Új Ifjúság, 1978 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1978-01-17 / 3. szám
A CSKP XV. kongresszusa külgazdasági kapcsolataink fejlesztésének fontosságát jellemezve a következőket hangsúlyozta: Népgazdaságunk dinamikus fejlesztésének legfontosabb előfeltétele a nemzetközi munkamegosztásba való bekapcsolódás elmélyítése“. Magyarán szólva ez azt jelenti, hogy a CSSZSZK népgazdaságának alapvető problémáit, a hatékonyság növelésével összefüggő kérdéseket csak úgy tudjuk sikeresen megoldani, ha hazánk intenzíven bekapcsolódik a szocialista gazdasági integráció folyamatába. Egyúttal az is tény, hogy népgazdaságunk szoros kötődése a szovjet népgazdasághoz, annak hatalmas tudományos-műszaki, termelési, nyersanyag- és energiabázisához — mint ahogy azt a kongresszusi dokumentumok is megállapították — „biztosítja a CSSZSZK gazdasági fejlődésének stabilitását és dinamikáját“. FONTOS STABILIZÁCIÓS TÉNYEZŐ A szocialista integráció megvalósulása számos területen észlelhető, az alábbiakban csak néhányat veszünk szemügyre. Fontos szerepük van pl, a sokoldalú integrációs intézkedéseknek, a tervek összehangolásának és az együttműködési szerződések megkötésének. A KGST tagországok a hatodik ötéves tervidőszak első éveiben nagy eredményeket értek el a nemzetközi együttműködés fejlesztésében. Meggyőződhettünk róla, hogy az ilyen együttműködés a népgazdaságfejlesztés fontos stabilizációs tényezője. Ennek jelentősége különösen napjainkban, a tőkés országokat sújtó válságok időszakában domborodik ki. A szocialista integráció gyorsan fejlődik, és e folyamatban minőségileg új irányHazánk és a nemzetközi MUNKAMEGOSZTÁS zatok érvényesülnek. Jól tükröződnek benne a tudományos-műszaki forradalom vívmányai, megnyilvánul itt a szocialista közösség gazdasági erejének gyors növekedése. így egyre több tagállam megkezdhette a fejlett szocialista társadalom építését. A szocialista országok lakossága egyre több és jobb terméket igényel, így fokozódnak az új együttműködési formák iránti igények is. Jő példa ennek illusztrálására, a tagországok közös nyersanyag-kiaknázása és a nagyüzemek közös eszközökkel való építése. A kooperáció, az ágazatok közötti e- gyüttműködés és a szakosítás is fontos tényező a nemzetközi munkamegosztásban. De nemcsak erről van szó. A szocialista országok az iparosítás időszakában hasonló gazdasági szerkezetet alakítottak ki, és így az exportjukban is hasonló irányzatok érvényesülnek. Figyelemre méltó jelenség, hogy minden KGST-tagország kivitelében növekszik a gépek és a gépipari termékek részaránya. A szocialista importőrök egyre igényesebbek, így számunkra sem könnyű feladat — pedig fejlett gépiparral rendelkezünk — a KGST-tagországokba irányuló gép- és gépipari termékexport részarányának megfelelő színvonalon való tartása. A CSKP KB 3. plénuma alaposan megvizsgálta, elemezte a gép- és kohóipar helyzetét, és az egyik legfontosabb feladatnak az export hatékonyságának növelését jelölte meg. V. Hűla elvtárs a CSKP KB 9. plénumán a következőket állapította meg: „Népgazdaságunk és az életszínvonal fejlesztése szempontjából az export hatékonyságának növelése létfontosságú kérdés.