Új Ifjúság, 1981. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)

1981-10-06 / 40. szám

(jinfwAiojl

'Uoifsq niBu qqgs^il más ‘qqgia más }sgA -01 B l|0(ieq mau

)s$8zooi immas ap ‘|upn(e -la uopn) uiau Sjap] qqezs •zsoq upin esppQqnza Qjje za i8oq ‘e)|O)jU0 ueuozojp) ■aq iCopi V 'qeiioA neqginp -n| uaddg laipjsa) sp auod -B3 18) ipaiqp ejplez pgzsaq gpgjgzsaq igqpqozsgia ze qes3 sp Ipnie Jpui g luaiu -]3 SpsRSjp) e joqiiue i(8oq ‘atpuouiia lup) qauqqas -aSainpi leqqos espuioneA íugieqozs v liataqpaAp) zi igSpA ap ‘))ozoAp) ueqpSgs •BSjp) B){puaq ÁSgu uiau sg ‘uiojpq sjipjauaS saiiaqqas e i(8oq ‘ei)0)ii|9 uBSUtzgq aeiSn spijod v iguaiS e a) -laja) ejpoodeo uanozujpieq za » ‘)up)ia JQ)S8) V l)op -oqzgtZB) asqspHBi b ubqp -UBII9 sp ‘BAZjqSaui )ioa {ba-ptazijg aunl iga '(BApiipuBq q)paX8au A8a qB)zg<()jp)( sg ‘HB)ZOqBjpA UBqpfilBq spqB| B gaza -8)jgs]q azpisa) inoj •pH'UOZOAp) p|8j Bjg igq (a| •lg qBza sg ‘auOMOl uBqgSgs -BSjg) aanl tgisa zb auodsQ i8oq *)inAaP!)| igqgsginonBA zgijod B sg iugiBqozs \

'zoq-sgzomoAn e i)0)gi iBssnigj •Bdda X8bd sg ‘s{ Sgsigpuaj B ))8za}(Ag8aiu uasapiAgn IMBl zgq B qatmpgsaazssg sjgsgzojioqis iugiBqozs v

•jgA itaiigiRs Jio) srjra •iCigm UBqgsgSgAiq guooi;}| nozgqazssg bbsojozs v 'B) -|bj )|OA gaODiiq maXias sg 8a{9I9H -BAjg))gzs agzaqap -gABljBq igq *BA)noqpi Bfsq ataqa) ‘spQ '))8)(8m zb innanaAzpq 'ipgqa] ugpißj B asSApaq jgzBAjajzsSuaS \ -oqtlB ZB HO)!Ínaq Izsbira )}qdB)| uiau joqiniB sg ‘))0) -BiSodoa '^ubuia 8 8g 8gui UBqBjgqozspigq afgnjo /C8oq ‘8aui B))0))dang BAZoqigp -osa |gqSgsso8giiA gpgjgzsiq I9|E aqgpBSBq 9)|b zb BXngi -aquzs aunl 9IB) Bjg aioiu laSSai i(8a 'ipajBiu afgujgj •8q BuodBO (V Sjpad annj

‘qBjzBuugzs 8a| •iiapaja ubuuorb ‘ajgtaSizs

|jdB3 qB)ZB)nBZSt|A ag|dBii

gsiojn igq s a ligipBia laq •guapuiui qgiBBjqao v laq -laiSg qgzzapnaj X8oq ‘qiqan ))opB laiaq ^8g 'qanqBjngzs-BiigjBq B ))az8Ui|aÁ8aq88ni

auodB3 IV IJgpApaq ingi UoSnofBJiRjpq B s ‘qaujgz -aAjajzsSuaS b igSam B)pB •Bpo )zgigA!) igq b aunl laq -Q)8|g ZB 8am asiuatn ‘qgi -jgq aizgzs inazs v l-aunf qgjsajaqia] iBZJOqozs-BiJ -BW «QZJP lugqaXiqaJB ipgi • Bsa X8a ‘qaizaaazs isguiopu] igjja qaj3A)sa) b aoqiuiv

•jaqg

8)13)1 BJiBiBq Bjn ojaa]3 )jgz8S ‘qBuguodBO iv 5IB)iig uBqg|)0 ‘qazsgduiasűzsazs ua|a)qg)U3|3j ‘qgisajqBg

