Új Ifjúság, 1980 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1980-03-18 / 12. szám
A gazdasági fejlődés intenzív tényezőinek felhasználása a következő időszakban az egyedüli lehetséges alternatíva és kategorikus szükségszerűség. Nem akarunk stagnálni a fejlődésben, a jövő nemzedékek rovására élni. A létrehozott tartalékokkal összhangban továbbra is emelni akarjuk az életszínvonalat, és folytatni a fejlett szocialista társadalom építését. LUBOMÍR gTROUGAL (MI VAN CARTER KARDCSÖRTETÉSE MÖGÖTT?) ÁTLÁTSZÓ ÜRÜGYEK Túlságosan is átlátszóak azok az űrügyek, amelyeket az Egyesült Államok előráncigál. A szovjetellenes hisztéria mesterséges felszítására Carternek szüksége van az elnökválasztási kampány időszakára ahhoz, hogy bizonyos köröknél megerősítse pozícióit. A valódi okok azonban messzebbre mutatnak, mintsem egy választási hadjárat konjunkturális szempontjai. Az Egyesült Államok nyilvánvaló szándéka, hogy kiépítse katonai támaszpontjainak rendszerét az Indiai-óceánon, a Közel- és Közép-Kelet országaiban és Afrikában. Az érintett országokat szeretné alávetni hegemóniájának, hogy akadály nélkül hozzáférhessen természeti kincseikhez, és egyben felhasználhassa területüket a szocialista világ és a népi felszabadító erők elleni stratégiai elképzelései megvalósításához. Expanziójának kiszélesítéséhez pedig egyszerűen ürügyre van szüksége, s ezt az ürügyet minden eszközzel létre akarja hozni. Csakhogy ma már nem a háború előtti időkben, még csak nem is az ötvenes években élünk. A korábbi függő országok tucatjai már szert tettek az önálló élet és az önálló politika bizonyos tapasztalataira. A népek ma már jobban eligazodnak az imperialisták játékaiban, tudják, hol vannak barátaik és hol az ellenségeik. Saját tapasztalataik alapján ismerték meg a nyugodt, békés élet és a kölcsönös kereskedelem előnyeit. Es nem könnyen mondanak le az enyhülésről az amerikai világuralmi törekvések javára. Az erőpozíció politikájának prófétái minden ország és minden nép békéjét és biztonságát veszélyeztetik, s e törekvésekkel szembeszegülni valamennyiünk közös ügye. Igen érdekes Arbatov professzornak, az Egyesült Államok politikája egyik legkiválóbb szakértőjének nemrégen elhangzott véleménye. A szovjet professzor leszögezte, hogy senki sem kényszerítette az Egyesült Államokat külpolitikájának megkeményítésére, és az ország biztonságát nem a Szovjetunió veszélyezteti, hanem a folytatódó fegyverkezési hajsza, a feszültség, a rendezetlen konfliktusok fenntartása, vagyis mindaz, ami előbb vagy utóbb igen súlyos összecsapásokat, sőt katasztrófát idézhet elő. Az amerikai külpolitikai vereségek valós okai pedig nem az Egyesült Államok gyengeségében és határozatlanságában keresendők — írta a professzor —, hanem a más országokhoz fűződő hagyományosan imperialista viszonyában, abban, hogy terrorista, korrupt, a népektől elidegenedett rezsimeket támogat. IVAN KOVACSICS: TAVASZI SZERELEM Hallod-e, drága, sírnak a gerlék, gerlice búg a bokrok alatt, látod-e, lassan úsznak a felhók, mint a galambraj, tiszta csapat Drága, szaladjunk, vár a hegyoldal, nézd: a virág-ár kebledig ér, zöldéi a fű, repülünk fel a dombra fellegek égi tája felé. Égi magasba szárnyal a vágyunk, fölfele vonja szivünk örömét a messzeség, hordozza az álmunk s mint a fehér felhőket, az ég egybe-ölel — halkan tovaszállunk fénybe, sugárba — s elnyel a kék. KERENYI GRACIA fordítása m m m m J .v üssrÓTHPÁL GYULA BODROGKÖZ
