Új Ifjúság, 1984 (32. évfolyam, 1-52. szám)

1984-03-13 / 11. szám

ÚJ IFJÚSÁG 4 Folytatás a 3. oldalról kölcsönös szocialista versenyt a legjobb tanulmányi és munkaeredmények eléré­séért. Fontos, hogy ezt egy bizonyos idő­pontban fennálló helyzethez kössük, és a lehető legjobb eredmények elérésére törekedjünk. A kollektívák internaciona­lista szocialista versenyének értelme a nevelő hatásban és a társadalmi haszon­ban rejlik. Vagyis abban, hogy a ver­senyben álló kollektívák egyéni kezde­ményezéssel járuljanak hozzá üzemük, mesőgazdasági üzemük intézetük vagy Iskolájuk Jobb eredményeihez. Ennek az a célja, hogy a versengés elmélyítse az EMLÉKIDÉZÖ staféta résztvevőinek internacionalista érzését, és a szocialista közösség országainak további sorsáért vállalt társfelelősséget. E feladat teljesítésének egyik további lehetősége a pionírcsapatok és rajok ver­sengése azért a jogért, hogy a hős ne­vét viselhessék. Kegy az új feltételek között tartalom­mal tölthessük meg a szabadságunkért és boldog jelenünkért küzdött harcosok hazafias, internacionalista és harci ha­gyatékát ez egyúttal azt is jelenti, hogy példásan teljesítjük a sorköteles és a tényleges katonai szolgálatát teljesítő fiatál kötelességeit, a kiváló eredmé­nyekkel hazánk védelmi képességeinek fokozására törekszünk. A Komszomol- -szervezetek példája nyomán javasoljuk, hogy az EMLÉKIDÉZÖ versenyben részt vevő ifjúsági és munkakollektívák fej­lesszék a Magunkért és azért az elv­társért dolgozunk akciót, aki a Cseh­szlovák Néphadseregben vagy a Szövet­ségi Belügyminisztérium fegyveres erői­nél szolgál. , Láthatjuk, hogy e feladat teljesítésé­nek rendkívül sok formája és módszere van. Nem fontos, hogy melyiket választ­juk, annál fontosabb azonban, hogy min­den újat, amit feltártunk, aprólékosan lejegyezzük, kidolgozzuk a dokumentá­cióját, és ezeket munka- és tanulőtár- sainkkal is ismertessük. ~k 3. SZÁMÚ FELADAT MENETELÉS AZOKON AZ ŰTVONALA- KON, AMELYEKET A JÁRÁSI VAGY A KERÜLETI TÖRZSKAR TŰZÖTT KI. A FELADAT CÉLJA: Az EMLÉKIDÉZÖ nemzetközt ifjúsági staféta résztvevője alaposan megismerkedik közvetlen kör­nyezete, a járás és a kerület forradal­mi, harci és munkáshagyományaival. E megismerésen keresztül öntudatosan cse­lekszik a szocialista haza és a szocialis­ta közösség javára. Fontos, hogy a feladat teljesítéséhez komplex módon és alapos felkészülés után lássunk hozzá. A SZISZ KB a fel­adat tartalmát a következőképpen hatá­rozta meg: „A kollektíva dokumentációt készít legalább egy útvonalról, amely arra szolgál, hogy megismerjük népünk, munkásosztályunk, kommunista pártunk, a haladó gyermek- és Ifjúsági mozgalom forradalmi és nemzeti felszabadító ha­gyományait, a szocializmus fontosabb építkezéseit, az ifjúsági építkezéseket, a járás vagy a kerület honismereti, ter­mészeti és turisztikai érdekességeit.“ A feladat meghatározása első pillan­tásra úgy tűnhet, hogy lényegében csak valamiféle topográfiai dokumentációról van szó. Ha azonban mélyebben elgon­dolkodunk a feladat megfogalmazása fö­lött, akkor arra a felismerésre jutunk, hogy a dokumentáció kidolgozása — a- hogy a feladat konkretizálásából is ki­tűnik — arra kell, hogy vezessen; a résztvevő kollektívák tagjaiban kialakul­janak a hazafias és internacionalista ér­zések, megszilárduljanak a magasfokú eszmei és politikai tulajdonságok, az osztályöntudat, és megedződjenek a szo­cializmus ellenségei elleni engesztelhe­tetlen felfogásukban. A feladat