“ Csehszlovákia hagyományosan azok közé az országok közé tartozik, amelyek sikerei a nemzetközi munkamegosztásba való bekapcsolódástól függnek. Napjainkban ez fokozott mértékben érvényes. Gazdasági terveink teljesítése és a párt szociálpolitikai elképzeléseinek megvalósítása tehát jelentős mértékben a külkereskedelmi sikereink függvénye. Bármennyire is fontos tényező a KGST tagországok felé irányuló külkereskedelmi orientáció, a CSSZSZK külkereskedelmi forgalmának csaknem egyharma- dát a nem szocialista országokkal bonyolítja le. Ez azt jelenti, hogy terveink kidolgozásakor a szocialista közösség határain kívüli jelenségeket is figyelembe kell vennünk. A tőkés országokat napjainkban válság sújtja, és más negatív jelenségek is észlelhetők (infláció, a cserearányok módosulása, fokozódó kon- fcurrenciaharc stb.). Az infláció következtében drágul az import, és a nyersanyagok drágulása kedvezőtlenebb helycsehszlovák; - ndk vegyipari együttműködés A nemzetközi munkamegosztás a gazdasági fejlődés szükségszerű velejárója. A gazdasági fejlődés alacsonyabb fokán a nemzetközi munkamegosztás szűk körű volt, és szinte kizárólag az országok eltérő természeti, földrajzi és éghajlati adottságain alapult. A termelőerők fejlődése, a termelés bonyolultabbá válása és méreteinek nagyarányú bővülése a munkamegosztás magasabb formáinak életre hívásához vezetett. Vonatkozik ez elsősorban a szocialista gazdasági közösségre, ahol a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa révén kezdettől fogva érvényesül a kölcsönös előnyökre és segítségre, a kapcsolatok tudatos irányítására való törekvés. Különösen meggyorsult ez a folyamat 1971 óta, a tagállamok népgazdasági terveinek összehangolásán, koordinációján a- lapuló komplex program elfogadása óta. Újabb lendületei kapott tavaly a KGST XXX. ülésszakán, amely közös, távlati célprogramok kidolgozását szabta meg. Ezzel összhangban születnek a két- és sokoldalú megállapodások, amelyek a- lapján egyesített erővel folyik a nagy, alkalmasint egy ország anyagi képességeit meghaladó üzemek és vállalatok építése, • tudomanyos-műszakl együttműködés. A nemzetközi termelési szakosítás lehetővé teszi, hogy az egyes államok a szerződésekben foglalt termékek gyártásában maximális gazdasági hatékonyságot érjenek el. A termelési kooperáció egyúttal a KGST-tagállamok gazdasági színvonalának közelítéséhez, fokozatos kiegyenlítéséhez is vezet. A nemzetközi termelési szakosítás egyúttal lehetővé teszi a tudományos kutatások eredményeinek gyors alkalmazását a gyakorlatban. Együttműködés magasabb fokon Vizsgáljuk meg e szempontból együttműködésünk eredményeit a Német Demokratikus Köztársasággal, különös tekintettel a vegyipari együttműködésre. A Szovjetunió után az NDK második legjelentősebb partnerünk a tudományos- műszaki együttműködés terén. Eddig mintegy 4000 komplex tudományos dokumentációt adtunk át a német partnernek, és majdnem 6000 hasonlót kaptunk tőlük. Ennek jelentőségét mérlegelve, tudni kell, hogy a vegyipari technológiák az utóbbi évtizedekben világszerte ugrásszerűen fejlődtek, és ma már sokka! előny ösebb a licencek vásárlása, mint a hosszadalmas kutatás. Siegfried Wagner, a bőbleni géplakatos egy hónapig Zálugíban ismerkedett a munkamódszerekkel és tapasztalatokkal. A két gyár közötti szakembercsere e- gész mindennapi jelenség. Böhlenben már cseh nvelvtanfciyamot is indítottak. Az NDK-val kOzos kutatást folytatunk például a fehérjetartalmú takarmányok kőolajból való előállítására. A hatvanas évek végén lezárult kutatási program az együttműködés révén három évvel lerövidült, az anyagi megtakarítás 