V lOsgiiguaiiB B|pBia] <8oq ‘gj a))3A igA!) BiBajqBO )gq )19)l BJigiBq iB)ig auodsa ív ZB )Xugi snsgiiBA inA|qpu3j B ‘)-3unf í8oq ‘B)jg| BpuaS -ai B zv igisiugjB auodsn IV R)pB8nj|3 qBsasiSgui a)sa i(8a 'luzpiigqBpo )JBqa uiau aunl 3p 'aq ))azapuaj isgqsi sugSaia -a))a)z!jg laqqgzg -)sa) |BddBu-ia{|a -Bqigqoi ‘aj/(uasjaAQi ‘Bqzgqujzs a) -)!A DBA )p)nB lodBiBq ‘)gq -na Ijazsqs ‘)o8gjiA qBOXugi

V DSUOH »Ji?nop JBzazgzs )u|ui qqg) Bjpgiasa nanajj

V «BSgssgpB 8))azi]|q sg ‘UBqsuBaiJQ AA8N aq nazap -uaa )a)aiziig)na saXug] qaugf -dB aunf jgz3Aja)zs8uB8 saui -I3J8ZS V *aig) luinpsqazs -Sam ))opn) inau IgnodBO IV Biigin sg 3)1015X8 jgq ‘aunl BApzaq iq))v "uglpoja gSzooi anodsa ‘)-annI bz -Bqqg)jgspi ))nX8a -))ozoqB) •II) mau nas8)azsgnija) 8ba -01 g8amaj i5)niaiBig] v-qanXSigq

B BU)B)nui8q Bq 'mBin ‘au -zaiaioqai uoXSbn -quniSBA qgsgjauisi i8gj im uazstq aa — -qBuijjg) b uasaiJBApn jgzsAja)zs8ua8 a B)pnoni — qoXSBA auodBQ ív —

•»UJ?! POJB ))0))]5sa|a iB8sgpBjjO)qas gzssoq HBpioiBq ‘BUJBqfBio ‘jgAoq B aijamsi ma\ 'zoq -gfSBAOl )l5q uagjgq lauiiap -gA gu B ‘nadgigzznq uaqiau -gzs B ‘a)zgu ua)paiaui dbi

•B tgpsgia ngfa zb p[b ‘an -odB3 joqintB t *)iOA uaqg) -azgspt i)jg] X8a annj '8am ]|0)nBind uBJaimajd 19803 -iqa X8a )iqB ‘aiaq ))a)6jazs aqiieuajj anni ‘maiaaazs uBiiB)Bqnguana *X8bd soXu -oz;q B ZB jazsXSa ))0)uozs -gqaq s) uaqgiaig auodsQ IV 8;mB *8ippBpuim ‘lOAgS -gsgq aljgi ))a)8qai napaS -gia 8igqos auodoo siyi

■Biiguiq

IBAinaSBds 5S3))zsgq igfBS mijazspuaj ‘Bqguoqiio ))oa -iqSam )iqB *)jaquia Xugqgu B )zv 'BJgXiiBuiopmsagqBzs )IOA aqzsnq uoXSbu auod -BO'HoqEi uBqgiiiA igSoaiqa X8a asaao nAau A)aq)BN <5 BjXjgq 5A8U uqo{ ‘ESgq 5a ■au apiBjBpi ‘BfXuBsapg XSaA -zp suodBO ‘qauuaXS b sg XuozssB zv (')IOA s8Ag X8a -uazt) jgui 5!) 8 ‘qgiigiiia s| ipSgA iguodBQ ív Joqim •V) l>iau iipzs I5!j X8a aS ■gsaia) s ‘)|nspu uo|B|B!) jgz ■aAj8)z$8ua8 v Dl? uaqgjjq BdBpg|BS3 sopuoS s ‘Bjqgia -qB i8gsXuoqg)9| gzpqupipq 8 DOzoqspB nagzaqgq UBJqBX8 sg uasaA|zs anodso ív

