Új Ifjúság, 1978 (27. évfolyam, 1-52. szám)

1978-09-12 / 37. szám

Mi vár ránk szeptember­ben? A spartakiád événél küszöbén Véget ért a vakáció és a szabadságok ideje. Valameny nyien élvezhettük az egész esztendei .munka után a meg. érdemelt pihenés kellemes pillanatait, természeti szép­ségekben gazdag hazánkban, vagy az utazási irodák köz­vetítésével külföldön Ezer meg ezer fiú és leány arra használta fel a nyári szün­időt, hogy a nyári épitőtábo rokban dolgozva hozzájárul­jon népgazdaságunk falvivá- I goztatásához. Ennek ellenére a SZlSZ-tu- gok és pionírok sportaktivi­tása sem csökkent. Bizonyítja szt részvételük a duklai hon. védelmi rátermettségi verse nyékén, a kispályás labdarú­gó bajnokságon, a lábtenisz­bajnokságon, a tájékozódási futóversenyen és aznkun a rendezvényeken, amelyek mindegyike a Fesztivál Spurt- jelvény a BPPOV és a PPOV rátermettségi jelvények elnye­résének feltételeire irányul, részvételük különböző turisz­tikai rendezvényeken, köztük a XXII. Nemzetközi Rysy tú­rán. Kezdődik az új tanév. A diákok visszatérnek az iskola padjaiba, a dolgozók a mun­kahelyükre. Mi vér ránk a testnevelés és honvédelmi nevelés terén szeptemberben? Egyidöben'az új tanév meg­nyitásával fellapozzuk a szlo­vákiai spartakiádverseny 1970 —79-es évi naptárát. Az lSBO-as Csehszlovák Spartakiád CSTSZ SZKB törzs­kara karöltve a SZISZ SZKB- val, a HSZ SZKB-val, a Szlo­vák Szakszervezeti Tanáccsal és a Szlovák Oktatásügyi Mi­nisztériummal hazánk felsza­badulása 35. évfordulójának tiszteletére tömeges sparta- kiádvetélkedőt rendez 1978. szeptember l-től 1979. decem­ber 31-ig. Felhiv minden test­nevelési egyesületet, pionír- csoportot, SZISZ, szakszerveze­ti, HSZ- és nőszüvetségi alap- szervezetei, minden iskolát, szakmunkásképző intézetet, ÍlzC ül 01, Vtái aiutut és mindent más munkahelyet, hogy kJzus erővel tömeges sport- és hon­védelmi vetélkedőket szervez­zenek és így nyerjék meg a dolgozók és a diákság szeles rétegeit a rendszeres testne­velésnek, hogy ezzel is lehe­tővé tegyék számukra munka­erejük nüvelését, egészségük megszilárdítását, a testi erőn­lét és a honvédelmi lolké- száltseg fokozását; az eljöven­dő időszak jelentős jubileu­mának megünneplésébe való bekapcsolódását. Minden tö­meges spartakiádverseny egy­ben szerves része az 198U as Csehszlovák Spartakiadnak. Az 1977—78-as tanév spnrtka- lendáriumába besorolt lépcső­zetes jellegé sportversenyek némelyike szeptemberben foly­tatódik és tetőz. A lábtenisz kerületi fordu­lóit 1978. szeptember 10-ig" kellett lebonyolítani. Az or­szága« döntő a Pardubice mel­letti Rybitvában szeptember 22—24. között kerül sorra. A kispályás labdarúgás ke­rületi fordulóit szeptember 14-ig kell lebonyolítani, az országos döntő 1978. szeptem-; bér 28. — október 1. között ; a trencini járásban. Drietoma- -Lesnában lesz. A duklai honvédelmi ráter­mettségi verseny járási és ke rületi fordulóit a HSZ ]B és KB illetékes szerveivel karölt­ve szeptember első felében kell megszervezni. A szlová­kiai forduló szeptember 14— 19. között Topolcanybaii, az országos döntő 