6 millió korona. Ugyancsak közös kutatás után 1970-ben helyezték üzembe egyidőben Barnbergben és nálunk Cenínben a cement száraz módszerrel történő gyártására épült gyárakat. A megtakarítás itt 20 millió korona. Hosszú múltra tekint vissza a oratis- lavai Slovnaft és a schwedtl ,'petrokézetet teremt az exportáló országok számára. A konkurrenciaharc fokozódása következtében igényesebbek az importáló országok, tökéletesebb' termékeket, jobb szervizszolgálatot, pótalkatrész-ellátást igényelnek. A 6. ötéves tervidőszak éifiő- éveiben- sikerült teljesítenünk a szocialista országokba irányuló export tervét, de nem mondhatjuk el ugyanezt — főleg a gép- és berendezéskivítel viszonylatában — a kapitalista országok felé irányuló kivitelről, _ FOKOZÓDOTT A KONKÜRRENCIA Az 1978-as évben terveinkkel összhangban gyorsabban (7,9 százalékkal) növeljük az exportot. Az import növekedési üteme 6,5 százalék. A kivitel növelésében a gépipar játssza a főszerepet. A tendencia érvényesítése főleg a nem szocialista országokkal folytatott külkereskedelmünkben fontos. Gépexportunkat a szocialista országok felé 10,9 százalékkal, a nem szocialista országok felé pedig 18,8 százalékkal növeljük. Ez jóval több az átlagos növekedésnél. A külkereskedelmi vállalatoknak nemcsak a partnerekkel kell együttműködniük, hanem a termelő vállalatokkal is, hogy a- zok rugalmasan reagáljanak a piaci igényekre, és megfelelő mennyiségű — főleg pedig kiváló minőségű — terméket dobjanak piacra. A tőkés országok piaca ma meglehetősen ingatag, a múlt évben sem tapasztalhattunk lényegesebb gazdasági fellendülést. Valószínűleg 1978- ban is gyengül a konjunktúra és fokozódik a konkurrenciaharc. Ebben az évben újból meggyőződhetünk arról, hogy gazdasági együttműködésünk a Szovjetunióval és -a többi szocialista országgal milyen fontos stabilizációs tényező. J. Jak* AKCIÓ 80 Terveink értelmében hazánk mezőgazdaságának a 8. ötéves tervidőszakban 53—55 millió tonna gabonát kell termelnie. Ez azt jelenti, hogy 1980-ban az átlagos hek- tárhozara 41—42 métermázsa lesz. A cél elérése érdekében országszerte több száz SZISZ-szervezet vetette latba erejét. Ezek közé tartozik a kromérízi járásban működő Morkovicei Élsz SZISZ-szervezete is. A kezdeményezés szinte észrevétlenül kelt életre. Öt esztendővel ezelőtt egy prágai vállalat — a Chemopetrol — fiataljai kiszámftották, miként lehetne növelni a hazai gabonatermelést. Rámutattak, hogy megfelelő trágyázással, jő gépesítéssel és kiváló talajelőkészítéssel néhány éven belül bármelyik állami gazdaságban vagy efsz-ben lényegesen növelhetők a hektárhozamok. Sőt, rendkívül magas, 80-má- zsás hozamok is elérhetők. Az ötlettől a megvalósításig rövid volt az út, a kezdeményezőket néhány hét múlva már további öt kollektíva követte. Akció 80 lett a mozgalom neve, amelybe a morkovicei SZISZ- tagok is' bekapcsolódtak. Noha a Chemopetrol vállalat fiataljai' a későbbiek folyamán felhagytak eredeti elképzeléseik megvalósításával, az akció beindult. A morkovíceiek többéves tervet dolgoztak ki, és ebben az egész 6. ötéves terv feladatait meghatározták. Végső céljuk: 1980-ban már 80 mázsa gabonát betakarítani egy-egy hektárról. A szövetkezet vezetőségével együttműködve 2000 hektár szántóterületet vettek gondozásba, és most ezen folyik a verseny. Az 1975-ös terv végcélja ez volt: el kell érni az 50-mázsás átlagos hektárhozamot. A