teljesítésének súlypontját az EMLÉKIDÉZÖ feladatainak teljesítésével összefüggésben kell látni. A történelmi Ismeretek, a forradalmi és nemzeti fel­szabadító harc, és hazánknak a szovjet hadsereg által való felszabadításáért fo­lyó harc tapasztalatainak elsajátítása minden résztvevőt arra kell, hogy vezes­sen, hogy magasabb szinten készüljön fel a hősi feladatokra, fokozza bátorsá­gát, szilárdítsa jellemét, és olyan tulaj­donságokat szerezzen, amelyek feltétle­nül szükségesek a szocialista vívmányok megvédéséhez. A kommunista párt, a dolgozó nép és az Ifjúság dicső hagyo­mányainak megismerése csak úgy lesz sikeres, ha minden egyes tagot arra ösz­tönöz, hogy a rendes tanulmányi és mun­kafeladatait túlszárnyalja, a terven fe­lüli munkával hozzájárul a munka és a tanulás iránti szocialista kapcsolat ki­alakításához, hazánk gazdasági és vé­delmi képességeinek szilárdításához. A felsoroltak azt bizonyítják, hogy a kitűzött útvonal megtételén való részvé­tel neifl végcél, hanem csak eszköz és a feladat teljesítésének kicsúcsosodása, amelyet a kollektíva minden egyes tag­jának hosszú távú előkészítése előz meg. Mit tegyünk? Hol kezdjük? Bizonyára ezek a kérdések foglalkoztatják elsősor­ban a kollektívák tagjait és főleg azok vezetőit. Fontos szakasz az útvonal ki­tűzése. Kihasználhatjuk azokat az útvo­nalakat is,, amelyeket a járási vagy a kerületi törzskar tűzött ki. A kollektí­va azonban a saját Időbeli, anyagi és pénzügyi feltételei alapos mérlegelése után saját útvonalat is kitűzhet. Ezzel kapcsolatban két fontos mozzanatra sze­retnénk felhívni a versenyző kollektí­vák figyelmét: 1. A feladat teljesítése gazdagítsa a közvetlen környezetünkről, a járás vagy a kerület forradalmi, harci és munkás­hagyományairól szerzett ismereteinket, éppen ezért a feladatokat és az útvona­lat nem úgy választjuk meg, hogy meg­ismerjük, amit már eddig is ismertünk, hanem úgy, hogy az eddig ismeretlen EMLÉKIDÉZŐ tényeket és körülményeket ismerjük meg. 2. A legértékesebb az az útvonal, amely a kollektíva minden egyes tagjának le­hetőséget nyújt arra, hogy aktívan részt vegyen a dokumentáció kidolgozásában. Tehát a feladat teljesítésének értékét nem az útvonal hossza határozza meg, hanem az előkészületek milyensége, és a dokumentáció kidolgozásának felfede­ző értéke. Az útvonal kitűzése után a figyelmün­ket összpontosítsuk a hozzáférhető anyag gyűjtésére és tanulmányozására. Javasol­juk, hogy a tájról szóló irodalom gyűj­tése mellett terjesszük ki a figyelmün­ket a helyi krónikák, az adott helyen dolgozó haladó gyermek- és ifjúsági szervezetek jegyzőkönyveinek tanulmá­nyozására, sok érdekességet rejtegetnek a vállalatok, üzemek, mezőgazdasági üzemek és állami gazdaságok munkás­hagyományainak krónikái. Legérdekeseb­bek azonban az idősebb kommunisták­kal, a felszabadító harcok közvetlen résztvevőivel, az ifjúsági szövetség első tagjaival, a munka .úttörőivel való sze­mélyes találkozások. Ezek a találkozások az adott táj forradalmi hagyományainak nagy kútforrásai, ezért készítsünk ró­luk írásos vagy hangfeljegyzéseket. Az egész menetelés érdekesebb lesz, ha a harcok hőseit felkérjük, hogy tartsanak velünk, és közvetlenül a helyszínen te­gyék számunkra érthetőbbé a jelentős eseményeket. Az így előkészített mene­telés a forradalom a harc és a munka dicső helyein nemcsak jelentős ünnep lesz a versenyző kollektívák életében, hanem egész biztos olyan eseménnyé vá­lik, amely révén az