• • • )0)-Bzgqaoq b qg)ign qBuX8Bu uBSoSgsiox '3I3A qauasspq )sgpgzj8zs XSoq ‘bjjb qsizoq -IBii?A más q9))so)ziq spw ')a)8IZn ZB B))0))SB)nBZSSIA uBquozB BSgsBSJ?) g))sn) -ziq qqoX8Bu8ai 9803193 'lu -ipq WBqa sí )S9)iso)ziq)8ia auodB3 IV 1518] uaqazapuiiq 'qa)i5 lajgisa) ))8zj8aX88) -T?) Síiig 8uodB3 IV uaqqaza ‘isaoqBigi XSbu X8a Sipad a))p8pm ‘is3oq)jods gXnnpq X8a )PBiBq ))0 8ipu)ui ))0|a Xngni)|pgia g8zom v 115^ -aq aqimB *)jgiiop aazauaA -)p ZB )ZB a)jgSam s| )jgzB qBS3 jgm X8oq ‘))Ozgjqizs uagngiia) dbX|0 Bsngiiuq soigjBq igi sg X8auazi) qau -lIpJBXg liaqgjpd l9q?|JBA -|zs 8)aqaj 8b)sba aAigpBA -)gq uasamiaXngq nasgipjgq oqnd V Dnpui inzgqisooq ingqugisa auodss ív 'o8b3 -193 zsg8a s)jamsi uasapiA -pj igjoinB jgzBABiipuBq v

'uaqglasiaq isnoq b luzaXi -aqia ladgSioqod uassaqai

•’IBl-ipzpq OBqmgts gzaqiBApq 8 )zsBi9A saXiaq v *Sam qn{ IsqigiB) ngldBiB qasg)8)zaq -)8Apq snqiSot sg sami8X8 -IJ isgiIajSam v lOinniO* -BAio 81 im qpzzapjgq )za i%am q?)lpiB) loq sg ‘qagjujSij naddgquopiBin) )IOA qiAiaui ap ‘g( Bjq — '3)zapjgq-8ain p(Bui ‘iiapuaj loqsXn -oq XSa Sgui q?))SOA ')?C?q •gpuoai a)za(a]aq BjapzB,} inuaDaíjgs qgizsp -Saui ajgsauajazs uiiajaquiH 'Bqglquioa 6 )gXio8 X8a ))oS -ojiq qajiujaa 'iDSIISn sgz •gpiPAQi )uaui mau uasa)azs -gmj3] esg)B)zg))B)ai qagju -Jaj 'S) igqqjBd b qsiB gz -o)B(B] aai)3jams| zb sg igj -?uIneI^l B ugX8a uoznsgjsq B )toA ugqozsjg zb jgm ba -ipm BJg XSg 'la maiiapuaj igpBiJ iBuuozv 'ajSgsjgpuaj B aq ))0)n} ajjazsX8a a) -ujzs asgiuaiaj quigzomoAfj

'igqSBm-oso nodsq igiguqonoqBiM B ))3pzaq iuzo)BiBj uagzj -g[ sg ‘))apadaia) sjpad ASa uanajamsi zb uaqqjBd uaz -gq V 'SliaASij sg ))gpgSazs BqgmoAu íjagj 8 jDog 'ig ))opB loäBmosa qBUtjjg) uai -lajsms) ASa sg ‘igqgiSgpuaA B ))Q[iq guqonoqBiM A8oq ‘a))3)uaia{ 'Sam mB)zjq )gi -aASniaj pJ)OX leAgsgiaASij •juzaqjgBZBq ))oqozs ))gie