földet jól megmunkálták, a vetőmagot gondosan kezelték és a vetést is megfelelően ápolták, de a verseny első évében nem sikerült valóra váltaniuk az elképzelésüket. Nem volt megfelelő mennyiségű és minőségű műtrágyájuk, pedig ez döntő tényező volt a számításaikban. A morkovicei fiatalok elégedetlenek voltak a 47-mázsás hozammal, pedig ez jó 10 mázsával több volt a szövetkezetben elért átlagnál. A* 1978-os évre még jobban felkészültek, semmit sem bíztak a véletlenre. Gondoskodtak elegendő műtrágyáról és vegyszerről, tavasszal gondosan elvégezték a vetés agrobiológiai vizsgálatait, és elküldték elemzésre a mintákat a kromérízi agrokémiai vállalathoz. Érdemes volt jól dolgozni. Noha az 1976-os esztendőben aszály sújtotta az országot, a morkovicei fiatalok 54- mázsás átlagos hektárhozamot értek el. A szép eredmény felvillanyozta őket, és az 1977-es évre 55-mázsás hozam elérését irányozták elő. Ekkor már gazdag tapasztalatokkal rendelkeztek. Most már arra is ügyeltek, hogy a helyi talajviszonyoknak legmegfelelőbb fajtákat termesszék. Félüzemi körülmények között (tehát csak kisebb területen) kipróbálták pl. a Miro- novszkaja, a Jubilejna, az Iljicsovka és Száva (árpa) termesztését. Nyilvánvaló, hogy nem csupán egy év tapasztalatait vették alapul. Hiszen a kiemelkedő eredmény a véletlen müve is lehet. A legnagyobb hozamú fajtákat több éven keresztül is termesztették, közülük a legkiválóbbakat mind nagyobb területen szaporították. Tavaly már 55-mázsás hektárhozamot értek el, 9 mázsával többet az egész szövetkezet átlagánál. Az idei terv értelmében a 2000 hektáron elérik a 61-mázsás átlagos hektárhozamot. Elégedettek lehetünk az Akció 80 mozgalom eddigi eredményeivel. A nemes versenybe bekapcsolódott fiatalok az egész ország mezőgazdasági dolgozóinak példát mutattak. A SZISZ II. kongresszusán M. Snchomelová mérnök, a morkovicei szövetkezet agronúmusa a következőket mondotta: „Az Akció 80 szocialista verseny, amelyet a SZISZ Csehországi Központi Bizottsága patronál — azt kívánja bebizonyítani öt év alatt, hogy adva vannak a reális lehetőségeink ahhoz, hogy különböző termelési feltételek között az 50-mázsás átlagos hektárhozamot egészen 80 mázsáig növeljük.“ MICHAL KOROL miai kombinát ipari-termelési és tudományos-műszaki együttműködése. Közös vonásuk, hogy mind-két gyáróriás a Barátság kőolajvezetéken érkező szovjet kőolajat dolgozza fel. Mintegy 23 éves a novákyi Wilhelm Pieck Vegyi Üzem és a schkopaui Buna vegyi kombinát együttműködése. A kapcsolat kezdetén a Buna a PVC gyártásának egész műszaki-technológiai leírását átadta Novákynak, ahol addig gyenge minőségű PVC-t gyártottak. Összehangolt termelés Hat évvel ezelőtt kezdődött meg a két üzem kutatásainak összehangolása a pro- pilénoxid előállításában. A propilénoxid nélkülözhetetlen anyaga a poliuretánok- nak, amelyek nélkül ma el sem képzelhető a gép- és építőipar, valamint a közszükségleti cikkek gyártása. A jövőben mindkét üzem tervbe vette a poliu- retánok gyártásának nagyarányú fejlesztését, ezért hozzáfogtak a gyártási program szakosításához. Hosszú lejáratú megállapodásokkal megosztják az alapanyagok előállítását, s ezzel gazdaságosabbá teszik a termelést. \ két ország vegyipari együttműködésének számos gyakorlati példája közül is a legjelentősebbek között említhetjük a záiuzi Csehszlovák-Szovjet Barátság Vegyi Müvek és az NDK-beli'böhleni vegyi