a sorok, hogy mire az ember ételhez jut, bizony elmegy a kedve, étvágya az étkezéstől. Épp ezért melegen ajánlhatjuk min. len utasnak az nrsújfalusi (Nová itráz) „Dunaj“ motorestet. Hosszú ivek során' szerzett tapasztalatok a- apián mondhatom: nagyon ritka, hogy aluhelyen Ilyen színvonalon működjön egy étterem, itt nem hiányzik a cellemes környezet, a pincérek elő- tékenvsége, sem a jó és olcsó ételek. I jednota fogyasztási szövetkezethez artozó étterem két éve nyílt meg s azóta változatlanul magas a szfnvona- on látja el a vendégeket. — Hogyan sikerül tartani a Jó színvonalat? — kérdezzük Bórlk András üzemegység vezetőtől, hiszen hasonló falusi egységek vezetői rendre az ellenkezőiére panaszkodnak A külföldi utazás helyett egyre többen választják a hazai kirándulást, üdülést. A legtöbben vizek, fürdők közelében telepednek le. Dél Szlovákia nagyon gazdag termálfürdőkben, s így nem véletlen, hogy a fürdővárosokat ezekben a hetekben százával, ezrével lepik' el a hazai és külföldi turisták. Mi vár rájuk?... Milyen szolgáltatásokat találnak az ide érkező vendégek?... Riporikörú nnknn ennek jártunk utána. Szlezák Lídia A Dunaj motorest föszakácsa, Kányái Lajos ■aton szinte naponta fellépnek különféle kulturális együttesek A deák! termálfürdő zsúfolásig megtelt i—i Egyszerűen! becsülettel, odaadással, végzett munkával — hangzik a tömör válasz. De ml van e mögött? Egy huszonöt éve a vendéglátóiparban dolgozó vezető, akt érti, szereti a szakmát, aki megválogatja 8Z alkalmazottalt. Igényességre nevelt mind a ktszolgá. ló személyzetet, mind a vendégeket. Már arra ts sikerült rászoktatni a helyt vendégeket, hogy munkaruhába ne üljenek be az étterembe, és sikerült Tilecsek Mária főptncérnő és Kányái Lajos főszakács személyében olyan szakembereket találni, akik valóban mesterei a szakmájuknak. A készételek ára 10 korona körül mozog, a frlssensülteké 22 korona körül, az étlap háromnyelvű: szlovák, magyar és német. S hadd álljon még Itt Borik András hitvallása a szakmáról: — Egyetlen titka van csak ennek a szakmának: tisztelni kell a vendégeti A Stúrovéi termálfürdőben rengeteg az ember, lépni ts alig lehet a tömegben, pedig hétköznap van. Az elszállásolás körül Itt Is gondok mutatkoznak. Az Utazást Tájékoztató Iroda vezetője, Szlezák Lidia szerint még egyszer annyi szállásra lenne szükség, mint amennyivel Jelenleg rendelkeznek. — Városunkban huszonnyolc magánszemély fogad vendégeket, száznegyven ágy áll a turisták rendelkezésére. Sajnos, egy éjszakára senki sem ad kt szobát. Legkevesebb három éjszakára bérelhető szoba, s az árak éjszakánként egy 4 ágyas szoba esetében 80—120 korona között mozognak. Továbbá Itt van még az 550 személy befogadására alkalmas, fürdő melletti kemping, valamint a nánal foclpálya, ahol negyven sátor fér el. Lényegében ez minden. — Ezen kívül milyen szolgáltatásokat btztosttanak még a turistáknak? — Sajnos, ezen kívül mással nem szolgálhatunk. Pedig Igény lenne sok egyébre Is. Például pénzbeváltásra, rövldebb kirándulások szervezésére, egyéb programok biztosítására. U- gyanis rossz Idő esetén, amikor nem lehet fürödni, a turisták uhatkoznak. De nem tudunk nekik mást ajánlani, mint hogy vegyék Igénybe a tornatermet. amit bériünk. Érthető módon. az arcukon furcsa fintorral távoznak... A páti (Patince) fürdő vezetője, Kollár Zoltán felmérve az Igényeket a fürdőzésen kívül egyéb kikapcsolódást, szórakozási lehetőségeket Is biztosit a vendégeknek. Az agilis, nagyon jó ötletekkel és szervezőkészséggel megáldott fiatalember, olyasmivel rukkolt elő, amire másutt eddig nem Is gondoltak vagy csak e- skHbo tervezeetlk. A Datiak hajóján ratot szerveztek Komáromból (Ko- márno) Patra és vissza; Patről klrán. dulőhajők Indulnak Stúrovo városába* lovaskocsi viszi ki a vendégeket á hajóhoz; szinte minden este rendez- nek a fürdő szabadtéri színpadán kulturális műsort, filmvetítést. A fürdőhöz tartozó tavacskán lehet csónakázni, vízlbicikllznl. A kőrút során tapasztaltak alapján bátran elmondhatjuk: a vendégek számára a nyaraláshoz, üdüléshez a legideálisabb feltételek Paton vannak. A lévai járás két fürdője Margits Ilona és Szántó (Santovka) szintén zsúfolásig tele. A fürdőkhöz tartozó vagy azok közelében lévő szálláshelyek, sátortáborok Is megteltek. Az alkalmi utast itt Is így fogadják: „szállás nincs!“ Az egyéb ellátás pedig olyan, mint általában másutt. Hétköznap a falatozók, kifőzdék előtt rö- vtdebbek a sorok, hétvégén viszont félórákat ts sorban kell állni. Itt említjük meg, hogy ezen az áldatlan helyzeten feltétlenül enyhíteni keile- ne és bizonyára lehetne. Például úgy, hogy felfogadni még több alkalmi dolgozót, akik üdítőitalokkal, sörrel járnának-kelnének a fürdőzők körében, tehát helybe vinnék az „itőkát“. Mert bosszantó, kellemetlen, ha a nyaraló szabad Idejéből órák hosz- szat sorban állással tölti Vagy veszekedéssel! Ahogyan mt tettük Deákiban (Diakovce). Itt ugyanís a bejárat melletti Halárustól, miután húsz perces sorban állás után rám került a sor, a pulton, látható vietnami dzsúszból kértem. Mindenekelőtt a Margitkának szólított középkorú hölgytől megtudtam, hogy a 16,80 koronába kerülő üdítőből csak egész dobozzal' lehet venni. Hosszú vita után kaptam három decit az üdítőből. De előzőleg kioktattak: miért kell nekem épp ez a dzsúsz, miért nem Iszok másfajta üdltőtl Ne „molesztáljam“, őket a szövegemmel, nekik épp elég a munkájuk, rengeteg az ember, mit képzelek!?... Például azt képzelem, hogy Itt ts. de másutt is. a vendég vita nélkül kap|a meg azt az árut, amit kér, s azt Is, hogy a söröspoharat ne csak félig csapolják meg, hanem úgy, ahogyan az dukál; még a sok munka ellenére Is legyen a klszálgálé udvarias a vendéggel szemben. Hegy a szabadság, a nyaralás, az üdülés az legyen, aminek lennie kell: kikapcsolódás, pihenés, nem pedig fölösleges mérgelö- dés, bosszankodás. Szervezzük meg végre létesítményeinkben a nyaralást úgy, hogy az emberek fölösleges bosz- szúságok, veszekedések nélkül tölthessék egész évi munkájuk után á megérdemelt pihenésüket. Akad már erre jő példa bőven, s lehet mit követni. Mindez nem ts annyira lehetetlen!... PALÄGYI LAJOS ZOLCZER JÁNOS A szerző felvételei