EMLÉKIDÉZÖ sta­féta résztvevői mélyebben megértik az igaz hősiesség, hazafiság és internacio­nalizmus értékét. Fontos tanács a kollektíváknak: Hasz­nálják ki a CSKP szervezeteivel, a szak- szervezeti szervezetekkel, az Antifasisz­ta Harcosok Szövetségének, a Honvédel­mi Szövetségnek, a testnevelési egyesü­leteknek a tagjaival, a tanítókkal, a nép­művelő és kulturális dolgozókkal való szoros együttműködés széles lehetősé­geit. A részfeladatok megoldásába von­ják be a kollektíván és a szervezeten kívül álló fiatalokat is. Az ifjúsági klu­bokban rendezett beszélgetések, a CSKP és a munkásosztály nevezetes évfordu­lóinak alkalmából rendezett találkozók alatt ismertessük a fiatalokkal és a töb­bi polgárral a feladat teljesítésének eredményeit, különösen vonjuk be a köz­vetlen környezetünkből és a munkahely­ről származó fiatalokat. Logikus, hogy a komolyan előkészített és megvalósí­tott menetelésből születő dokumentáció egy helyi kiállítás rendezését teszi le­hetővé, vagy alapját képezheti a forra­dalmi hagyományok emlékszobájának vagy emléksarkának. Minden eseményről vezessünk pontos feljegyzést.-A- 4. SZÁMÚ FELADAT A TESTNEVELÉSI ÉS HONVÉDELMI, SZAKKÖRI VERSENYEKEN VALÖ RÉSZ­VÉTEL A FELADAT CÉLJA: A jelenlegi nem­zetközi helyzet megköveteli, hogy az EMLÉKIDÉZÖ hazafias és internaciona­lista tettek nemzetközi stafétájának résztvevői megértsék hazánk és a szo­cializmus össznépi védelmében való ak­tív részvétel jelentőségét. Az osztály- szempontból megosztott világban, a két ellentétes társadalmi rendszer könyör­telen küzdelmének körülményei között, a béke és a haladás erői engesztelhetet­len harcának idején a nemzetközi hely­zet kiélező!, a kizsákmányolás, a szociá­lis elnyomás és a háború értelmi szer­zői ellen a staféta mipden egyes részt­vevőjétől megköveteli, hogy a mozgás­aktivitás növelésével, a testnevelési, sport-, honvédelmi és turistamozgalom­ban való részvétellel fokozzák fizikai rá­termettségüket, lelki ellenállóképessé­güket, és ezzel céltudatosan hozzájárul­janak védelmi tudatuk és felkészültsé­gük fokozásához nemcsak a haza építé­sére, hanem a védelmére, a szocialista / vívmányok védelmére is. E feladat teljesítésének megszervezése közben Javasoljuk a ■ kollektíváknak, hogy a SZISZ-alapszervezet vagy a pio­nírcsapat révén vegyék fel a kapcsola­tot a Honvédelmi Szövetség, a Csehszlo­vák Vöröskereszt vagy a Tűzoltó Szövet­ség megfelelő szervezetével, amely a lehetőségeihez képest szervezésileg és anyagilag is hozzájárulhat e tevékeny­ség biztosításához. Ott, ahol erre nincs lehetőség, azt javasoljuk, hogy fordul­janak az EMLÉKIDÉZÖ járási törzskará­hoz, ahol megfelelő tájékoztatást kap­hatnak. Helyezzék a hangsúlyt a műsza­ki-honvédelmi, és a sportjellegű honvé­delmi munka fejlesztésére. Ha a kollek­tívában van valaki, aki tagja az emlí­tett szervezeteknek, kérjük fel, hogy szervezésileg biztosítsa a feladat telje­sítését. A lehetőségek közül említsük legalább a következőket: az őrtüzek a hegyekben honvédelmi versenyben, a lö­vészversenyeken, tájékozódási versenye­ken, a dukiai és sokolovi honvédelmi rátermetfségl, és a SZISZ PSZ honvé­delmi versenyein való részvétel. A fel­adat teljesíthető úgyszintén, ha rajto­lunk az asztalitenisz versenyeken, te­remfociban, klsfutballban, lábteniszben, a MIadá fronta és a Smena futóverse­nyén, amelynek az alapfordulól már kü­szöbön állnak vagy az Oktatásügyi Mi­nisztériummal, a CSTSZ-szel és a többi partnerrel együtt hirdetett pionírverse­nyeken. A SZISZ KB határozata megszabja, hogy „a kollektívák legalább két sport-, turista- vagy honvédelmi verseny alap­fordulójában vesznek részt.