kombinát közötti együttműködést, a- melyről a csehszlovák párt- és kormány- küldöttség legutóbbi NDK-beli látogatása alkalmából Erich Honecker, az NSZEP főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke is elismeréssel szólt. Az e- gyüttműködés meggyorsítja és olcsóbbá teszi mindkét országban az olefinprogram megvalósítását. Az stílének és polietilének gyártásához szükséges olefinek előállítása csak évi 300—400 ezer tonna mennyiségben gazdaságos. Ekkora gyártelep felépítése az összes kapcsolódó polimerizáló részlegekkel együtt azonban évekig is elhúzódna, s a műszaki berendezés időközben el is avulhatna. Ezért egyezmény született, amelynek értelmében egymással egyidőben megkezdődött Böhlenben egy nagy kapacitású etilénegység, u- gyanakkor Záluzíban egy polimerizáló üzemegység építése. Ugyancsak megkezdték a Böhlent Záluiíval összekötő 220 kilométer hosszú etilénvezeték építését is. 1974 végén Böhlenben üzembe helyezték az etilénegységet, amelyet a közben elkészült vezetéken polemizálásra Zálu- 2íba, az ugyancsak újonnan megépült üzemegységbe továbbítanak. A beruházások ilyen megosztása lehetővé tette, hogy mindkét gyárban évekkel korábban meginduljon a termelés, mivel a polimerizáló gyáregység építése Böhlenben még jó néhány évig eltarthatott volna, és Záluiíban sem tudták volna u- gyanakkorra felépíteni az etilén- és polimerizáló egységet. A nagyszabású együttműködés második szakaszában napjainkban ZáluZíban felépül az etilénegység. Böhlenben viszont a polimerizáló gyártásegység. Ezzel mindkét gyárban teljessé válik a gyártási ciklus, s a jövőben az is megvalósul, hogy a csővezetéken a szükségnek megfelelően bármily irányban továbbítsanak etilént. Ennek az együttműködésnek köszönhetően 30 százalékkal csökkentek az olefingyártás termelési költségei. Az NDK-tól kapott etilén felhasználásával az előző ötéves terv utolsó évében, 1975-ben Záluíí 80 ezer tonna polietilént, 80 ezer tonna polipropilént, a nera- tovicei Spolana pedig 100 ezer tonna PVC-t állított elő, tehát lényegesen többet, mint 1970-ben egész Csehszlovákiában. Szovjet, csehszlovák, magyar és lengyel összefogással épül a hallei kerületben a piesteritzi műtrágyagyár, melynek alapanyaga a szovjet földgáz. Tavaly készült el az első reaktorja, a- melynek kapacitása napi 1360 tonna karbamid. De már épül -a második és a harmadik reaktor is. A gyár teljes kapacitása napi 2400 tonna főleg nitrogé- nes műtrágya lesz. A gyárnak nagyon jó kapcsolatai vannak a vágsellyei (Sala) Duslóval; építésében és üzemeltetésében felhasználják a vágsellyeiek legjobb tapasztalatait. A vegyiparnak egyre inkább meghatározó szerepe van egy ország termelési szerkezetében. A vegyipari termelés kapacitásától, színvonalától, sokoldalúságától függ számos más ágazat termelése és fejlődése. Nem véletlen tehát, hogy a szocialista gazdasági integráció komplex programja is megkülönböztetett figyelmet szentel ennek a kérdésnek. Ennek köszönhető, hogy a KGST-tag- államokban gyorsan fejlődik a vegyipari termelés. Az előző ötéves tervben másfélszeresével növekedett. A műszálak termelése ugyanannyi idő alatt 45 százalékkal növekedett. A szocialista országok az öt évvel korábbi 29,5 százalék helyett 1975-ben a világ műanyagtermelésének már 35 százalékát adták. Nálunk ma az ipari termelés 31,1 százaléka jut a vegyiparra, és ez az irányzat a jövőben is uralkodó lesz. P. L. >í'r