1978. szeptem­ber 28. — október 1. között a dél-morvaországi kerületben kerül sorra. A szünidők és a szabadsá­gok ideje tehát már mögöt­tünk van. Kapcsolódjunk be a tömeges testnevelésbe, hugy valamennyiünk ereje megúj- lindjon, fokozódjék testi erőn­létünk, hogy tanulmányaink­ból és munkánkból eredő kö­telességeinket még sikereseb­ben teljesíthessük. JOZEF KOKOSKA, a SZISZ SZKB testneve­lési és honvédelmi ősz-.; tályának vezetője A ugusztus volt, örömeivel és szeszélyeivel együtt javában tartott a nyár. A tátralomnici nagyrét Euro- camp FICC sátortáborában pio­nírok gyülekeztek Szlovákia összes járásaiból. Lányok, fiúk adtak itt egymásnak randevút: az ifjú egészségügyi őrsök, tűzoltók, háromtusázók, ifjú határvédök valamint a lövész­körök kis járási illetve kerüle­ti bajnokai, hogy nyolc napon át tartó versenyeken döntsék el, kit illessen meg a megtisz­telő „Szlovákia pionírbajnoka“ cím. A Szocialista Ifjúsági Szövet ség Szlovákiai Központi Bízott sága, a SZISZ PSZ Szlovákia Központi Tanácsa, a Honvé delmi Szövetség Szlovákiai Központi Bizottsága és a Ke­leti Katonai Körzet Parancs­noksága — több más szerve­zettel karöltve — az idén har­madízben rendezte meg a „Mindig kész!“ pionírvetélkedő csúcsrendezvényekért sorra ke rülő találkozót. Ezerháromszázötven forma ruhás úttörő sorakozott föl fe­gyelmezetten az ünnepi ni'-e- nyitóra. Voltak, akik az idén elsöís- ben vettek részt a honvédel­mi vetélkedőn, de találkoztunk régi, kedves ismerősökkel is, akik évröl-évre ott vannak a legjobbak szlovákiai értékmé­rőjén. Az utóbbiak sorát gya­rapítja Benkó Nándor pedagó­gus az Őgyallai Magyar Tan­nyelvű Alapiskola tanítója, aki az irányításával dolgozó egész­ségügyi őrssel érkezett a Ma­gas-Tatra festői vidékére. A legnépesobb csoport éppen az egészségügyiseké volt. Har­minckilenc őrs, mintegy 250 pionír mindvégig izgalmas ver­senyben döntötte el, kiket is illett a dobogós helyek vala­melyike. Az előző évekhez vi­szonyít-, a — s ezt is érdemes megemlíteni — nem csupán a versenyzők felkészültségi szint­je volt magasabb, hanem töb­ben is kapcsolódtak be a szé- leskörő ismereteket, körülte­kintő, aprólékos munkát igény­lő versenybe. Az őrsöket nyolcadikosokból kellett létrehozni. Az ógyallai- ak parancsnoka energikus, bá­tor fellépésű lány, mellesleg példás magaviseletű, jeles <a- nuló. Elek Katinak hívják. Szlovákiai pionírok honvédelmi vetélkedője tátralomnici találkozóra. A lányok a beszédesebbek, a fiúkban talán még egy kis bűntudat bujkál. Okét okolják ugyanis a lányok, hogy nem éppen fényesre sikerült a sze­replésük. Tavaly , a hatodik hü­lyén végzett az iskola szakkö­rének válogatottja, az idén egy pár hellyel hátrább kerültek a ranglistán. Az első helyen a szlovák fő város és vidéke képviseletében induló őrs végzett, második a losonci (LuCenec), harmadik pedig a topol'canyi alapiskola csapata lett. XXX A kiadós esőzések, záporok nem kerülték el a találkozó színhelyét sem. Két rajtaütésszerűen ránk csapó zápor között három paj­tás mellett haladtam el éppen, amikor magyar szó ütötte meg a fülemet. Mi sem