“ A feladat teljesítésének magasabb for­mája a rátermettség! jelvényszerző ver­senyben való részvétel, ezért szeretnénk erre irányítani a kollektívák figyelmét. Meggyőződésünk, hogy ez a feladat sok örömteli pillanatot szerez a kollek­tívának, ezért vigyetek magatokkal fény­képezőgépet. hogy megörökíthessétek az összpontosítás és a fizikai erőkifejtés megismételhetetlen pillanatait! ir 5. SZÁMÚ FELADAT EMLÉK1DÉZÖ-TETT A FELADAT CÉLJA: Az EMLÉKIDÉZÖ hazafias és internacionalista tettek nem­zetközi stafétájának résztvevője, az anti­fasiszta és felszabadító harcok hőseinek emlékét a szocializmus további fejlődé­séért kifejtett munkával, a szocializmus és a kommunizmus eszméinek és er­kölcsi értékeinek megvalósításával tisz­teli meg a legjobban. Az EMLÉKIDÉZÖ résztvevői azonban nemcsak szavakkal nyilvánítják ki a szabadságunkért és boldog jövőnkért harcoló hősök hagya­tékának követését, hanem e hagyaték­hoz fűződő viszonyukat azzal Is bizo­nyítják, hogy lehetőségeikhez és képes­ségeikhez mérten hozzájárulnak a szo­cialista haza fejlesztéséhez. Az EMLÉK- IDÉZÖ-TETT a staféta résztvevőinek ta­núsága, hogy az emberi lét és munká­juk értelmét annak a történelmi folya­matnak a szerves részeként értelmezik, amely minden bonyolultsága ellenére fel­tartóztathatatlanul a kommunizmus felé tart. é Az előző feladatok teljesítése közben a kollektíva tagjai alaposan megismer­kedtek a fasizmus ellen harcoló hősök egyik tagjával. Sokunkra mély benyo­mást tesz azoknak az élete, akik min­den erejüket, egészségüket és életüket azoknak a szabadságáért áldozták, akik túlélték e korszakot, az újabb nemzedé­kek szabadságáért és boldogságáért. Meg­ismerkedünk az alkotó munka hőseivel is, akik a szocializmusért folyó küzdelem éveiben nőttek fel, akik az elsők kö­zött léptek a létező szocializmusért folyó küzdelembe. Hogy teljes terjedelmében megértsük az életüket, elszántságuk mo­tiválását, kell, hogy ez az EMLÉKIDÉZÖ minden egyes részvevőjénél a növekvő aktivitásban és kezdeményezésben tük­röződjön vissza a társadalmi élet min­den területén. Ez annál is inkább .fon­tos, mert a jelenlegi nemzetközi hely­zet azt bizonyítja, hogy a reakció erői ellen, amelyek többek között a fasizmust szülték és kirobbantották a második vi­lágháborút. a harc még távolról sem ért véget. A SZISZ Központi Bizottsága a követ­kezőképpen jellemzi e feladatot: „A kol­lektíva az SZNF és a felszabadítás 40. évfordulója, a nemzeti felszabadító moz­galom kicsúcsosodása 40. évfordulója tiszteletére eldönti, hogy a felsorolt ver­senyfeltételek teljesítésén kívül mivel járul hozzá a staféta sikeres lefolyásá­hoz. Az EMLÉKIDÉZÖ központi törzska­ra ezenkívül mindkét szakaszban kihir­det még legalább két központi felada­tot, amelyeknek a teljesítése kötelező minden versenyző kollektívára nézve.“ Az elmondottakból látható, hogy a kollektíváknak tág választási lehetősége van. Elvégre a versenybe jelentkező kol­lektívák jellege Is olyan szerteágazó lesz, hogy nem lenne célszerű pontosan megszabott feladatokat kitűzni. Minden egyes kollektíva munkája más-más alap­állásból, más-más tevékenységi szintből és fettételekből indul ki. s csak ezeknek megfelelően valósíthatja meg elképzelé­seit. Három dolgot azonban alapvetően tudatosítanunk kell, mielőtt hozzálátnánk a tett meghatározásához: 1. Az EMLÉKIDÉZÖ-TETT afféle többlet a tanulmányi és munkafeladatokon felül. 