Új Ifjúság, 1981. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1981-09-08 / 36. szám
V V- „FÁRADT VAGYOK ÉS TE OLY MESSZE VAGY“ 17 éves lány vagyok és egy 20 éves katonával lárok. Két hónapfa ismerjük és már . jól megértjük egymást. ’A problémám az, hogy nagyon féltékeny vagyok rá, mindig az jár a fejemben, hogy hátha megcsal valakivel. A másik baj, hogy nem merem neki bevallani, hogy nem tudok táncolni. A féltékenységed abból ered, hogy még csak rövid ideje ismeritek egymást és még nem bízol a fiúban. Erről magadat kell meggyőzni, hogy ez értelmetlen dologi Ha a fiú nem szolgáltat okot a féltékenységre, így kár előre elrontanod azt, ami szép lehet, önmagad félted a csalódástól, így már előre pánikba esel. Hidd el, a csalódás Is az élet- hez tartozik, kellemetlen, de átvészelhető. Vissza- \ térve a fiúra, nyugodtan megmondhatod neki, hogy ‘ nem tudsz táncolni. Ezzel elérheted azt, hogy ő i tanít meg, amit majd biztosan szívesen csinál, így í jobban fogtok együtt táncolni, jobban összeszoktok. A fiú tisztában van vele, hogy fiatal vagy és ez a fiatalság tapasztalatlansággal is párosul. Viselkedésedben nagyon bizonytalan vagy, több önbizalmat, biztonságot. Ez az egyuttjárás tartamával csökkenni fog, de addig is igyekezz minél előbb túltenni gátlásaidon. „SZEMEMBEN KÖNNYEK“ Három hónapig jártunk együtt. A lány elhagyott, de most újra visszajött. Kezdjük újból? Te még mindig szereted a lányt, így próbáld meg felújítani a kapcsolatot. Jobb a szeretett lánynyal, mint nélküle. Lehet, hogy a rossz tapasztalat, most Jobban hozzád köti és most már össze tud hasonlítani a másikkal. Mert neked jobbnak keli lenned, ha visszajött! t'óthpál Gyula felvétele „MIÉRT SZERETSZ TE MÁST ÉS ÉN CSAK TE GED?“ Jártam egy fiúval, akivel a szüleim miatt szaki tottam. Most megtaláltam az előzőnek a hasonmá- mását, de édesanyám rá is talál kifogásokat. Nem írod, hogy van-e niég reményed felújítani' az előző fiúval a kapcsolatot. Ha van, akkor ne próbálkozz ezzel a másikkal, hisz számodra az a legszimpatikusabb nála, hogy hasonlít az előzőre. Ha nincs reményed, akkor tarts ki ennél a fiúnál, aki biztos segít a felejtésben. Idővel majd csak öt fogod tisztelni, szeretni, nem pedig a hasonmást. Édesanyád érvei részben alaptalanok (még lehet jó ember, akinek nagy az orra, stb.), részben fi- gyelmeztetőek [győződj meg alaposan, hogy a fiú nem iszik-e). Semmiképp se hagyd magad befolyásolni, hisz látod, hogy édesanyád a javadat akarja. Utólag már ö is bánja, hogy az előző fiút elüldözte, de sajnos nem tanult a történtekből, mert sajnálkozással még nem tudja az előzőt visszahozni és vádaskodással pedig ne üldözze el, akit talán életed társául választasz majd. „KICSIM“ 18 éves lány vagyok. Beleszerettem egy tőlem: 10 évvel idősebb nős, kétgyermekes férfiba. Egy helyen dolgozunk. Nagyon szeretem, de ö ezt nem tudja. Ne is tudja meg! Igyekezz öt elfeledni, főleg lemondani róla. Túl fiatal vagy ahhoz, hogy ilyen felelősségvállalással találj partnert. A férfi is fiatal, tehát még a házasságban ezer örömet is lelhet, nemcsak ürömöt, ahogy esetleg állítja. Ha a lemondás másképp nem megy, cserélj munkahelyet. Ha nem látod naponként, talán észreveszed a hozzád jobban illő fiúkat. VERONIKA KOSZTÜM Örök, de minduntalan változó, gyakran megújuló ruhadarab. A szakemberek azt tartják, hogy az Igazán , jól öltözöttek ruhatárából nem hiányozhat. Ám több levélírónk'kérdezi: „igaz-e, hogy kezd kimenni a divatból?