természete­sebb ennél, hozzájuk szegőd­tem, máris szóba elegyedtünk. Ugyancsak egészségügyisek, mondták. - S- bemutatkoztak: Szetei Erzsébet, Hegedűs Beá­ta, Balázsy László, a kéméndi magyar alapiskolából érkeztek, az érsekűjvári járás színeiben versenyeztek. Élményeikről faggattam őket. Íme néhány vélemény: — A hazai, sík vidék egy­hangúságából jól esett kizök­kenni. Élményt jelent a Tátra hóborította csúcsait látni. — A Duklai-hágónál és a svidníki emlékműnél megko­szorúztuk az elesett hősök em­lékművét. Nekem ez tetszett a legjobban. — Még soha nem étkeztem tábori konyhán. Tetszett, íz­lett is a katonák főzte, igaz ugyan, hogy az anyuka készí­tette ételek íze az igazi. Meg­értem azonban, hogy több mint ezer ember számára főzni bi­zony nem gyerekjáték. XXX Adós maradtam még a ver­senyeredményekkel. Az ifjú tűzoltók között legeredménye­sebbnek, (a fiatalabb pionírok korcsoportjában! a bobrovi lá­nyok és a strázskei fiúk bizo­nyultak. Az idősebbek kategó­riájában a Horny Kleöov-i lánycsapat valamint a Nová Eubovíía-i fiúválogatott szere­pelt a legjobban. „Az SZNF partizán géppus­kájáért“ meghirdetett verseny hatodik évfolyamának küzdel-, meit sok érdeklődő kísérte fi­gyelemmel. A parchovanyi" lá­nyok és a bolesovi fiúk reme. keltek: a dobogó legmagasaon fokára állhatták. A honvédelmi többtusa ver senyein a bratislavai úttörők elsöprő győzelmet arattak. Az idősebbek korcsoportjában úgy a lányok, mint a fiúk az I. he­lyen végeztek. De a fiatalab­bak kategóriájában is elértek „aranyat érő“ helyezést: a . lá­nyok elsők lettek. Itt a fiúknál a kelet-szlovákiai válogatott végzett az élen. Kicsit nehéz volt a búcsúzé s. Itt-ott egy-egy könycsepp is felcsillant a szemek sarkában. A következő pionírévben is le­galább a tavalyihoz hasonlóan szerepelünk, fogadták egymás­nak, s akkor jövőre majd ugyanitt találkozunk. ZOLCZER László MICHAL JÜRSA FIFA játékvezető rovata SZABÓ József, Rozsnyó IRoZüava): „Barátommal ar­ról vitatkoztunk, hogy le lehet-e passzolni a büntető rúgást, vagyis a tizenegyest. Én azt állítom, hogy igen. Mit mond az erre vonatkozó szabály?“ „Igaza van. Az erre vonatkozó szabály egyértelműen ezt mondja. A bUntetörfígás, vagy ahogy a széles köz­vélemény jobban ismeri, a tizenegyes a büntető terüle­ten belül a XII. szabály elleni vétségért jár. Ezzel kap csolatban szeretném még felhívni a figyelmet, hogy minden vonal ahhoz a területhez tartozik, amelyet ha­tárol. Ez azt jelenti, hogy a büntetőterületet határoló vonalon elkövetett szabálysértésért nem ítélhető sza­badrúgás a vonalról, hanem ezért is büntetőrúgás jár. A tizenegyes éppen olyan közvetlen rúgás, mint a többi, s azért le is lehet passzolni a játékostársnak, amennyiben nincs leshelyzetben és a büntetőterületen kívül áll. A többi közvetlen szabadrúgástól csak annyi­ban különbözik, hogy mindig előre, tehát az ellenfél kapujának irányában kell elvégezni. A büntetőterületen kívül álló játékosok csak akkor léphetnek a büntetőié rületre, amikor a labda játékba került, vagyis ha a ti­zenegyes elrúgása után kb. 71 centimétert tett