2. Induljon ki a munkahely, iskola, in­tézet, község vagy lakhely szükségletei­ből. 3. Megvalósítható legyen az EMLÉK- IDÉZŐ egyes szakaszaiban. A kollektívák segítségére néhány le­hetőség, amelyre a figyelmüket irányít­hatják. A termelőüzemekben dolgozó kollektí­vák védnökséget vállalhatnának az ex­portszállítások, főleg a Szovjetunióba és a többi szocialista országba irányuló szállítások fölött. Munkájukkal ezenkí­vül szavatolhatnák a termékek jó minő­ségét, a szállítások időben, sőt idő előtt történő megvalósítását. Sok üzembe, me­zőgazdasági üzembe, de • az intézetekbe és az intézményekbe is egyre több új, nagyobb teljesítményű technika kerül. Itt is lehetőség nyílik a kollektívák előtt, hogy e berendezéseket minél rövldebb időn belül állítsák üzembe, és elérjék rajtuk a műszakilag előirányzott telje­sítményt. Számos kollektíva olyan fel­tételek között dolgozik, hogy az újftó- és ésszerűsítő mozgalomba való foko­zott részvétellel növelheti a termelékeny­séget. Nem arról van szó, hogy a kol­lektíva tagjai mindent egyidőben csinál­janak. Az egyes tagok képességeit és le­hetőségeit figyelembe véve megoszthat­juk a feladatokat. Egyes csoportok pél­dául feladatul kapják, hogy derítsék ki a termelés gyenge pontjait, tehát azokat a helyeket, ahol szükség van a termelés fokozására. A másik csoport újítási ja­vaslat formájában megszabhatja a kér­dés megoldását. Egy harmadik csoport figyelemmel kísérheti az újítási javas­lat elfogadásának meggyorsítását, s vé­gül még egy másik megvalósíthatja a javaslatot a gyakorlatban- Ilyen eljárás­sal megvalósulhatna a versenyző kollek­tíva komplex gondoskodása az újító és feltaláló mozgalomról — a javaslattól egészen a gyakorlati megvalósításig. Számos kollektívának bizonyára tagjai lesznek ügyes munkások, technikusok, a- klk mesterei a szakmájuknak. A szak­mához fűződő példás viszonyukat so­kan közülük egész tanulmányi Idejük alatt és a szocialista munkabrigádok tartalékának mozgalmában Is bizonyítot­ták. Lehetőség nyílik arra, hogy így dol­gozzanak a munkakollektívában is. Szen­teljünk nekik a termelésbe való beillesz­kedés első lépéseitől nagy figyelmet an­nak érdekében, hogy minél hamarább teljesíthessék a szakképzett munkás nor­máit. Számos kollektívában találkozhatunk fiatal szakemberekkel, akik annak el­lenére, hogy magas szakmai ügyesség­gel rendelkeznek, nem kapcsolódnak be a ZENIT mozgalomba, mert félnek a ver­seny elméleti részétől. Szenteljünk nekik Is figyelmet, segítsük őket hogy leküzd­jék a gátlásaikat, mert közülük bizo­nyára sokan slkerésen megoldhatják majd a feladatúkat, A szabad időnkben segítsük a védnök­ségünk‘alatt álló pionircsapatot vagy iskolát abban, hogy létrehozhassák az ifjú technikusok és természettudósok ál­lomásait. E területen nagyon jól érvé­nyesülhetnek nemcsak az Iparban és a mezőgazdaságban, hanem az intézetek­ben és intézményekben dolgozó kollek­tívák is. Rendszeresen ellenőrizve a kollektíva minden tagjának a munkáját ős a több- műszakos termelésbe való bekapcsoló­dással a kollektíva rendkívül hatéko­nyan hozzájárulhat az állóeszközök jobb kihasználásához, a munkaerővel és a munkaidővel való jobb gazdálkodáshoz. A mezőgazdaságban dolgozó nagyszá­mú kollektívák az EMLÉKIDÉZÖ-TETT megválasztásánál komplex védnökséget vállalhatnak a vetésterületek fölött a szántástól az