“ Egyértelmű nemmel válaszolunk, azonban nem zörög a haraszt, ha nem fújja a szél... A kosztümkabátok nélkülözhetetlen „önálló életet élő“ ruhadarabokká léptek elő. Az elegáns selyemruhák vagy a most divatos rakott szoknyák kiegészítőiként élnek tovább blézerként. Ha van egy szép, klasszikus kosztümünk, „két részre bontva“ sokféleképpen (pulóvert a szoknyához, ruhához a zakót) viselhetjük. Keresstszemes hímzés A keresztszemes technikával készült palóc hímzések a legegyszerűbbek közé tartoznak. A legrégibb keresztszemes hímzések igen hasonlítanak a szőttes mintáihoz. A századfordulón a fiatalok piros és kék, az idősebbek fekete fonállal varrtak. Képünkön az abrosz piros panamára fehér, a párna pedig fehér panamán piros fonállal készül. Receptek KAPROS EROLEVES Egy -liter vízben feloldunk két húsleveskockát, beledobunk egy paradicsomot, egy zöldpaprikát, és egy pici babérlevelet, késhegynyi köménymaggal ízesítve lefedve 10 percig forraljuk. Közben két tojássárgáját kikeverünk másfél deci tejjel, csipetnyi sóval, majd hozzáadunk egy kis csokor finomra vágott kaprot. Kivajazott kis tepsibe öntjük, és a sütőben megsütjük. Deszkára kiborítva laskára vágjuk. A levest átszűrjük és a tányérokba osztott tésztára merjük, és megszórjuk egy másik Kis csokor apróra vágott kaporral. FASiRTTAL TÖLTÖTT ZSEMLE Félbevágunk négy zsemlét, a belsejüket kiszedjük. Ledarálunk 30 deka sertéshúst, 10 deka füstölt szalonnával meg 10 deka füstölt hússal, majd áthajtjuk a darálón a zsenlle kiszedett és tejjel megöntözött belét is. A masszát összegyúrjuk egy egész tojással, reszelt vörös hagymával, sóval, borssal ízesítjük. A kivájt fél zsemléket tejben könnyedén megmártjuk (nem áztatjuki), majd kikent tűzálló tálra üregekkel felfelé egymás mellé tesszük. Az üregeket púpozoltan megtöltjük a már elkészített masszával és forró sütőben 20 percig sütjük. Ekkor mindegyikre egy-egy vékony szelet sajtot borítunk és addig hagyjuk a sütőben, míg a hiis- vagdalék téljesen át nem sült és a sajt rá nem olvadt. Tálaláskor minden zsemlét egy szelet paradicsommal koronázunk. Salátával kínáljuk. í''A Szuclatlats Ifjliiagl SaBvst«ég Szluvákisl Kfizponll Biioll- «ágának lapja 9 Kiadja a Sinena Kiadövállalal • Szerkesztőség és admlnlszlréclé 897 14 Bratislava. Praáská 11. Teletiin; 488 19 9 Főszarkasz- Ifl: dr. Strassei György 9 A töszerkeKZlö helyeltesa: Csik- inák Imre 9 Nyumia a Zápa- linsiiivenské tlaéiarne 897 20 Bratislava. Dnklianska 39 9 Előrizelést díj agy évre 52.— Kis. fél évre 26.— KCs 9 Tar- laszti a Posta Hirlapszolgálata F.lötizalhető ralnden postahlva- tálnál vagy kézbesftSnél 9 A lap küllőidre a PNS Üstradnö ■«oadlcla 8 dnvnz tIaOp. 884 tP tratuiava Gntlwaldovn .- nám 6 48 álián randelhalő mag C Kér.lraliikat oem érzEnk meg ét nem ' kllldBnk vJttza 9 Indpz: 49 802