t9j[? igqiBigSiozs v DozoS-lop )ugqg)BSosom loqB ‘uaq -piSgpuaA naz05 ASa ))edgi BqiBigSiozs ))g)ai9Q 'usqpq -ozsaauid ASa ))oqBi uApeaq -oniA V 'qqBSOUisDSai b ipz -gq mojgqpuim ‘)I0A gAOqa -noqBiJi gu qipBUUBq v -si )gs-g]uata[ b Sam aua) naqmai -3)jg uaAii 'laqai ))bib ASg ZB qssD ZB ‘qjinuBi B)iopuoS ‘uBqgqozs B uba iqBiBA Sgm BH Dapaquaiaiqg BsogisgAi -nS B))Biv Dl? IB)ZSB ASa iguqBiqa zb ‘uaqgSgA qisgm Bqozs B ‘)iOA )}anam g)(B zb uaoaAzgq AugjqazsBqAuoq V 'laSgsiAiaq b luamiqa) -J? H5-I95ITS qBuqjinuBÍ ‘)g) -(B ZB Auozsse ZB BUIOA B) -)Bqqnsoaq ligiaípj 'iB))?dBi -igmazs uaqgzeq ‘Sam )uai -a( gu)iapv sg ‘gile zb )ijAu-iq ng)nz3 'laqadejesq b i)aS -Qjdgs iqsiBA ASoq 'waiaq -ai lUBiiBq p(Bm ‘uopoqmoj -gq SuBq iga ASa sg ‘ipBJBm •BqqB sgiqaug zv ’-igAag) ASa )jg)8zssg lassgigdmgjgso ASbu sg ))as38i UBqiBUBUd B usqqBUBASn sg ‘igsgqnsa qBug{B)(B AugjqazsBqAuoq b plsm ‘))oiiBq isgiqaug jgzs -gia '3)pzaq „iub)jab(“ sg )g[ -gAioiai B aqajazsai qauqgi -azaAziA QAai ))enam b(b)(b guiiapv zv 'Bqzgq b )uamaq 'igqsgimgzsjazs ASa uo)ZSBq -B BjgiigA B )jgza giaASpia) qjinuBl ‘luiaASij ))3)aqai mau uauu! ASoqASg ‘qaiijAu sjgAioj B isqBiqv Doqsi ugqAOijag |B sg ‘qgiAjq qsu ■gu)iapv laASigq qisgra v

•I0q?3IIDJuoj-ai3) iqqaiazgqSai b igjqs) -I8)zs8dB) B ))8) )sg)uaiaf ibu -uozB qapgqoBw 'usqzgq b )U5)ia qBiB ZB 8Jim ‘)?AusiJ-Bq jgd ASa )}0)zsBqeiq p[6m ‘uoqBiqB ZB »azguiq sí gu v 'isai igqBiqB gujgmpBJq sg 'qipoqigig qsiB sgqnJ a)aqaj ‘Hoziisgieq ASa lojgq zgq b ASoq ‘a))3A3Jzsg qapgqaBj^ 'AugS

■Sni )I0A mau uoqsiqB ze toqs ‘igigqozs gujgmpBJJi a) -laASij laAgsDA?) sg ‘sqsgq -Bi sajD uzgqmazs ASa ))gz -Qliqqsq qajgqoBpg 'Sam mB) -Zjq igiaASoiaj qapgqosw iba-gsgiaASiü 'Bi)BSo)gi )Bqo|nq -ai gzaAujgq 8 BAZsgpBA „aj -qaqiei Auoqgigl“ )ugqugqBzs -fg ASoq ‘)ig igqqB sg ‘ugiai -ama qipamJBq zgqSajg ASa uoqsi uguiuBj^ b ‘qgiAjq qsugAOjgmpBJM igsja zv -qoipzaq luiaASij igsgqBi mojgqpuipj ’qBiqsi igu)?JBq íJoqASa qapjujaj loqB ‘)amp ubAio mojgq s; qun)tgiBi 'laqgu b anaaazs ‘BuioA )ii)Jaq BJogjquBj b DPiaim Sgm qapjujaj b za ASoq ‘qnjpnx lupua inuBiB) -moAu Bdaj ap ‘qguaizgpBiJ lAugmoii? zsgSa zy 'uaSgs -jgpuaj B qunigu )ioa sginp -joiiaj uaAntu ‘Daqiazdgji 'IjjAuiq 8))9ia azs -aad )iqB ‘igAiojzsid jgASej qiASa ZB mqgima a))iA iba -gSsm Joqsgqgzs y IJgSps -soqiiAS ‘)iOA BfiUBiSpASoj -)3i3 'ugASa 0)azaA3a qap -IUJ3J Bdaj imaiBA igjogjq-UBj B loqqB ugqgzsSepj ■)ug)jg) UBqiBqouimjBqzgzs ■Duanq Sgm z8 iBAgzs — isgiapuaj b B))OiiBq JoqimB ‘amazs b lUBUlsoSam qauiqB ‘sosoguBijgpuaj hoz -BmiBSnAu jg BJapzBj )jozs -BI9A — UBA uaqpuaq —

‘tgqiaAugmig zb ura -BiBA auiaqigsam up)zy — '3[g)azaA laizgsaiuaq iqjBS b ‘JO qpílsoA l)0)i9iq — i)oq -sAuoq )gq Sgm ‘jggj —

QHgUHIH^

AZ ALVILÄG GIRilYA

2.