meg. Mihelyt a tizenegyest végrehajtó játékos elvégzi a rúgást, játékostársa beléphet a büntetőterületre, és a szabályoknak megfelelően azt tesz a labdával, amit akar. tehát gólt is elérhet. Vezetheti a labdát, cselez­het mint minden más helyzetben, amikor a labda játék- 4 ban van. A tizenegyest végrehajtó játékos azonban egy más után kétszer nem érhet a labdához, mert ezzel szabálysértést követ el, ami közvetett szabadrúgással büntetendő. Tehát még egyszer: a tizenegyes lepasszol­ható, és ha a játéknsnk közben nem vétenek a szabá­lyok ellen, az így elért gél érvényes A CEMENTGYÁR VÁNDORSERLEGÉÉRT endben, különösebb saj- ’óvisszhang nélkül lett az elmúlt labdarúgó-baj­nokság legsikeresebb szlovákiai csapata a Lokorr.olíoa Kosice. A bronzérem egyben az U EF A-kupá- ban való részvételt is Jelentette, és a sors végre kegyes volt a kék-fehérekhez, akik már tavaly, a Kupagyőztesek Kupája torna résztvevőjeként is azt hajtogatták: ha lúd, legyen kövérI — azaz kapjanak inkább nagynevű, világ­hírű ellenfelet, mint valamilyen kicsi, a középszer táján evickélő klubot. A svéd Vaxjö és az ausztriai Austria Wien után most itt a kö­vér lúd, az AC Milán. A milánói vörös-fekete ördögök Eitrópa egyik legpatinásabb csa­pata. Mérkőzéseiket a félelmetes San Síró stadionban játsszák — ott lép pályára szeptember tizen­harmadikán este a Lokomotíva is — szurkolóik végig biztatják-lel- kesítik a fiúkat, főleg akkor, ha a továbbjutás a tét. Az AC a múlt század utolsó esz­tendejében, 1899-ben alakult. Ala­pítói olaszországi angolok voltak. Nem telt el két év és a vörös-fe­keték első ízben szerezték meg a nemzeti bajnokság első helyét. Azóta sokszor nyertek olasz baj­nokságot és különböző kupákat, köztük a BEK-et, és a Világ-ku­pát is! Az AC székházának vit­rinjeibe alig fér a rengeteg, érté­kesebbnél értékesebb serleg. A klub gazdag, és mint egy él­vonalbeli profi egyesülethez illik, nagyon fényűzően felszerelt. Nemcsak a füves edzőpályákra gondolok, hanem — és most üs­sük fel Hámort Tibor riportköny­vét, a ,.Száguldás a Földön“-t — „A Milanello. a vörös-feketék sportközpontja világszerte elsőnek számít a labdarúgó „kollégiumok“ jönnek a vörös­i fáete ördögök között. Három labdarúgópályával van felszerelve, a legnagyobbhoz nyitott és fedett tornaterem, atlé­tikai pálya is tartozik. A nyitott tornateremnek behúzható teteje van, hogy eső esetén is használ­ható legyen. Nagyon korszerű Maidéra, az AC egyik erőssége belső felszerelése is, konyhája, éttermei, szalonjai, játéktermei és a játékosok magánszobája. Itt lak­nak a mérkőzések előtt Rioeráék és állandóan itt laknak azok a fiatalok, akiket a menedzserek megszereztek, és akik az AC után­pótlását alkotják." Az AC színeiben szerepel né­hány nagy öreg is, mindenekelőtt Gianni Rivera, aki augusztusban töltötte be harmincötödik évét és a kapus Albertosí, aki ezév no­vemberében lesz harminckilenc esztendős! E kél névhez azt hi­szem. nem szükséges kommentár. Rivera fenomenális tehetségű játé­kosnak számít még most Is, Al- bertosit sokan jobbnak tartják Zoffnáll Ezzel a klubbal