aratásig a nagyobb hektár­hozamok elérése érdekében. A kollektíva minden egyes tagja be­kapcsolódhat a Nemzeti Front választá, si programjának megvalósításába. Szá­mos kollektíva egy kis vállalkozó kedv mellett védnökséget vállalhat egyes fel­adatok teljesítése fölött. Hasonlóképpen az Élet fája mozgalom keretében hoz­zájárulhatnak a munkahelyen, ézj iskolá­ban vagy a lakhelyen a környezetfejlesk- téshez és környezetvédelemhez.» A pionírkollektívák tagjai az EMLÉK­IDÉZÖ-TETT keretében bekapcsolódhat­nak a Timur-mozgalomba, de védnöksé­get vállalhatnak konkrét háztartási fel­adatok fölött is. A diákok és a tanulóifjúság az EM­LÉKIDÉZÖ-TETT keretében — főleg a fontosabb tantárgyakból —1 javíthatnák a tanulmányi előmenetelüket. A példás diákok és tanulók védnökséget vállalhat­nának a lemaradó és közepes tanulók fölött a versenyző kollektívából. A főiskolákon az EMLÉKIDÉZÖ-TETT E- KET úgy kell kitűzni, hogy hozzájárul­janak a diákok tudományos szakköri te­vékenységének, a középiskolákban a kö­zépiskolai szakköri munka szélesebbkö- rű kibontakozásához. A staféta e feladatának része lehet, hogy a versenyző kollektívák segítséget nyújtanak a testnevelési, honvédelmi és turisztika'! létesítmények építésében köz» vetlen környezetükben, úgyszintén vál­lalják a felszabadító hősök emlékművei­nek gondozását és a hozzájuk vezető utak és ösvények karbantartását. S mint már említettük, e feladatot teljesíthetik a kollektívák a Nemzeti Front' választá­si programjában való aktív részvétellel is. Az EMLÉKIDÉZÖ-TETT feladatának ki­választására természetesen az itt felso­roltakon kívül Jóval több a lehetőség. Csupán egy kis fejtörésen, közvetlen környezetünk megfigyelésén és egy kis kérdezősködésen múlik, hogy kiválasz- szuk a legmegfelelőbBet és legcélrave­zetőbbét. "Bízunk abban, hogy ezt az u- tolsó feladatot, amelyet természetesen a többi feladattal egyidőben kell teljesíte­ni — sikeresen megoldjátok. Felelősség- teljes teljesítése ugyanis bizonyos érte­lemben annak a kritériuma, hogy meny­nyire érezzük át azt a felelősséget, a- mely azoknak a hagyatékából szárma­zik, akik életüket áldozták a jelenün­kért. EMLÉKIDÉZÖ hazafias és internacionalista tettek nemzetközi ifjúsági stafétája csehszlovák kollektíváinak jelentkezőlapja 1. A kollektíva neve Kategória * M P R a SZISZ-alapszervezet vagy más társadalmi szervezet neve 2. Cím 3. A kollektíva vezetője Cím _________________ Telefon A kollektíva vezetőjének helyettese Cím_______________________________ Telefon 4. A kollektíva tagjainak száma Jelentkezem az EMLÉKIDÉZÖ nemzetközi ifjúsági staféta csehszlovák kollektíváinak stafétájába és kötelezem magam, hogy teljesítem a feltéte­leket: A kollektíva tagjának neve Születési ideje Aláírás 1. Keretezzétek be a megfelelő kategóriát: M => SZISZ-alapszervezet vagy más társadalmi szervezet kollektívája; P = pionírkollektíva; R = családi kollektíva A jelentkezőlapot a SZISZ-alapszervezet vezetőségének, a pionírcsapat­nak vagy más társadalmi szervezetnek az igazolásával adjátok le az illeté­kes SZISZ JB járási törzskarának Fontos figyelmeztetés: az EMLÉKIDÉZÖ KRÓNIKA című ro- Kollektívátok tevékenységéről tájé vatban közöljük. A tudósításokat küld- koztassátok rendszeresen az Új Ifjú- jétek a szerkesztőség címére,! a borí- ság szerkesztőségét. Tudósításaitokat tékra írjátok rá: EMLÉKIDÉZÖ. A HAZAFIAS ÉS INTERNACIONALISTA TETTEK NEMZETKÖZI IFJÚSÁGI STAFÉTÁJA i

Next

/
Thumbnails
Contents