Mr. Oaver fennkOlt szavainak értékéből sokat levont az a tény, hogy pnl- gármesteri mivoltat nagy részben szintén egy gengsztertársaságnak, az O'Ba- nion-bandának kösztlnhette. A kUISnbtizö bandák nagy politikai befolyással rendelkeztek. £s sem Chicagóban, sem más amerikai nagyvárosban nem kerillbetett senki az állami kormányzó vagy a városi polgármester székébe, akinek megválasztása a gengszterek ellenkezésével találkozott. O’Baniun a republikánusokat, személy szerint pedig Devert támogatta. Amerika az 1924. évi választásukra készUlt, s O’Banion azzal foglalatoskodott, hogy az „0 keriiletei- ben“ szokás szerint a republikánusoké legyen a szavazattöbbség. A chicagói rendőrfőnök legalább huszonöt gyilkosságot tulajdo- nilntt a bandavezérnek, mégsem állíttatta soha gyilkosság vádtávsl bíróság elé.

A választásokon O'Banion kerületeiben elsöprő többséget is szereztek a repuh- likánus-jelöltek. Oever, aki nyilvános nyilatkozatban ígérte meg, hogy véget vet a gyilkosságoknak, ismét polgármester lett. Működése alatt 1923-ban tíz, 1924- ben tizenhat, 1925 ben negyvenhat és 1926-ban hatvannégy gengsztergyllkosság történt. A 136 gyilkassáv tettesei közül csak hatot ál- iítottak esküdtszék elé. Ebből ötöt felmentetlek, s mindössze egy esetben született elmarasztaló ftélet.

Ekkor már A1 Caponénak is volt „polgármestere“, mégpedig Ciceróban, amely ma gasvasáton félórányira fék szik Chicagótól, s akkoriban hetvenezren lakták. A sebhelyes areú gengszter, aki évi hnsvnnöi»*»flr dolláros fizetéssel kezdte Torriönál, már átvette a banda irányítását, és heti huszonötezer dollár Jövedelemig vitte, s 8 „négy Kettes^' földszintjén berendezett ál- ócskaUzlatből áttette síék- beiyét Ciceróba. AI Capone banditái itt elérték, hogy az ó emberüket, egy egykori mixert válasszanak meg a városka polgármesterévé. Az áj polgármester mindenüvé saját. Illetőleg AI Capone bizalmi ambereit ültette. A gengsztervezér maga agy kastélyban rendezte be fő- hadizzállását, onnan irányi- totta az üzletet. Ciceróban százhatvanegy bár, kocsma és butik mérte ájjel-nappal az italt. Virágzott a játák- kaszinő és a bukmékeriroda. A városkától délre fekvő Stickneyben működtek a bordélyházak. A Jövedelem fokozatosan heti százezer dollárra emelkedett.

O’Banion egy chicagói „virágüzletből“ irányftotts a saját bandáját, és megpróbálta átvenni az araimat a chicagói sörpiacon. AI Ca- ponéék ajánlatot tettek neki: ha O’Banion átengedi nekik a sOrüzIel hasznának a negyedét, akkor őt is részeltetik az A1 Caponéék által fenntartott bordélyházak jövedelméből. O’Banion a- zonban megegyezés helyett hadat üzent a cineróiaknak. Vesztére. A „virágüzletben'' lőtték agyon. Az ügyben a rendőrség kihallgatta Tor- rfót, Caponét és a Oenna fi véreket, Capone embereit Kredménytelenül.

Álnak nemcsak Ciceróban, hanem Chicagóban is voll főhadiszáMása, az előkelő Metrnnnle szállodában ren dezte be. Egykori szemtané így irta la a látottakat;

„A szálloda a Vadnyugat régi erődjeinek mintájám voll megerősftve. Capone és bandája két emeleten Össze sen ötven szobát foglalt le Külön liftjük volt és külön bár állt 8 rendelkezésükre.

A hazárdjátékok a legnagyobb nyíltsággal folytak, és 8 folyosókon éjjel-nappal mászkáltak a nők. Mindenfelé az „ntcán át“ hozatott olasz ételek fokhagymás illata terjengett. Nem volt o- lyan szállodai szabály, amit naponta legalább egyszer ne szegtek volna meg.

A szálloda külön erre a célra épített föld alatti páncéltermében százötvenezer dollár értékű Ital volt elraktározva, s a készletet állandóan íclegészftették. Innen fedezték a banda szükségleteit. Capone a 409-es és a 410-es szobában lakott. Ablakai az utcára nyíltak. A folyosón meghatározott távolságban örök álltak, a- kárcsak egy hadsereg fűbe- diszállásán. Capone lakosztályának előszobájában tartózkodott a legmodernebb fegyverekkel ellátott testör- ség."

Igen, AI Caponénak, aki sorra küldte a másvilágra vetélytársalt, számolnia kellett azzal, hogy mások viszont az ő éleiére törnek. A multimilltnmos szinte egyetlen percig sem élvezhette nyugodtan vagyonát. Egy alkalommal az O’Ba- nion-banda három embere megpróbált busszót állni vezéréért, és gépfegyverekkel, karabélyokkal három lépés távolságból szitává lütte a bandavezér autóját. A sofőr a hátába kapott egy golyót. AI Capone maga azonban sértetlen maradt, néhány perccel előbb ugyanis kiszállt a kocsiból, mert az egyik kocsmában, amelyet inspekciós álja során meglátogatott, kockázni bivták, és szenvedélyes játékos lévén, nem tudott ellenállni s csábításnak. Ezek után AI Capone páncélautót rendelt magának. A karosszéria a- célból készült, az ablakok golyóálló üvegből, a sárhá- nyö „hajlithatatlan“ vasból. Capone kocsijának két tonna volt a súlya és húszezer dollár az ára. Gépfegyver- golyó, sőt kisebb gépágyú lövedéke is lepattant róla. Az ajtókat kombinációs zárakkal láttták el, hogy ne

Rejtvényünkben József Attila „ősz“ című verséből idézzük az első két sort.

A lapunk 38. számában megjelent rejtvény helyes megfejtése: Azért, mert a hamis autót még nem találták fel.

ifi

O^arut ftia •ek* Tóit

■«At.....

JtlkAp* * •*iHb

BAsroakAlel

r

r Tiiu.ael/ I«kfol70J«

/UArf/

Hi

• • .iTirf hfi*

SpBAyol

«k.jU

III

AlAfBkiU

A TcralAf- t«t 1. réiM

TY

tutitok

1

ttot.rác

ir

ToBsa

01«Bt ki*

ikiitf

■1

UtbAltB

..

Xop*as

A

«•t 2.rA9U 1

kib«rt*n

/it/

1

i

1

1

KÍTM «TA« iAa a«Té

C«4pAdAk

500

7r*t«aeu

. .

.

SB*kr<A7

1---Z

ia

U

LéT.

CtAAdAA

8iAb

Xadlai aijb ctoport

d

__

IA41u»b

sriUcoM

•

Via <’ ...

... uxm

, 9Íg

1 Slo pirB- \iÍM

ÍTALAk

sbAm

.

,

dÖTSlf

Leafy*!

fseist»

1

Ub

01«ti fiif!*--.' !

'

SOötBOTóay

Xht.rac

Adatok

OltlOpA

1

1

1

Török tiaKtl r.

a<v«ia

OrauB

tej-^niA

1

Síittirara»

XtbúceA

... attpp

/téAO/

kft réRM

rdít

RAvölóa

illóri«

Tk^adAt

tiliua

Zalrti

ttrteBáay

'XttnuB

tBjW**t«

Tonat

U

___L

TAjia

ateötul

körtöjAl

IdVAlÖ

didiüst

Ili

V..

RomU fk.

i

1