csap hát össze a San Siróban és szeptember hu- szonhetedikén a Csermelyben a Lokomotíva. Az AC, bár az utóbbi években kissé halványabban sze­repei, toronymagas esélyes. Mit tud Baránek edző legénysége fel­vonultatni ellenük? Élete legjobb formájában kezdte az őszt Móder főzsef, de PreSov- ban megsérült, főzsa. a gólzsák hetek óta Izomszakadással bajló­dik. Kérdéses, pályára tudnak-e lépni mindkét találkozón, és ha igen, milyen formában lesznek? Farkas Géza és fán Kozák kitűnő labdarúgók, annak számít a kapus Sémán, a balhátvéd Dobrovics is, meg a többiek. A koSicei labdarú­gás fennállása óta most érkezik el az első igazán „nagy“ mérkő­zéshez. A jegyek rég elkeltek elővétel­ben. Áz idő könyörtelenül per°q, a nagy mérkőzés rohamosan köze­ledik. Sok sikert, jő szerencsét fiúk, a labda Milánóban is gömbö­lyű! (batta) A tornai (Turfta nad Bodvou) cement­gyár üzemi SZISZ-szervezete a XI. VIT alkalmából megrendezte az első nem­zetközi röplabdaversenyt a cementgyár vándorserlegéért. A tornán részt vett a Helyőcsaba-Mlskolcl Cement és Mészmű­vek, ' a Základy Cementowe Kraków, a gnmbaszögt (Gombasek) mészkőbánya és a tornai cementgyár csapata. A tornát és a serleget a hazaiak nyerték meg a lengyel fiatalok előtt, a gombaszögi csapat harmadik lett. A versenyt követően megmutattuk vendé­geinknek a környék nevezetességeit, Kraszna Hurka várát és a beidért kas­télyt. lövőre a vetélkedő Krakkóban lesz, és már most meghívtak rá min­den Idei résztvevőt. A rendezvény sikeréért sokat fárado­zott: Recman Boleslav, Kontúr lenő, Gáspár György mérnök. Olejník András mérnök. Rácz Antal, Satanová Judita, Varga Katalin és Gajdoä József mérnök. Hajdú Irán SPORT ÉS HONVÉDELEM Töhöl (TehlaJ mindössze 667 lelket számláló kisközség a lévai (Levice) já­rásban. A hnb kulturális és sportbizott­sága azonban komoly erőfeszítéseket tesz a testnevelés és a sport fejleszté­se érdekében Tavaly például átadták a félmillió korona költséggel épült sportpályát öltözővel és lelátóval. Épí­tésén a lakosság — főleg a fiatalok — tízezer társadalmi munkaórát dolgozott. Azóta a labdarúgáson kívül nagy gon­dot fordítanak a honvédelmi nevelés­re. Évente több alkalommal rendeznek honvédelmi játékokat a természetben. A Drapák János és Ács István vezetésével tevékenykedő ifjú tűzoltók a Járási ver­senyeken Is jól megállják a helyüket. A lövészek sikereit több elismerő ok­levél dicséri. Most új tagokkal bővítik a sportszer­vezet tagállományát és javítani szeret­nék a politikai-nevelő munkát. Párttago­kat bíztak meg a politikai munka ve­zetésével. Ba 1 á uyj Jnuu* 4 4 Abíró szemével Mindannyian egy osztályból valók, lelkiismeretesen készül­tek minden egyes szakköri összejövetelre. Megtartották akkor is a rendhagyó órát, ha véletlenül a tanító elvtárs e- gyéb elfoglaltsága miatt nem mehetett el. Pálfy Márta, a Bogner testvérek: Péter és Kar­csi, valamint Szabados Ernő al­kotják a csapatot, amely egy éve alakult. A komáromi já­rás képviseletében érkeztek a Aj UEFA - KUPÁÉRT: AC MliAN - LOKOMOTÍVA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents